Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-18 de 18
para la búsqueda
Título
Aristotelis Oeconomicorum liber I et liber II.Inc.: Res familiaris et res publica inter se differunt (h. 1r)... Exp.: Dissertissimi Leonardi commentum super libro 2.º Echonomicorum Aristhothelis foeliciter explicit. Scriptum a D. Perruca de quodam originale corrupto quoad fideliter potuit (h. 10v) / trad. Leonardo Aretino
Autor
Pseudo Aristóteles
Pseudo Aristóteles - Económica - Latín
Bruni, Leonardo (1369-1444) - traductor - comentarista
Fecha
entre 1400 y 1499?
Datos de edición
S. XV
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
10 h. (2 col.); 30 x 21 cm
Signatura
INC/172(3)
PID
bdh0000176280
CDU
33
Descripción y notas
Martín Abad T -71.
Res familiaris et res publica inter se differunt (h. 1r)... Dissertissimi Leonardi commentum super libro 2.º Echonomicorum Aristhothelis foeliciter explicit. Scriptum a D. Perruca de quodam originale corrupto quoad fideliter potuit (h. 10v)
Convento de Santo Tomás de Ávila
Biblioteca Real
Iniciales, calderones y subrayados en tinta roja
Manchas de humedad
Res familiaris et res publica inter se differunt (h. 1r)... Dissertissimi Leonardi commentum super libro 2.º Echonomicorum Aristhothelis foeliciter explicit. Scriptum a D. Perruca de quodam originale corrupto quoad fideliter potuit (h. 10v)
Convento de Santo Tomás de Ávila
Biblioteca Real
Iniciales, calderones y subrayados en tinta roja
Manchas de humedad
Título uniforme
Título
Ethicorum Libri X [Manuscrito] / Leonardo Bruni interprete, praemissa praefatione ad Martinum V Papam; Aristóteles
Autor
Aristóteles
Pseudo Aristóteles - Económica
Fecha
entre 1401 y 1500?
Datos de edición
S. XV
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
178 h.; 30 x 22 cm
Signatura
Mss/6565
PID
bdh0000009775
CDU
17
33
33
Contenido
Oeconomicorum Libri II, cum prologo ad Cosmam Medicem (h. 165-176)
Descripción y notas
Enriques de Figueroa obispo de Badajoz
En blanco la h. 164
Hojas de guarda con texto
En blanco la h. 164
Hojas de guarda con texto
Título uniforme
Título
Liber super ludo scacorum de vita et moribus nobilium (h. 1
51v). Pseudo Aristóteles, De pomo [fragmento] (h. 54v)
Autor
Jacobus de Cessolis (fl. 1288-1322)
Contreras, F., Deán de Córdoba - Carta a A. Alvaro
Pseudo Aristóteles - De pomo
Frías, Martín Fernando de - cop.
Fecha
1425
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 54 h.; 20 x 15 cm
Signatura
MSS/9526
PID
bdh0000174954
Contenido
Carta, en latín, de F. de Contreras, deán de Córdoba, a A. Alvaro (h. 52-54)
Descripción y notas
Tabla de contenido en la 2ª h., sin numerar
En h. 1, cuadro mágico, y notas latinas gramaticales, referentes al verbo
Kaeppeli, II, p. 314.
Lawrance, Haro, p. 1102.
Paz, Haro, (1909), p. 282.
Kristeller, IV p. 534.
Schmitt, C.M., Pseudo -Aristoteles latinus, C.B. Schmitt et D. Knox. London, 1985 p. 51.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditio, 53 (1998) p. 285.
Inter omnia mala signa in homine unum est (h. 1)...cum ipso vive et regnare. Amen (h. 51)
Pedro Fernández de Velasco, Conde de Haro (1390 -1470)
En h. 50 -51v, Quod scriptum fuit in sancta urbe Rome VI die mensis octobris Pontificatus Domini nostri Martini Pape Quinti, et anno octavo et anno a Nativitate Domini millessimo quadringentesimo vicesimo quinto. Et fuit scriptus per manum Martini Fernandi de Frias in Decretum Bachalarii, dum ipse morabatur in Curia Romana
En h. 1, cuadro mágico, y notas latinas gramaticales, referentes al verbo
Kaeppeli, II, p. 314.
Lawrance, Haro, p. 1102.
Paz, Haro, (1909), p. 282.
Kristeller, IV p. 534.
Schmitt, C.M., Pseudo -Aristoteles latinus, C.B. Schmitt et D. Knox. London, 1985 p. 51.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditio, 53 (1998) p. 285.
Inter omnia mala signa in homine unum est (h. 1)...cum ipso vive et regnare. Amen (h. 51)
Pedro Fernández de Velasco, Conde de Haro (1390 -1470)
En h. 50 -51v, Quod scriptum fuit in sancta urbe Rome VI die mensis octobris Pontificatus Domini nostri Martini Pape Quinti, et anno octavo et anno a Nativitate Domini millessimo quadringentesimo vicesimo quinto. Et fuit scriptus per manum Martini Fernandi de Frias in Decretum Bachalarii, dum ipse morabatur in Curia Romana
Título
[Opuscula] / Pseudo Aristoteles ... [et al.]
Autor
Pseudo Aristóteles - Sobre el mundo
Alejandro de Afrodisias
Pseudo Aristóteles - Sobre las virtudes y los vicios
Gemistus, Georgius - De virtutibus
Pseudo Plutarco
Gémino
Lascaris, Constantino - copista
Manuel, (discípulo de Constantino Lascaris)
Fecha
1464
Datos de edición
Milán
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
VI, 90 h.; 21 x 15 cm
Signatura
MSS/4630
PID
bdh0000252842
CDU
1
821.14'02
821.14'02
Contenido
De mundo / Pseudo Aristoteles (h. 3r-24r). De anima (excerpta) / Alexander Aphrodisiae (h. 25r-27v). Alia excerpta ex dictis ab Aristotele De rebus, etc. (h. 27v-31v). De fortuna et fortuito (h. 33r-37r); De fato (h. 37r-45r) / Alexander Aphrodisiae. De virtutibus et vitiis / Aritoteles (h. 46r-51r). Cuiusdam sapientis de virtutibus (h. 51v-57v). De virtutibus / Gemistus Georgius Pletho (h. 59-68v). De fato / Pseudo Plutarchus (h. 69r-78v). De prasinis seu de viride colore / Geminus (h. 79r-84r)
Descripción y notas
Índice en h. IVr
Texto en griego
Constantino Lascaris
Catedral de Mesina
Duque de Uceda
Título de la portada del índice (h. IIIr): Aristotelis, Alexandri Aphrodisiensis, Georgii Gemisti Plethonis, Plutarchi, Gemini [et] anonymi Opuscula
Copiado por Constantino Lascaris en Milán en 1464, según el colofón en h. 78v, a excepción de las h. 79r -84r, de fecha algo posterior y las h. 59r -62v, de mano de Manuel, el discípulo de Lascaris
Portada a plumilla en h. VIr, en tinta negra, con el título: Aristotelis de Mundo ab Alexandrum Regem
Títulos, titulillos marginales e iniciales en tinta roja
En blanco las h. I -II, IIIv, IVv, V, VIv, 1 -2, 24v, 32, 45, 58, 84v -90
Texto en griego
Constantino Lascaris
Catedral de Mesina
Duque de Uceda
Título de la portada del índice (h. IIIr): Aristotelis, Alexandri Aphrodisiensis, Georgii Gemisti Plethonis, Plutarchi, Gemini [et] anonymi Opuscula
Copiado por Constantino Lascaris en Milán en 1464, según el colofón en h. 78v, a excepción de las h. 79r -84r, de fecha algo posterior y las h. 59r -62v, de mano de Manuel, el discípulo de Lascaris
Portada a plumilla en h. VIr, en tinta negra, con el título: Aristotelis de Mundo ab Alexandrum Regem
Títulos, titulillos marginales e iniciales en tinta roja
En blanco las h. I -II, IIIv, IVv, V, VIv, 1 -2, 24v, 32, 45, 58, 84v -90
Título
Tratados varios [Manuscrito]
Autor
Aristóteles - Ética a Nicómaco - Latín
Pseudo Aristóteles - Económica - Latín
Bruni, Leonardo (1369-1444)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
119 h. : perg.; 28 x 20 cm.
