Registro 1 de 1
Título uniforme
Título
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha / compuesto por Miguel de Cervantes ; [copia manuscrita realizada por iniciativa de Pio Cabañas y continuada por Juan Sedó Peris
Mencheta]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Durbán Bielsa, Martí-Ramón (1904-1968) - ilustrador
Tubau Pujol, Fermín - ilustrador
Calsina, Ramón (1901-1992) - ilustrador
Saló, Antonio (1885-1950) - ilustrador
Vila, Joan (1890-1947) - ilustrador
Brunet Forroll, Lorenzo (1872-1939) - ilustrador
Cabañas Font, Pío
Sedó Peris-Mencheta, Juan (1908-1966)
Fecha
entre 1934 y 1936
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
2 cajas ( [43 + 11 ; 173, 29 h.]) : il. col.; 46 x 44 cm y varios tamaños menores
Signatura
CERV.SEDÓ/8850 V.1
CERV.SEDÓ/8851 V. 2
CERV.SEDÓ/8851 V. 2
PID
bdh0000192607
CDU
821.134.2-31"15"
Resumen
Manuscrito inconcluso del Quijote de la Mancha, compuesto por láminas de texto a dos tintas y con orlas, todas distintas; dibujos a página entera; y otras únicamente con texto. Las láminas preliminares se encuentran encuadernadas; guardándose el conjunto en dos cajas de conservación. La documentación se puede dividir en tres partes: en la primera, formada por 43 h. ilustradas, con orlas policromadas y con dibujos a página entera (Caja 1, volumen encuadernado), se encuentran los preliminares de la obra constituidos por: anteportada, portada y portadilla con el título y lámina ilustrativa, firmadas las tres últimas por F. Tubau (h. 2r, 3r y 4r); retratos de Cervantes (h. 5r), Don Quijote (h. 6r) y Sancho (h. 7r), firmados por Durbán; ex- libris dibujados de Pío Cabañas Font (h. 8r) y Juan Sedó (h. 9r); la explicación del texto del que se copió el manuscrito (h. 10r); la lista de las primeras ediciones y traducciones del Quijote (h. 11r); la copia de la tasa (11v); dos láminas anunciando el prólogo (h. 12r y 13r) cuyo texto no se llegó a copiar; otra con filacterias en las que aparecen los nombres de distintas obras de Cervantes (h. 14r); le sigue la dedicatoria al Duque de Béjar (h.14v-15r); lámina iluminada a página entera en la se representa a dos ángeles portando una mandorla con las fechas de escritura del Quijote "1605-1615", firmada por F. Tubau (h. 15v); a continuación láminas con los versos preliminares (16r-22v); fe de erratas (h. 23r) y la licencia (23v-24r). Desde la h. 25 solo se dibujan las orlas, sin el texto que debían enmarcar, excepto un fragmento de capítulo I (h. 32r-32v) y del II (h. 34r-34v). Las h. 35r, 36r, 38r, 39r y 41r son representaciones alusivas a los capítulos II y III del Quijote, firmadas por O. Viada (1940) y Durbán. Acompaña un sobre con pruebas de caligrafía y de orlas (11 h.). La segunda parte (consta de 173 h. sueltas, en Caja 2 ), contiene desde el capítulo I al comienzo del LX, estando incompletos el XIV y el XXX. La tercera parte ( 29 h. sueltas, en Caja 2) lo constituyen fragmentos de varios capítulos, entre el I y LX; estando completo el XXI
Descripción y notas
Incompleto
Ex libris de Pío Cabañas Font
Ex libris de Juan Sedó Peris -Mencheta
Fue expuesto en : Exposición Cervantina, celebrada en la Biblioteca Nacional de Madrid, en abril y mayo de 1946; Exposición Bibliográfica Cervantina, Universidad Literaria de Valencia, octubre y noviembre de 1947, con motivo del IV Centenario de Cervantes; Exposición Bibliográfica de la Biblioteca Nacional de Madrid, abril de 1948, con motivo del IV Centenario de Cervantes; y en la Exposición Cervantina de la Alcaldía del Pueblo Español de Barcelona, en abril -mayo de 1953 [según consta en etiquetas de la contratapa anterior de v. 1]
Biblioteca Cervantina de Juan Sedó Peris -Mencheta (Barcelona). Homenaje tributado por la Sección de Manuscritos a la de Impresos de dicha Biblioteca, con motivo de la adquisición para la misma del ejemplar número mil de ediciones del Ingenioso Hidalgo D. Quijote de la Mancha; precedido de una introducción por [D. Juan Sedó Peris -Mencheta]..., Barcelona, 1942 p.58 -59.
