Título
De officiis (h. 1
118) ; De amicitia (h. 119
148) / Cicerón
Autor
Cicerón, Marco Tulio
Cicerón, Marco Tulio - Laelius de amicitia - Aragonés
Fecha
entre 1400 y 1499?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
VIII, 148 h.; 30 x 21 cm.
Signatura
MSS/10246
PID
bdh0000042228
Descripción y notas
Índice de la 1ª obra en h. II -VIIv.
Notas marginales
BOOST p. 128, nº 1737.
Cabré Lluis, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret, Josep Pujol, The classical tradition in medieval catalan, 1300 -1500 : translation, imitation, and literacy. Woodbridge, [2018] p. 126 y 172.
Exp. Mendoza del Infantado p. 38, nº 53.
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 489.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 97.
PhiloBiblon, BETA manid 2818
Rocamora, Osuna p. 17, nº 54.
Schiff, Santillane p. 63 -64, nº IX -E.
Ya sia que tu Marco fijo mio por espacio de un anyo (h. 1))... amonestaciones e preceptos tu te alegraras e havras plazer. Deo gracias. Finito es el tercero libro de officiis. Deo gracias (h. 118)
Quinto nucio angur Cevola solia muchas vegadas narrarme (h. 119v)... que excepto aquella no es cosa mas noble que la amicicia. Deo gracias e muchas laores e gracias al Senyor dios que me esforço a acabar aqueste libro apellado Tullio de officiis et de amicicia. Deo gracias (h. 148)
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en el tejuelo: Ciceron. Oficios
Títulos en rojo. Espacio en blanco para las iniciales
Notas marginales
BOOST p. 128, nº 1737.
Cabré Lluis, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret, Josep Pujol, The classical tradition in medieval catalan, 1300 -1500 : translation, imitation, and literacy. Woodbridge, [2018] p. 126 y 172.
Exp. Mendoza del Infantado p. 38, nº 53.
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 489.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 97.
PhiloBiblon, BETA manid 2818
Rocamora, Osuna p. 17, nº 54.
Schiff, Santillane p. 63 -64, nº IX -E.
Ya sia que tu Marco fijo mio por espacio de un anyo (h. 1))... amonestaciones e preceptos tu te alegraras e havras plazer. Deo gracias. Finito es el tercero libro de officiis. Deo gracias (h. 118)
Quinto nucio angur Cevola solia muchas vegadas narrarme (h. 119v)... que excepto aquella no es cosa mas noble que la amicicia. Deo gracias e muchas laores e gracias al Senyor dios que me esforço a acabar aqueste libro apellado Tullio de officiis et de amicicia. Deo gracias (h. 148)
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en el tejuelo: Ciceron. Oficios
Títulos en rojo. Espacio en blanco para las iniciales