Signatura
MSS/12692
PID
bdh0000231333
Contenido
[Ethica], de Aristóteles; [trad., pr. y ded. por Leonardo Bruni Aretino]. Inc.: Aristotelis ethicorum libros facere latinos (h. 2r)... Expl.: et quibus legibus et moribus. Finis (h. 99r). [Oeconomica], de Pseudo Aristóteles; [trad. y com. por Leonardo Bruni Aretino]. Inc.: [P]retiosa sunt interdum (h. 100r)... Expl.: ad illud statim quod antecessit in littera (h. 119v)
Descripción y notas
En h. 1r: Ethicorum Aristotelis ad ussum fratis Michaelis Sanson monachi populeti. Al... senyor arçobispo de Tarragona...
Kristeller. Iter Italicum IV, p. 571.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, Traditio 58 (1998), p. 290.
Soudek, J., Leonardo Bruni an his public : a statistical and interpretative study of his annotated latin version of the (pseudo) Aristotelian economics, Studies in Medieval and Renaissance History V (1968), p. 121, n. 162.
Aristotelis ethicorum libros facere latinos (h. 2r)... et quibus legibus et moribus. Finis (h. 99r)
[P]retiosa sunt interdum (h. 100r)... ad illud statim quod antecessit in littera (h. 119v)
Escrito en Italia
Título en el tejuelo: Aristo, ethica. m.s. t. XX
Al final del primer tratado: Vos ergo lectores scitote esse hunc librum finitum Anno a nativitate domini millessimo ducentessimo [sic] nono per me Arnaldum Vilanova pubblicum scriptorem in lovaniensi civitate (h. 99rr)
Al final del segundo tratado: Emptus fuit presens liber lovanie triginta et sex florinis et postea adlatus populeto per... fratem michaellem delgado praefate domus monachum postea vero in abbatem ellectum (h. 119v)
Espacios en blanco para iniciales
En blanco la h. 99v
Kristeller. Iter Italicum IV, p. 571.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, Traditio 58 (1998), p. 290.
Soudek, J., Leonardo Bruni an his public : a statistical and interpretative study of his annotated latin version of the (pseudo) Aristotelian economics, Studies in Medieval and Renaissance History V (1968), p. 121, n. 162.
Aristotelis ethicorum libros facere latinos (h. 2r)... et quibus legibus et moribus. Finis (h. 99r)
[P]retiosa sunt interdum (h. 100r)... ad illud statim quod antecessit in littera (h. 119v)
Escrito en Italia
Título en el tejuelo: Aristo, ethica. m.s. t. XX
Al final del primer tratado: Vos ergo lectores scitote esse hunc librum finitum Anno a nativitate domini millessimo ducentessimo [sic] nono per me Arnaldum Vilanova pubblicum scriptorem in lovaniensi civitate (h. 99rr)
Al final del segundo tratado: Emptus fuit presens liber lovanie triginta et sex florinis et postea adlatus populeto per... fratem michaellem delgado praefate domus monachum postea vero in abbatem ellectum (h. 119v)
Espacios en blanco para iniciales
En blanco la h. 99v
Título
Tratados varios
Autor
Pseudo Aristóteles - Secretum secretorum - Español
Pseudo Bernardo - De cura rei familiaris - Español
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Ética
Educación de príncipes
Política - Obras anteriores a 1800
Medicina - Obras anteriores a 1800
Manuscritos
Educación de príncipes
Política - Obras anteriores a 1800
Medicina - Obras anteriores a 1800
Manuscritos
Descripción física
51 h.; 30 x 21 cm
Signatura
Mss/9428
PID
bdh0000100361
CDU
17
1
1
Contenido
Flores de filosofía (h. 1-18). Libro de buenos proverbios [fragmento] (h. 18-20v). Cartas al Rey Pedro I que envío un moro de Andalucía [incompleto] (h. 21-27v). Carta de San Bernardo enviada a un noble caballero de cura y agora de cosas de familia, de gobernar o regir, Pseudo Bernardo (h. 29-32). Secretos de los secretos, de Pseudo Aristóteles
Descripción y notas
Alvar y Lucía Megías, Literatura medieval pp. 562, 796 -798, 928.
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 482 y ss..
Pseudo Aristóteles Secreto de los secretos (Ms. BNM 9428); ; edición, introducción y notas de Hugo O. Bizzarri, Buenos Aires 1991, 72 p.
Lucía Megías, José Manuel (ed.). Flores de filosofía.Transcripción semipaleográfica del ms. 9428 de la Biblioteca Nacional (ff. 1 -18), en Memorabilia 1 (1997)
PhiloBiblon, BETA manid 3292
Taylor, Barry Anthony, Versiones largas y breves de textos castellanos medievales y áureos..., en Text & Manuscript in Medieval Spain : papers from the King's College Colloquium, 2001 p. 109.
Conde de Haro
En blanco la h. 28
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 482 y ss..
Pseudo Aristóteles Secreto de los secretos (Ms. BNM 9428); ; edición, introducción y notas de Hugo O. Bizzarri, Buenos Aires 1991, 72 p.
Lucía Megías, José Manuel (ed.). Flores de filosofía.Transcripción semipaleográfica del ms. 9428 de la Biblioteca Nacional (ff. 1 -18), en Memorabilia 1 (1997)
PhiloBiblon, BETA manid 3292
Taylor, Barry Anthony, Versiones largas y breves de textos castellanos medievales y áureos..., en Text & Manuscript in Medieval Spain : papers from the King's College Colloquium, 2001 p. 109.
Conde de Haro
En blanco la h. 28
Título uniforme
Título
Comienzan las Ethicas de Aristoteles, las quales son partidas en diez libros [Manuscrito]; Aqui comienza la traslacion nueva de la Yconomia de Aristoteles que es del regimiento de la casa / trasladadas del griego al latín por Leonardo de Arecio y después las trasladó del latín en nuestro vulgar castellano Don Alonso de Santa María, Obispo de Burgos
Autor
Aristóteles
Cartagena, Alonso de (1385?-1456)
Pseudo Aristóteles - Económica - Español
Fecha
entre 1601 y 1700?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
I, 237 p.; 31 x 21 cm
Signatura
Mss/1204
PID
bdh0000082948
Descripción y notas
Ex libris de Fernando José de Velasco en p. 237
Convento de San Pablo de Valladolid
Fernando José de Velasco
Convento de San Pablo de Valladolid
Fernando José de Velasco
Título uniforme
Título
Etica nicomaquea (h. 1
212v) ; Economica (h. 213
230v) [Manuscrito] / Aristoteles
Autor
Aristóteles
Pseudo Aristóteles - Económica - Español
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
V, 230, V h.; 30 x 22 cm
Signatura
MSS/10268
PID
bdh0000043417
Contenido
Las h. I-II del principio contienen maximas de Aristóteles en latín, con reenvios al libro y al capítulo; en la h. III "Definicion del libero arbitrio segund el agustino e otros catolicos doctores, definition del genus" y de la "espetie"; en h. IV, notas genealógicas sobre Dña. Leonor de Vega; y en h. V, definiciones del "traidor" y del "alevoso", y condiciones que debe reunir el que va a combatir en el mar o en tierra. Las V hojas del final contienen indicaciones, máximas, citas, deficiones, recetas, etc., en latín y español
Descripción y notas
BOOST p. 128, nº 1743 -1744.
