Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-30 de 52
para la búsqueda
Autor "Plutarco"
Achillis Bononiensis Apologia in Plautum [Texto impreso].Vita Ciceronis / auctore Plutarcho ; nuper inuenta ac diu desiderata
Bocchi, Achille
Benedetti, Giovanni Antonio de - imp.
Plutarco - Vida de Cicerón
1508
Bonon. : Ioannes Anto. Pla. promulgauit ...
Libro
Título
Achillis Bononiensis Apologia in Plautum [Texto impreso].Vita Ciceronis / auctore Plutarcho ; nuper inuenta ac diu desiderata
Autor
Bocchi, Achille
Benedetti, Giovanni Antonio de - imp.
Plutarco - Vida de Cicerón
Fecha
1508
Datos de edición
Bonon. : Ioannes Anto. Pla. promulgauit ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[182] h.; 4º
Signatura
R/28463
PID
bdh0000271573
Contenido
Ad maximum ac sacrosanctum antistitem Achillem Crassum Bononiensem Veiorum episcopum meritissimu[m] Achillis Philerotis Bochii Bononiensis Epistola, con portadilla propia a dos tintas, S₋S₂
Descripción y notas
Edit 16 CNCE 6483.
Pie de imprenta tomado del colofón
Marca tipográfica en colofón
Sign.: A¹⁰, B -R⁸, RR⁴, S -Y⁸
Recto de p.1 de la primera obra a dos tintas
Texto con apostillas marginales
Pie de imprenta tomado del colofón
Marca tipográfica en colofón
Sign.: A¹⁰, B -R⁸, RR⁴, S -Y⁸
Recto de p.1 de la primera obra a dos tintas
Texto con apostillas marginales
Apophthegmata (latine) / Francisco Philelpho interprete
Plutarco
1470
[Venezia] : [Typ.Basilii: "De vita solitaria"(H.2697)]
Libro
Título uniforme
Título
Apophthegmata (latine) / Francisco Philelpho interprete
Autor
Plutarco
Fecha
1470
Datos de edición
[Venezia] : [Typ.Basilii: "De vita solitaria"(H.2697)]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
h.; 4º
PID
bdh0000098428
Colecciones relacionadas
Ciencia y cultura en general > Manuscritos. Libros notables. Bibliofilia > Incunables
Descripción y notas
HC 13139.
BMC V, 187.
IGI 7908.
Goff P -817.
IBE 4689.
BMC V, 187.
IGI 7908.
Goff P -817.
IBE 4689.
Asuntos políticos
Augusto, Emperador de Roma - Instrucción al gobernador Escauro
Plutarco - Carta al Emperador Trajano
Saïd, Dr. - Sentencias filosóficas
Bratutovic, Vice ( -1680) - trad.
entre 1601 y 1700?
Manuscrito
Título
Asuntos políticos
Autor
Augusto, Emperador de Roma - Instrucción al gobernador Escauro
Plutarco - Carta al Emperador Trajano
Saïd, Dr. - Sentencias filosóficas
Bratutovic, Vice ( -1680) - trad.
Fecha
entre 1601 y 1700?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
134 h.; 20 x 14 cm.
Signatura
MSS/9669
PID
bdh0000023315
Contenido
Diseño de un primer ministro (h. 2-6v). Instrucción del Emperador Augusto al gobernador Escauro, de la Provincia de Dacia (h. 7-8). Carta de Plutarco al Emperador Trajano (h. 8v-9v). Medios para la restauración de la Monarchia (h. 10-14). Sentencias de filósofos y diferentes noticias (h. 14-21v). Instrucción de Séneca a Nerón para su gobierno (h. 22-39v). Aforismos políticos y de razón de Estado (h. 40-59v). Sentencias filosóficas del Dr. Persa Seaid, traducidas por Vicente Bratuti, año de 1662 (h. 60-91v). Traza para fundar una corte real (h. 92-127v). Conferencias políticas muy ventajosas a los particulares, al servicio del Rey y del Estado (h. 128-134)
Descripción y notas
Índice en h. 1
Nota en h. 134v.: No es cosa que merezca imprimirse
Título tomado del tejuelo
Nota en h. 134v.: No es cosa que merezca imprimirse
Título tomado del tejuelo
De cómo se debe un hombre aprovechar de sus enemigos [Manuscrito] / Plutarcho Cheronense, traducido en nuestro vulgar castellano [por Gaspar Hernández]
Plutarco
Hernández, Gaspar (fl. 1550)
Cebes - Tabla de Cebes - Español
entre 1501 y 1600?
Manuscrito
Título uniforme
Título
De cómo se debe un hombre aprovechar de sus enemigos [Manuscrito] / Plutarcho Cheronense, traducido en nuestro vulgar castellano [por Gaspar Hernández]
Autor
Plutarco
Hernández, Gaspar (fl. 1550)
Cebes - Tabla de Cebes - Español
Fecha
entre 1501 y 1600?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
82 h.; 20 x 15 cm
Signatura
Mss/6365
PID
bdh0000055962
CDU
17
Contenido
[Dedicatoria] Al muy Ilustre señor don Alonso de Zúñiga y Sotomayor, Marqués de Gibraleón y Conde de Belalcázar, El Maestro Gaspar Hernández , gracia y salud en Nuestro Señor Iesu Christo (h. I.VIIv). Tabla de Cebes; traducida de la lengua griega en nuestro vulgar castellano [por Gaspar Hernández] (h. XXVIIIv-Lv). Anotaciones de algunos vocablos que hay que declarar en la obra de Plutarcho (h. LIv-LXXXII). Anotaciones sobre la Tabla de Cebes (h. LXXIII-LXXIIv) [Dedicatoria] Al muy Ilustre señor don Alonso de Zúñiga y Sotomayor, Marqués de Gibraleón y Conde de Belalcázar, El Maestro Gaspar Hernández , gracia y salud en Nuestro Señor Iesu Christo (h. I.VIIv). Tabla de Cebes; traducida de la lengua griega en nuestro vulgar castellano [por Gaspar Hernández] (h. XXVIIIv-Lv). Anotaciones de algunos vocablos que hay que declarar en la obra de Plutarcho (h. LIv-LXXXII). Anotaciones sobre la Tabla de Cebes (h. LXXIII-LXXIIv)
Descripción y notas
Morales Ortiz, A., Plutarco en España: traducciones de Moralia en el siglo XVI, Universidad de Murcia, 2000 p. 157 -177.
De liberorum educatione commentarius [Texto impreso] / (gr.) cum interpret. latina et adnotationibus Ch. Aug. Heumanni ; editionem curavit G. Xylandri suasque observat ; adidit Jac. Fr. Heusingerus : cum indicibus
Plutarco
1749
[S.l] : [s.n.] (Lipsiae : Mulleri)
Libro
Título uniforme
Título
De liberorum educatione commentarius [Texto impreso] / (gr.) cum interpret. latina et adnotationibus Ch. Aug. Heumanni ; editionem curavit G. Xylandri suasque observat ; adidit Jac. Fr. Heusingerus : cum indicibus
Autor
Plutarco
Fecha
1749
Datos de edición
[S.l] : [s.n.] (Lipsiae : Mulleri)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
p.; 8º
Signatura
3/22326
PID
bdh0000217845
Dialogue... sur la musique / trad. en franç. ; avec des remarques par M. Burette
Pseudo Plutarco
Plutarco
Burette, Pierre-Jean (1665-1747) - comentarista
Imprimerie royale (Francia) - impresor
1735
Paris : de l'Imprimerie Royale
Libro
Título uniforme
Título
Dialogue... sur la musique / trad. en franç. ; avec des remarques par M. Burette
Autor
Pseudo Plutarco
Plutarco
Burette, Pierre-Jean (1665-1747) - comentarista
Imprimerie royale (Francia) - impresor
Fecha
1735
Datos de edición
Paris : de l'Imprimerie Royale
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
200 p.; 4º
Signatura
M/2506
PID
bdh0000121748
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Música
Descripción y notas
Anglés y Subirá vol. II, n. 123.
