Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-11 de 11
para la búsqueda
Autor "Cervantes Saavedra, Miguel de"
Título uniforme
Título
Histoire de Don Quichotte de la Manche / Michel Cervantes ; première traduction française par C. Oudin et F. de Rosset ; avec une préface par É. Gebhart
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Oudin, Cesar - traductor
Rosset, François de (1571-1630?) - traductor
Gebhart, Emile (1839-1908) - prologuista
Fecha
entre 1912 y 1913
Datos de edición
Paris : Ernest Flammarion
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
2 v. (486, 476 p.); 19 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/3063 V. 1
CERV.SEDÓ/3064 V. 2
CERV.SEDÓ/3064 V. 2
PID
bdh0000250601
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Título uniforme
Título
L'ingenieux don Quixote de la Manche [Texto impreso] / composé par Michel de Ceruantes ; traduit fidellement d'espagnol en françois ... par Cesar Oudin ...
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Foüet, Jean - ed.
Oudin, Cesar - tr.
Fecha
1614
Datos de edición
A Paris : chez Iean Foüet, ruë Sainct Iacques au Rosier
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[16], 720 [i.e. 736], [8] p.; 8º
Signatura
CERV/1568
PID
bdh0000178970
CDU
821.134.2
Descripción y notas
Rius 459.
Río y Rico 295.
Primera ed. en francés, tomando como original la ed. de Juan de la Cuesta de 1608 (Rius)
Marca tip. de ed. en port.
Sign.: ã±8÷, A -Z±8÷, Aa -Zz±8÷, Aaa±4÷
Error de pag.: se repite la secuencia 657 -672, sin afectar al texto
Inic. grab.
Viñetas xil. ornamentales
Río y Rico 295.
Primera ed. en francés, tomando como original la ed. de Juan de la Cuesta de 1608 (Rius)
Marca tip. de ed. en port.
Sign.: ã±8÷, A -Z±8÷, Aa -Zz±8÷, Aaa±4÷
Error de pag.: se repite la secuencia 657 -672, sin afectar al texto
Inic. grab.
Viñetas xil. ornamentales
Título uniforme
Título
Le valeureux dom Quixote de la Manche ou L'histoire de ses grandes exploicts d'armes, fideles amours & aduentures estranges [Texto impreso] / traduit fidellement de l'espagnol de Michel de Ceruantes ... par Cesar Oudin ... ; tome premier [
second]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Oudin, Cesar - tr.
Vaultier, François (1599?-1683) - imp.
Fecha
1646
Datos de edición
A Rouen : chez François Vautier ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
2 v. ([7], 730, [5] p., [1] p. en bl. ; [4], 785, [6] p., [1] p. en bl.); 8º
Signatura
CERV/2451 V.1
CERV/2452 V.2
CERV/2452 V.2
PID
bdh0000242546
Descripción y notas
Río y Rico 300.
Existe al menos una emisión con el siguiente pie de imp.: A Rouen : chez Iacques Cailloue ...
Numerosos errores de paginación en vol. II
Existe al menos una emisión con el siguiente pie de imp.: A Rouen : chez Iacques Cailloue ...
Numerosos errores de paginación en vol. II
Título uniforme
Título
Le valeureux Don Quixote de la Manche, ou L'histoire de ses grands exploicts d'armes, fideles amours & aduentures estranges ... / traduit fidelement de l'espagnol de Michel de Ceruantes ... par Cesar Oudin ... Deuxieme partie
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Oudin, Cesar - traductor
Foüet, Jean - editor
Fecha
1616
Datos de edición
A Paris : chez Iean Foüet ...
Edición
Seconde edition reueuë & corrigée
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[2], 785, [6] p.; 8º
Signatura
CERV.SEDÓ/8770
PID
bdh0000196600
Descripción y notas
Mención de edición precede a mención de la parte
Marca tipográfica en portada
Sign.: [ ]¹, A -Z⁸, Aa -Zz⁸, Aaa -Ccc⁸, Ddd⁶
Marca tipográfica en portada
Sign.: [ ]¹, A -Z⁸, Aa -Zz⁸, Aaa -Ccc⁸, Ddd⁶
Título uniforme
Título
Histoire du redoutable et ingenieux chevalier dom Quixote de la Manche [Texto impreso] / traduit fidelement de l'espagnol de Miguel de Ceruantes Saauedra, par F. de Rosset
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Rosset, François de (1571-1630?) - tr.
Oudin, Cesar - tr.
Compagnie des Libraires du Palais (Paris) - ed.
Fecha
1665
Datos de edición
À Orleans & se vend à Paris : par la Compagnie des Libraires du Palais
Edición
Derniere edition, augmentée & enrichie de figures en taille douce ; tome premier [-second]
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
2 v. ([4], 676 p., [3] h. de lám. ; [4], 660 p., [3] h. de lám.) : il.; 12º
Signatura
CERV/930 V.1
CERV/931 V.2
CERV/931 V.2
PID
bdh0000242725
Descripción y notas
Río y Rico, 301.
El traductor de la primera parte no es Rosset, sino Cesar Oudin (Río y Rico)
Marca tip. en port.
Front. calc.
Las h. de lám. son grab. calc. sin firmar
El traductor de la primera parte no es Rosset, sino Cesar Oudin (Río y Rico)
Marca tip. en port.
Front. calc.
Las h. de lám. son grab. calc. sin firmar
Título uniforme
Título
Le valeureux dom Quixote de la Manche ou L'histoire de ses grandes exploicts d'armes, fideles amours & aduentures estranges [Texto impreso] / traduit fidellement de l'espagnol de Michel de Ceruantes ... par Cesar Oudin ... ; tome premier [
second]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Oudin, Cesar - tr.