Exp. Mendoza del Infantado p. 28, nº 9.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 49.
PhiloBiblon, BETA manid 2820
Rocamora, Osuna p. 8, nº 22.
Schiff, Santillane p. 30 -34, nº IV -B.
Toda arte toda doctrina por semejante acto e elecçion (h. 1)... e quales son las leyes e costumbres que usan, e por tanto diremos començando (h. 212v)
La re familiar e la republica han entre si diferençia (h. 213)... a la muger e a los fijos e a los genitores. Deo gracias. Morillo (h. 230v)
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en el tejuelo: Eticas de Aristoteles en romance, de mano
Exp. Mendoza del Infantado p. 28, nº 9.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 49.
PhiloBiblon, BETA manid 2820
Rocamora, Osuna p. 8, nº 22.
Schiff, Santillane p. 30 -34, nº IV -B.
Toda arte toda doctrina por semejante acto e elecçion (h. 1)... e quales son las leyes e costumbres que usan, e por tanto diremos començando (h. 212v)
La re familiar e la republica han entre si diferençia (h. 213)... a la muger e a los fijos e a los genitores. Deo gracias. Morillo (h. 230v)
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en el tejuelo: Eticas de Aristoteles en romance, de mano
Título uniforme
Título
Obra selecta
Autor
Aristóteles
Pseudo Aristóteles - Económica - Latín
Bruni, Leonardo (1369-1444)
Fecha
1443
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
128 [i.e. 133] h. : perg.; 21 x 15 cm
Signatura
MSS/13521
PID
bdh0000236593
Contenido
Ethica Nicomachea, [traducción de Leonardo Bruni Aretino]. Dedicatoria y prólogo (h. 1r-5v). [Texto]: Inc.: Omnis ars omnisque doctrina (h. 6r)... Exp.: et quibus legibus et moribus (h. 121v). Oeconomica, [traducción de Leonardo Bruni Aretino]. [Prólogo] (h. 121bis-121bisv). [Texto]. Inc.: Res familiaris et res publica (h. 121bis)... Exp.: etiam ad incorem et filios et parentes. Economicorum liber secundus et ultimus explicit. finit laus deo. (h. 128v)
Descripción y notas
Abundantes notas marginales
Domínguez Bordona. Mss. con pinturas
Kristeller, Iter italicum 4, p. 572.
Lohr, Ch., Aristotelica matritensia, en Traditio studies in ancient and medieval history..., Fordham Univ. New York, 1998 p. 291.
Robles, L., El estudio de la ética en España (del S.XIII al XX), en Repertorio de historia de las ciencias eclesiásticas en España, Salamanca, 1979 7, p. 248.
Soudek, J., Leonardo Bruni and his public: a statistical and interpretative study of his annotated latin version..., Univ. of Nebraska Press Lincoln V (1968), p. 101.
Omnis ars omnisque doctrina (h. 6)... et quibus legibus et moribus (h. 121v)
Res familiaris et res publica (h. 121bis)... etiam ad incorem et filios et parentes (h. 128v).
Escritura humanística
Texto a línea tirada
Título en el tejuelo: Etica, et Politica et Oeconomica. Aristotelis
Al final de la Oeconomica: Senis die 27 augusti tempore Eugenii 1443 (h. 128v)
Existen entre las h. 46 -47, 58 -59, 64 -65, 118 -119 y 121 -122, unas h. numeradas como 46bis, 58bis, 64bis, 118bis y 121bis
Iniciales iluminadas en oro bruñido y policromadas en tonos verdes, azules y rojos ; decoración vegetal sobria, generalmente hojas de acanto (h. 1r, 1v, 6r, 19r, 27v, 39r, 41v, 53r, 64bisr, 86v, 99r, 109v, 121bisr, 121bisv y 125r)
Domínguez Bordona. Mss. con pinturas
Kristeller, Iter italicum 4, p. 572.
Lohr, Ch., Aristotelica matritensia, en Traditio studies in ancient and medieval history..., Fordham Univ. New York, 1998 p. 291.
Robles, L., El estudio de la ética en España (del S.XIII al XX), en Repertorio de historia de las ciencias eclesiásticas en España, Salamanca, 1979 7, p. 248.
Soudek, J., Leonardo Bruni and his public: a statistical and interpretative study of his annotated latin version..., Univ. of Nebraska Press Lincoln V (1968), p. 101.
Omnis ars omnisque doctrina (h. 6)... et quibus legibus et moribus (h. 121v)
Res familiaris et res publica (h. 121bis)... etiam ad incorem et filios et parentes (h. 128v).
Escritura humanística
Texto a línea tirada
Título en el tejuelo: Etica, et Politica et Oeconomica. Aristotelis
Al final de la Oeconomica: Senis die 27 augusti tempore Eugenii 1443 (h. 128v)
Existen entre las h. 46 -47, 58 -59, 64 -65, 118 -119 y 121 -122, unas h. numeradas como 46bis, 58bis, 64bis, 118bis y 121bis
Iniciales iluminadas en oro bruñido y policromadas en tonos verdes, azules y rojos ; decoración vegetal sobria, generalmente hojas de acanto (h. 1r, 1v, 6r, 19r, 27v, 39r, 41v, 53r, 64bisr, 86v, 99r, 109v, 121bisr, 121bisv y 125r)
Título uniforme
Título
Tractatus varii [Manuscrito] / Aristotelis
Autor
Aristóteles
Aristóteles - Política
Aristóteles - Retórica
Pseudo Aristóteles - Económica
Enrique de Gante (1217-1293) - De bona fortuna
Georgius Trapezuntius
Guillelmus de Moerbeka (1215?-1286)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
176 h.; 32 x 23 cm
Signatura
Mss/7321
PID
bdh0000137510
CDU
32
808
1
808
1
Contenido
Politica (h. 1-102). Rhetorica (h. 102-167v). Oeconomica (h. 168-173v). De bona fortuna de Enricus a Gandavo (h. 173v-176v)
Descripción y notas
Título tomado del tejuelo
Deteriorada la h. 1, pérdida de soporte y de texto, tintas ferrogálicas
Iniciales en rojo y azul con decoración caligráfica.Títulos y calderones en rojo.
Deteriorada la h. 1, pérdida de soporte y de texto, tintas ferrogálicas
Iniciales en rojo y azul con decoración caligráfica.Títulos y calderones en rojo.
