Título uniforme
Título
Bishārat Yasūʻ al
Masīḥ ka
mā kataba Mār Mattī wāḥid min ithnay ʻashar min talāmīdhih =Euangelium Iesu Christi quemadmodum scripsit Mar Mattheus unus ex duodecim discipulis eius ... / [edita Giovanni Battista Raimondi]
Autor
Raimondi, Giovanni Battista (1540-1610) - editor literario
Tempesta, Antonio (1555-1630) - ilustrador
Parasole, Leonardo (ca. 1570-1630) - grabador
Tipografia Medicea Orientale - impresor
Fecha
1591
Datos de edición
Romae : Typographia Medicea
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
9 -
462, [2] p. : il.; Fol.
Signatura
2/17621
PID
bdh0000270367
Contenido
Evangelio según Mateo (p. 9-141) ; Evangelio según Marcos (p.142-227) ; Evangelio según Lucas (p. 228-364) ; Evangelio según Juán (p. 365-462)
Descripción y notas
Adams B, 1806.
Bibles Paris 4603.
EDIT16 CNCE 5987 (27 -7 -2015).
Ascarelli. Roma 30.
Texto en árabe y paralelo interlineado en latín
Según la bibliografía consultada el editor es Giovanni Battista Raimondi
Título tomado del comienzo de la p. 9
No se conocen ejemplares de esta edición con portada y preliminares, todos comienzan en la p. 9
Título de la portada de la edición árabe del mismo año, editor e impresor: الانجيل المقدس لربنا يسوع المسيح المکتوب من اربع الانجيليين المقدسين اعني : متى ومرقس ولوقا ويوحنا = Evangelivm sanctvm Domini Nostri Iesu Christi conscriptvm a qvatvor Evangelistis sanctis idest : Matthaeo, Marco, Lvca, et Iohanne
El pie de imprenta consta en el colofón
Sin signaturizar y con paginación árabe y occidental
Texto enmarcado por doble filete
Grabados xilográficos intercalados en el texto, algunos con el monograma del pintor y grabador Antonio Tempesta (A. T.) y del grabador Leonardo Parasole (L.P.)
Bibles Paris 4603.
EDIT16 CNCE 5987 (27 -7 -2015).
Ascarelli. Roma 30.
Texto en árabe y paralelo interlineado en latín
Según la bibliografía consultada el editor es Giovanni Battista Raimondi
Título tomado del comienzo de la p. 9
No se conocen ejemplares de esta edición con portada y preliminares, todos comienzan en la p. 9
Título de la portada de la edición árabe del mismo año, editor e impresor: الانجيل المقدس لربنا يسوع المسيح المکتوب من اربع الانجيليين المقدسين اعني : متى ومرقس ولوقا ويوحنا = Evangelivm sanctvm Domini Nostri Iesu Christi conscriptvm a qvatvor Evangelistis sanctis idest : Matthaeo, Marco, Lvca, et Iohanne
El pie de imprenta consta en el colofón
Sin signaturizar y con paginación árabe y occidental
Texto enmarcado por doble filete
Grabados xilográficos intercalados en el texto, algunos con el monograma del pintor y grabador Antonio Tempesta (A. T.) y del grabador Leonardo Parasole (L.P.)
