Registros por página:
Ordenar por:
Les aventures de Don Quichotte / Cervantes ; illustrées de 31 planches du XVIII siècle tirées de l'original espagnol, figures de Coypel, Picart le Romain et autres habiles maitres, avec le portrait de Cervantes par Josel del Castillo ; traduction de Florian
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Coypel, Charles-Antoine (1694-1752) - ilustardor
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
1902
[S.l.] : [s.n.] (Coulommiers : Imp. Paul Brodard)
Libro
Título uniforme
Título
Les aventures de Don Quichotte / Cervantes ; illustrées de 31 planches du XVIII siècle tirées de l'original espagnol, figures de Coypel, Picart le Romain et autres habiles maitres, avec le portrait de Cervantes par Josel del Castillo ; traduction de Florian
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Coypel, Charles-Antoine (1694-1752) - ilustardor
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
1902
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Coulommiers : Imp. Paul Brodard)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
416 p., [31] h. de lám. : il.; 19 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/3425
PID
bdh0000250751
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
"Edité spécialement pour les Magasins du Bon Marché"
Título original: Don Quijote de la Mancha
Título original: Don Quijote de la Mancha
Aventures de Don Quichotte de la Manche / par Michel Cervantes ; édition revue et corrigée par l'Abbé Lejeune
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Lejeune, André - editor literario
1865
Paris : Librairie de l'Enfance et de la Jeunesse, E. Ducrocq
Nouvelle éd. et nouvelle traduction
Libro
Título uniforme
Título
Aventures de Don Quichotte de la Manche / par Michel Cervantes ; édition revue et corrigée par l'Abbé Lejeune
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Lejeune, André - editor literario
Fecha
1865
Datos de edición
Paris : Librairie de l'Enfance et de la Jeunesse, E. Ducrocq
Edición
Nouvelle éd. et nouvelle traduction
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
2 v. (321 p., [2] h. de lám. ; 300 p., [2] h. de lám.); 18 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/1385
CERV.SEDÓ/1386
CERV.SEDÓ/1386
PID
bdh0000200470
CDU
087.5:82
087.5
087.5
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Aventures de Don Quichotte de la Manche / par Michel Cervantes ; éd. rev. par l'abbé Lejeune
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Lejeune, André - editor literario
1880
Paris : Librairie Ducrocq
Nouvelle éd.
Libro
Título uniforme
Título
Aventures de Don Quichotte de la Manche / par Michel Cervantes ; éd. rev. par l'abbé Lejeune
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Lejeune, André - editor literario
Fecha
1880
Datos de edición
Paris : Librairie Ducrocq
Edición
Nouvelle éd.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
v. <2> : il.; 18 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/7422
PID
bdh0000254964
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Aventures de Don Quichotte de la Manche / par Michel Cervantes ; édition revue et corrigée par l'abbé Lejeune ; illustrée de 20 grands dessins par Célestin Nanteuil, Bouchot et Demoraine
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Lejeune, André - editor literario
Nanteuil, Célestin (1813-1873) - ilustrador
Bouchot - ilustrador
Demoraine, Louis - ilustrador
1849
París : Librairie de l'Enfance et de la Jeunesse
Nouvelle éd. et nouvelle traduction
Libro
Título uniforme
Título
Aventures de Don Quichotte de la Manche / par Michel Cervantes ; édition revue et corrigée par l'abbé Lejeune ; illustrée de 20 grands dessins par Célestin Nanteuil, Bouchot et Demoraine
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Lejeune, André - editor literario
Nanteuil, Célestin (1813-1873) - ilustrador
Bouchot - ilustrador
Demoraine, Louis - ilustrador
Fecha
1849
Datos de edición
París : Librairie de l'Enfance et de la Jeunesse
Edición
Nouvelle éd. et nouvelle traduction
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
XII, 484 p., [20] h. de lám.; 23 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/1473
PID
bdh0000257021
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Aventures heroiques et amoureuses de Don Quichotte / Cervantes
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
