Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-30 de 36
para la búsqueda
Autor "Cervantes Saavedra, Miguel de"
Les aventures de Don Quichotte / Cervantes ; illustrées de 31 planches du XVIII siècle tirées de l'original espagnol, figures de Coypel, Picart le Romain et autres habiles maitres, avec le portrait de Cervantes par Josel del Castillo ; traduction de Florian
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Coypel, Charles-Antoine (1694-1752) - ilustardor
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
1902
[S.l.] : [s.n.] (Coulommiers : Imp. Paul Brodard)
Libro
Título uniforme
Título
Les aventures de Don Quichotte / Cervantes ; illustrées de 31 planches du XVIII siècle tirées de l'original espagnol, figures de Coypel, Picart le Romain et autres habiles maitres, avec le portrait de Cervantes par Josel del Castillo ; traduction de Florian
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Coypel, Charles-Antoine (1694-1752) - ilustardor
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
1902
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Coulommiers : Imp. Paul Brodard)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
416 p., [31] h. de lám. : il.; 19 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/3425
PID
bdh0000250751
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
"Edité spécialement pour les Magasins du Bon Marché"
Título original: Don Quijote de la Mancha
Título original: Don Quijote de la Mancha
Cervantes' Don Quixote / för ungdom bearbetad efter Florians franska upplaga ; med nio helsidesplanscher efter Walter Crane
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794)
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) - Don Quijote de la Mancha
Crane, Walter (1845-1915) - ilustrador
1901
Stockholm : Albert Bonniers
Libro
Título
Cervantes' Don Quixote / för ungdom bearbetad efter Florians franska upplaga ; med nio helsidesplanscher efter Walter Crane
Autor
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794)
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) - Don Quijote de la Mancha
Crane, Walter (1845-1915) - ilustrador
Fecha
1901
Datos de edición
Stockholm : Albert Bonniers
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
143 p., [9] h. de lám.; 20 cm
Signatura
CERV/592
PID
bdh0000294033
CDU
087.5:82
087.5
087.5
Descripción y notas
Adaptación de : Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra
Don Quichotte / traduit de l'espagnol de Michel Cervantes par Florian
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
1836
Paris : Fonds de Pierre Didot
Nouvelle éd.
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte / traduit de l'espagnol de Michel Cervantes par Florian
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
1836
Datos de edición
Paris : Fonds de Pierre Didot
Edición
Nouvelle éd.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
3 v. (232, 253, 232 p.) : il.; 15 cm
Signatura
CERV/1266
CERV/1267
CERV/1268
CERV/1267
CERV/1268
PID
bdh0000252103
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Don Quichotte / Cervantes ; traduction de Florian
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) - Novelas ejemplares - Francés
entre 1890 y 1892
Paris : Librairie de la Bibliothèque Nationale
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte / Cervantes ; traduction de Florian
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) - Novelas ejemplares - Francés
Fecha
entre 1890 y 1892
Datos de edición
Paris : Librairie de la Bibliothèque Nationale
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
4 v. (192, 192, 190, 189 p.); 14 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/1654 V. 1
CERV.SEDÓ/1655 V. 2
CERV.SEDÓ/1656 V. 3
CERV.SEDÓ/1657 V. 4
CERV.SEDÓ/1655 V. 2
CERV.SEDÓ/1656 V. 3
CERV.SEDÓ/1657 V. 4
PID
bdh0000200943
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-32"15"
821.134.2-3
821.134.2-32"15"
821.134.2-3
Descripción y notas
Incluye (p. [75] -189 del v. 4) : Novelas ejemplares
Don Quichotte / Cervantes ; traduction de Florian
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
1868
Paris : Aux Bureaux de la Publication (Paris : Dubuisson et Cie.)