Cailloué, Jacques (159-?-1664) - imp.
Fecha
1646
Datos de edición
A Rouen : chez Iacques Cailloue ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
2 v. ([7], 730, [5] p., [1] p. en bl. ; [4], 785, [6] p., [1] p. en bl.); 8º
Signatura
CERV/3679 1
PID
bdh0000184314
Descripción y notas
Existe al menos una emisión con el siguiente pie de imp.: A Rouen : chez François Vautier ...
Numerosos errores de paginación en vol. II
Numerosos errores de paginación en vol. II
Título uniforme
Título
Le valeureux don Quixote de la Manche ou L'histoire de ses grands exploicts d'armes, fideles amours & aduentures estranges [Texto impreso] / traduit fidelement de l'espagnol de Michel de Ceruantes ... par Cesar Oudin ...
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Oudin, Cesar - tr.
Foüet, Jean - ed.
Fecha
1620
Datos de edición
A Paris : chez Iean Foüet ...
Edición
Troisiesme [sic] edition reueuë & corrigée
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[16], 720 [i.e. 736], [8] p.; 8º
Signatura
CERV.SEDÓ/8768
PID
bdh0000196605
Descripción y notas
Marca tip. en port.
Errores de paginación: se repite la secuencia 657 -672, sin afectar al texto.
Inic. grabadas
Errores de paginación: se repite la secuencia 657 -672, sin afectar al texto.
Inic. grabadas
Título uniforme
Título
Le valeureux don Quixote de la Manche, ou L'histoire de ses grands exploicts d'armes, fideles amours & aduentures estranges ... / traduit fidelement de l'espagnol de Michel de Ceruantes ... par Cesar Oudin ...
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Foüet, Jean - editor
Oudin, Cesar - traductor
Fecha
1616
Datos de edición
A Paris : chez Iean Foüet ...
Edición
Seconde edition reueuë & corrigée
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[16], 720 [i.e. 736], [8] p.; 8º
Signatura
CERV/2500
PID
bdh0000203912
Descripción y notas
Marca tipográfica en portada
Sign.: ã⁸, A -Z⁸, Aa -Zz⁸, Aaa⁴
Error de pag. : se repite la secuencia 657 -672, sin afectar al texto
Iniciales grabadas
Viñetas xilográficas ornamentales
Sign.: ã⁸, A -Z⁸, Aa -Zz⁸, Aaa⁴
Error de pag. : se repite la secuencia 657 -672, sin afectar al texto
Iniciales grabadas
Viñetas xilográficas ornamentales
Título uniforme
Título
L'Histoire de Don Quichotte de la Manche / par Michel Cervantes ; première traduction française par C. Oudin et F. de Rosset ; avec une préface par É. Gebhart ; dessins de J. Worms ; gravés a l'eau
forte par De los Ríos
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Oudin, Cesar - traductor
Rosset, François de (1571-1630?) - traductor
Gebhart, Emile (1839-1908) - prologuista
Worms, J. (1832-1914?) - ilustrador
Ríos, Ricardo de los (1847-1929) - ilustrador
Fecha
1884
Datos de edición
Paris : Librairie des Bibliophiles
Edición
Ed. jouaust
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v. (XXVI, 263 ; 298 ; 277 ; 315 ; 307 ; 295 p.) : il.; 23 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/2990 V. 1
CERV.SEDÓ/2991 V. 2
CERV.SEDÓ/2992 V. 3
CERV.SEDÓ/2993 V. 4
CERV.SEDÓ/2994 V. 5
CERV.SEDÓ/2995 V. 6
CERV.SEDÓ/2991 V. 2
CERV.SEDÓ/2992 V. 3
CERV.SEDÓ/2993 V. 4
CERV.SEDÓ/2994 V. 5
CERV.SEDÓ/2995 V. 6
PID
bdh0000250757
CDU
821.134.2-3
821.134.2-31"15"
821.134.2-31"15"
Título uniforme
Título
Le valeureux dom Quixote de la Manche ou L'histoire de ses grandes exploicts d'armes, fideles amours & aduentures estranges [Texto impreso] / traduit fidellement de l'espagnol de Michel de Cervantes ... par Caesar Oudin ... ; tome premier [
second]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Oudin, Cesar - tr.
Coulon, Antoine (160-?-1648) - imp.
Fecha
1639
Datos de edición
A Paris : chez Antoine Coulon ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
2 v. ([8], 730, [5] p., [1] p. en bl. ; [4], 783, [6] p., [1] p. en bl.); 8º
Signatura
CERV/2987 V.1
CERV/2988 V.2
CERV/2988 V.2
PID
bdh0000204701
Descripción y notas
Río y Rico, 299.
Inic. grabadas
Grab. xil. en port.
Inic. grabadas
Grab. xil. en port.
Título uniforme
Título
Le valeureux don Quixote de la Manche ou L'histoire de ses grands exploicts d'armes, fideles amours & aduentures estranges ... [Texto impreso] / traduit fidelement de l'espagnol de Michel de Ceruantes ... par Caesar Oudin ... ; tome I
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Oudin, Cesar - tr.
Moreau, Denis - imp.
Fecha
1632
Datos de edición
A Paris : chez Denys Moreau ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[16], 720 [i.e. 736], [8] p.; 8º
Signatura
CERV/876
PID
bdh0000206396
Descripción y notas
Río y Rico 298.
Error de paginación: se repite la secuencia 657 -672
Inic. grabadas
Grab. xil. en port.
Error de paginación: se repite la secuencia 657 -672
Inic. grabadas
Grab. xil. en port.