1912
Paris : F. Rouff
Libro
Título uniforme
Título
Aventures heroiques et amoureuses de Don Quichotte / Cervantes
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Fecha
1912
Datos de edición
Paris : F. Rouff
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
36 p.; 29 cm
Signatura
CERV.SEDÓC/16/18
PID
bdh0000251839
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título tomado de la cubierta
Título original: Don Quijote de la Mancha
Título original: Don Quijote de la Mancha
Continuation de l'Histoire de l'admirable don Quichotte de la Manche ; tome VI et dernier
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Amaulry, Thomas (1650?-1725) - impresor
1721
A Lyon : chez Thomas Amaulry
Libro
Título uniforme
Título
Continuation de l'Histoire de l'admirable don Quichotte de la Manche ; tome VI et dernier
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Amaulry, Thomas (1650?-1725) - impresor
Fecha
1721
Datos de edición
A Lyon : chez Thomas Amaulry
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[4], 499 p., [1] en bl., [6] h. de lám. : il.; 12º
Signatura
CERV.SEDÓ/6714 V.6
PID
bdh0000183672
Descripción y notas
Marca tipográfica en portada
Sign.: ã², A -V¹², X¹⁰
Portada a dos tintas, y apostillas marginales
Frontispicio calcográfico
Las hojas de láminas son grabados calcográficos, representando escenas de la obra
Sign.: ã², A -V¹², X¹⁰
Portada a dos tintas, y apostillas marginales
Frontispicio calcográfico
Las hojas de láminas son grabados calcográficos, representando escenas de la obra
Dom Quichote de la Manche
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Mariana, Reina consorte de Felipe IV, Rey de España (1634-1696)
Felipe V, Rey de España
1693
Manuscrito
Título uniforme
Título
Dom Quichote de la Manche
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Mariana, Reina consorte de Felipe IV, Rey de España (1634-1696)
Felipe V, Rey de España
Fecha
1693
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 29 h.; 19 x 13 cm
Signatura
Mss/370
PID
bdh0000087274
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Resumen
Son los capítulos 1-6 del tomo V
Contenido
Calcos de las firmas de Mariana de Austria y de Felipe V
Descripción y notas
Biblioteca de Felipe V
En blanco la h. 28v
En blanco la h. 28v
Don Quichotte / d'après le roman de Cervantes
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
entre 1951 y 1952
Paris : Humanité
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte / d'après le roman de Cervantes
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Fecha
entre 1951 y 1952
Datos de edición
Paris : Humanité
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
192 p. : il.; 14 cm apais.
Signatura
CERV.SEDÓC/18/7
PID
bdh0000195473
Descripción y notas
Recortes de L'Humanité correspondientes al Quijote publicados diariamente desde 4 de junio de 1951 al 15 de enero de 1952
Don Quichotte [Texto impreso] / Cervantes ; [traduit par Xavier de Cardaillac et Jean Labarthe et orné de bois originaux par Hermann Paul]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Cardaillac, Xavier de (1858-1930) - tr.
Labarthe, Jean - tr.
Hermann-Paul (1864-1940) - grab.
entre 1929 y 1931
Liége : Les Editions du Balancier
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte [Texto impreso] / Cervantes ; [traduit par Xavier de Cardaillac et Jean Labarthe et orné de bois originaux par Hermann Paul]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Cardaillac, Xavier de (1858-1930) - tr.
Labarthe, Jean - tr.
Hermann-Paul (1864-1940) - grab.
Fecha
entre 1929 y 1931
Datos de edición
Liége : Les Editions du Balancier
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
4 v. : il.; 32 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/1646 V. 1
CERV.SEDÓ/1647 V. 2
CERV.SEDÓ/1648 V. 3
CERV.SEDÓ/1649 V. 4
CERV.SEDÓ/1647 V. 2
CERV.SEDÓ/1648 V. 3
CERV.SEDÓ/1649 V. 4
PID
bdh0000260591
CDU
821.134.2-31"15"
76 Hermann-Paul
76 Hermann-Paul
Descripción y notas
Cervantes02
Traducción de: Don Quijote de la Mancha
Vol. 2 y ss. editados por: Leiter -Nypels, Maestricht
En rama
Traducción de: Don Quijote de la Mancha
Vol. 2 y ss. editados por: Leiter -Nypels, Maestricht
En rama
Don Quichotte / traduit de l'espagnol de Michel Cervantes par Florian
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
1836
Paris : Fonds de Pierre Didot
Nouvelle éd.