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte / Cervantes ; traduction de Florian
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
1868
Datos de edición
Paris : Aux Bureaux de la Publication (Paris : Dubuisson et Cie.)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
4v. (192, 192, 190, 189 p.); 13 cm
Signatura
1/58383 V.1
1/58384 V.2
1/58384 V.2
PID
bdh0000191268
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Don Quichotte / Florian ; orné de 16 gravures sur acier
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
1845
Paris : Librairie de Victor Lecou
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte / Florian ; orné de 16 gravures sur acier
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
1845
Datos de edición
Paris : Librairie de Victor Lecou
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
2 v. (230 p., [8] h. de lám. ; 219 p., [8] h. de lám.); 18 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/3152 V. 1
CERV.SEDÓ/3153 V. 2
CERV.SEDÓ/3153 V. 2
PID
bdh0000250632
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Le Don Quichotte de la jeunesse / traduit de Michel de Cervantes par Florian
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Staal, Gustave (1817-1882) - ilustrador
Pannemaker, Adolphe François (1822-1900) - ilustrador
1863
París : Garnier Frères
Nouvelle éd. / illustrée de vignettes sur bois d'après les dessins de G. Staal, gravées par Pannemacker, Mouard, Midderich, etc.
Libro
Título uniforme
Título
Le Don Quichotte de la jeunesse / traduit de Michel de Cervantes par Florian
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Staal, Gustave (1817-1882) - ilustrador
Pannemaker, Adolphe François (1822-1900) - ilustrador
Fecha
1863
Datos de edición
París : Garnier Frères
Edición
Nouvelle éd. / illustrée de vignettes sur bois d'après les dessins de G. Staal, gravées par Pannemacker, Mouard, Midderich, etc.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
XVI, 526 p., [8] h. de lám. : il.; 25 cm
Signatura
CERV/2015
PID
bdh0000257019
CDU
087.5:82
087.5
087.5
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de La Mancha
Don Quichotte de la manche / Cervantes ; traduit par Florian ; im Auszuge mit Anmerkungen zum Schulgebrauch herausgegeben von J. Wychgram
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Wychgram, Jakob (1858-1927) - editor literario
1900
Bielefeld : Velhagen & Klasing
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la manche / Cervantes ; traduit par Florian ; im Auszuge mit Anmerkungen zum Schulgebrauch herausgegeben von J. Wychgram
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Wychgram, Jakob (1858-1927) - editor literario
Fecha
1900
Datos de edición
Bielefeld : Velhagen & Klasing
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
140 p.; 17 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/2809(2)
PID
bdh0000192235
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixieme]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Didot, Pierre (1761-1853) - impresor
Le Francq, B. - editor
1801
A Paris : de l'imprimerie de P. Didot l'ainè
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixieme]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Didot, Pierre (1761-1853) - impresor
Le Francq, B. - editor
Fecha
1801
Datos de edición
A Paris : de l'imprimerie de P. Didot l'ainè
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v. (130 [i.e. 230] p., [1] h. de lám. ; 232 p., [1] h. de lám. ; 276 p., [1] h. de lám. ; 253 p., [1] en bl. ; 248 p. ; 232 p.) : il.; 12º (15 cm)
Signatura
CERV.SEDÓ/8033 V.1
CERV.SEDÓ/8034 V.2
CERV.SEDÓ/8035 V.3
CERV.SEDÓ/8036 V.4
CERV.SEDÓ/8037 V.5
CERV.SEDÓ/8038 V.6
CERV.SEDÓ/8034 V.2
CERV.SEDÓ/8035 V.3
CERV.SEDÓ/8036 V.4
CERV.SEDÓ/8037 V.5
CERV.SEDÓ/8038 V.6
PID
bdh0000192039
Descripción y notas
Sign.: A -L¹²/⁶, M² ; A -M¹²/⁶, N⁸ ; A -P¹²/⁶ ; A -N¹²/⁶, O⁵ ; A -N¹²/⁶, O² ; A -N¹²/⁶
Portadas con viñeta xilográfica
Las hojas de láminas son grabados calcográficos, e ilustraciones a toda plana en los tomos quatrieme -sixieme
Portadas con viñeta xilográfica
Las hojas de láminas son grabados calcográficos, e ilustraciones a toda plana en los tomos quatrieme -sixieme
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixième]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Briand, Alexandre (fl. 1810-1821?) - editor
Halbon, L. M. - grabador
Gaucher, Charles Etienne (1741-1804) - grabador
Masquelier, Louis-Joseph (1741-1811) - grabador
Godefroy, Adrien Pierre François (1777-1865) - grabador
Coiny, Jacques-Joseph (1761-1809) - grabador
Le Barbier - ilustrador
1810
Paris : Briand, Libraire ...