Sign.: A -Z⁴, 2A⁴ -2B⁴⁻¹
Apostillas marginales
Sign.: A -Z⁴, 2A⁴ -2B⁴⁻¹
Apostillas marginales
Dēmosthenous logoi, dyo kai hexēkonta. Libaniou sophistou, hypotheseis eis tous autous logois. Bios dēmosthenous, kat'auton libanion. Bios dēmosthenous, kata ploutarchon =Demosthenis Orationes duae & sexaginta :Libanii ... argumenta Vita Demosthenis per Libanium Eiusdem vita per Plutarchum
Demóstenes
Manuzio, Aldo (ca. 1450-1515) - impresor
Libanio
Plutarco
1504
Venetiis : In aedib. Aldi
Libro
Título
Dēmosthenous logoi, dyo kai hexēkonta. Libaniou sophistou, hypotheseis eis tous autous logois. Bios dēmosthenous, kat'auton libanion. Bios dēmosthenous, kata ploutarchon =Demosthenis Orationes duae & sexaginta :Libanii ... argumenta Vita Demosthenis per Libanium Eiusdem vita per Plutarchum
Autor
Demóstenes
Manuzio, Aldo (ca. 1450-1515) - impresor
Libanio
Plutarco
Fecha
1504
Datos de edición
Venetiis : In aedib. Aldi
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[28], 320, 286, [6] p.; Fol.
Signatura
R/7696
PID
bdh0000277956
Descripción y notas
Adams D, 259.
Texto en caracteres griegos
Existe emisión con diferente taco en la marca tipográfica y diferencias en la tipografía
Pie de imprenta tomado de colofón
Marca tipográfica en portada
Sign.: *¹⁰, 2a⁴, 2b -2x⁸, A -S⁸, T⁴
Huecos para iniciales con letras de aviso
Texto en caracteres griegos
Existe emisión con diferente taco en la marca tipográfica y diferencias en la tipografía
Pie de imprenta tomado de colofón
Marca tipográfica en portada
Sign.: *¹⁰, 2a⁴, 2b -2x⁸, A -S⁸, T⁴
Huecos para iniciales con letras de aviso
Heroicos hechos, y vidas de varones yllustres, asy griegos, como romanos, resumidas en breue compendio por ... fray Thomas de Spinosa delos monteros ...
Espinosa de los Monteros, Tomás (O.F.M.)
Plutarco - Vidas paralelas - Español
Desprez, François - impresor
1576
En Paris : por Françisco de Prado ...
Libro
Título
Heroicos hechos, y vidas de varones yllustres, asy griegos, como romanos, resumidas en breue compendio por ... fray Thomas de Spinosa delos monteros ...
Autor
Espinosa de los Monteros, Tomás (O.F.M.)
Plutarco - Vidas paralelas - Español
Desprez, François - impresor
Fecha
1576
Datos de edición
En Paris : por Françisco de Prado ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[4], 52 h. : il.; 4º
Signatura
R/30797
PID
bdh0000296179
Descripción y notas
Como figura en preliminares, la obra es un compendio de las Vidas Paralelas de Plutarco
Historia de Alejandro Magno
Plutarco - Vidas paralelas
Decembrio, Pier Candido (1399-1477) - Comparación de Cayo Julio César y de Alejandro Magno
Curcio Rufo, Quinto - Historiae Alexandri Magni - Español
1438?
Manuscrito
Título
Historia de Alejandro Magno
Autor
Plutarco - Vidas paralelas
Decembrio, Pier Candido (1399-1477) - Comparación de Cayo Julio César y de Alejandro Magno
Curcio Rufo, Quinto - Historiae Alexandri Magni - Español
Fecha
1438?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
170 h.; 29 x 22 cm
Signatura
Mss/7565
PID
bdh0000145459
CDU
94
929
929
Contenido
Tractado de Plutarco de las conquistas del Rey Alexandre. [Rúbrica]: Comiença el tractado de plutarco de las conquistas del Rey Alexandre de las batallas hechas con Darío y de otras cosas obradas por él...Inc.: Queremos en este libro scrivir la ystoria del Rey alexandre e por esso que las obras... (h. 1) ... Exp.: e sometio todo esto a su mandamiento (h. 8v). [Colofón]: Fasta aqui es escrita la istoria del Rey alexandre segun de plutarco sigue essa que el muy eloquente istorial quinto curcio rupho escrivio la qual fue sacada en toscano vulgar por pedro candido decembre faziendo la comparacion siguiente... e del ya dicho toscano es estada por alffonso de Liñan trasportada en castellano... (h. 9v). Comparación de Cayo Julio César de Pedro Candido Decembre. [Rúbrica] Al Serenissimo principe e muy escelente Señor philippo Maria, duque de Milan... Comiença la comparación de Gayo Julio César, Emperador Máximo, y de Alexandre Magno..., por Pedro Candido.... (h. 9). Inc.: Creo yo Serenissimo principe entre muchas singulares e plazientes quistiones quales (h. 9)... Exp.: como aun espero de su gloria ser estados enamorados parescen (h. 15v). [Colofón]: Fenece la comparacion de gayo Julio Cesar... (h. 9v). Ystoria de Alexandre Magno de Quinto Curcio Rupho, sacada en vulgar por Pedro Candido. [Rúbrica]: Comiença la ystoria de Alexandre Magno fijo de philippo Rey de Macedonia escrita de Quinto Curcio Rupho... sacada en vulgar por Pedro Candido bien abenturadamente de la qual este es el libro tercero fallece el primero y el segundo que a nuestra edad no se reffallan (h. 16). Inc.: En tanto Alexandre embiado Cleandro con muchos dineros por asoldadar gente de armas (h. 16)... Exp.: de alli a pocos años ad alexandria fue levado al nombre e memoria del qual todo honor debido es rreferido. deo graçias (h. 170v). [Colofón]: En el nombre de dios glorioso feneçe el doceno e ultimo libro de la ystoria de alexandre magno... escrita de quinto Curcio rupho ... e sacada en vulgar al Serenissimo principe philippo maria duque de Milan... por Pedro Candido December siervo suyo M.CCCC.XXX.VIII. a XXI. dia del mes de abril (h. 170v). Dedicatoria al Infante Pedro por Angel Conde de Campobascense [en latín] (h. 170v)
Descripción y notas
Exlibris de Vicencio de Lastanosa
Cabré Lluis, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret, Josep Pujol, The classical tradition in medieval catalan, 1300 -1500 : translation, imitation, and literacy. Woodbridge, [2018] p. 174 y 218.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 pp. 111 -112.
PhiloBiblon, Beta manid 3280
Queremos en este libro scrivir la ystoria del Rey alexandre e por esso que las obras... (h. 1) ... e sometio todo esto a su mandamiento (h. 8v)
Creo yo Serenissimo principe entre muchas singulares e plazientes quistiones quales (h. 9)... como aun espero de su gloria ser estados enamorados parescen (h. 15v)
En tanto Alexandre embiado Cleandro con muchos dineros por asoldadar gente de armas (h. 16)... de alli a pocos años ad alexandria fue levado al nombre e memoria del qual todo honor debido es rreferido. deo graçias (h. 170v)
Letra gótica
Vicente Juan de Lastanosa (1607 -1681)
Vicente Juan de Lastanosa
Título tomado del tejuelo: Historia de Alejandro Magno
Fecha aproximada tomada del colofón de la última obra
Cabré Lluis, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret, Josep Pujol, The classical tradition in medieval catalan, 1300 -1500 : translation, imitation, and literacy. Woodbridge, [2018] p. 174 y 218.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 pp. 111 -112.
