Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-5 de 5
para la búsqueda
Autor "Traversari, Ambrogio"
Contra anomios :[sermones] / Iohannis Chrysostomi archiepiscopi ; traducción española de Ambrosio Traversari
Juan Crisóstomo, Santo
Traversari, Ambrogio
entre 1400 y 1499?
Manuscrito
Título
Contra anomios :[sermones] / Iohannis Chrysostomi archiepiscopi ; traducción española de Ambrosio Traversari
Autor
Juan Crisóstomo, Santo
Traversari, Ambrogio
Fecha
entre 1400 y 1499?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
59 h. : perg.; 24 x 15 cm
Signatura
MSS/10317
PID
bdh0000042582
Descripción y notas
Domínguez Bordona, Mss. con pinturas, I p. 301, nº 754.
Domínguez Bordona, La miniatura española. Madrid, 1930, II 10, lám. 120.
Exp. Mendoza del Infantado p. 45, nº 90.
El Marqués de Santillana y su época : exposición conmemorativa del sexto centenario de su nacimiento (1398 -1998). Madrid, 1998 p. 28, 60 -61.
PhiloBiblon, BETA manid 4899
Rocamora, Osuna p. 29, nº 104.
Schiff, Santillane p. 49 -50, nº VII -A.
Iohannis Chrysostomi archiepiscopi contra anomios, que Deus incomprehensibilis sit, sermo primus, un absentia episcopi habitus, incipit, e greco per fratrem Ambrosium ordinis camaldulensis in latinum versus. Quid est hoc. Pastor non ad est (h. 1).... spiritui et semper et in secula seculorum. Amen. Iohannis Chrysostomi constantinopolitani archiepiscopi sermo quintus et ultimus explicit feliciter. Lege (h. 59v)
Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana (1398 -1458)
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Inicial al principio de cada sermón, en oro y colores. La inicial de h. 1, más grande, con orla, y en el margen inferior, escudo del Marqués de Santillana sostenido por dos ángeles.
Domínguez Bordona, La miniatura española. Madrid, 1930, II 10, lám. 120.
Exp. Mendoza del Infantado p. 45, nº 90.
El Marqués de Santillana y su época : exposición conmemorativa del sexto centenario de su nacimiento (1398 -1998). Madrid, 1998 p. 28, 60 -61.
PhiloBiblon, BETA manid 4899
Rocamora, Osuna p. 29, nº 104.
Schiff, Santillane p. 49 -50, nº VII -A.
Iohannis Chrysostomi archiepiscopi contra anomios, que Deus incomprehensibilis sit, sermo primus, un absentia episcopi habitus, incipit, e greco per fratrem Ambrosium ordinis camaldulensis in latinum versus. Quid est hoc. Pastor non ad est (h. 1).... spiritui et semper et in secula seculorum. Amen. Iohannis Chrysostomi constantinopolitani archiepiscopi sermo quintus et ultimus explicit feliciter. Lege (h. 59v)
Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana (1398 -1458)
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Inicial al principio de cada sermón, en oro y colores. La inicial de h. 1, más grande, con orla, y en el margen inferior, escudo del Marqués de Santillana sostenido por dos ángeles.
D. Dionysius Areopagita, De mystica Theologia lib. I / Graece Ioan. Sarraceno, Ambrosio Camaldul, Marsilio Ficino interpret. cum vercellen[sium] extractione ; Ioan. Eckius commentarios adiecit pro Theologia negativa Ingoldstadij
Dionisio Areopagita, Santo
Ficino, Marsilio (1433-1499) - traductor
Sarrazin, Jean-Antoine (1547-1598) - traductor
Traversari, Ambrogio - traductor
Eck, Johann (1486-1543) - comentarista
Miller, Johannes (1475-1528) - impresor
1519
Imp. excusum est hoc opus Augut[a]e Vindelicoru[m] : in officina Ioannis Miller
Libro
Título uniforme
Título
D. Dionysius Areopagita, De mystica Theologia lib. I / Graece Ioan. Sarraceno, Ambrosio Camaldul, Marsilio Ficino interpret. cum vercellen[sium] extractione ; Ioan. Eckius commentarios adiecit pro Theologia negativa Ingoldstadij
Autor
Dionisio Areopagita, Santo
Ficino, Marsilio (1433-1499) - traductor
Sarrazin, Jean-Antoine (1547-1598) - traductor
Traversari, Ambrogio - traductor
Eck, Johann (1486-1543) - comentarista
Miller, Johannes (1475-1528) - impresor
Fecha
1519
Datos de edición
Imp. excusum est hoc opus Augut[a]e Vindelicoru[m] : in officina Ioannis Miller
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[38] h. : il.; Fol.