Título
Tratados varios
Autor
Bernardo, Santo (1090?-1153) - Letra per monsenyer Sant Bernat tramesa an Ramon de Castell Ambros cavaller de Lombardia sobre lo regiment de sa casa e de la cosa familiar
Jaime I, Rey de Aragón
Jacobus de Cessolis (fl. 1288-1322) - De ludo scachorum - Catalán
Pseudo Aristóteles - Secretum secretorum
Fecha
1385
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
I, 101 h. (2 col., 38 lín.); 39 x 28 cm
Signatura
MSS/921
PID
bdh0000010324
CDU
1
26
26
Contenido
Pseudo Aristóteles, Llibre intitulat secret de secrets. Inc.: Deus tot poderos guart nostre Rey (h.1)... Exp.: la setena part de I hora. Finito libro referamus gratias Christo. Anno Domini Millessimo CCCLXXXV (h. 30v). Aquest son los X Manaments de la lig. Inc.: Lo primer manament (h. 31)... Exp.: per tots temps guanyat aura (h. 31). Jaime I de Aragón, Llibre de doctrina. Inc.: E yo Rey en Jacme darago esforçem de fer e dapendre pera mi aquestes coses (h. 31v)... Exp.: sia ton enemich. Finito libro referamus gratias Christo. Amen. Deo gracias (h. 43v). Jacobo de Cesolis, Llibre sobre el joch dels escachs de les costumes e oficis dels nobles. Inc.: Entre tots los mals senyals (h. 45)... Exp.: en los seglos de los seglos. Amen. Aci sacaba lo libre qui intitulat de les costumes dels oficis dels nobles sobre joch dels escachs. Deo gracias (h. 82v). Jafuda, Paraules de savis e de filosofs. Inc.: En aquest segle (h. 84)... Exp: no pot gran honor venir. Finito libro referamus gracias Christo. Iste liber fuit perfectus die jouis decima tercia die julii anni octuagessimi quinti (h. 98). San Bernardo de Caraval, Translat de una letra per monsenyer sant Bernat tramesa an Ramon de Castell Ambros caualler de Lombardia sobre lo regiment de sa casa e de la cosa familiar. Inc.: Al gracios e bienaventurat cavaller en Ramon (h. 98v)... Exp.: Finida es la letra tramesa per sent Bernat sobre la manera de governar la cosa familiar. Amen (h. 101) Pseudo Aristóteles, Llibre intitulat secret de secrets. Inc.: Deus tot poderos guart nostre Rey (h.1)... Exp.: la setena part de I hora. Finito libro referamus gratias Christo. Anno Domini Millessimo CCCLXXXV (h. 30v). Aquest son los X Manaments de la lig. Inc.: Lo primer manament (h. 31)... Exp.: per tots temps guanyat aura (h. 31). Jaime I de Aragón, Libre de doctrina. Inc.: E yo Rey en Jacme darago esforçem de fer e dapendre pera mi aquestes coses (h. 31v)... Exp.: sia ton enemich. Finito libro referamus gratias Christo. Amen. Deo gracias (h. 43v). Jacobo de Cesolis, Llibre sobre el joch dels escachs de les costumes e oficis dels nobles. Inc.: Entre tots los mals senyals (h. 45)... Exp.: en los seglos de los seglos. Amen. Aci sacaba lo libre qui intitulat de les costumes dels oficis dels nobles sobre joch dels escachs. Deo gracias (h. 82v). Jafuda, Paraules de savis e de filosofs. Inc.: En aquest segle (h. 84)... Exp: no pot gran honor venir. Finito libro referamus gracias Christo. Iste liber fuit perfectus die jouis decima tercia die julii anni octuagessimi quinti (h. 98). San Bernardo de Caraval, Translat de una letra per monsenyer sant Bernat tramesa an Ramon de Castell Ambros caualler de Lombardia sobre lo regiment de sa casa e de la cosa familiar. Inc.: Al gracios e bienaventurat cavaller en Ramon (h. 98v)... Exp.: Finida es la letra tramesa per sent Bernat sobre la manera de governar la cosa familiar. Amen (h. 101)
Descripción y notas
Índice en h. I
Cabré Lluis, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret, Josep Pujol, The classical tradition in medieval catalan, 1300 -1500 : translation, imitation, and literacy. Woodbridge, [2018] p. 42, 166, 167 y 199.
Domínguez Bordona, Catalanes p. 17 -19.
Kennedy, Kirstin, Alfonso X of Castile -León : royal patronage, self -promotion, and manuscripts in Thirteenth -Century Spain, Amsterdam, 2019 p. 98.
Massó, Catalans p. 69 -83.
Deus tot poderos guart nostre Rey (h.1)... la setena part de I hora. Finito libro referamus gratias Christo. Anno Domini Millessimo CCCLXXXV (h. 30v)
Lo primer manament (h. 31)... per tots temps guanyat aura (h. 31)
E yo Rey en Jacme darago esforçem de fer e dapendre pera mi aquestes coses (h. 31v)... sia ton enemich. Finito libro referamus gratias Christo. Amen. Deo gracias (h. 43v)
Entre tots los mals senyals (h. 45)... en los seglos de los seglos. Amen. Aci sacaba lo libre qui intitulat de les costumes dels oficis dels nobles sobre joch dels escachs. Deo gracias (h. 82v)
En aquest segle (h. 84)... no pot gran honor venir. Finito libro referamus gracias Christo. Iste liber fuit perfectus die jouis decima tercia die julii anni octuagessimi quinti (h. 98)
Al gracios e bienaventurat cavaller en Ramon (h. 98v)... Finida es la letra tramesa per sent Bernat sobre la manera de governar la cosa familiar. Amen (h. 101)
Seudo Aristóteles, Poridat de las poridades. Ed. Lloyd A. Kasten. Madrid, 1957
Seudo Aristóteles, Poridat de las poridades. Ed. Lloyd A. Kasten. Madrid, 1957
En blanco la h. 44
Título y epígrafes en azul y rojo, alternando
Cabré Lluis, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret, Josep Pujol, The classical tradition in medieval catalan, 1300 -1500 : translation, imitation, and literacy. Woodbridge, [2018] p. 42, 166, 167 y 199.
Domínguez Bordona, Catalanes p. 17 -19.
Kennedy, Kirstin, Alfonso X of Castile -León : royal patronage, self -promotion, and manuscripts in Thirteenth -Century Spain, Amsterdam, 2019 p. 98.
Massó, Catalans p. 69 -83.