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte / traduit de l'espagnol de Michel Cervantes par Florian
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
1836
Datos de edición
Paris : Fonds de Pierre Didot
Edición
Nouvelle éd.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
3 v. (232, 253, 232 p.) : il.; 15 cm
Signatura
CERV/1266
CERV/1267
CERV/1268
CERV/1267
CERV/1268
PID
bdh0000252103
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Le Don Quichotte / de Fernández Avellaneda ; traduit de l'espagnol et annoté par A. Germond de Lavigne
Fernández de Avellaneda, Alonso
Germond de Lavigne, Alfred (1812-1891) - traductor - editor literario
1853
Paris : Didier
Libro
Título uniforme
Título
Le Don Quichotte / de Fernández Avellaneda ; traduit de l'espagnol et annoté par A. Germond de Lavigne
Autor
Fernández de Avellaneda, Alonso
Germond de Lavigne, Alfred (1812-1891) - traductor - editor literario
Fecha
1853
Datos de edición
Paris : Didier
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
XLVI, 474 p.; 20 cm
Signatura
1/14000
PID
bdh0000192184
CDU
821.134.2-31"16"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Don Quichotte / Cervantès
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
1894
París : Henri Gautier
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte / Cervantès
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Fecha
1894
Datos de edición
París : Henri Gautier
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
36 p.; 19 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/1327
PID
bdh0000200438
CDU
821.134.2 Cervantes Saavedra, Miguel de 7 Quijote.05
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Páginas también numeradas 38 -72
Páginas también numeradas 38 -72
Don Quichotte / Cervantes ; traduction de Florian
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) - Novelas ejemplares - Francés
entre 1890 y 1892
Paris : Librairie de la Bibliothèque Nationale
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte / Cervantes ; traduction de Florian
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) - Novelas ejemplares - Francés
Fecha
entre 1890 y 1892
Datos de edición
Paris : Librairie de la Bibliothèque Nationale
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
4 v. (192, 192, 190, 189 p.); 14 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/1654 V. 1
CERV.SEDÓ/1655 V. 2
CERV.SEDÓ/1656 V. 3
CERV.SEDÓ/1657 V. 4
CERV.SEDÓ/1655 V. 2
CERV.SEDÓ/1656 V. 3
CERV.SEDÓ/1657 V. 4
PID
bdh0000200943
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-32"15"
821.134.2-3
821.134.2-32"15"
821.134.2-3
Descripción y notas
Incluye (p. [75] -189 del v. 4) : Novelas ejemplares
Don Quichotte / Cervantes ; traduction de Florian
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
1868
Paris : Aux Bureaux de la Publication (Paris : Dubuisson et Cie.)
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte / Cervantes ; traduction de Florian
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
1868
Datos de edición
Paris : Aux Bureaux de la Publication (Paris : Dubuisson et Cie.)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
4v. (192, 192, 190, 189 p.); 13 cm
Signatura
1/58383 V.1
1/58384 V.2
1/58384 V.2
PID
bdh0000191268
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Don Quichotte / Florian ; orné de 16 gravures sur acier
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
1845
Paris : Librairie de Victor Lecou
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte / Florian ; orné de 16 gravures sur acier
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
1845
Datos de edición
Paris : Librairie de Victor Lecou
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
2 v. (230 p., [8] h. de lám. ; 219 p., [8] h. de lám.); 18 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/3152 V. 1
CERV.SEDÓ/3153 V. 2
CERV.SEDÓ/3153 V. 2
PID
bdh0000250632
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Don Quichotte / Cervantes
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
1911
Paris : Arthème Fayard et Cie.
