Título uniforme
Título
Mignon. 2ter. Act.. Arie von Philine [Música notada] : Oper in drei Acten / von Ambroise Thomas ; französischer Text von M. Carré und J. Barbier ; in deutsche Übersetzt von F. Gumbert
Autor
Thomas, Ambroise (1811-1896)
Carré, Michel (1819-1872)
Barbier, Jules (1822-1901)
Gumbert, Ferdinand (1818-1896) - tr.
Fecha
1871
Datos de edición
Paris : Heugel et Cie. (Imp. Moucelot)
Nº plancha
H. 4046
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (9 p.); 35 cm
Signatura
MP/3994/22
PID
bdh0000096795
Descripción y notas
"Im Königlichen Theater Drury Lane in London, für Mme. Volpini eingefügt"
"Morceaux publiés en editions française, italienne et allemande, avec récitatifs, edition de grand opéra conforme aux représentations de Mlle. Nilsson au Théâtre Royal Italien Drury Lane à London et à l'Académie de musique de New York"
Notación musical grabada por E. Beauvois
Cubierta litografiada en color: "E. Delay, Imp. Moucelot, à Paris (propriété artistique de Dusacq & Cie.)"
En la cubierta: "Catalogue thématique des morceaux modifiés ou intercalés à Londres, au Théâtre Royal Italien Drury -Lane, et chantés par Mme. Volpini, Mme. Trebelli et Melle. Christine Nilsson; traductions italienne et allemande de MM. Zaffira et Gumbert"
Incluye en la cubierta los íncipits musicales de otros fragmentos de la obra
Voz y piano
Texto en alemán y francés
Fecha de publicación tomada del Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988
"Morceaux publiés en editions française, italienne et allemande, avec récitatifs, edition de grand opéra conforme aux représentations de Mlle. Nilsson au Théâtre Royal Italien Drury Lane à London et à l'Académie de musique de New York"
Notación musical grabada por E. Beauvois
Cubierta litografiada en color: "E. Delay, Imp. Moucelot, à Paris (propriété artistique de Dusacq & Cie.)"
En la cubierta: "Catalogue thématique des morceaux modifiés ou intercalés à Londres, au Théâtre Royal Italien Drury -Lane, et chantés par Mme. Volpini, Mme. Trebelli et Melle. Christine Nilsson; traductions italienne et allemande de MM. Zaffira et Gumbert"
Incluye en la cubierta los íncipits musicales de otros fragmentos de la obra
Voz y piano
Texto en alemán y francés
Fecha de publicación tomada del Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988