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixième]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Briand, Alexandre (fl. 1810-1821?) - editor
Halbon, L. M. - grabador
Gaucher, Charles Etienne (1741-1804) - grabador
Masquelier, Louis-Joseph (1741-1811) - grabador
Godefroy, Adrien Pierre François (1777-1865) - grabador
Coiny, Jacques-Joseph (1761-1809) - grabador
Le Barbier - ilustrador
Fecha
1810
Datos de edición
Paris : Briand, Libraire ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v. ([4], 190 p. ; [4], 189 p. ; [4], 228 p. ; [4], 207 p. ; [4], 200 p. ; [4], 187 p.) : il.; 12º
Signatura
CERV.SEDÓ/4047 T. 5-6
CERV.SEDÓ/7112 T. 1
CERV.SEDÓ/7113 T. 2
CERV.SEDÓ/7114 T. 3
CERV.SEDÓ/7115 T. 4
CERV.SEDÓ/7116 T. 6
CERV.SEDÓ/7112 T. 1
CERV.SEDÓ/7113 T. 2
CERV.SEDÓ/7114 T. 3
CERV.SEDÓ/7115 T. 4
CERV.SEDÓ/7116 T. 6
PID
bdh0000191961
Descripción y notas
Se trata de una edición diferente a las otras publicadas por el mismo impresor el mismo año
Portada con viñeta xilográfica, iniciales enlazadas
Las ilustraciones son grabados calcográficos dibujados por Le Barbier y Lefèvre y grabados por L.M. Halbou, C.S. Gaucher, Masquelier, Godefroy y Coiny
Portada con viñeta xilográfica, iniciales enlazadas
Las ilustraciones son grabados calcográficos dibujados por Le Barbier y Lefèvre y grabados por L.M. Halbou, C.S. Gaucher, Masquelier, Godefroy y Coiny
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixieme]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Gide - ed.
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Le Barbier - il.
Lefèvre - il.
Halbon, L. M. - grab.
Coiny, Jacques-Joseph (1761-1809) - grab.
Dambrun, Jean (ca. 1741-1814) - grab.
Masquelier, Louis-Joseph (1741-1811) - grab.
Godefroy - grab.
1806
A Paris : chez Gide ...
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixieme]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Gide - ed.
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Le Barbier - il.
Lefèvre - il.
Halbon, L. M. - grab.
Coiny, Jacques-Joseph (1761-1809) - grab.
Dambrun, Jean (ca. 1741-1814) - grab.
Masquelier, Louis-Joseph (1741-1811) - grab.
Godefroy - grab.
Fecha
1806
Datos de edición
A Paris : chez Gide ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v. : il.; 14 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/4037 V. 1
CERV.SEDÓ/4038 V. 2
CERV.SEDÓ/4039 V. 3
CERV.SEDÓ/4040 V. 4
CERV.SEDÓ/4041 V. 5
CERV.SEDÓ/4042 V. 6
CERV.SEDÓ/4038 V. 2
CERV.SEDÓ/4039 V. 3
CERV.SEDÓ/4040 V. 4
CERV.SEDÓ/4041 V. 5
CERV.SEDÓ/4042 V. 6
PID
bdh0000191974
Don Quichotte de La Manche / traduit de l'espagnol par Florian
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
1835
París : Chez l'éditeur (Imp. de Moquet et Cie.)
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de La Manche / traduit de l'espagnol par Florian
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
1835
Datos de edición
París : Chez l'éditeur (Imp. de Moquet et Cie.)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
2 v. (232, 219 p.) : il.; 14 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/8586
CERV.SEDÓ/8587
CERV.SEDÓ/8587
PID
bdh0000252768
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de La Mancha
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Didot, Pierre (1761-1853) - imp.
Murray, Frères
1800
Paris : de l'mprimerie de P. Didot l'ainé ;
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Didot, Pierre (1761-1853) - imp.