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte / Cervantes
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Fecha
1911
Datos de edición
Paris : Arthème Fayard et Cie.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
4 v. (96, 96, 96, 96 p.); 17 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/1403
PID
bdh0000200465
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Le Don Quichotte / traduit de l'espagnol par H. Bouchon Dubournial ... ; Tome premier [
quatrieme]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Bouchon-Dubournial, Henri - traductor
Bory de Saint-Vincent, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin - dibujante
Cellot, Louis-Toussaint (fl. 1814-1823) - impresor
Méquignon-Marvis - editor
Lami, Eugène Louis (1800-1890)
Vernet, Horace (1789-1863) - dibujante
Lignon Etienne-Fréderic (1779-1833) - dibujante
Caron, Adolphe Alexandre Joseph (1797-1867) - grabador
Prevost - grabador
Leroux - grabador
Burdet - grabador
1822
Paris : Méquignon-Marvis, libraire-éditeur, rue de l'École de Médecine, nº3 (De l'imprimerie de L.-T. Cellot, rue du Colombier, nº 30)
Nouvelle édition, revue, corrigée, ornée de douze gravures, et de la carte de voyage
Libro
Título uniforme
Título
Le Don Quichotte / traduit de l'espagnol par H. Bouchon Dubournial ... ; Tome premier [
quatrieme]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Bouchon-Dubournial, Henri - traductor
Bory de Saint-Vincent, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin - dibujante
Cellot, Louis-Toussaint (fl. 1814-1823) - impresor
Méquignon-Marvis - editor
Lami, Eugène Louis (1800-1890)
Vernet, Horace (1789-1863) - dibujante
Lignon Etienne-Fréderic (1779-1833) - dibujante
Caron, Adolphe Alexandre Joseph (1797-1867) - grabador
Prevost - grabador
Leroux - grabador
Burdet - grabador
Fecha
1822
Datos de edición
Paris : Méquignon -Marvis, libraire -éditeur, rue de l'École de Médecine, nº3 (De l'imprimerie de L. -T. Cellot, rue du Colombier, nº 30)
Edición
Nouvelle édition, revue, corrigée, ornée de douze gravures, et de la carte de voyage
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
4 v. (XLI, 461 p. ; [4], 529 p. ; [4], 570 p. ; [4], 598 p.); 4º
Signatura
CERV/306 V.1
CERV/307 V.2
CERV/308 V.3
CERV/309 V.4
CERV/307 V.2
CERV/308 V.3
CERV/309 V.4
PID
bdh0000205238
Descripción y notas
Río y Rico 348.
Datos de edición preceden a la designación del tomo
Monograma del editor en portada
Impresor tomado del verso de la anteportada
Anteportada
Signaturizado
Las ilustraciones son [12] hojas de láminas grabadas calcográficamente por Lignon, Caron, Prevost, Leroux y Burdet, sobre los dibujos de H. Vernet y E. Lamie
La hoja de mapa plegada en el v. IV contiene el itinerario seguido por don Quijote en sus viajes, realizado por Bory de Saint -Vicent
Datos de edición preceden a la designación del tomo
Monograma del editor en portada
Impresor tomado del verso de la anteportada
Anteportada
Signaturizado
Las ilustraciones son [12] hojas de láminas grabadas calcográficamente por Lignon, Caron, Prevost, Leroux y Burdet, sobre los dibujos de H. Vernet y E. Lamie
La hoja de mapa plegada en el v. IV contiene el itinerario seguido por don Quijote en sus viajes, realizado por Bory de Saint -Vicent
Le Don Quichotte de la jeunesse / traduit de Michel de Cervantes par Florian
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Staal, Gustave (1817-1882) - ilustrador
Pannemaker, Adolphe François (1822-1900) - ilustrador
1863
París : Garnier Frères
Nouvelle éd. / illustrée de vignettes sur bois d'après les dessins de G. Staal, gravées par Pannemacker, Mouard, Midderich, etc.