PhiloBiblon, Beta manid 3280
Queremos en este libro scrivir la ystoria del Rey alexandre e por esso que las obras... (h. 1) ... e sometio todo esto a su mandamiento (h. 8v)
Creo yo Serenissimo principe entre muchas singulares e plazientes quistiones quales (h. 9)... como aun espero de su gloria ser estados enamorados parescen (h. 15v)
En tanto Alexandre embiado Cleandro con muchos dineros por asoldadar gente de armas (h. 16)... de alli a pocos años ad alexandria fue levado al nombre e memoria del qual todo honor debido es rreferido. deo graçias (h. 170v)
Letra gótica
Vicente Juan de Lastanosa (1607 -1681)
Vicente Juan de Lastanosa
Título tomado del tejuelo: Historia de Alejandro Magno
Fecha aproximada tomada del colofón de la última obra
La hystoria de Alexandre / trad. Lluis de Fenollet
Curcio Rufo, Quinto
Plutarco - Vida de Alejandro - Valenciano
Fenollet, Lluis de - traductor
Posa, Pere (fl. 1481-1505) - impresor
Brun, Pedro - impresor
1481
Empre[n]ptada enla noble ciutat de Barcelona : p[er] nosaltres Pere posa preure catala e Pere bru sauoyench co[n]panyons
Libro
Título uniforme
Título
La hystoria de Alexandre / trad. Lluis de Fenollet
Autor
Curcio Rufo, Quinto
Plutarco - Vida de Alejandro - Valenciano
Fenollet, Lluis de - traductor
Posa, Pere (fl. 1481-1505) - impresor
Brun, Pedro - impresor
Fecha
1481
Datos de edición
Empre[n]ptada enla noble ciutat de Barcelona : p[er] nosaltres Pere posa preure catala e Pere bru sauoyench co[n]panyons
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[210] h.; Fol.
Signatura
Inc/1247
PID
bdh0000176794
CDU
821.124
Colecciones relacionadas
Ciencia y cultura en general > Manuscritos. Libros notables. Bibliofilia > Incunables
Contenido
Plutarco: La vida del Rey Alexandre
Descripción y notas
H 5890.
Pell 4071.
GW 7878.
BMC X, 5.
Goff C -1004.
Haebler 185.
Vindel I, 18.
Vindel, Incunables impresos en España en la BN 202.
Ribelles 124.
IBPORT 559.
IBE 1968.
CIBN Madrid (1945) 643.
ISTC ic01004000.
Martín Abad C -202.
Sign.: [ ]¹⁰ a¹⁰ a -t¹⁰
Letra gótica (110g)
34 líneas
Huecos para iniciales, letras de aviso
Pell 4071.
GW 7878.
BMC X, 5.
Goff C -1004.
Haebler 185.
Vindel I, 18.
Vindel, Incunables impresos en España en la BN 202.
Ribelles 124.
IBPORT 559.
IBE 1968.
CIBN Madrid (1945) 643.
ISTC ic01004000.
Martín Abad C -202.
Sign.: [ ]¹⁰ a¹⁰ a -t¹⁰
Letra gótica (110g)
34 líneas
Huecos para iniciales, letras de aviso
Introduction a la sabiduria / compuesta en latin por el Doctor Iuan Luys Viues. Dialogo de Plutarcho, en el qual se tracta, como se ha de refrenar la ira ; vna carta de Plutarcho, que enseña alos casados como se han de auer en su biuir ; todo nueuamente traduzido en castellano, por Diego de Astudillo
Vives, Juan Luis (1492-1540)
Astudillo, Diego de - traductor
Steelsius, Jean (fl.1533-1562) - impresor
Plutarco - Moralia - Español - Selección
1551
En Anuers : en casa de Iuan Steelsio
Libro
Título uniforme
Título
Introduction a la sabiduria / compuesta en latin por el Doctor Iuan Luys Viues. Dialogo de Plutarcho, en el qual se tracta, como se ha de refrenar la ira ; vna carta de Plutarcho, que enseña alos casados como se han de auer en su biuir ; todo nueuamente traduzido en castellano, por Diego de Astudillo
Autor
Vives, Juan Luis (1492-1540)
Astudillo, Diego de - traductor
Steelsius, Jean (fl.1533-1562) - impresor
Plutarco - Moralia - Español - Selección
Fecha
1551
Datos de edición
En Anuers : en casa de Iuan Steelsio
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[8], 104 h.; 8º
Signatura
U/8869
PID
bdh0000112633
Descripción y notas
Palau 371538.
Marca tipográfica en portada
Sign.: A -O⁸
Iniciales grabadas
Verso de la última h. en blanco
Marca tipográfica en portada
Sign.: A -O⁸
Iniciales grabadas
Verso de la última h. en blanco
Keras amaltheias Ioannou tou Stobaeiou Eklogai apophthegmaton kai hypothekon :Ioannis Stobaei Sententiae : ex thesauris graecorum delectae Ciry Theodori dialogus, De Amicitiae exilio, opusculum Platoni adscriptum, De iusto, aliud eiusdem, An virtus doceri possit ; huic editioni accesserunt eiusdem Ioannis Stobei Eclogarum, physicarum et ethicarum libri duo ; item Loci communes sententiarum, collecti per Antonium & Maximum Monachos, atque ad Stobaei locos relati
Stobaeus, Joannes
Prodromus, Theodorus
Platón
Plutarco
Canter, Willem - trad.
Máximo, el Confesor, Santo (ca. 580-662) - ed. lit.
Antonius. Monachus. Melissa - ed. lit.
Le Fèvre, François (fl. 1580-1607) - impresor
1609
Aureliae Allobrogum : pro Francisco Fabro, bibliopola Lugdunensi
Libro
Título
Keras amaltheias Ioannou tou Stobaeiou Eklogai apophthegmaton kai hypothekon :Ioannis Stobaei Sententiae : ex thesauris graecorum delectae Ciry Theodori dialogus, De Amicitiae exilio, opusculum Platoni adscriptum, De iusto, aliud eiusdem, An virtus doceri possit ; huic editioni accesserunt eiusdem Ioannis Stobei Eclogarum, physicarum et ethicarum libri duo ; item Loci communes sententiarum, collecti per Antonium & Maximum Monachos, atque ad Stobaei locos relati
Autor
Stobaeus, Joannes
Prodromus, Theodorus
Platón
Plutarco
Canter, Willem - trad.
Máximo, el Confesor, Santo (ca. 580-662) - ed. lit.
Antonius. Monachus. Melissa - ed. lit.
Le Fèvre, François (fl. 1580-1607) - impresor
Fecha
1609
Datos de edición
Aureliae Allobrogum : pro Francisco Fabro, bibliopola Lugdunensi
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
3 t. ([1], [1] en bl., [22], 632, [29] p., [3] en bl. ; [1], [1] en bl., [10], 207 p., [1] en bl. ; 305, [7] p.); Fol.