Murray, Frères
Fecha
1800
Datos de edición
Paris : de l'mprimerie de P. Didot l'ainé ;
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v. : il.; 12º
Signatura
CERV/2549 V.2
CERV/2550 V.3
CERV/2548 V.1
CERV/2552 V.5
CERV/2551 V.4
CERV/2553 V.6
CERV/2550 V.3
CERV/2548 V.1
CERV/2552 V.5
CERV/2551 V.4
CERV/2553 V.6
PID
bdh0000208064
Descripción y notas
Río y Rico 339.
Las h. de lám. son 6 grab. calc. sin firmar
Las h. de lám. son 6 grab. calc. sin firmar
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol par Florian ; ouvrage posthume ; tome premier [
quatrième]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Égron, Adrien - imp.
1820
Paris : chez Ant. Aug. Renouard ... (Adrien Egron)
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol par Florian ; ouvrage posthume ; tome premier [
quatrième]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Égron, Adrien - imp.
Fecha
1820
Datos de edición
Paris : chez Ant. Aug. Renouard ... (Adrien Egron)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
4 t. : il.; 8º
Signatura
CERV/2815 V.1-2
CERV/2816 V.3-4
CERV/2816 V.3-4
PID
bdh0000204665
Descripción y notas
Marca tip. del ed. en port.
Tít. en la anteport.: Oeuvres de Florian, don Quichotte
Las h. de lám. son grab. calc. sin firmar
Tít. en la anteport.: Oeuvres de Florian, don Quichotte
Las h. de lám. son grab. calc. sin firmar
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; orné de 24 figures ; tome premier [
sixieme]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Spilsbury, Charles (177-?-18-?) - imp.
Didier and Tibbet - ed.
1809
Reimprimé à Londres : et se trouve chez Didier et Tebbett ... (A Londres : de l'Imprimerie de C. Spilsbury)
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; orné de 24 figures ; tome premier [
sixieme]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Spilsbury, Charles (177-?-18-?) - imp.
Didier and Tibbet - ed.
Fecha
1809
Datos de edición
Reimprimé à Londres : et se trouve chez Didier et Tebbett ... (A Londres : de l'Imprimerie de C. Spilsbury)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 t. : il.; 12ª
Signatura
CERV/406 T.6
CERV/402 T.2
CERV/403 T.3
CERV/404 T.4
CERV/405 T.5
CERV/401 T.1
CERV/402 T.2
CERV/403 T.3
CERV/404 T.4
CERV/405 T.5
CERV/401 T.1
PID
bdh0000205636
Descripción y notas
Río y Rico 343.
Reimp. de la ed. de: Paris : P. Didot aîné, 1799
Existe una variante con algunas diferencias tipográficas en la anteport., en cuyo verso no figura "Londres" como lugar de impresión de C. Spilsbury
Anteport. con marca tipográfica de Didot
Reimp. de la ed. de: Paris : P. Didot aîné, 1799
Existe una variante con algunas diferencias tipográficas en la anteport., en cuyo verso no figura "Londres" como lugar de impresión de C. Spilsbury
Anteport. con marca tipográfica de Didot
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes, par Florian ; ouvrage posthume, avec figures ; tome premier [
sixieme]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Bigant, Jean-Baptiste (m. 1863) - grab.
Nicolle, Gabriel-Henri (1767-1829) - imp.
1809
Paris : chez H. Nicolle ...
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes, par Florian ; ouvrage posthume, avec figures ; tome premier [
sixieme]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Bigant, Jean-Baptiste (m. 1863) - grab.
Nicolle, Gabriel-Henri (1767-1829) - imp.
Fecha
1809
Datos de edición
Paris : chez H. Nicolle ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v. : il.; 16º
Signatura
CERV.SEDÓ/1668 V. 1
CERV.SEDÓ/1669 V. 2
CERV.SEDÓ/1670 V. 3
CERV.SEDÓ/1671 V. 4
CERV.SEDÓ/1672 V. 5
CERV.SEDÓ/1673 V. 6
CERV.SEDÓ/1669 V. 2
CERV.SEDÓ/1670 V. 3
CERV.SEDÓ/1671 V. 4
CERV.SEDÓ/1672 V. 5
CERV.SEDÓ/1673 V. 6
PID
bdh0000191857
Descripción y notas
Tít. en anteport.: Ouvres de Florian
Las h. de lám. son 6 grab. calc. firmados: "Bigant sc."