Deus tot poderos guart nostre Rey (h.1)... la setena part de I hora. Finito libro referamus gratias Christo. Anno Domini Millessimo CCCLXXXV (h. 30v)
Lo primer manament (h. 31)... per tots temps guanyat aura (h. 31)
E yo Rey en Jacme darago esforçem de fer e dapendre pera mi aquestes coses (h. 31v)... sia ton enemich. Finito libro referamus gratias Christo. Amen. Deo gracias (h. 43v)
Entre tots los mals senyals (h. 45)... en los seglos de los seglos. Amen. Aci sacaba lo libre qui intitulat de les costumes dels oficis dels nobles sobre joch dels escachs. Deo gracias (h. 82v)
En aquest segle (h. 84)... no pot gran honor venir. Finito libro referamus gracias Christo. Iste liber fuit perfectus die jouis decima tercia die julii anni octuagessimi quinti (h. 98)
Al gracios e bienaventurat cavaller en Ramon (h. 98v)... Finida es la letra tramesa per sent Bernat sobre la manera de governar la cosa familiar. Amen (h. 101)
Seudo Aristóteles, Poridat de las poridades. Ed. Lloyd A. Kasten. Madrid, 1957
Seudo Aristóteles, Poridat de las poridades. Ed. Lloyd A. Kasten. Madrid, 1957
En blanco la h. 44
Título y epígrafes en azul y rojo, alternando
Título
Vademécum
Autor
Aegidius Romanus - De regimine principum
Ramírez de Guzmán, Vasco - Prólogo al Príncipe D. Juan de cosas bien notables, señaladamente el fruto que debemos sacar de lo que leemos
Terencio Africano, Publio - Obra selecta
Séneca, Lucio Anneo - Liber de moribus
Cicerón, Marco Tulio - Laelius de amicitia
Cicerón, Marco Tulio - De officiis
Luciano de Samósata - Diálogos entre Alejandro, Anibal, Minos y Escipión
Pseudo Aristóteles - Secretum secretorum
Avrispa, Giovanni
Aristóteles
Trípoli, Felipe de
Fecha
entre 1300 y 1399?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
141 h.; 19 x 14 cm
Signatura
MSS/9513
PID
bdh0000146853
CDU
821.124
821.14'02
82-83
17
821.14'02
82-83
17
Contenido
Prólogo sobre los modos de leer y escribir, según la methologia de Fulgencio (h. 1-2). Según ponen los poetas son tres fadas.. (h. 2). Sensus sacre scripture quatuor literalis, alegoricus, troplogicus, anegogicus... (h. 2). Diferencia inter oratorem et poetam (h. 2-2v). Circa literam non nulla permictenda sunt... vel dividuntur consonantes (h. 2v). De vocalibus. Circa vocales... (h. 2v-3). Citas de la Biblia, siguiendo el orden de los libros (h. 3v-34v). Cotaciones De regimine principum edite a fratre Egidio Romano (h. 35-41v). Gregorius in omelia nativitatis (h. 41v). Leo Papa in sermone nativitatis (h. 42r). Episcopus burgensis in apologia super psalmus iudica me Deus (h. 42v). Res militares est quedam speciaes prudentie per quan hostes bonum vcivile... (h. 46-53). Bernardus super cantica sermo XXXVI (h. 53v). Gregorius omilia IX de talentis (h. 53v). Ex postilla Nicholai [de Lira] (h. 53v). Publio Terencio Africano, Nos quoque senes est equm senibus...(h. 54-56v). Historia Constantini (h. 57). Sunt tria genera figurarum aut elocutionum gravis mediocris... (h. 58-61v). Auctoritates [ex libris Aristotelis] Ethicorum, Rethorices, Politicorum, Ychonomice, De bona fortuna (h. 61v-67). Flores et notabilia dicta Aney Lucidi Senece extracta eius libris... (h. 67v). Carta que ynbio desde Iherusalem un senador de Roma llamado Lentulo Romano... (h. 67v-68v). Prologus super librum Aristotelis ad Alexandrum De regimini et erudicione regum vel principum, versión de Felipe de Tripoli (h. 69-86). Memoriale novissimum heroici Aristotelis in respondendo cum interrogaretur a discipulis (h. 86v). Liber de moribus Senece (h. 87-90v). Proverbios latinos, ordenados alfabeticamente (h. 90v-100v). Pseudo Aristoteles, De pomo (h. 100v). Prólogo de Vasco Ramírez de Guzmán al Príncipe D. Juan, de cosas bien notables, señaladamente el fruto que debemos sacar de lo que leemos (h. 109-11). Bernardus ad Eugenium (h. 111-113v). Cicerón De officiis, De amicitia (h. 113v-115). Ambrosius De officiis (h. 115v). Augustinus in sermone de puero centurionis (h. 117). Augustinus in sermone in festo magdalene (h. 118r). Johannes os aurei in sermone festi beati Jacobi (h. 118r). Mathei II. Set nunquam eis tantum profuisst obsequio quantum profuit odio (h. 118r). Bernardus ad fratres de monte dei (h. 118r). Dichos, en francés, de la Contemplaciones de S. Agustín (h. 119r). Deffinitiones quatuor virtutum cardinalium (h. 127v-131r). De passionibus anime (h. 131r-131v). Deffinitiones VII (h. 132-135v). Prólogo de Avispra, traductor de los Diálogos entre Alejandro, Anibal, Minos y Escipión (h. 136-139v). Luciano de Samosata, Diálogos entre Alejandro, Anibal, Minos y Escipión (h. 140)
Descripción y notas
V.a. Mss/9522, contenido casi idéntico
Cañizares Ferriz, Patricia -Villrroel, Irene. De Enciclopedia a Florilegio: El speculum doctrinale de Vicente de Beauvais en el Vademecum del Conde de Haro, en La compilacion del saber en la Edad Media = La compilation du savoir au Moyen Age = The compilation of knowledge in the Middle Ages; ed. por María José Muñoz, Patricia Cañizares y Cristina Martín. Porto. Fédération Internationale des Instituts d'Études Médiévales, 2013 pp. 131 -145.
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), pp. 463.
PhiloBiblon, BETA manid 1549
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 184.
Simón Díaz, BLH, III -II p. 428, n. 6449.
Paz, Haro (1897) p. 60.
Kristeller, Iter italicum, IV p. 564.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditio, 53 (1998) p. 285.
Schmitt, C.B., Pseudo -Arstotelis latinus, C.B. Schmitt et D. Knox. London, 1985 p. 51.
Textos en latín y español
Conde de Haro
Título tomado de la 4ª h. de guarda
En blanco las h. 43 -45, 101 -108, 120 -126
Cañizares Ferriz, Patricia -Villrroel, Irene. De Enciclopedia a Florilegio: El speculum doctrinale de Vicente de Beauvais en el Vademecum del Conde de Haro, en La compilacion del saber en la Edad Media = La compilation du savoir au Moyen Age = The compilation of knowledge in the Middle Ages; ed. por María José Muñoz, Patricia Cañizares y Cristina Martín. Porto. Fédération Internationale des Instituts d'Études Médiévales, 2013 pp. 131 -145.
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), pp. 463.
PhiloBiblon, BETA manid 1549
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 184.
Simón Díaz, BLH, III -II p. 428, n. 6449.
Paz, Haro (1897) p. 60.
Kristeller, Iter italicum, IV p. 564.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditio, 53 (1998) p. 285.
Schmitt, C.B., Pseudo -Arstotelis latinus, C.B. Schmitt et D. Knox. London, 1985 p. 51.
Textos en latín y español
Conde de Haro
Título tomado de la 4ª h. de guarda
En blanco las h. 43 -45, 101 -108, 120 -126
Título uniforme
Título
De bello judaico et urbis Hierosolymitanae excidio, Egesipu (h. 1
124). Hipócrates, Espistola super cura democriti (h. 126
133v). Pseudo Aristóteles, Tractatu de mundo sive cosmographia ad Alexandrum (h. 134
142v) [Manuscrito]
Autor
Pseudo Hegesippus
Hipócrates - Epistolae super cura democriti
Pseudo Aristóteles - Tractatus de mundo sive cosmographia ad Alexandrum
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
142 h. (2 col., 39 lín.) : perg.; 29 x 20 cm
Signatura
MSS/10189
PID
bdh0000042383
Descripción y notas
Domínguez Bordona, Mss. con pinturas, I p. 300, nº 739.
Rocamora, Osuna p. 33 -34, nº 126.
Kristeller, Iter italicum, IV p. 568.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditio, 56 (1998) h. 288.
Quatuor libros regnorum quos scriptura complexa est (h. 1)... ab ipsis prius ignis consumpsit. Et sic est finis (h. 124)
Rex regum magnus Artaxerses (h. 126v)... facultatis cognitiones accedere velis vale. Et sic est finis (h. 133v)
Mundus est ex celo et terra ac ex illis que in his continentur naturis constitucio (h. 135)... et honestate velit vel nolit fortuna de cetero degamu. Vale. Et sic est finis (h. 142v)
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en el tejuelo: Egesipus. De rebus romanorum
En h. 1, orla y capital en oro y colores, y en el margen inferior, escudo de contraveros en plata y azul. Dos capitales más en oro y colores. Iniciales en azul y rojo. Títulos en rojo
Rocamora, Osuna p. 33 -34, nº 126.
Kristeller, Iter italicum, IV p. 568.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditio, 56 (1998) h. 288.