Plaza Escudero, Luis María. Catálogo de la colección cervantina Sedó. Barcelona, 1953 v. 1, p. 4, n. D.
Pío Cabañas Font
Juan Sedó -Peris -Mencheta (Sig: Vitr. III, M -D; MC -4; MCV -6)
Copia manuscrita iniciada en 1934 por encargo Pio Cabañas y continuada por Juan Sedó Peris Mencheta, quedó sin concluir en 1936
Foliación independiente y en lápiz, en cada parte. Al final varias láminas en blanco
Manuscrito iluminado con gran riqueza. Texto escrito a dos tintas. Iniciales iluminadas e historiadas; el resto en azul y rojo; y mayúsculas en rojo. Originalidad y variedad de orlas policromadas, ninguna es igual, decoradas con motivos vegetales, arquitectónicos, retratos, etc. Dibujos de L. Brunet, R. Calsina, Durbán, Antonio Saló, F. Tubau, O. Viada, y D'Ivori (seud. de J. Vila)
Ex libris de Pío Cabañas Font
Ex libris de Juan Sedó Peris -Mencheta
Fue expuesto en : Exposición Cervantina, celebrada en la Biblioteca Nacional de Madrid, en abril y mayo de 1946; Exposición Bibliográfica Cervantina, Universidad Literaria de Valencia, octubre y noviembre de 1947, con motivo del IV Centenario de Cervantes; Exposición Bibliográfica de la Biblioteca Nacional de Madrid, abril de 1948, con motivo del IV Centenario de Cervantes; y en la Exposición Cervantina de la Alcaldía del Pueblo Español de Barcelona, en abril -mayo de 1953 [según consta en etiquetas de la contratapa anterior de v. 1]
Biblioteca Cervantina de Juan Sedó Peris -Mencheta (Barcelona). Homenaje tributado por la Sección de Manuscritos a la de Impresos de dicha Biblioteca, con motivo de la adquisición para la misma del ejemplar número mil de ediciones del Ingenioso Hidalgo D. Quijote de la Mancha; precedido de una introducción por [D. Juan Sedó Peris -Mencheta]..., Barcelona, 1942 p.58 -59.
Plaza Escudero, Luis María. Catálogo de la colección cervantina Sedó. Barcelona, 1953 v. 1, p. 4, n. D.
Pío Cabañas Font
Juan Sedó -Peris -Mencheta (Sig: Vitr. III, M -D; MC -4; MCV -6)
Copia manuscrita iniciada en 1934 por encargo Pio Cabañas y continuada por Juan Sedó Peris Mencheta, quedó sin concluir en 1936
Foliación independiente y en lápiz, en cada parte. Al final varias láminas en blanco
Manuscrito iluminado con gran riqueza. Texto escrito a dos tintas. Iniciales iluminadas e historiadas; el resto en azul y rojo; y mayúsculas en rojo. Originalidad y variedad de orlas policromadas, ninguna es igual, decoradas con motivos vegetales, arquitectónicos, retratos, etc. Dibujos de L. Brunet, R. Calsina, Durbán, Antonio Saló, F. Tubau, O. Viada, y D'Ivori (seud. de J. Vila)
Condiciones uso/reproducción
Acceso y/o uso restringido. La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular.