Libro
Título uniforme
Título
Le Don Quichotte de la jeunesse / traduit de Michel de Cervantes par Florian
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Staal, Gustave (1817-1882) - ilustrador
Pannemaker, Adolphe François (1822-1900) - ilustrador
Fecha
1863
Datos de edición
París : Garnier Frères
Edición
Nouvelle éd. / illustrée de vignettes sur bois d'après les dessins de G. Staal, gravées par Pannemacker, Mouard, Midderich, etc.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
XVI, 526 p., [8] h. de lám. : il.; 25 cm
Signatura
CERV/2015
PID
bdh0000257019
CDU
087.5:82
087.5
087.5
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de La Mancha
Don Quichotte de la manche / Cervantes ; traduit par Florian ; im Auszuge mit Anmerkungen zum Schulgebrauch herausgegeben von J. Wychgram
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Wychgram, Jakob (1858-1927) - editor literario
1900
Bielefeld : Velhagen & Klasing
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la manche / Cervantes ; traduit par Florian ; im Auszuge mit Anmerkungen zum Schulgebrauch herausgegeben von J. Wychgram
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Wychgram, Jakob (1858-1927) - editor literario
Fecha
1900
Datos de edición
Bielefeld : Velhagen & Klasing
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
140 p.; 17 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/2809(2)
PID
bdh0000192235
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de la Mancha
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixieme]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Didot, Pierre (1761-1853) - impresor
Le Francq, B. - editor
1801
A Paris : de l'imprimerie de P. Didot l'ainè
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixieme]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Didot, Pierre (1761-1853) - impresor
Le Francq, B. - editor
Fecha
1801
Datos de edición
A Paris : de l'imprimerie de P. Didot l'ainè
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v. (130 [i.e. 230] p., [1] h. de lám. ; 232 p., [1] h. de lám. ; 276 p., [1] h. de lám. ; 253 p., [1] en bl. ; 248 p. ; 232 p.) : il.; 12º (15 cm)
Signatura
CERV.SEDÓ/8033 V.1
CERV.SEDÓ/8034 V.2
CERV.SEDÓ/8035 V.3
CERV.SEDÓ/8036 V.4
CERV.SEDÓ/8037 V.5
CERV.SEDÓ/8038 V.6
CERV.SEDÓ/8034 V.2
CERV.SEDÓ/8035 V.3
CERV.SEDÓ/8036 V.4
CERV.SEDÓ/8037 V.5
CERV.SEDÓ/8038 V.6
PID
bdh0000192039
Descripción y notas
Sign.: A -L¹²/⁶, M² ; A -M¹²/⁶, N⁸ ; A -P¹²/⁶ ; A -N¹²/⁶, O⁵ ; A -N¹²/⁶, O² ; A -N¹²/⁶
Portadas con viñeta xilográfica
Las hojas de láminas son grabados calcográficos, e ilustraciones a toda plana en los tomos quatrieme -sixieme
Portadas con viñeta xilográfica
Las hojas de láminas son grabados calcográficos, e ilustraciones a toda plana en los tomos quatrieme -sixieme
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixième]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Briand, Alexandre (fl. 1810-1821?) - editor
Halbon, L. M. - grabador
Gaucher, Charles Etienne (1741-1804) - grabador
Masquelier, Louis-Joseph (1741-1811) - grabador
Godefroy, Adrien Pierre François (1777-1865) - grabador
Coiny, Jacques-Joseph (1761-1809) - grabador
Le Barbier - ilustrador
1810
Paris : Briand, Libraire ...