Quatuor libros regnorum quos scriptura complexa est (h. 1)... ab ipsis prius ignis consumpsit. Et sic est finis (h. 124)
Rex regum magnus Artaxerses (h. 126v)... facultatis cognitiones accedere velis vale. Et sic est finis (h. 133v)
Mundus est ex celo et terra ac ex illis que in his continentur naturis constitucio (h. 135)... et honestate velit vel nolit fortuna de cetero degamu. Vale. Et sic est finis (h. 142v)
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en el tejuelo: Egesipus. De rebus romanorum
En h. 1, orla y capital en oro y colores, y en el margen inferior, escudo de contraveros en plata y azul. Dos capitales más en oro y colores. Iniciales en azul y rojo. Títulos en rojo
Título uniforme
Título
Liber de regimine principum Aegidii Romani (h. 1
137). Pseudo Aristóteles, Tractatus de signis et moribus naturalibus hominum (h. 137v
157v). Honorius Augustodunensis, Imago mundi de dispositione orbis (h. 158
163v)
Autor
Aegidius Romanus
Pseudo Aristóteles - Secretum secretorum
Honorius Augustodunensis - Imago mundi
Fecha
entre 1350 y 1600?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
I, 163 h. (2 col., 52 lín.) : perg. y papel; 29 x 21 cm
Signatura
Mss/9594
PID
bdh0000068651
Descripción y notas
La segunda obra, dedicada por Juan, el traductor, a Gidoni de Valencia
Ex libris G.M.Y.S (Gregorio Mayans y Siscar)
Tabla de la 1ª obra en h. 1 -3
Fernández, Benigno (O.S.A.), Manuscritos egidianos de la Biblioteca Nacional, en La Ciudad de Dios, LXXXVII (1911), p. 199.
Lohr, Charles, Aristotelica matritensia, en Traditio Studies in Ancient and Medieval History, Fordham Univ. New York 53(1998), p. 285 -286.
Zumkeller, A., Manuskripte von Verken der Autoren des Augustiner -Eremitenordens in mitteleuropäischen Bibliotheken. WÜrzburg, 1966 p. 36 -38, nº 54.
Schmitt, C.B., Pseudo -Aristoteles latinus, C.B. Schmitt et D. Knox. London, 1985, p. 65
Kristeller, Iter italicum, IV p. 564.
Ex regia ac santissima prosapia oriundo domino (h. 4)... fidelibus qui est benedictis in secula seculorum amen. Explicit liber de regimine principum editus a fratre Egidio Romano ordinis fratrem heremitorum sancti agustini. Deo gracias (h. 137)
Domino suo excellentissimo (h. 137v)... Ad meliorem et probabiliorem partem. Complectus est tractatus de signis et moribus naturalibus hominum... Deo gracias (h. 157v)
Ad instructionem multorum quibus (h. 158)... possit pervenire. Laus sit tibi Christi quam liber explicit iste. Qui dedit expleti laudetur mente fideli amen. Deo gracias (h. 163v)
Gregorio Mayans y Siscar (1699 -1781)
Gregorio Mayans y Siscar
Títulos de capítulos en rojo
Espacios en blanco para las iniciales
Ex libris G.M.Y.S (Gregorio Mayans y Siscar)
Tabla de la 1ª obra en h. 1 -3
Fernández, Benigno (O.S.A.), Manuscritos egidianos de la Biblioteca Nacional, en La Ciudad de Dios, LXXXVII (1911), p. 199.
Lohr, Charles, Aristotelica matritensia, en Traditio Studies in Ancient and Medieval History, Fordham Univ. New York 53(1998), p. 285 -286.
Zumkeller, A., Manuskripte von Verken der Autoren des Augustiner -Eremitenordens in mitteleuropäischen Bibliotheken. WÜrzburg, 1966 p. 36 -38, nº 54.
Schmitt, C.B., Pseudo -Aristoteles latinus, C.B. Schmitt et D. Knox. London, 1985, p. 65
Kristeller, Iter italicum, IV p. 564.
Ex regia ac santissima prosapia oriundo domino (h. 4)... fidelibus qui est benedictis in secula seculorum amen. Explicit liber de regimine principum editus a fratre Egidio Romano ordinis fratrem heremitorum sancti agustini. Deo gracias (h. 137)
Domino suo excellentissimo (h. 137v)... Ad meliorem et probabiliorem partem. Complectus est tractatus de signis et moribus naturalibus hominum... Deo gracias (h. 157v)
Ad instructionem multorum quibus (h. 158)... possit pervenire. Laus sit tibi Christi quam liber explicit iste. Qui dedit expleti laudetur mente fideli amen. Deo gracias (h. 163v)
Gregorio Mayans y Siscar (1699 -1781)
Gregorio Mayans y Siscar
Títulos de capítulos en rojo
Espacios en blanco para las iniciales
Título
Obras de Aristóteles y Cicerón [Manuscrito]
Autor
Pseudo Aristóteles - Económica - Español
Cicerón, Marco Tulio - Somnium Scipionis - Español
Fecha
entre 1501 y 1600?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
20 h.; 22 x 16 cm.
Signatura
MSS/17702
PID
bdh0000243704
Contenido
Económica de Aristóteles (h. 1-13). El sueño de Escipión, de Cicerón (h. 14-20)
Descripción y notas
Roca, Gayangos, n. 906.
Pascual de Gayangos
Mal encuadernada la h. 18
Subrayados y toques en rojo en algunas letras
Pascual de Gayangos
Mal encuadernada la h. 18
Subrayados y toques en rojo en algunas letras
Título
Tratados de astronomía
Autor
Pseudo Aristóteles - Sententia Aristotelis de luna 14
Pseudo Aristóteles - De inundatione Nili
Ben Corat, Thebit - De motu octave spere
Farġanī, Aḥmad ibn Muḥammad ibn Kaṯīr al- (m. 861?) - Astrologia
Johannes Hispalensis - Sentencie de diversis libris excerpte
Ptolomeo, Claudio - Tetrabiblos
Pseudo Ptolomeo - De occultis
Ibn al-Zurqalla, Ibrahim b. Yahyà - Saphea
Abraham ben'Ezra (1092-1167) - De astronomia
Jordanus Nemorarius - Planispherium
Mashaallah - Epistola de rebus eclipsium et coniunctionibus
Mashaallah - Liber coniunctionibus et receptionibus
Mashaallah - Libellus interpretationum o De invectione occultorum
Mashaallah - De cogitatione
Mashaallah - De revolutionibus annorum mundi
Majriti, Maslamah ibn Ahmad - Astrolabium
Sahl ibn Bishr - De electionibus
Umar ibn Farkhan Al-Tabari - De nativitatibus et interrogationibus
Nur al-Din al-Bilrauji - Kitāb al-Hayʼah - Latín
Scott, Michael
Oviedo, Álvaro de
Fecha
entre 1200 y 1299?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
157 h. : perg.; 29 x 22 cm.