Las h. de lám. son 6 grab. calc. firmados: "Bigant sc."
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Miguel de Cervantes par Florian ; tome premier [
troisieme]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fleischer, Gèrard - impresor
Pentel, J. - grabador
1800
Leipsic [sic] : chez Gérard Fleischer
Nouvelle édition
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Miguel de Cervantes par Florian ; tome premier [
troisieme]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fleischer, Gèrard - impresor
Pentel, J. - grabador
Fecha
1800
Datos de edición
Leipsic [sic] : chez Gérard Fleischer
Edición
Nouvelle édition
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
3 v. (290, [3] p., [1] en bl. ; 339 p., [1] en bl. ; 312, [4] p.) : il.; 8º
Signatura
CERV/900 V.1
CERV/901 V.2
CERV/902 V.3
CERV/901 V.2
CERV/902 V.3
PID
bdh0000206605
Descripción y notas
Río y Rico 340.
Sign.: A -S⁸, T⁴⁻¹ ; A -X⁸, Y² ; A -T⁸, U⁶
Tomos segundo y tercero con portadillas
Las ilustraciones son 3 grabados calcográficos, una en cada tomo, a toda página firmados: "J. Pentel fec. 1800"
Sign.: A -S⁸, T⁴⁻¹ ; A -X⁸, Y² ; A -T⁸, U⁶
Tomos segundo y tercero con portadillas
Las ilustraciones son 3 grabados calcográficos, una en cada tomo, a toda página firmados: "J. Pentel fec. 1800"
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixième]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Macret, Charles François Adrien (1751-1789) - grabador
Briand, Alexandre (fl. 1810-1821?) - editor
1810
Paris : Briand, Libraire ...
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixième]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Macret, Charles François Adrien (1751-1789) - grabador
Briand, Alexandre (fl. 1810-1821?) - editor
Fecha
1810
Datos de edición
Paris : Briand, Libraire ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v. ([4], 138, [2] p. ; [4], 162 p. ; [4], 142 p. ; [4], 159 p. ; [4] 152 p. ; [4] 142 p.) : il.; 12º
Signatura
CERV.SEDÓ/1133 V. 1
CERV.SEDÓ/1134 V. 2
CERV.SEDÓ/1135 V. 3
CERV.SEDÓ/1136 V. 4
CERV.SEDÓ/1137 V. 5
CERV.SEDÓ/1138 V. 6
CERV.SEDÓ/1134 V. 2
CERV.SEDÓ/1135 V. 3
CERV.SEDÓ/1136 V. 4
CERV.SEDÓ/1137 V. 5
CERV.SEDÓ/1138 V. 6
PID
bdh0000191745
Descripción y notas
Se trata de una edición diferente a las otras publicadas por el mismo impresor el mismo año
Portada con viñeta xilográfica, iniciales enlazadas
Las ilustraciones son hojas de lámina de grabados calcográficos en los que falta la firma del grabador, Macret
Portada con viñeta xilográfica, iniciales enlazadas
Las ilustraciones son hojas de lámina de grabados calcográficos en los que falta la firma del grabador, Macret
Don Quichotte de La Manche
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) - El coloquio de los perros
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) - La fuerza de la sangre
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
entre 1837 y 1838
París : Chez Ménard Libraire-Éditeur
Nouvelle ed.
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de La Manche
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) - El coloquio de los perros
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) - La fuerza de la sangre
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
entre 1837 y 1838
Datos de edición
París : Chez Ménard Libraire -Éditeur
Edición
Nouvelle ed.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
3 v. (IV, 358 ; 360 ; 364 p.) : il.; 21 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/6970
CERV.SEDÓ/6971
CERV.SEDÓ/6972
CERV.SEDÓ/6971
CERV.SEDÓ/6972
PID
bdh0000254965
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-32"15"
821.134.2-3
821.134.2-32"15"
821.134.2-3
Descripción y notas
Incluye (v. 3, p. 309 -364): Dialogue entre deux chiens ; Léocadie ou La force du sang
Título original: Don Quijote de La Mancha
Título original: Don Quijote de La Mancha
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixième]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Macret, Charles François Adrien (1751-1789) - grabador
Briand, Alexandre (fl. 1810-1821?) - editor
1810
Paris : Briand, Libraire ...
