Registro 1 de 1
Título
[Cartas y tarjetas], 1930
1967, París, México D.F., [etc.], a Mathilde Pomès / J. M. González de Mendoza
Autor
González de Mendoza, José María (1893-1967)
Pomès, Mathilde (1886-1977) - destinatario
González de Mendoza, José María (1893-1967) - [Lettre], 1930 juil. 3, Paris, à Gaston Gallimard
Gallimard, Gaston - destinatario
Fecha
entre 1930 y 1967
Datos de edición
París [etc.]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Yáñez, Agustín (1904 -
1980). Al filo del agua
Azuela, Mariano (1873 - 1952). Mala yerba
Manuscritos
Cartas
Azuela, Mariano (1873 - 1952). Mala yerba
Manuscritos
Cartas
Descripción física
[71] h.; 30 cm o menores
Signatura
MSS/21481/14
PID
bdh0000257167
Resumen
Son 27 cartas, tres tarjetas de felicitación navideña, dos tarjetas de visita, dos tarjetas postales y una invitación, cuyo contenido trata acerca de su vida personal y profesional; sobre el envío de obras traducidas por Mathilde Pomès como "Al filo del agua" [de Agustín Yáñez] o "Mauvaise graine" [de Mariano Azuela] y agradecimiento por ellas; y el préstamo de ayuda a Mathilde Pomès para llevar a cabo ciertas traducciones. Incluye además, una carta de González de Mendoza a Gaston Gallimard, fechada en París, el 3 de julio de 1930 (h. 3); y varios recortes de prensa, adjuntos a las cartas n. 18, 25 y 26
Descripción y notas
Autógrafas con firma, excepto las cartas n. 2, 3, 4, 14, 16 -20, 23, 25, 26 y 28, que son mecanografiadas con firma autógrafa
Elisa Ruiz García.
Texto en español y francés
Mathilde Pomès
Fechadas en París, México D.F. y Bruselas, entre el 29 de marzo de 1930 y el 20 de enero de 1967, las cartas n. 32 -35, sin fechar
El verso de cada h. en blanco, excepto las h. 7 -9, 11, 15 -21, 37, 39 -43, 45, 48, 49, 51 -53, 57, 59, 62 -64, 67 y 69
Las cartas n. 9, 10, 23, 25, 26, 28 y 30, en sobre mecanografiado con sellos de correos; y las n. 13, 21, 22, 24, 27, 29 y 31, en sobre autógrafo, con sellos de correos
Desgarro afectando al texto en el margen inferior de la h. 42
Elisa Ruiz García.
Texto en español y francés
Mathilde Pomès
Fechadas en París, México D.F. y Bruselas, entre el 29 de marzo de 1930 y el 20 de enero de 1967, las cartas n. 32 -35, sin fechar
El verso de cada h. en blanco, excepto las h. 7 -9, 11, 15 -21, 37, 39 -43, 45, 48, 49, 51 -53, 57, 59, 62 -64, 67 y 69
Las cartas n. 9, 10, 23, 25, 26, 28 y 30, en sobre mecanografiado con sellos de correos; y las n. 13, 21, 22, 24, 27, 29 y 31, en sobre autógrafo, con sellos de correos
Desgarro afectando al texto en el margen inferior de la h. 42
Condiciones uso/reproducción
Acceso y/o uso restringido. La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular.