Signatura
MSS/10053
PID
bdh0000065031
Contenido
Azarquiel, Saphea, 1231 [recensión latina de Yehudá ben Mosé ha-Kohén] (h. 1-1v). Thebit ben Corat, De motu octave spere (h. 1v-3). Jordanus Nemorarius, Planispherium (h.3-4). Tablas astronómicas con explicación de su uso (h. 4v-6). Tabla ad tempus arabum ex tempore latinorum (h. 6v). Pasaje astrológico, mutilado, de Alvaro de Oviedo (h. 7). Tablas del calendario (h. 7v-8v.). Tablas astronómicas (h. 9-18v). Alfraganus, Astrología (h. 19-27). Tratado astrológico pseudotolemáico (h. 27-32v). Pseudo-Aristóteles, Sententia Aristotelis de luna 14 (h. 32v-34). De umbris (h. 35-36). Super illum locum Aristoteles in secundo de celo (h. 36-37v). Pseudo-Aristóteles, De inundatione Nili (h. 38-38v). De fortuna (h. 38v-39v). De ysoperimetris (h. 40-43). Zahel, De electionibus (h. 45v-49v). Interrogaciones sobre materias astrológicas (h. 49v-56v). Correspondencias astrológicas de sucesos, según los signos del zodiaco (h. 57-59v). Calendario cristiano basado en las astronomía árabe (h. 60-65v). Abraham ibn Ezra, De astronomia (h. 67-76v). Massahala, Liber coniunctionis et receptionis (h. 77-84). Massahala, Epistola de rebus eclypsium et coniunctionibus (h. 84-85). Massahala, Libellus interpretationum o De invenctione occultorum (h. 85-85v). Ptolomeo, De occultis (h. 85v-86). Massahala, De cogitatione (h. 86-86v). Joannes Hispalensis, Sentencie de diversis libris excerpte (h. 86v-88v). Ptolomeo, Quadripartitum (h. 89-110v). Maslama al-Mayrity, Astrolabium (h. 112-117v). De nativitatibus et iudiciis (h. 119-130v). Massahala, De revolutionibus annorum mundi (h. 132-136. Omar ibn Farrujan al-Tabari, De nativitatibus et interrogationibus (h. 136v-141v). Aven Alpetragum, De motibus celorum, interprete Michael Scotto (h. 143-156v) Azarquiel, Saphea. Recensión latina de Yehudá ben Mose al Kohén (h. 1-1v). Thebit ben Corat, De motu octave spere (h. 1v-3). Jordanus Nemorarius, Planispherium (h.3-4). Tablas astronómicas con explicación de su uso (h. 4v-6). Tabla ad tempus arabum ex tempore latinorum (h. 6v). Pasaje astrológico, mutilado, de Alvaro de Oviedo (h. 7). Tablas del calendario (h. 7v-8v.). Tablas astronómicas (h. 9-18v). Alfraganus, Astrología (h. 19-27). Tratado astrológico pseudotolemáico (h. 27-32v). Pseudo-Aristóteles, Sententia Aristotelis de luna 14 (h. 32v-34). De umbris (h. 35-36). Super illum locum Aristoteles in secundo de celo (h. 36-37v). Pseudo-Aristóteles, De inundatione Nili (h. 38-38v). De fortuna (h. 38v-39v). De ysoperimetris (h. 40-43). Zahel, De electionibus (h. 45v-49v). Interrogaciones sobre materias astrológicas (h. 49v-56v). Correspondencias astrológicas de sucesos, según los signos del zodiaco (h. 57-59v). Calendario cristiano basado en las astronomía árabe (h. 60-65v). Abraham ibn Ezra, De astronomia (h. 67-76v). Massahala, Liber coniunctionis et receptionis (h. 77-84). Massahala, Epistola de rebus eclypsium et coniunctionibus (h. 84-85). Massahala, Libellus interpretationum o De invenctione occultorum (h. 85-85v). Ptolomeo, De occultis (h. 85v-86). Massahala, De cogitatione (h. 86-86v). Joannes Hispalensis, Sentencie de diversis libris excerpte (h. 86v-88v). Ptolomeo, Quadripartitum (h. 89-110v). Maslama al-Mayrity, Astrolabium (h. 112-117v). De nativitatibus et iudiciis (h. 119-130v). Massahala, De revolutionibus annorum mundi (h. 132-136. Omar ibn Farrujan al-Tabari, De nativitatibus et interrogationibus (h. 136v-141v). Aven Alpetragum, De motibus celorum, interprete Michael Scotto (h. 143-156v)
Descripción y notas
En la primera h. de guarda, y en letra del S.XVI: "Tabules et Iuditia astrologie Aben Albarrauz".
Al principio de h. 1: "Do tenie la crus el arçobispo. Matheus Ferrandes": Al final de la h. 156v., reaparece la suscripción del mismo anotador
Alfonso X : el legado de un rey precursor : VIII Centenario, Toledo, Museo de Santa Cruz, del 14 de marzo al 19 de junio de 2022 ; comisario, Ricardo Izquierdo Benito ; Ayuntamiento de Toledo, [2022] cat. 99, p. 475.
Bossier, F., Quelques additions au catalogue de l'Aristoteles latinus, F. Bossier et J. Brams, en, Bulletin de philosophie médiévales, 25 (1983) p. 85 -96.
Carmody, F.J., Arabic astronomical and astrological science in latin translation. Berkeley -Los Angeles, 1956
Chabás, José, The Alphonsine Tables of Toledo by José Chabás and Bernard R. Goldstein. Dordrecht, 2003 p. 167ss.
Kennedy, Kirstin, Alfonso X of Castile -León : royal patronage, self -promotion, and manuscripts in Thirteenth -Century Spain, Amsterdam, 2019 p. 193.
Kristeller, Iter italicum IV, p. 538.
Gonzálvez, Ramón, Hombres y libros de Toledo. Madrid, 1997, I p. 194 y ss..
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditio, 53 (1998) p. 287 -288.
Millás, B. Catedral Toledo p. 180 -202, n. XLI.
Millás, Una obra astronómica desconocida de Johannes Avendaut Hispanus, en Osiris, 1 (1936) p. 451 -476.
Schmitt, C.B., Pseudo -Arstoteles latinus, C.B. Schmitt et D. Knox. London, 1985 p. 44, 76.
Thompson, R.B., Jordanus de Nemore: opera, en Medieval Studies, XXXVIII (1976) p. 97 -114.
Valle, Cat. hebraica y judaica BN. p. 151.
Texto en latín
Catedral de Toledo (Cajón 98, n. 21)
Catedral de Toledo
Abundantes y extensas notas de Álvaro de Oviedo
Texto a dos columnas y a línea tirada
En blanco las h. 45 r., 131 -131v., 142 -142v.
Arrancada la h. 66
Epígrafes en rojo en algunos Tratados. En general, espacio en blanco para las iniciales
Al principio de h. 1: "Do tenie la crus el arçobispo. Matheus Ferrandes": Al final de la h. 156v., reaparece la suscripción del mismo anotador
Alfonso X : el legado de un rey precursor : VIII Centenario, Toledo, Museo de Santa Cruz, del 14 de marzo al 19 de junio de 2022 ; comisario, Ricardo Izquierdo Benito ; Ayuntamiento de Toledo, [2022] cat. 99, p. 475.
Bossier, F., Quelques additions au catalogue de l'Aristoteles latinus, F. Bossier et J. Brams, en, Bulletin de philosophie médiévales, 25 (1983) p. 85 -96.
Carmody, F.J., Arabic astronomical and astrological science in latin translation. Berkeley -Los Angeles, 1956
Chabás, José, The Alphonsine Tables of Toledo by José Chabás and Bernard R. Goldstein. Dordrecht, 2003 p. 167ss.
Kennedy, Kirstin, Alfonso X of Castile -León : royal patronage, self -promotion, and manuscripts in Thirteenth -Century Spain, Amsterdam, 2019 p. 193.
Kristeller, Iter italicum IV, p. 538.
Gonzálvez, Ramón, Hombres y libros de Toledo. Madrid, 1997, I p. 194 y ss..
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditio, 53 (1998) p. 287 -288.
Millás, B. Catedral Toledo p. 180 -202, n. XLI.
Millás, Una obra astronómica desconocida de Johannes Avendaut Hispanus, en Osiris, 1 (1936) p. 451 -476.
Schmitt, C.B., Pseudo -Arstoteles latinus, C.B. Schmitt et D. Knox. London, 1985 p. 44, 76.
Thompson, R.B., Jordanus de Nemore: opera, en Medieval Studies, XXXVIII (1976) p. 97 -114.