Signatura
U/518-U/519
PID
bdh0000024034
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Contenido
t. 2: Ioannis Stobaei Eclogarum libri duo: duorum prior physicas, posterior ethicas complectitur, graece editi / interprete Gulielmo Cantero
t. 3: Loci communes sententiarum, ex S. Scriptura, veteribus theologis, et secularibus scriptoribus / collecti per Antonium et Maximum Monachos ..., ambos con portada, paginación y signaturización propias
t. 3: Loci communes sententiarum, ex S. Scriptura, veteribus theologis, et secularibus scriptoribus / collecti per Antonium et Maximum Monachos ..., ambos con portada, paginación y signaturización propias
Descripción y notas
Primera parte del título transliterada del griego
Texto paralelo griego -latín
Marca tipográfica en las portadas
Sign.: a -b⁶, A -2Z⁶, 2A -2F⁶, 2G⁴, 2H -2I⁶, 2K⁴ ; ¶⁶, A -Q⁶, R⁸ ; A⁶, 2B -3C⁶
Texto a dos columnas con apostillas marginales
Portada del t. 1 a dos tintas
Texto paralelo griego -latín
Marca tipográfica en las portadas
Sign.: a -b⁶, A -2Z⁶, 2A -2F⁶, 2G⁴, 2H -2I⁶, 2K⁴ ; ¶⁶, A -Q⁶, R⁸ ; A⁶, 2B -3C⁶
Texto a dos columnas con apostillas marginales
Portada del t. 1 a dos tintas
Luciani Dialogus, cui titulis Vitarū, seu philosophorum auctio, nunc primum latinus factus Nicolao Beraldo interprete.Plutarchi libellus de vitanda vsura, e graeco versus, interprete Bilibaldo Nurembergensi
Luciano de Samósata
Plutarco - De vitando aere alieno
Bérauld, Nicolas (1473-1550) - traductor
Pirckheimer, Willibald (1470-1530) - traductor
1516
[París?] : [s.n.]
Libro
Título uniforme
Título
Luciani Dialogus, cui titulis Vitarū, seu philosophorum auctio, nunc primum latinus factus Nicolao Beraldo interprete.Plutarchi libellus de vitanda vsura, e graeco versus, interprete Bilibaldo Nurembergensi
Autor
Luciano de Samósata
Plutarco - De vitando aere alieno
Bérauld, Nicolas (1473-1550) - traductor
Pirckheimer, Willibald (1470-1530) - traductor
Fecha
1516
Datos de edición
[París?] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[32] p.; 4º
Signatura
R/31874
PID
bdh0000286110
Descripción y notas
Renouard, ICP II, 1423.
Bibliographie des éditions parisiennes du 16e siècle BP16_103085 (09 -10 -2020).
Fecha aproximada de impresión tomada de la epístola dedicatoria del traductor, que alude al Antiquarum lectionum Libri XVI de Ludovico Ricchieri, llamado Coelius, publicado en Venecia por Aldo Manuzio en febrero de 1516
Según Renouard, impreso en París
Sign.: a⁸, b -c⁴
Letra redonda
Apostillas marginales
Bibliographie des éditions parisiennes du 16e siècle BP16_103085 (09 -10 -2020).
Fecha aproximada de impresión tomada de la epístola dedicatoria del traductor, que alude al Antiquarum lectionum Libri XVI de Ludovico Ricchieri, llamado Coelius, publicado en Venecia por Aldo Manuzio en febrero de 1516
Según Renouard, impreso en París
Sign.: a⁸, b -c⁴
Letra redonda
Apostillas marginales
Las vidas de dos illustres varones, Cimon Griego y Lucio Lucullo Romano :puestas al paragòn la una de la otra / escritas primero en lengua Griega por ... Plutarcho de Cheronea y al presente traduzidas en estilo Castellano
Plutarco
Enzinas, Francisco de (1518-1552) - traductor
Oporinus, Johann - impresor
1547
[Basilea] : [Johann Oporinus]
Libro
Título uniforme
Título
Las vidas de dos illustres varones, Cimon Griego y Lucio Lucullo Romano :puestas al paragòn la una de la otra / escritas primero en lengua Griega por ... Plutarcho de Cheronea y al presente traduzidas en estilo Castellano
Autor
Plutarco
Enzinas, Francisco de (1518-1552) - traductor
Oporinus, Johann - impresor
Fecha
1547
Datos de edición
[Basilea] : [Johann Oporinus]
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
332, [4] p.; 4º
Signatura
R/200
PID
bdh0000295468
Descripción y notas
Palau 229193.
Traductor tomado de Palau
Marca tipográfica en el verso de la h. con signatura Tt₄
Sign.: A -Z⁴, Aa -Tt⁴
Iniciales grabadas
Impresor deducido por su marca, y el lugar donde desarrolló su actividad
Traductor tomado de Palau
Marca tipográfica en el verso de la h. con signatura Tt₄
Sign.: A -Z⁴, Aa -Tt⁴
Iniciales grabadas
Impresor deducido por su marca, y el lugar donde desarrolló su actividad
Las vidas paralelas, Plutarchi eam Leonardus ex plutarcho in latinum vertit (h. 1
53). De re uxoria Francisci Barbari venetii ad insignem Laurentium de Medicis civem florentinum (h. 54
98) [Manuscrito]
Plutarco
Barbaro, Francesco (ca. 1398-1454) - De re uxoria
Lorenzo Justiniano, Santo (1381-1456)
entre 1400 y 1499?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Las vidas paralelas, Plutarchi eam Leonardus ex plutarcho in latinum vertit (h. 1
53). De re uxoria Francisci Barbari venetii ad insignem Laurentium de Medicis civem florentinum (h. 54
98) [Manuscrito]
Autor
Plutarco
Barbaro, Francesco (ca. 1398-1454) - De re uxoria
Lorenzo Justiniano, Santo (1381-1456)
Fecha
entre 1400 y 1499?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
98 h. : perg.; 19 x 13 cm
Signatura
MSS/10088
PID
bdh0000060220
Descripción y notas
Bergua Cavero, Jorge, Estudios sobre la tradición de Plutarco en España : (siglos XIII -XVII), Universidad de Zaragoza, 1995 p. 8 -9.
Las vidas paralelas. Inc.: Quemadmodum in orbis terrae situ describendo historici solent (h. 1)... Exp.: in quadam barbariae uilla inops inuisusque consenuit (h. 555)
Plutarco
entre 1501 y 1600?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Las vidas paralelas. Inc.: Quemadmodum in orbis terrae situ describendo historici solent (h. 1)... Exp.: in quadam barbariae uilla inops inuisusque consenuit (h. 555)
Autor
Plutarco
Fecha
entre 1501 y 1600?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
556 h. : perg.; 38 x 27 cm
Signatura
Res/211
PID
bdh0000013997
Resumen
Índice: h. 555v-556
Descripción y notas
Domínguez Bordona, Mss. con pinturas p. 342, n. 879.
Durrieu, P. Manuscrits d'Espagne remarquables par leurs peintures et par la beauté de leur execution. París, 1893 p. 67.
Quemadmodum in orbis terrae situ describendo historici solent (h. 1)... in quadam barbariae uilla inops inuisusque consenuit (h. 555)
Francisco Javier Zelada y Rodríguez (1717 -1801)
Catedral de Toledo (Sig.: 51 -3)
Francisco Javier de Zelada, Cardenal
En h. 1, orla sobre fondo rojo con decoración de candelieri y motivos de armas. Al pie, en oro, la inscripción Ioannes Iacobvs Trivlcivs Marchio Viglevani Marechalvs Frantie. Miniatura que representa a Teseo luchando contra el Centauro. Capitales en oro sobre rojo, con decoración vegetal saliente. Tít. y final de capítulos en rojo
Durrieu, P. Manuscrits d'Espagne remarquables par leurs peintures et par la beauté de leur execution. París, 1893 p. 67.
Quemadmodum in orbis terrae situ describendo historici solent (h. 1)... in quadam barbariae uilla inops inuisusque consenuit (h. 555)
Francisco Javier Zelada y Rodríguez (1717 -1801)
Catedral de Toledo (Sig.: 51 -3)
Francisco Javier de Zelada, Cardenal
En h. 1, orla sobre fondo rojo con decoración de candelieri y motivos de armas. Al pie, en oro, la inscripción Ioannes Iacobvs Trivlcivs Marchio Viglevani Marechalvs Frantie. Miniatura que representa a Teseo luchando contra el Centauro. Capitales en oro sobre rojo, con decoración vegetal saliente. Tít. y final de capítulos en rojo
Morales de Plutarcho / traduzidos de lengua griega en castellana por ... Diego Gracian ... ; va de nueuo añadida la quarta parte, que nunca ha sido impressa ...