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixième]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Macret, Charles François Adrien (1751-1789) - grabador
Briand, Alexandre (fl. 1810-1821?) - editor
Fecha
1810
Datos de edición
Paris : Briand, Libraire ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v. ([4], 159 p., [1] h. de lám. ; [4] 155 p., [1] h. de lám. ; [4] 190 p., [1] h. de lám. ; [4], 171 p., [1] h. de lám. ; [4], 171 p., [1] h. de lám. ; [4], 160 p., [1] h. de lám.) : il.; 12º
Signatura
CERV/423 V.1
CERV/424 V.2
CERV/425 V.3
CERV/426 V.4
CERV/427 V.5
CERV/428 V.6
CERV/424 V.2
CERV/425 V.3
CERV/426 V.4
CERV/427 V.5
CERV/428 V.6
PID
bdh0000191687
Descripción y notas
Río y Rico 345.
Se trata de una edición diferente a las otras publicadas por el mismo impresor el mismo año
Portada con viñeta xilográfica, iniciales enlazadas
Las hojas de lámina son grabados calcográficos firmados por Macret
Se trata de una edición diferente a las otras publicadas por el mismo impresor el mismo año
Portada con viñeta xilográfica, iniciales enlazadas
Las hojas de lámina son grabados calcográficos firmados por Macret
Don Quichotte de la Manche / par Servantès ; traduction de Florian
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
1900
[París] : Librairie d'Education
Ed. rev. et corr.
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche / par Servantès ; traduction de Florian
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
1900
Datos de edición
[París] : Librairie d'Education
Edición
Ed. rev. et corr.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
389 p., [3] h. de lám.; 27 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/1712
PID
bdh0000200946
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixieme]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Guilleminet - imp.
Deterville - ed.
Quevedo, F. M. - il.
Perdoux, Joseph (1759-) - grab.
1802
Paris : de l'imprimerie de Guilleminet
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixieme]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Guilleminet - imp.
Deterville - ed.
Quevedo, F. M. - il.
Perdoux, Joseph (1759-) - grab.
Fecha
1802
Datos de edición
Paris : de l'imprimerie de Guilleminet
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v. : il.; 12º
Signatura
CERV/3135 V.3
CERV/3133 V.1
CERV/3136 V.4
CERV/3138 V.6
CERV/3134 V.2
CERV/3137 V.5
CERV/3133 V.1
CERV/3136 V.4
CERV/3138 V.6
CERV/3134 V.2
CERV/3137 V.5
PID
bdh0000205127
Descripción y notas
Río y Rico 341.
Las h. de lám. son 6 grab. calc. dibujados por Quevedo y grabados por este y Perdoux
Las h. de lám. son 6 grab. calc. dibujados por Quevedo y grabados por este y Perdoux
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol par Florian ; ouvrage posthume ; tome premier [
quatrième]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Renouard, Antoine-Augustin (1765-1853) - ed.
Macret, Charles François Adrien (1751-1789) - grab.
1812
Paris : chez Ant. Aug. Renouard ...
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol par Florian ; ouvrage posthume ; tome premier [
quatrième]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Renouard, Antoine-Augustin (1765-1853) - ed.
Macret, Charles François Adrien (1751-1789) - grab.
Fecha
1812
Datos de edición
Paris : chez Ant. Aug. Renouard ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
4 v. : il.; 16º
Signatura
CERV/418 V.4
CERV/417 V.3
CERV/415 V.1
CERV/416 V.2
CERV/417 V.3
CERV/415 V.1
CERV/416 V.2
PID
bdh0000205655
Descripción y notas
Río y Rico 346.
Tít. en la anteport.: Oeuvres de Florian, Don Quichotte
Las il. son grab. calc. de Macret, sin firmar
Tít. en la anteport.: Oeuvres de Florian, Don Quichotte
Las il. son grab. calc. de Macret, sin firmar
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian, ouvrage posthume ; tome premier [
troisieme]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Deterville - ed.
Didot, Pierre (1761-1853) - imp.
