Título uniforme
Título
Corvatxo.Inc.: Si quall sevoll persona callant los beneficis reebuts (h. 1)... Exp.: al qual ell respos. Tots los de... (h. 97) / fet e ordonat per Johan Bocaci, sobiran poeta laureat de la ciutat de Florensa; en lengua toscana e apres es tornat per Narcis Franch mercader e ciutada de Barchinona
Autor
Boccaccio, Giovanni (1313-1375)
Franch, Narcis
Fecha
1391
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
IV, 97 h.; 22 x 15 cm
Signatura
MSS/17675
PID
bdh0000243482
Descripción y notas
Incompleto al final
Sello de Pascual de Gayangos
Notas sobre los poseedores h. IV: Comprado a Damián Tarlet, 18 de diciembre de 1844, por Bernabé Espeso [Firma y rúbrica]. En 1846, Bernabé Espeso lo regaló a Buenaventura Carlos Aribau, por medio de José Sol y Padris. Por fallecimiento del cual (Aribau), y en su venta lo adquirió el infraescrito, por la cantidad de 180 reales. Madrid, 1847 Pascual de Gayangos [Firma y rúbrica]
Blanco Jiménez, J., Le opere di Giovanni Boccaccio in Spagna nel'400 é 500: una prima valutazione bibliografica, en Miscellanea Storica della Valdesa LXXXIII (1977), I, n. 2, p. 7.
Cabré Lluis, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret, Josep Pujol, The classical tradition in medieval catalan, 1300 -1500 : translation, imitation, and literacy. Woodbridge, [2018] p. 210.
Domínguez Bordona, Catalanes pp. 91 -92.
Moll, Francesc de B., El "Corbatxo" de Giovanni Boccaccio; traduit en català per Narcís Franch (segle XIV), Mallorca, 1935 107 p..
PhiloBiblon, BITECA manid 1368
Roca, Gayangos p. 231, n. 231.
Ticknor, G., Historia de la literatura española, Madrid, 1851 I, p. 537.
Todesco, V., Un'antica traduzione catala del "Corbaccio", en Convivium XVI (1938), pp. 286 -289.
Si quall sevoll persona callant los beneficis reebuts (h. 1)...al qual ell respos. Tots los de... (h. 97)
Fecha tomada de PhiloBiblon
Pascual de Gayangos (1809 -1897)
Iniciales, epígrafes y calderones en rojo
Tintas ferrogálicas. Manchas de humedad y galerías
Sello de Pascual de Gayangos
Notas sobre los poseedores h. IV: Comprado a Damián Tarlet, 18 de diciembre de 1844, por Bernabé Espeso [Firma y rúbrica]. En 1846, Bernabé Espeso lo regaló a Buenaventura Carlos Aribau, por medio de José Sol y Padris. Por fallecimiento del cual (Aribau), y en su venta lo adquirió el infraescrito, por la cantidad de 180 reales. Madrid, 1847 Pascual de Gayangos [Firma y rúbrica]
Blanco Jiménez, J., Le opere di Giovanni Boccaccio in Spagna nel'400 é 500: una prima valutazione bibliografica, en Miscellanea Storica della Valdesa LXXXIII (1977), I, n. 2, p. 7.
Cabré Lluis, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret, Josep Pujol, The classical tradition in medieval catalan, 1300 -1500 : translation, imitation, and literacy. Woodbridge, [2018] p. 210.
Domínguez Bordona, Catalanes pp. 91 -92.
Moll, Francesc de B., El "Corbatxo" de Giovanni Boccaccio; traduit en català per Narcís Franch (segle XIV), Mallorca, 1935 107 p..
PhiloBiblon, BITECA manid 1368
Roca, Gayangos p. 231, n. 231.
Ticknor, G., Historia de la literatura española, Madrid, 1851 I, p. 537.
Todesco, V., Un'antica traduzione catala del "Corbaccio", en Convivium XVI (1938), pp. 286 -289.
Si quall sevoll persona callant los beneficis reebuts (h. 1)...al qual ell respos. Tots los de... (h. 97)
Fecha tomada de PhiloBiblon
Pascual de Gayangos (1809 -1897)
Iniciales, epígrafes y calderones en rojo
Tintas ferrogálicas. Manchas de humedad y galerías