Plutarco
Gracián, Diego (1494-ca. 1586) - traductor
Cánova, Alejandro de (fl. 1569-1573) - impresor
1571
En Salamanca : en casa de Alexandro de Canoua (1570)
Libro
Título uniforme
Título
Morales de Plutarcho / traduzidos de lengua griega en castellana por ... Diego Gracian ... ; va de nueuo añadida la quarta parte, que nunca ha sido impressa ...
Autor
Plutarco
Gracián, Diego (1494-ca. 1586) - traductor
Cánova, Alejandro de (fl. 1569-1573) - impresor
Fecha
1571
Datos de edición
En Salamanca : en casa de Alexandro de Canoua (1570)
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[14], 287, [11] h.; Fol.
Signatura
U/782
PID
bdh0000095547
Descripción y notas
Ruiz Fidalgo n. 775.
Antonio. Nova I, p. 286.
García Moreno n. 233.
Palau n. 229184.
Simón Diaz. BLH XI, 2132.
Segunda fecha consta en el colofón, en verso de h. 287
Marca tipográfica en el colofón
Sign.: A⁸, B⁶, A -Z⁸, Aa -Nn⁸, Oo¹⁰
Portada con escudo xilográrico real
Texto a dos columnas, con apostillas marginales
Antonio. Nova I, p. 286.
García Moreno n. 233.
Palau n. 229184.
Simón Diaz. BLH XI, 2132.
Segunda fecha consta en el colofón, en verso de h. 287
Marca tipográfica en el colofón
Sign.: A⁸, B⁶, A -Z⁸, Aa -Nn⁸, Oo¹⁰
Portada con escudo xilográrico real
Texto a dos columnas, con apostillas marginales
[Moralia] / Plutarchus
Plutarco
entre 1300 y 1330?
Manuscrito
Título
[Moralia] / Plutarchus
Autor
Plutarco
Fecha
entre 1300 y 1330?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 312 [i.e. 313] h.; 24 x 18 cm
Signatura
MSS/4690
PID
bdh0000236816
Descripción y notas
Lecturas de Bizancio: el legado escrito de Grecia en España. Madrid: Biblioteca Nacional, 2008 p. 60 -62.
Texto en griego, letra de dos manos
Constantino Lascaris
Catedral de Mesina
Duque de Uceda
Título de la portada en h. 1r: Plutarchi Moralia
Las h. 1, 152, 175 -178, 220, 229 -312 copiadas por Constantino Lascaris en Milán, segun la suscipción en h. 312r, ca. 1460
Portada, de fecha posterior, dibujada a plumilla con motivos vegetales y tintas de varios colores
Orla, título, titulillos marginales, iniciales y números en tinta roja
Foliación moderna en tinta azul en la h. 91a
En blanco las h. I, IIv, 168 -174, 261, 301v -304 y 312v -316
Texto en griego, letra de dos manos
Constantino Lascaris
Catedral de Mesina
Duque de Uceda
Título de la portada en h. 1r: Plutarchi Moralia
Las h. 1, 152, 175 -178, 220, 229 -312 copiadas por Constantino Lascaris en Milán, segun la suscipción en h. 312r, ca. 1460
Portada, de fecha posterior, dibujada a plumilla con motivos vegetales y tintas de varios colores
Orla, título, titulillos marginales, iniciales y números en tinta roja
Foliación moderna en tinta azul en la h. 91a
En blanco las h. I, IIv, 168 -174, 261, 301v -304 y 312v -316
[Moralia] / Plutarchus
Plutarco
1460
Mediolano
Manuscrito
Título
[Moralia] / Plutarchus
Autor
Plutarco
Fecha
1460
Datos de edición
Mediolano
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 135 [i.e. 134] h.; 23 x 17 cm
Signatura
MSS/4692
PID
bdh0000245717
Contenido
Regum et imperatorum apophthegmata (h. 3r-30v); Apophthegmata Romana (h. 30v-46v); Apophthegmata Laconica (h. 48r-79r); Instituta Laconica (h. 79r-82v); Lacaenarum apophthegmata (h. 82v-85r); Vita Homeri (h. 86r-134r)/ Plutarchus. De duplici diatessaron (h. 134v-135v)
Descripción y notas
Texto en griego
Constantino Lascaris
Catedral de Mesina
Duque de Uceda
Título de la portada en h. IIr, de fecha posterior: Plutarchi clarissimorum apud romanos et graecos legislatorum atque imperatorum Apophthegmata item Apophthegmata Laconica ac De Homero, accedunt incerti auctoris quaedam De musica
Fecha y lugar de copia tomados de suscripción en h. 134r
Copia de varias manos, una de ellas de Constantino Láscaris
Mútilo de la h. 1
En blanco las h. I, IIv, 2v, 47, 85v
Títulos, iniciales, capitales y anotaciones marginales en tinta roja
Constantino Lascaris
Catedral de Mesina
Duque de Uceda
Título de la portada en h. IIr, de fecha posterior: Plutarchi clarissimorum apud romanos et graecos legislatorum atque imperatorum Apophthegmata item Apophthegmata Laconica ac De Homero, accedunt incerti auctoris quaedam De musica
Fecha y lugar de copia tomados de suscripción en h. 134r
Copia de varias manos, una de ellas de Constantino Láscaris
Mútilo de la h. 1
En blanco las h. I, IIv, 2v, 47, 85v
Títulos, iniciales, capitales y anotaciones marginales en tinta roja
Moralia quae vsvrpantvr, svnt avtem omnis elegantis doctrinae pemus [Texto impreso] : id est varij libri morales, historici physicis, mathematici, denique ad politiorem litteraturam pertinentes & humanitatem / omnes de Graeca in Latinam linguam transcripti... Gviliel, Xilandro Avgvstano interprete : enius etiam Annotationes... vna eduntur
Plutarco
1603
[S.l] : [s.n.] (Francofvrti : Typis Ioannis Sacrii, Impensis Rulandiorum & Nicolai Rothii)
Libro
Título uniforme
Título
Moralia quae vsvrpantvr, svnt avtem omnis elegantis doctrinae pemus [Texto impreso] : id est varij libri morales, historici physicis, mathematici, denique ad politiorem litteraturam pertinentes & humanitatem / omnes de Graeca in Latinam linguam transcripti... Gviliel, Xilandro Avgvstano interprete : enius etiam Annotationes... vna eduntur
Autor
Plutarco
Fecha
1603
Datos de edición
[S.l] : [s.n.] (Francofvrti : Typis Ioannis Sacrii, Impensis Rulandiorum & Nicolai Rothii)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
3 v.; 8º
Signatura
2/45307-2/45309
2/45307 V.1
2/45308 V.2
2/45309 V.3
2/45307 V.1
2/45308 V.2
2/45309 V.3
PID
bdh0000072217
[Opera selecta] / Hesiodus
Hesíodo
Tzetzes, Isaac (m. 1138) - autor
Alceo - autor
Proclo - autor
Tryphon Alexandrinus - autor
Pediasimo, Juan - autor
Plutarco - autor
Moscópulo, Manuel - autor
Teócrito - autor
Mosco - autor
Lascaris, Constantino - copista
1462
[Milán]
Manuscrito
Título uniforme
Título
[Opera selecta] / Hesiodus
Autor
Hesíodo
Tzetzes, Isaac (m. 1138) - autor
Alceo - autor
Proclo - autor
Tryphon Alexandrinus - autor
Pediasimo, Juan - autor
Plutarco - autor
Moscópulo, Manuel - autor
Teócrito - autor
Mosco - autor
Lascaris, Constantino - copista
Fecha
1462
Datos de edición
[Milán]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
V, 160 h.; 34 x 24 cm
Signatura