Lefebre - dib.
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Lebardier - dib.
Gaucher, Charles Etienne (1741-1804)
Halbon, L. M. - grab.
Dambrun, Jean (ca. 1741-1814) - grab.
Masquelier, Louis-Joseph (1741-1811) - grab.
Coiny, Jacques-Joseph (1761-1809) - grab.
Godefroy, Adrien Pierre François (1777-1865) - grab.
1799
Paris : de l'imprimerie de P. Didot l'Aîne
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian, ouvrage posthume ; tome premier [
troisieme]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Deterville - ed.
Didot, Pierre (1761-1853) - imp.
Lefebre - dib.
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Lebardier - dib.
Gaucher, Charles Etienne (1741-1804)
Halbon, L. M. - grab.
Dambrun, Jean (ca. 1741-1814) - grab.
Masquelier, Louis-Joseph (1741-1811) - grab.
Coiny, Jacques-Joseph (1761-1809) - grab.
Godefroy, Adrien Pierre François (1777-1865) - grab.
Fecha
1799
Datos de edición
Paris : de l'imprimerie de P. Didot l'Aîne
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
3 v. : il.; 8º
Signatura
CERV/2079 V.1
CERV/2080 V.2
CERV/2081 V.3
CERV/2080 V.2
CERV/2081 V.3
PID
bdh0000022722
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Se trata de una edición diferente a la publicada por el mismo impresor el mismo año en 6 vol. y formato 12º
Marca tip. en port.
Las h. de lám. son grab. calc. dibujadas por Lefebre y Lebardier y grabadas por L.M. Malbou, C.S. Gaucher, Coiny, Godefroy, Dambrun y J.L. Masquelier
Marca tip. en port.
Las h. de lám. son grab. calc. dibujadas por Lefebre y Lebardier y grabadas por L.M. Malbou, C.S. Gaucher, Coiny, Godefroy, Dambrun y J.L. Masquelier
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol par Florian ; ouvrage posthume ; tome premier [
quatrième]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Renouard, Antoine-Augustin (1765-1853) - ed.
Égron, Adrien - imp.
Coupé - grab.
Johannot, Tony (1803-1852) - il.
Sixdeniers, Alexandre Vincent (1795-1846) - grab.
Roger (s. XIX) - grab.
Sisco (s. XIX) - grab.
1820
Paris : chez Ant. Aug. Renouard ... (Adrien Égron)
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol par Florian ; ouvrage posthume ; tome premier [
quatrième]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Renouard, Antoine-Augustin (1765-1853) - ed.
Égron, Adrien - imp.
Coupé - grab.
Johannot, Tony (1803-1852) - il.
Sixdeniers, Alexandre Vincent (1795-1846) - grab.
Roger (s. XIX) - grab.
Sisco (s. XIX) - grab.
Fecha
1820
Datos de edición
Paris : chez Ant. Aug. Renouard ... (Adrien Égron)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
4 t. : il.; 19 cm
Signatura
CERV/2683 T. 1
CERV/2686 T. 4
CERV/2685 T. 3
CERV/2684 T. 2
CERV/2686 T. 4
CERV/2685 T. 3
CERV/2684 T. 2
PID
bdh0000204523
CDU
860-31"16"
Descripción y notas
Cervantes02
Marca tip. del ed. en port.
Tít. de la anteport.: Oeuvres de Florian, don Quichotte
Las il. son h. de lám. firmadas por Coupé, Roger, Sisco, Johannot y Sixdeniers
Marca tip. del ed. en port.
Tít. de la anteport.: Oeuvres de Florian, don Quichotte
Las il. son h. de lám. firmadas por Coupé, Roger, Sisco, Johannot y Sixdeniers
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes para Florian, ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixieme]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Didot, Pierre (1761-1853) - imp.
Deterville - ed.
Quevedo, F. M. - il.
Perdoux, Joseph (1759-)
1799
Paris : de l'imprimerie de P. Didot l'Aîne
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes para Florian, ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixieme]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Didot, Pierre (1761-1853) - imp.
Deterville - ed.
Quevedo, F. M. - il.