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixième]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Briand, Alexandre (fl. 1810-1821?) - editor
Halbon, L. M. - grabador
Gaucher, Charles Etienne (1741-1804) - grabador
Masquelier, Louis-Joseph (1741-1811) - grabador
Godefroy, Adrien Pierre François (1777-1865) - grabador
Coiny, Jacques-Joseph (1761-1809) - grabador
Le Barbier - ilustrador
Fecha
1810
Datos de edición
Paris : Briand, Libraire ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v. ([4], 190 p. ; [4], 189 p. ; [4], 228 p. ; [4], 207 p. ; [4], 200 p. ; [4], 187 p.) : il.; 12º
Signatura
CERV.SEDÓ/4047 T. 5-6
CERV.SEDÓ/7112 T. 1
CERV.SEDÓ/7113 T. 2
CERV.SEDÓ/7114 T. 3
CERV.SEDÓ/7115 T. 4
CERV.SEDÓ/7116 T. 6
CERV.SEDÓ/7112 T. 1
CERV.SEDÓ/7113 T. 2
CERV.SEDÓ/7114 T. 3
CERV.SEDÓ/7115 T. 4
CERV.SEDÓ/7116 T. 6
PID
bdh0000191961
Descripción y notas
Se trata de una edición diferente a las otras publicadas por el mismo impresor el mismo año
Portada con viñeta xilográfica, iniciales enlazadas
Las ilustraciones son grabados calcográficos dibujados por Le Barbier y Lefèvre y grabados por L.M. Halbou, C.S. Gaucher, Masquelier, Godefroy y Coiny
Portada con viñeta xilográfica, iniciales enlazadas
Las ilustraciones son grabados calcográficos dibujados por Le Barbier y Lefèvre y grabados por L.M. Halbou, C.S. Gaucher, Masquelier, Godefroy y Coiny
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixieme]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Gide - ed.
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Le Barbier - il.
Lefèvre - il.
Halbon, L. M. - grab.
Coiny, Jacques-Joseph (1761-1809) - grab.
Dambrun, Jean (ca. 1741-1814) - grab.
Masquelier, Louis-Joseph (1741-1811) - grab.
Godefroy - grab.
1806
A Paris : chez Gide ...
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [
sixieme]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Gide - ed.
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Le Barbier - il.
Lefèvre - il.
Halbon, L. M. - grab.
Coiny, Jacques-Joseph (1761-1809) - grab.
Dambrun, Jean (ca. 1741-1814) - grab.
Masquelier, Louis-Joseph (1741-1811) - grab.
Godefroy - grab.
Fecha
1806
Datos de edición
A Paris : chez Gide ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v. : il.; 14 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/4037 V. 1
CERV.SEDÓ/4038 V. 2
CERV.SEDÓ/4039 V. 3
CERV.SEDÓ/4040 V. 4
CERV.SEDÓ/4041 V. 5
CERV.SEDÓ/4042 V. 6
CERV.SEDÓ/4038 V. 2
CERV.SEDÓ/4039 V. 3
CERV.SEDÓ/4040 V. 4
CERV.SEDÓ/4041 V. 5
CERV.SEDÓ/4042 V. 6
PID
bdh0000191974
Don Quichotte de la Manche / [Miguel de Cervantes Saavedra]; traduction de Monsieur Adrien Moëssard
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Moëssard, Adrien - traductor
entre 1800 y 1899?
S.XIX
Manuscrito
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche / [Miguel de Cervantes Saavedra]; traduction de Monsieur Adrien Moëssard
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Moëssard, Adrien - traductor
Fecha
entre 1800 y 1899?
Datos de edición
S.XIX
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
54 p., 283 h.; 32 x 22 cm y menores
Signatura
CERV.SEDÓ/8824
PID
bdh0000250634
Descripción y notas
Traducción autógrafa con abundantes correcciones
Ex libris de Juan Sedó Peris -Mencheta
Fue expuesto en la Exposición Bibliográfica Cervantina, celebrada en la Universidad Literaria de Valencia, octubre -noviembre de 1947, en la Exposición Bibliográfica Cervantina celebrada en la Biblioteca Nacional de Madrid en abril de 1948, con motivo del IV Centenario de Cervantes, y en la Exposición Cervantina celebrada en la Alcaldía del Pueblo Español de Barcelona en abril -mayo de 1953
Plaza Escudero, Luis María. Catálogo de la colección cervantina Sedó. Barcelona, 1953 v. 1, p. 138, n. N.