Signatura
R/13141
PID
bdh0000276790
Descripción y notas
VD 16 D, 1854.
Parte del texto en griego, en paralelo a las tres traducciones, formando cuatro columnas
El pie de imprenta consta en colofón
Sign.: A -E⁶, F⁸
Portada a dos tintas
Iniciales grabadas
Apostillas marginales
Grabados xilográficos intercalados en el texto
Parte del texto en griego, en paralelo a las tres traducciones, formando cuatro columnas
El pie de imprenta consta en colofón
Sign.: A -E⁶, F⁸
Portada a dos tintas
Iniciales grabadas
Apostillas marginales
Grabados xilográficos intercalados en el texto
Diogenous Laertiou Peri biōn, dogmatōn kai apophthegmatōn tōn en philosophia eudokimēsantōn, biblia i [iota] [Texto impreso] =Diog. Laert. De Vitis, dogm. & apophth. clarorum philosophorum, Libri X. Hesychii ill. De iisdem philos.& de aliis scriptoribus Liber. Pythagor. philosophorum fragmenta. Is Casauboni notae ad lib. Diogenis, multo auctiores & emendationes
Diógenes Laercio
Casaubon, Isaac - ed. lit.
Traversari, Ambrogio - trad.
Junius, Hadrianus (1511-1575) - trad.
Estienne, Henri (1531-1598) - imp.
1594
[Genevae] : Excud. Henr. Steph.
Omnia Græcè & Lat. ex editione II
Libro
Título
Diogenous Laertiou Peri biōn, dogmatōn kai apophthegmatōn tōn en philosophia eudokimēsantōn, biblia i [iota] [Texto impreso] =Diog. Laert. De Vitis, dogm. & apophth. clarorum philosophorum, Libri X. Hesychii ill. De iisdem philos.& de aliis scriptoribus Liber. Pythagor. philosophorum fragmenta. Is Casauboni notae ad lib. Diogenis, multo auctiores & emendationes
Autor
Diógenes Laercio
Casaubon, Isaac - ed. lit.
Traversari, Ambrogio - trad.
Junius, Hadrianus (1511-1575) - trad.
Estienne, Henri (1531-1598) - imp.
Fecha
1594
Datos de edición
[Genevae] : Excud. Henr. Steph.
Edición
Omnia Græcè & Lat. ex editione II
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
4 pt. en 1 v. (16, 364 p., [4] en bl., p. 365 -
884 p. ; [2], 88 p., 120, [8] p. ; 3 -
47, [25] p., [2] en bl.); 8⁰
Signatura
U/10982
PID
bdh0000121294
Contenido
[Hēsychiou Milēsiou illoustrious, Peri tōn en paideia dialampsantōn sophōn] = Hesychii Milesii, illustrii cognomento, De iis qui eruditionis fama claruerunt, liber / Hadriano Iunio, medico, interprete , con portadilla propia ([2], 88 p.)
Isaaci Casauboni Notae ad Diogenis Laertii libros de vitis, dictis & decretis principum philosophorum / Editio altera, auctior & emendatior , con portadilla propia (120, [8] p.)
Fr. Ambrosii In Diogenis Laertii opus à se interpretatum ad Cosmum Medicem epistola , con portadilla propia (3-47, [25] p., [2] en bl.)
Isaaci Casauboni Notae ad Diogenis Laertii libros de vitis, dictis & decretis principum philosophorum / Editio altera, auctior & emendatior , con portadilla propia (120, [8] p.)
Fr. Ambrosii In Diogenis Laertii opus à se interpretatum ad Cosmum Medicem epistola , con portadilla propia (3-47, [25] p., [2] en bl.)
Descripción y notas
Título y pie de imprenta tomados de Adams y COPAC (2010/08/19), por falto de portada
Adams D 484.
Copac 0715269247.
Texto paralelo griego -latín
Primera parte del título transliterado del griego
Marca tipográfica en portada
Sign.: ¶⁸, a -z⁸, A -Z⁸, Aa -Zz⁸, Aaa -Zzz⁸, AAaa -CCcc⁸, Dddd⁸, Eeee⁴
Texto a dos columnas
Adams D 484.
Copac 0715269247.