MSS/4607
PID
bdh0000252228
CDU
821.14'02
Contenido
Scholia in Hesiodi Opera et dies (h. 1r); Vita Hesiodi (h. 1r); De vario genere poematum et de viris (h. 1r-v); Scholia in Lycophronis Alexandram (h. 1v-2r) / Isaac Tzetzes. Septem sapientium convivium / Plutarchus (h. 2v). Hesiodi genus (excerptum ex Suda) (h. 2v). Epigramma in Hesiodum (h. 2v). Vita Hesiodi / Isaac Tzetzes (h. 3r-v). Epigramma in Hesiodum / Alcaeus Lyricus (h. 3v). Fragmenta carminis orphicorum (h. 3v). In Hesiodi Opera et dies / Proclus philosophus (h. 4r-48r). De passionibus dictionum (h. 49r-v); De tropis / Tryphon grammaticus (h. 50r). In Hesiodi Theogoniam / Proclus philosophus (h. 51r). Scholia in Hesiodi Scutum / Iohannes Pothus Pediasimus (h. 51v-53v). In Hesiodi Opera et dies / Proclus philosophus (h. 54r). Septem sapientium convivium / Plutarchus (h. 54r). Introductio in Hesiodi Opera et dies / Manuel Moschopulus (h. 54v-75v). Opera et dies (h. 54v-75v); Theogonia (h. 80r-113r); Scutum / Hesiodus (h. 116r-131r). Syrinx (h. 133r-v); Idyllia / Theocritus poeta (h. 137r-147v). Epitaphius Bionis (h. 147v-148r); Europa (h. 148r-150r); Eros drapeta (h. 150r) / Moschus Syracusanus. Idyllia / Theocritus poeta (h. 150v-153v)
Descripción y notas
Índice en h. Ir -2v
Texto en griego
Constantino Lascaris
Catedral de Mesina
Juan Francisco Pacheco Téllez Girón, Duque de Uceda (1649 -1718)
Biblioteca Real
Título de la portada del índice (h. Ir): Hesiodi Opera et dies cum Isacii Tzetzae notis aliquot excerptis et longiore Procli Diadochi expositione aliisque ... Theogonia cum Procli Diadochi expositionis fragmento, et aliquot anonimy notis, Scutum Herculis cum Joannis Pediasini Diaconi Scholiis paraphrasticis aliquorum notis, accedunt Theocriti et Moschi Idyllia XXI
Copia de Constantino Láscaris en Milán y Mesina, según Gregorio de Andrés, a excepción de las h. 54v -66v de una mano desconocida
Títulos, iniciales, capitales y comentarios marginales en tinta roja
En blanco las h. III -IV, Vv, 48v, 50v, 76 -79, 85v, 86 -87, 113v -115v, 131v, 132, 154 -160
Portada, de fecha posterior, dibujada a plumilla con tinta negra, decorada con motivos vegetales y el título Isaacii Grammatici expositio in Georgica Hesiodi et Theocriti Siracusani Bucolica (h. Vr)
Texto en griego
Constantino Lascaris
Catedral de Mesina
Juan Francisco Pacheco Téllez Girón, Duque de Uceda (1649 -1718)
Biblioteca Real
Título de la portada del índice (h. Ir): Hesiodi Opera et dies cum Isacii Tzetzae notis aliquot excerptis et longiore Procli Diadochi expositione aliisque ... Theogonia cum Procli Diadochi expositionis fragmento, et aliquot anonimy notis, Scutum Herculis cum Joannis Pediasini Diaconi Scholiis paraphrasticis aliquorum notis, accedunt Theocriti et Moschi Idyllia XXI
Copia de Constantino Láscaris en Milán y Mesina, según Gregorio de Andrés, a excepción de las h. 54v -66v de una mano desconocida
Títulos, iniciales, capitales y comentarios marginales en tinta roja
En blanco las h. III -IV, Vv, 48v, 50v, 76 -79, 85v, 86 -87, 113v -115v, 131v, 132, 154 -160
Portada, de fecha posterior, dibujada a plumilla con tinta negra, decorada con motivos vegetales y el título Isaacii Grammatici expositio in Georgica Hesiodi et Theocriti Siracusani Bucolica (h. Vr)
[Opera varia] [Manuscrito]
Plutarco
Plutarco - Alejandro-Julio César - Latín
Plutarco - Cimón-Lúculo - Latín
Justiniano, Leonardo
entre 1501 y 1600?
Manuscrito
Título
[Opera varia] [Manuscrito]
Autor
Plutarco
Plutarco - Alejandro-Julio César - Latín
Plutarco - Cimón-Lúculo - Latín
Justiniano, Leonardo
Fecha
entre 1501 y 1600?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
I, 97 h. : perg.; 27 x 19 cm.
Signatura
MSS/12708
PID
bdh0000231783
Resumen
La tercera obra precedida de un prólogo del traductor: Leonardi Iustiniani veneti viri patricii ad Henricum Lusignanum illustrem galilee principem in Cimonis ad Luculli vitas prohemium incipit feliciter. Inc.: Cum per multa sint literaum studia (h. 60)... Exp.: a nobis operam iudices. Explicit prohemium feliciter (h. 61v)
Contenido
Vita Alexandri Magni scripta a Georgio de Kinninmond scoto in latino sermone. Inc.: Regis Alexandri cesarisque (h. 1)... Exp.: animi vires amiserat. Explicit vita Alexandri magni (h. 34) ; Vita Julii Caesaris... ab eodem scoto in latinum versa. Inc.: Finne dictatoris Elliam Corneliam (h. 34v)... Exp.: fortius adiuvante moribundus cecidit (h. 59v) ; Vitae Cimonis et Luculi imperatorum, scriptae graeco sermone per Plutarcum, et translatae in latino a Leonardo Justiniano viro veneto. Inc.: [P]eripoltas lates ex thesalia (h. 61v)... Exp.: sublime glorie fastigium evasisse. Explicit feliciter (h. 97v)
Descripción y notas
Bergua Cavero, Jorge, Estudios sobre la tradición de Plutarco en España : (siglos XIII -XVII), Universidad de Zaragoza, 1995 p. 8 -9.
Opuscoli morali di Plutarco [Texto impreso] / volgarizzati da Marcello Adriani il giovine tomo I
Plutarco
Adriani, Marcello (1533-1604) - tr.
Piatti, Guglielmo - imp.
entre 1819 y 1820
Firenze : dalla stamperia Piatti
Libro
Título uniforme
Título
Opuscoli morali di Plutarco [Texto impreso] / volgarizzati da Marcello Adriani il giovine tomo I
Autor
Plutarco
Adriani, Marcello (1533-1604) - tr.
Piatti, Guglielmo - imp.
Fecha
entre 1819 y 1820
Datos de edición
Firenze : dalla stamperia Piatti
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v.; 8º
Signatura
U/10266 V.1-U/10271 V.6
PID
bdh0000151528
Descripción y notas
Signaturizado
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese ... [Texto impreso] / tradotti in italiana favella ... ; tomo I [
V]
Plutarco
Desideri, Giovanni - imp.
1790
In Roma : Pel Desiderj
Ed in quest'ultima Impressione da infinitissimi errori diligentemente corretti
Libro
Título uniforme
Título
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese ... [Texto impreso] / tradotti in italiana favella ... ; tomo I [
V]
Autor
Plutarco
Desideri, Giovanni - imp.
Fecha
1790
Datos de edición
In Roma : Pel Desiderj
Edición
Ed in quest'ultima Impressione da infinitissimi errori diligentemente corretti
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
5 v.([2], 331, [1] ; [2], 315, [3] en bl; [4], 316 [i.e. 320] ; [4], 320 ; [4], 314, [1] p.); 4º.