Juan Sedó -Peris -Mencheta (Sig: M -N; MC -4 -31; 13 -VIII -2910)
Traducción de: Don Quijote de la Mancha
Las primeras 54 páginas son cuartillas paginadas, y las siguientes en tamaño folio de 31 cm, solo lleva foliación en cada bifolio
Ex libris de Juan Sedó Peris -Mencheta
Fue expuesto en la Exposición Bibliográfica Cervantina, celebrada en la Universidad Literaria de Valencia, octubre -noviembre de 1947, en la Exposición Bibliográfica Cervantina celebrada en la Biblioteca Nacional de Madrid en abril de 1948, con motivo del IV Centenario de Cervantes, y en la Exposición Cervantina celebrada en la Alcaldía del Pueblo Español de Barcelona en abril -mayo de 1953
Plaza Escudero, Luis María. Catálogo de la colección cervantina Sedó. Barcelona, 1953 v. 1, p. 138, n. N.
Juan Sedó -Peris -Mencheta (Sig: M -N; MC -4 -31; 13 -VIII -2910)
Traducción de: Don Quijote de la Mancha
Las primeras 54 páginas son cuartillas paginadas, y las siguientes en tamaño folio de 31 cm, solo lleva foliación en cada bifolio
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / Miguel de Cervantes ; édition reduite et mise a la portée de la jeunesse par Paul Lefèvre
Géraldy ; illustrations de Pablo Tillac
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Géraldy, Paul - ed. lit.
Tillac, Jean-Paul (1880-1969) - il.
1938
Paris : Delagrave
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / Miguel de Cervantes ; édition reduite et mise a la portée de la jeunesse par Paul Lefèvre
Géraldy ; illustrations de Pablo Tillac
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Géraldy, Paul - ed. lit.
Tillac, Jean-Paul (1880-1969) - il.
Fecha
1938
Datos de edición
Paris : Delagrave
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
122 p. : il.; 30 cm
Signatura
CERV/1398
PID
bdh0000263462
CDU
860-31"15"
Descripción y notas
Cervantes02
Traducción de: Don Quijote de la Mancha
Traducción de: Don Quijote de la Mancha
Condiciones uso/reproducción
Acceso y/o uso restringido. La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular.
Don Quichotte de La Manche / Miguel Cervantes ; édition pour la jeunesse illustrée par Henri Pille
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Pille, Henri (1844-1897) - ilustrador
1894
París : Librairie d'Éducation de la Jeunesse
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de La Manche / Miguel Cervantes ; édition pour la jeunesse illustrée par Henri Pille
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Pille, Henri (1844-1897) - ilustrador
Fecha
1894
Datos de edición
París : Librairie d'Éducation de la Jeunesse
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
320 p. : il.; 31 cm
Signatura
CERV/1278
PID
bdh0000252100
CDU
087.5:82
087.5
087.5
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de La Mancha
Don Quichotte de La Manche / traduit de l'espagnol par Florian
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
1835
París : Chez l'éditeur (Imp. de Moquet et Cie.)
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de La Manche / traduit de l'espagnol par Florian
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Fecha
1835
Datos de edición
París : Chez l'éditeur (Imp. de Moquet et Cie.)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
2 v. (232, 219 p.) : il.; 14 cm
Signatura
CERV.SEDÓ/8586
CERV.SEDÓ/8587
CERV.SEDÓ/8587
PID
bdh0000252768
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
821.134.2-3
Descripción y notas
Título original: Don Quijote de La Mancha
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Didot, Pierre (1761-1853) - imp.
Murray, Frères
1800
Paris : de l'mprimerie de P. Didot l'ainé ;
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Didot, Pierre (1761-1853) - imp.
Murray, Frères
Fecha
1800
Datos de edición
Paris : de l'mprimerie de P. Didot l'ainé ;
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v. : il.; 12º
Signatura
CERV/2549 V.2
CERV/2550 V.3
CERV/2548 V.1
CERV/2552 V.5
CERV/2551 V.4
CERV/2553 V.6
CERV/2550 V.3
CERV/2548 V.1
CERV/2552 V.5
CERV/2551 V.4
CERV/2553 V.6
PID
bdh0000208064
Descripción y notas
Río y Rico 339.