Texto paralelo griego -latín
Primera parte del título transliterado del griego
Marca tipográfica en portada
Sign.: ¶⁸, a -z⁸, A -Z⁸, Aa -Zz⁸, Aaa -Zzz⁸, AAaa -CCcc⁸, Dddd⁸, Eeee⁴
Texto a dos columnas
Obras de San Juan Crisóstomo / traducidas por Ambrogio Traversari y Lilius Tifernas [Manuscrito]
Juan Crisóstomo, Santo
Juan Crisóstomo, Santo - De providentia Dei
Juan Crisóstomo, Santo - De penitentia homilia V
Juan Crisóstomo, Santo - Ad Theodorum amicum
Juan Crisóstomo, Santo - Homilia super psalmum quinquagesimum
Tifernas, Lilius - Santissimo patri Calisto tertio in laudem constantinopolitane civitatis et grecorum unionis epistola
Traversari, Ambrogio
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Obras de San Juan Crisóstomo / traducidas por Ambrogio Traversari y Lilius Tifernas [Manuscrito]
Autor
Juan Crisóstomo, Santo
Juan Crisóstomo, Santo - De providentia Dei
Juan Crisóstomo, Santo - De penitentia homilia V
Juan Crisóstomo, Santo - Ad Theodorum amicum
Juan Crisóstomo, Santo - Homilia super psalmum quinquagesimum
Tifernas, Lilius - Santissimo patri Calisto tertio in laudem constantinopolitane civitatis et grecorum unionis epistola
Traversari, Ambrogio
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
147 h.; 31 x 22 cm.
Signatura
MSS/10456
PID
bdh0000042835
Contenido
De providentia Dei (h. 1-61). De poenitentia homilia V (h. 62-126). Homilia super psalmum quinquagesimum (h. 127-137v). Epistola de lapsis ad Theodorum (h. 138-144v). Lylius Tyffernatis Sanctissimo patri Calisto tertio in laudem constantinopolitane civitatis et grecorum unionis epistola (h. 145-147)
Descripción y notas
Exp. Mendoza del Infantado p. 45, nº 92.
Rocamora, Osuna p. 29, nº 103.
Schiff, Santillane p. 51 -53, nº VII -C.
Oportuerat quidem o mihi amantissime omnium stagiri fueratque (h. 1v)... quis advertissimis casibus frangi vel de[j]ici calebis. Deo gracias (h. 61)
Ita nobis hodie festivaque celebritas solitoque (h. 62)... et spiritui sancto nunc et semper et in secula seculorum. Amen (h. 126)
Mense hesterne reliuias fratres carissimi (h. 127)... que cum patre et spiritu sancto vivit et regnat in secula seculorum. Amen (h. 137v)
Si fletus posset et genitus per epistolas nuntiari (h. 138)... Non enim ambigis nobis e litteris tuis maximam letitiam esse venturam. Deo gracias (h. 144v)
Patrum Sanctissime quanquam infra plura fortasse (h. 145)... ita romane ecclesie apostoliceque sedis maiore gloria consecuti sumus (h. 147)
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en el tejuelo: Sancti Joannis Chrisostomi De Dei providentia et De penitentia
Capitales en oro y colores
Rocamora, Osuna p. 29, nº 103.
Schiff, Santillane p. 51 -53, nº VII -C.
Oportuerat quidem o mihi amantissime omnium stagiri fueratque (h. 1v)... quis advertissimis casibus frangi vel de[j]ici calebis. Deo gracias (h. 61)
Ita nobis hodie festivaque celebritas solitoque (h. 62)... et spiritui sancto nunc et semper et in secula seculorum. Amen (h. 126)
Mense hesterne reliuias fratres carissimi (h. 127)... que cum patre et spiritu sancto vivit et regnat in secula seculorum. Amen (h. 137v)
Si fletus posset et genitus per epistolas nuntiari (h. 138)... Non enim ambigis nobis e litteris tuis maximam letitiam esse venturam. Deo gracias (h. 144v)
Patrum Sanctissime quanquam infra plura fortasse (h. 145)... ita romane ecclesie apostoliceque sedis maiore gloria consecuti sumus (h. 147)
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en el tejuelo: Sancti Joannis Chrisostomi De Dei providentia et De penitentia
Capitales en oro y colores
Vita sancti Iohannis Chrysostomi [Manuscrito] / aPalladi episcopo escripta; [prefacio y traducción de Ambrogio Traversari]
Paladio, Obispo de Aspuna
Traversari, Ambrogio
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título
Vita sancti Iohannis Chrysostomi [Manuscrito] / aPalladi episcopo escripta; [prefacio y traducción de Ambrogio Traversari]
Autor
Paladio, Obispo de Aspuna
Traversari, Ambrogio
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 70 h. : perg.; 24 x 17 cm
Signatura
Mss/291
PID
bdh0000040241
Colecciones relacionadas
Religión. Teología > Cristianismo. Historia eclesiástica