Signatura
U/2401 V.1
U/2402 V.2
U/2403 V.3
U/2404 V.4
U/2405 V.5
U/2401-U/2405
U/2402 V.2
U/2403 V.3
U/2404 V.4
U/2405 V.5
U/2401-U/2405
PID
bdh0000029053
Descripción y notas
Datos de edición preceden a la mención de tomo
Sign.: [ ]², A -2S⁴, 2T² ; [ ]², A -2R⁴ ; [ ]², A -2R⁴ ; [ ]², A -2R⁴ ; [ ]², A -2Q⁴, R²
Error de pag. en t. III, de la p. 48 pasa a la 41
Port. con viñeta xil.
Sign.: [ ]², A -2S⁴, 2T² ; [ ]², A -2R⁴ ; [ ]², A -2R⁴ ; [ ]², A -2R⁴ ; [ ]², A -2Q⁴, R²
Error de pag. en t. III, de la p. 48 pasa a la 41
Port. con viñeta xil.
[Opuscula] / Pseudo Aristoteles ... [et al.]
Pseudo Aristóteles - Sobre el mundo
Alejandro de Afrodisias
Pseudo Aristóteles - Sobre las virtudes y los vicios
Gemistus, Georgius - De virtutibus
Pseudo Plutarco
Gémino
Lascaris, Constantino - copista
Manuel, (discípulo de Constantino Lascaris)
1464
Milán
Manuscrito
Título
[Opuscula] / Pseudo Aristoteles ... [et al.]
Autor
Pseudo Aristóteles - Sobre el mundo
Alejandro de Afrodisias
Pseudo Aristóteles - Sobre las virtudes y los vicios
Gemistus, Georgius - De virtutibus
Pseudo Plutarco
Gémino
Lascaris, Constantino - copista
Manuel, (discípulo de Constantino Lascaris)
Fecha
1464
Datos de edición
Milán
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
VI, 90 h.; 21 x 15 cm
Signatura
MSS/4630
PID
bdh0000252842
CDU
1
821.14'02
821.14'02
Contenido
De mundo / Pseudo Aristoteles (h. 3r-24r). De anima (excerpta) / Alexander Aphrodisiae (h. 25r-27v). Alia excerpta ex dictis ab Aristotele De rebus, etc. (h. 27v-31v). De fortuna et fortuito (h. 33r-37r); De fato (h. 37r-45r) / Alexander Aphrodisiae. De virtutibus et vitiis / Aritoteles (h. 46r-51r). Cuiusdam sapientis de virtutibus (h. 51v-57v). De virtutibus / Gemistus Georgius Pletho (h. 59-68v). De fato / Pseudo Plutarchus (h. 69r-78v). De prasinis seu de viride colore / Geminus (h. 79r-84r)
Descripción y notas
Índice en h. IVr
Texto en griego
Constantino Lascaris
Catedral de Mesina
Duque de Uceda
Título de la portada del índice (h. IIIr): Aristotelis, Alexandri Aphrodisiensis, Georgii Gemisti Plethonis, Plutarchi, Gemini [et] anonymi Opuscula
Copiado por Constantino Lascaris en Milán en 1464, según el colofón en h. 78v, a excepción de las h. 79r -84r, de fecha algo posterior y las h. 59r -62v, de mano de Manuel, el discípulo de Lascaris
Portada a plumilla en h. VIr, en tinta negra, con el título: Aristotelis de Mundo ab Alexandrum Regem
Títulos, titulillos marginales e iniciales en tinta roja
En blanco las h. I -II, IIIv, IVv, V, VIv, 1 -2, 24v, 32, 45, 58, 84v -90
Texto en griego
Constantino Lascaris
Catedral de Mesina
Duque de Uceda
Título de la portada del índice (h. IIIr): Aristotelis, Alexandri Aphrodisiensis, Georgii Gemisti Plethonis, Plutarchi, Gemini [et] anonymi Opuscula
Copiado por Constantino Lascaris en Milán en 1464, según el colofón en h. 78v, a excepción de las h. 79r -84r, de fecha algo posterior y las h. 59r -62v, de mano de Manuel, el discípulo de Lascaris
Portada a plumilla en h. VIr, en tinta negra, con el título: Aristotelis de Mundo ab Alexandrum Regem
Títulos, titulillos marginales e iniciales en tinta roja
En blanco las h. I -II, IIIv, IVv, V, VIv, 1 -2, 24v, 32, 45, 58, 84v -90
[Orationes ;Opuscula / Francisco Filelfo. Rhetorica / Aristóteles ; traductor, Francisco Filelfo. Apophthegmata / Plutarco ; traductor, Francisco Filelfo. Introductorium ad medicinam / Claudio Galeno ; traductor, Giorgio Valla]
Filelfo, Francesco (1398-1481)
Valla, Giorgio - traductor
Britannici, Jacopo de - impresor
Aristóteles - Retórica - Latín
Plutarco - Máximas de reyes y generales - Latín
Galeno - Introductorium ad medicinam - Latín
1488/0618
Impressum Brixiae : per Iacobum Britannicum
Libro
Título uniforme
Título
[Orationes ;Opuscula / Francisco Filelfo. Rhetorica / Aristóteles ; traductor, Francisco Filelfo. Apophthegmata / Plutarco ; traductor, Francisco Filelfo. Introductorium ad medicinam / Claudio Galeno ; traductor, Giorgio Valla]
Autor
Filelfo, Francesco (1398-1481)
Valla, Giorgio - traductor
Britannici, Jacopo de - impresor
Aristóteles - Retórica - Latín
Plutarco - Máximas de reyes y generales - Latín
Galeno - Introductorium ad medicinam - Latín
Fecha
1488/0618
Datos de edición
Impressum Brixiae : per Iacobum Britannicum
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[183] h., [1] h. en blanco; 4º
Signatura
Inc/101
INC/101
INC/101
PID
bdh0000291177
Descripción y notas
H 12922.
Pol 4654.
BMC VII, 975.
IGI 3906(+Supl.).
Goff P -608.
IBP 4418.
CIH 2701.
IDL 3686.
IBE 4581.
ISTC ip00608000.
Martín Abad P -100.
Texto en latín
Títulos, autores y traductores tomados de Martín Abad
Existe al menos otro estado de esta edición; en algunos ejemplares presenta en la línea 2 de h. a1r: "… locumtenenti …"
Datos de impresión tomados del colofón
Sign.: a–i⁸ K⁸ l–z⁸
Registrum
Texto a línea tirada
Apostillas marginales
Huecos para inicial, letras de aviso
En blanco h. 183v
Pol 4654.
BMC VII, 975.
IGI 3906(+Supl.).
Goff P -608.
IBP 4418.
CIH 2701.
IDL 3686.
IBE 4581.
ISTC ip00608000.
Martín Abad P -100.
Texto en latín
Títulos, autores y traductores tomados de Martín Abad
Existe al menos otro estado de esta edición; en algunos ejemplares presenta en la línea 2 de h. a1r: "… locumtenenti …"
Datos de impresión tomados del colofón
Sign.: a–i⁸ K⁸ l–z⁸
Registrum
Texto a línea tirada
Apostillas marginales
Huecos para inicial, letras de aviso
En blanco h. 183v
Papeles históricos y políticos [Manuscrito]
Cartagena, Alonso de (1385?-1456) - Propositio super altercatione praeminentia sedium inter oratores regum Castellae et Angliae in Concilio Basiliense - Español
Rades y Andrada, Francisco de (ca. 1531-1599)
Plutarco - De nobilitate - Español
entre 1601 y 0700?