Valle, Cat. hebraica y judaica BN. p. 151.
Texto en latín
Catedral de Toledo (Cajón 98, n. 21)
Catedral de Toledo
Abundantes y extensas notas de Álvaro de Oviedo
Texto a dos columnas y a línea tirada
En blanco las h. 45 r., 131 -131v., 142 -142v.
Arrancada la h. 66
Epígrafes en rojo en algunos Tratados. En general, espacio en blanco para las iniciales
Título
[Tratados varios]
Autor
Aristóteles - Ética a Nicómaco - Latín
Osuna, Pedro de (fl. 1461)
Pseudo Aristóteles - Económica - Latín
Tomás de Aquino, Santo - Quaestiones disputatae de anima
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
III, 147 (lín tir. y 2 col., 40 lín.) h. : perg. y papel; 28 x 22 cm
Signatura
Mss/7687
PID
bdh0000070995
CDU
17
Contenido
Traslatio ethicorum secundum Leonardum Aretinum (h. 1-117v). Repetitio magistri Petri de Osina (h. 121-135v). Tratactus echonomicorum Aristotelis per Leonardum traductus (h. 139-143v). Tractatus de potenciiss anime editus per Beatum Thomam de Aquino (h. 144-147r).
Descripción y notas
Notas y llamadas marginales
En blanco las h. Iv, II, IIIv, 118 -120, 136 -138 y 147v
Iniciales afiligranadas en rojo y azul. Epígrafes y calderones en rojo
En blanco las h. Iv, II, IIIv, 118 -120, 136 -138 y 147v
Iniciales afiligranadas en rojo y azul. Epígrafes y calderones en rojo
Título
Varias sentencias
Autor
Aegidius Romanus - De regimine principum
Terencio Africano, Publio - Obra selecta
Pseudo Aristóteles - Secretum secretorum
Ramírez de Guzmán, Vasco - Prólogo al Príncipe D. Juan de cosas bien notables, señaladamente el fruto que debemos sacar de lo que leemos
Cicerón, Marco Tulio - Laelius de amicitia
Cicerón, Marco Tulio - De officiis
Luciano de Samósata - Diálogos entre Alejandro, Anibal, Minos y Escipión
Séneca, Lucio Anneo
Aristóteles
Avrispa, Giovanni
Nicolas de Lyre
Fecha
entre 1400 y 1499?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
127 h. : perg.; 22 x 15 cm
Signatura
MSS/9522
PID
bdh0000146860
CDU
821.124
821.14'02
82-83
17
821.14'02
82-83
17
Contenido
En las 3 primeras hojas, sin numerar: [Gregorius in omelia nativitati. Leo Papa in sermone nativitati. El Papa Inocencio Tercio, Titulo de las acusaciones. Tabla de contenido. Notabilia Vegeci. Non quod tibi imperator... quod ipse non didistit]. Prólogo sobre los modos de leer y escribir, segun la methologia de Fulgencio (h. 1-2). Segund ponen los poetas son tres fadas... antropos la texe, alachiesis la corta (h. 2). Sensus sacrae scriptura sunt quatuor literaris, allegoricus, tropologicus, anagogicus (h. 2). Differencia inter orathorem et poetam... (h. 2). Circa literam nonnulla permittenda sunt... (h. 2-2v). De vocalibus (h. 2v-3). Citas de la Biblia, siguiendo el orden de los libros (h. 3-32v). Cotaciones De regimine principum edite a Egidio Romano (h. 32-39v). Res militaris est quedam species prudentie per quam hostes... (h. 39v-47). Bernardus super cantica sermo XXXVI (h. 47r). Gregorius omilia IX de talentis (h. 47r-47v). Ex postilla Nicolai [de Lira] (h. 47v). Publio Terencio Africano, Nos quoque senes est equm senibus obsequi (h. 47v-50v). Historia Constantini (h. 50v-52v)). Carta que enbyo desde Iherusalem un senador de Roma, llamado Lentulo Romano (h. 52v-53v). Auctoritates Ethicorum, Rethorices, Politicorum, Ychonomice, De bona fortuna (h. 53v-62). Flores et notabilia dicta Aney Lucidi Senece extracta ex eius libris... (h. 62-66v). Proverbios latinos, ordenados alfabéticamente (h. 66v-74v). Prologus super librum Aristotelis ad Alexandrum De regimine et erudione regum vel principum (h. 74v-98). Memoriale novissimum heroici Aristotelis in respondendum cum interrogaretur a discipulis... (h. 98). Prólogo al Principe D. Juan, por Vasco Ramírez de Guzmán, de cosas bien notables, señaladamente el fruto que debemos sacar de lo que leemos (h. 98v-100). Bernardus ad Eugenium (h. 100v-102v). Cicerón, De officiis, De amicitia (h. 102v-103v). Ambrosius De officiis (h. 103v-104v). Augustinus in sermone de puero centurionis (h. 104r-104v). Deffinitiones quatuor vitutum cardinalium (h. 104v-108). De passionibus anime (h. 108r-108v). Deffinitiones VII viciorum (h. 108v-112v). Luciano de Samosata, Dialogos entre Alejandro, Anibal, Minos y Escipión, traducidos del griego al latín por Avrispa (h. 113-117). Luciano de Samosata, Diálogos entre Alejandro, Anibal, Minos y Escipión, traducidos al español (h. 117-122v). Dichos de las Contemplaciones de San Agustín (h. 123r-123v). Proemio de una respuesta de un amigo a otro dada (h. 124). Juramento que fiso el Papa Calixto tercio después de erigido (h. 126v-127)
Descripción y notas
V.a. Mss/9513, contenido casi idéntico
Cañizares Ferriz, Patricia -Villrroel, Irene. De Enciclopedia a Florilegio: El speculum doctrinale de Vicente de Beauvais en el Vademecum del Conde de Haro, en La compilacion del saber en la Edad Media = La compilation du savoir au Moyen Age = The compilation of knowledge in the Middle Ages; ed. por María José Muñoz, Patricia Cañizares y Cristina Martín. Porto. Fédération Internationale des Instituts d'Études Médiévales, 2013 pp. 131 -145.
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 463.
PhiloBiblon, BETA manid 1550
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 184.
Lawrance, Haro p. 62.
Paz, Haro (1897) p. 62.
Kristeller, Iter italicum IV, p. 1088.
Beaujouan, Mss. medicaux p. 175.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditi 53 (1998).
Schmitt, C.B., Pseudo -Aristoteles latinus. London, 198 p. 65.
Pedro Fernández de Velasco, Conde de Haro (1390 -1470)
Conde de Haro
Título tomado del tejuelo
Cañizares Ferriz, Patricia -Villrroel, Irene. De Enciclopedia a Florilegio: El speculum doctrinale de Vicente de Beauvais en el Vademecum del Conde de Haro, en La compilacion del saber en la Edad Media = La compilation du savoir au Moyen Age = The compilation of knowledge in the Middle Ages; ed. por María José Muñoz, Patricia Cañizares y Cristina Martín. Porto. Fédération Internationale des Instituts d'Études Médiévales, 2013 pp. 131 -145.
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 463.
PhiloBiblon, BETA manid 1550
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 184.
Lawrance, Haro p. 62.
Paz, Haro (1897) p. 62.
Kristeller, Iter italicum IV, p. 1088.
Beaujouan, Mss. medicaux p. 175.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditi 53 (1998).
Schmitt, C.B., Pseudo -Aristoteles latinus. London, 198 p. 65.
Pedro Fernández de Velasco, Conde de Haro (1390 -1470)
Conde de Haro
Título tomado del tejuelo