Perdoux, Joseph (1759-)
Fecha
1799
Datos de edición
Paris : de l'imprimerie de P. Didot l'Aîne
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v.; 16º
Signatura
CERV.SEDÓ/1433 V.4
CERV.SEDÓ/1434 V.5
CERV.SEDÓ/1435 V.6
CERV.SEDÓ/1431 V.2
CERV.SEDÓ/1430 V.1
CERV.SEDÓ/1432 V.3
CERV.SEDÓ/1434 V.5
CERV.SEDÓ/1435 V.6
CERV.SEDÓ/1431 V.2
CERV.SEDÓ/1430 V.1
CERV.SEDÓ/1432 V.3
PID
bdh0000191743
Descripción y notas
Se trata de una edición diferente a la publicada por el mismo impresor el mismo año, en 6 vol. en formato 16º
Marca tip. en port.
Tít. en anteport.: Ouvres de Florian
Las h. de lám. son grab. calc. firmadas por Quevedo y Perdoux y otras sin firmar
Marca tip. en port.
Tít. en anteport.: Ouvres de Florian
Las h. de lám. son grab. calc. firmadas por Quevedo y Perdoux y otras sin firmar
Don Quichotte de la Manche / par Michel Cervantes
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
1887
Paris : Librairie de Théodore Lefèvre et Émile Guérin
Nouvelle éd. / abrégée à l'usage de la jeunesse d'après la traduction de Florian
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche / par Michel Cervantes
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
1887
Datos de edición
Paris : Librairie de Théodore Lefèvre et Émile Guérin
Edición
Nouvelle éd. / abrégée à l'usage de la jeunesse d'après la traduction de Florian
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
298 p., [20] h. de lám.; 22 cm
Signatura
CERV/545
PID
bdh0000294014
CDU
087.5:82
087.5
087.5
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol par Florian
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
1858
Paris : Librairie de Firmin Didot Frères, Fils et Cie.
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol par Florian
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
1858
Datos de edición
Paris : Librairie de Firmin Didot Frères, Fils et Cie.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
498 p.; 19 cm
Signatura
CERV/3224
PID
bdh0000296451
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Don Quixote / Cervantes ; för ungdom bearbetad efter Florians franska upplaga
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) - Don Quijote de la Mancha
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
1922
Helsingfors : Holger Schildts Förlagsaktiebolag
Libro
Título
Don Quixote / Cervantes ; för ungdom bearbetad efter Florians franska upplaga
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) - Don Quijote de la Mancha
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
1922
Datos de edición
Helsingfors : Holger Schildts Förlagsaktiebolag
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
159 p.; 20 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/2170
PID
bdh0000206424
CDU
087.5:82
087.5
087.5
Descripción y notas
Adaptación de: Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra
Galatea [Texto impreso] :a pastoral romance / imitated from Cervantes by M. de Florian ; translated by an officer
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794)
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) - La Galatea
Byrne, Patrick (fl. 1779?-1800) - imp.
1791
Dublin : printed by P. Byrne (Rhames impr.)
Libro
Título uniforme
Título
Galatea [Texto impreso] :a pastoral romance / imitated from Cervantes by M. de Florian ; translated by an officer
Autor
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794)
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) - La Galatea
Byrne, Patrick (fl. 1779?-1800) - imp.
Fecha
1791
Datos de edición
Dublin : printed by P. Byrne (Rhames impr.)
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[22], LII, 253 p., [3] en bl., [4] h. de lám.; 8º
Signatura
U/5984
PID
bdh0000086401
CDU
82
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Descripción y notas
Parte del texto en francés
Nombre del impresor tomado del colofón, en p. 253
Sign.: [ ]¹, a¹⁰, a -c⁸, d², B -R⁸
Portada calcográfica con grabado alegórico, en el que aparece el retrato del autor: "Ferguson scripsit et sculp."
Las h. de lám., grabados calcográficos con alegorías pastorales
Nombre del impresor tomado del colofón, en p. 253
Sign.: [ ]¹, a¹⁰, a -c⁸, d², B -R⁸
Portada calcográfica con grabado alegórico, en el que aparece el retrato del autor: "Ferguson scripsit et sculp."
Las h. de lám., grabados calcográficos con alegorías pastorales