Manuscrito
Título
Papeles históricos y políticos [Manuscrito]
Autor
Cartagena, Alonso de (1385?-1456) - Propositio super altercatione praeminentia sedium inter oratores regum Castellae et Angliae in Concilio Basiliense - Español
Rades y Andrada, Francisco de (ca. 1531-1599)
Plutarco - De nobilitate - Español
Fecha
entre 1601 y 0700?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Orden de Calatrava
Nobleza - España - Fuentes
España - Relaciones - Inglaterra
Inglaterra - Relaciones - España
Nobleza - España - Fuentes
España - Relaciones - Inglaterra
Inglaterra - Relaciones - España
Descripción física
148 h.; 21 x 16 cm
Signatura
Mss/8631
PID
bdh0000071912
CDU
94(460)
929.7
929.7
Resumen
Proposición que hizo Alfonso García de Santa María, obispo de Burgos y embajador en el Concilio de Basilea, sobre la preeminencia del Rey de España sobre el de Inglaterra. Libros de linajes referentes a los Sarmientos, Acuña, Casas de Salvatierra, Sobrojo y Gondomar, y a los condes de Rivadabia y Salinas. Tratado sobre la nobleza de Francisco Rades de Andrade, dedicado a Diego de Sarmiento de Acuña, . Introducción que hace Plutarco a la Disputación de la nobleza; traducción italiana de Angelo orador milanés, dedicada al Marqués de Santillana. Memoria de los caballeros de la Orden y Caballería de Calatrava, entre 1535 y 1595
Descripción y notas
Bergua Cavero, Jorge, Estudios sobre la tradición de Plutarco en España : (siglos XIII -XVII), Universidad de Zaragoza, 1995 p. 95 -135.
Parallelae, sive Vitae illustrium virorum (latine) / Lapo Florentino, Donato Acciaiolo et aliis interpretibus. Guarinus Veronensis: Vitae Platonis et Aristotelis. Donatus Acciaiolus: Vita Caroli Magni
Plutarco
Han, Ulrich - impresor
1470
[Roma] : Udalricus [Han=] Gallus
Libro
Título uniforme
Título
Parallelae, sive Vitae illustrium virorum (latine) / Lapo Florentino, Donato Acciaiolo et aliis interpretibus. Guarinus Veronensis: Vitae Platonis et Aristotelis. Donatus Acciaiolus: Vita Caroli Magni
Autor
Plutarco
Han, Ulrich - impresor
Fecha
1470
Datos de edición
[Roma] : Udalricus [Han=] Gallus
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
Partes I -
II.; Fol.
PID
bdh0000105986
Colecciones relacionadas
Ciencia y cultura en general > Manuscritos. Libros notables. Bibliofilia > Incunables
Descripción y notas
HC 13125.
BMC IV, 21.
IGI 7920(+Supl.).
Goff P -830(+Supl.1972).
CIH 2796.
IBE 4693.
BMC IV, 21.
IGI 7920(+Supl.).
Goff P -830(+Supl.1972).
CIH 2796.
IBE 4693.
Pauli Vergerij Iustinopolitani De ingenuorum educatione liberorū, [et] liberalibus artibus [Texto impreso].Plutarchi Cheronei similiter de institutione filiorum. Magni Basilii Cappadocis De legēdis gentilium libris. Diui Hieronymi De obedientia filior[um] erga parentes epistola ; eiusdē De contemptu mundi alia epistola / Omnia haec a Io. Baptista Beniuolo correcta
Vergerio, Pietro Paolo (1370-1444)
Plutarco - Sobre la educación de los hijos - Latín
Basilio, Santo, Obispo de Cesarea - De legendis gentilium libris
Jerónimo, Santo - De obedientia filiorum erga parentes epistola
Jerónimo, Santo - De contemptu mundi alia epistola
Benivolus, Johannes Baptista (s. XVI) - corr.
Britannico, Lodovico (fl. 1521-1562) - imp.
1528
Impressum Brixiae : per Lodouicum Britannicum
Libro
Título
Pauli Vergerij Iustinopolitani De ingenuorum educatione liberorū, [et] liberalibus artibus [Texto impreso].Plutarchi Cheronei similiter de institutione filiorum. Magni Basilii Cappadocis De legēdis gentilium libris. Diui Hieronymi De obedientia filior[um] erga parentes epistola ; eiusdē De contemptu mundi alia epistola / Omnia haec a Io. Baptista Beniuolo correcta
Autor
Vergerio, Pietro Paolo (1370-1444)
Plutarco - Sobre la educación de los hijos - Latín
Basilio, Santo, Obispo de Cesarea - De legendis gentilium libris
Jerónimo, Santo - De obedientia filiorum erga parentes epistola
Jerónimo, Santo - De contemptu mundi alia epistola
Benivolus, Johannes Baptista (s. XVI) - corr.
Britannico, Lodovico (fl. 1521-1562) - imp.
Fecha
1528
Datos de edición
Impressum Brixiae : per Lodouicum Britannicum
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[96] p.; 4º
Signatura
U/5584
PID
bdh0000113467
CDU
37
Descripción y notas
Edit 16 CNCE 49679.
Pie de imprenta tomado del colofón
Marca tipográfica en portada
Sign.: A -F⁸
Apostillas marginales
Pie de imprenta tomado del colofón
Marca tipográfica en portada
Sign.: A -F⁸
Apostillas marginales
Ploutarchou ... ta sōzomena panta =Plutarchi quae exstant omnia / cum latina interpretatione Hermanni Cruserij, Gulielmi Xylandri et doctorum virorum notis et libellis variantium lectionum ex Mss. Codd. diligenter collectarum et indicibus accuratis
Plutarco
Holzmann, Wilhelm (1532-1576) - traductor
Cruser, Hermann (1510-1573) - traductor
Marne, Claude (fl. 1582-1610) - impresor
Aubry, Johann (fl. 1581-1600) - impresor
Erben Andreas Wechel (fl. 1582-1638) - impresor
1599
Francofurti : apud Andreae Wecheli heredes, Claudium Marnium & Ioannem Aubrium
Libro
Título uniforme
Título
Ploutarchou ... ta sōzomena panta =Plutarchi quae exstant omnia / cum latina interpretatione Hermanni Cruserij, Gulielmi Xylandri et doctorum virorum notis et libellis variantium lectionum ex Mss. Codd. diligenter collectarum et indicibus accuratis
Autor
Plutarco
Holzmann, Wilhelm (1532-1576) - traductor
Cruser, Hermann (1510-1573) - traductor
Marne, Claude (fl. 1582-1610) - impresor
Aubry, Johann (fl. 1581-1600) - impresor
Erben Andreas Wechel (fl. 1582-1638) - impresor
Fecha
1599
Datos de edición
Francofurti : apud Andreae Wecheli heredes, Claudium Marnium & Ioannem Aubrium
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
2 v. ([24], 1076, 114 [i.e.112], [32] p. ; [4], 1147, [1] en bl., 56, 80, [34] p., [2] en bl.); Fol.
Signatura
3/60845 V. 1
3/60846 V. 2
3/60846 V. 2
PID
bdh0000228227
Contenido
II. Plutarchi Chaeronensis Omnium, quae exstant operum tomus secundus, continens Moralia / Gulielmo Xylandro interprete
Descripción y notas
Adams P1608.
Texto paralelo en latín y griego a dos columnas
Primera parte del título transliterada del griego
Marca tipográfica en portada y al final del texto
Sign.: †⁶, ††⁶, A -4X⁶, alfa -iota⁶, kappa⁴, A -B⁶, C⁴ ; a -5i⁶, * -7*⁶, a⁶, aa⁶ aaa⁶
Iniciales, frisos y remates grabados
Texto paralelo en latín y griego a dos columnas
Primera parte del título transliterada del griego
Marca tipográfica en portada y al final del texto
Sign.: †⁶, ††⁶, A -4X⁶, alfa -iota⁶, kappa⁴, A -B⁶, C⁴ ; a -5i⁶, * -7*⁶, a⁶, aa⁶ aaa⁶
Iniciales, frisos y remates grabados