Las h. de lám. son 6 grab. calc. sin firmar
Las h. de lám. son 6 grab. calc. sin firmar
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol par Florian ; ouvrage posthume ; tome premier [
quatrième]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Égron, Adrien - imp.
1820
Paris : chez Ant. Aug. Renouard ... (Adrien Egron)
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol par Florian ; ouvrage posthume ; tome premier [
quatrième]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Égron, Adrien - imp.
Fecha
1820
Datos de edición
Paris : chez Ant. Aug. Renouard ... (Adrien Egron)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
4 t. : il.; 8º
Signatura
CERV/2815 V.1-2
CERV/2816 V.3-4
CERV/2816 V.3-4
PID
bdh0000204665
Descripción y notas
Marca tip. del ed. en port.
Tít. en la anteport.: Oeuvres de Florian, don Quichotte
Las h. de lám. son grab. calc. sin firmar
Tít. en la anteport.: Oeuvres de Florian, don Quichotte
Las h. de lám. son grab. calc. sin firmar
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; orné de 24 figures ; tome premier [
sixieme]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Spilsbury, Charles (177-?-18-?) - imp.
Didier and Tibbet - ed.
1809
Reimprimé à Londres : et se trouve chez Didier et Tebbett ... (A Londres : de l'Imprimerie de C. Spilsbury)
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; orné de 24 figures ; tome premier [
sixieme]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Spilsbury, Charles (177-?-18-?) - imp.
Didier and Tibbet - ed.
Fecha
1809
Datos de edición
Reimprimé à Londres : et se trouve chez Didier et Tebbett ... (A Londres : de l'Imprimerie de C. Spilsbury)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 t. : il.; 12ª
Signatura
CERV/406 T.6
CERV/402 T.2
CERV/403 T.3
CERV/404 T.4
CERV/405 T.5
CERV/401 T.1
CERV/402 T.2
CERV/403 T.3
CERV/404 T.4
CERV/405 T.5
CERV/401 T.1
PID
bdh0000205636
Descripción y notas
Río y Rico 343.
Reimp. de la ed. de: Paris : P. Didot aîné, 1799
Existe una variante con algunas diferencias tipográficas en la anteport., en cuyo verso no figura "Londres" como lugar de impresión de C. Spilsbury
Anteport. con marca tipográfica de Didot
Reimp. de la ed. de: Paris : P. Didot aîné, 1799
Existe una variante con algunas diferencias tipográficas en la anteport., en cuyo verso no figura "Londres" como lugar de impresión de C. Spilsbury
Anteport. con marca tipográfica de Didot
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes, par Florian ; ouvrage posthume, avec figures ; tome premier [
sixieme]
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Bigant, Jean-Baptiste (m. 1863) - grab.
Nicolle, Gabriel-Henri (1767-1829) - imp.
1809
Paris : chez H. Nicolle ...
Libro
Título uniforme
Título
Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes, par Florian ; ouvrage posthume, avec figures ; tome premier [
sixieme]
Autor
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Bigant, Jean-Baptiste (m. 1863) - grab.
Nicolle, Gabriel-Henri (1767-1829) - imp.
Fecha
1809
Datos de edición
Paris : chez H. Nicolle ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
6 v. : il.; 16º
Signatura
CERV.SEDÓ/1668 V. 1
CERV.SEDÓ/1669 V. 2
CERV.SEDÓ/1670 V. 3
CERV.SEDÓ/1671 V. 4
CERV.SEDÓ/1672 V. 5
CERV.SEDÓ/1673 V. 6
CERV.SEDÓ/1669 V. 2
CERV.SEDÓ/1670 V. 3
CERV.SEDÓ/1671 V. 4
CERV.SEDÓ/1672 V. 5
CERV.SEDÓ/1673 V. 6
PID
bdh0000191857
Descripción y notas
Tít. en anteport.: Ouvres de Florian
Las h. de lám. son 6 grab. calc. firmados: "Bigant sc."
Las h. de lám. son 6 grab. calc. firmados: "Bigant sc."