Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-8 de 8
para la búsqueda
Materia "Teatro"
El aldeano hidalgo [Manuscrito] :comedia mezclada de música y bailes en cinco actos. Emp.: Entrad en esta sala (h. 3)... Fin.: escuchar lo que hablan (h. 24v) / traducción de la de Molière
Molière (1622-1673)
entre 1701 y 1800?
Manuscrito
Título uniforme
Título
El aldeano hidalgo [Manuscrito] :comedia mezclada de música y bailes en cinco actos. Emp.: Entrad en esta sala (h. 3)... Fin.: escuchar lo que hablan (h. 24v) / traducción de la de Molière
Autor
Molière (1622-1673)
Fecha
entre 1701 y 1800?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
24 h.; 22 x 16 cm.
Signatura
MSS/16172
PID
bdh0000225301
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 96.
Cuatro agravios y ninguno [Manuscrito] :juguete cómico en un acto, imitación de una comedia de Molière. Emp.: Conque esto es hecho, señor (h. 3)... Fin.: y aplaudir no cuesta nada (h. 23v) / por Antonio Corzo y Barrera
Corzo y Barrera, Antonio (m. 1897)
Molière (1622-1673)
1859?
Manuscrito
Título
Cuatro agravios y ninguno [Manuscrito] :juguete cómico en un acto, imitación de una comedia de Molière. Emp.: Conque esto es hecho, señor (h. 3)... Fin.: y aplaudir no cuesta nada (h. 23v) / por Antonio Corzo y Barrera
Autor
Corzo y Barrera, Antonio (m. 1897)
Molière (1622-1673)
Fecha
1859?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
24 h.; 22 x 17 cm.
Signatura
MSS/16349
PID
bdh0000225140
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 5789.
El enfermo de aprensión [Manuscrito] :comedia compuesta en tres actos, en francés. Emp.: Tres y dos son cinco, y cinco diez (h. 2)... Fin.: el mismo día que se haga la boda (h. 56) / por J.B. Molière; traducida al castellano
Molière (1622-1673)
entre 1801 y 1900?
Manuscrito
Título uniforme
Título
El enfermo de aprensión [Manuscrito] :comedia compuesta en tres actos, en francés. Emp.: Tres y dos son cinco, y cinco diez (h. 2)... Fin.: el mismo día que se haga la boda (h. 56) / por J.B. Molière; traducida al castellano
Autor
Molière (1622-1673)
Fecha
entre 1801 y 1900?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
56 h.; 22 x 16 cm.
Signatura
MSS/15728
PID
bdh0000215638
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 1217.
El enfermo imaginario [Manuscrito] :comedia en tres actos. Emp.: Tres y dos son cinco y cinco son diez (h. 2)... Fin.: Sí, ya que nos conduce mi tío (h. 66) / [por J.B. Molière; traducida al castellano]
Molière (1622-1673)
entre 1701 y 1800?
Manuscrito
Título uniforme
Título
El enfermo imaginario [Manuscrito] :comedia en tres actos. Emp.: Tres y dos son cinco y cinco son diez (h. 2)... Fin.: Sí, ya que nos conduce mi tío (h. 66) / [por J.B. Molière; traducida al castellano]
Autor
Molière (1622-1673)
Fecha
entre 1701 y 1800?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
66 h.; 23 x 17 cm.
Signatura
MSS/15804
PID
bdh0000215533
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 1217.
La escuela de las mujeres [Manuscrito] :comedia en cinco actos, en verso. Emp.: ¿Dice usted que va a casarse? (h. 5)... Fin.: desde sus más tiernos años (h. 72) / de Molière; traducida por José Marchena
Molière (1622-1673)
Marchena, José (1768-1821)
1812
Manuscrito
Título uniforme
Título
La escuela de las mujeres [Manuscrito] :comedia en cinco actos, en verso. Emp.: ¿Dice usted que va a casarse? (h. 5)... Fin.: desde sus más tiernos años (h. 72) / de Molière; traducida por José Marchena
Autor
Molière (1622-1673)
Marchena, José (1768-1821)
Fecha
1812
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
72 h.; 22 x 17 cm.
Signatura
Mss/14429/8
PID
bdh0000130513
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 6521.
El Gazmoño [Manuscrito] :comedia nueva. Emp.: Volved, señora, en vos propia (h. 1)... Fin.: perdonad sus muchas faltas (h. 46v) / [original de Molière; traducción libre de Cándido María Trigueros]
Trigueros, Cándido María (1736-1801)
Molière (1622-1673)
entre 1701 y 1750?
Manuscrito
Título
El Gazmoño [Manuscrito] :comedia nueva. Emp.: Volved, señora, en vos propia (h. 1)... Fin.: perdonad sus muchas faltas (h. 46v) / [original de Molière; traducción libre de Cándido María Trigueros]
Autor
Trigueros, Cándido María (1736-1801)
Molière (1622-1673)
Fecha
entre 1701 y 1750?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
46 h.; 23 x 17 cm.
Signatura
MSS/16209
PID
bdh0000225418
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 1516.
Las travesuras de Escarpín [Manuscrito] :comedia. Emp.: ¡Ah, qué fatales noticias (h. 2)... Fin.: perdonad sus muchas faltas (h. 50v) / [Molière; ] traducida a verso
Molière (1622-1673)
1776
Manuscrito
Título uniforme
Título
Las travesuras de Escarpín [Manuscrito] :comedia. Emp.: ¡Ah, qué fatales noticias (h. 2)... Fin.: perdonad sus muchas faltas (h. 50v) / [Molière; ] traducida a verso
Autor
Molière (1622-1673)
Fecha
1776
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
52 h.; 21 x 16 cm.
Signatura
MSS/15388
PID
bdh0000215432
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 3599.
[Papeles varios en prosa y verso]
Chateaubriand, François-René, vicomte de (1768-1848) - Atala - Español
Fernández de Navarrete, Eustaquio (1820-1866) - Poesías
Fernández de Navarrete, Eustaquio (1820-1866) - traductor
Molière (1622-1673) - Tartuffe - Español
1839
Manuscrito
Título
[Papeles varios en prosa y verso]
Autor
Chateaubriand, François-René, vicomte de (1768-1848) - Atala - Español
Fernández de Navarrete, Eustaquio (1820-1866) - Poesías
Fernández de Navarrete, Eustaquio (1820-1866) - traductor
Molière (1622-1673) - Tartuffe - Español
Fecha
1839
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
255 h.; 13 x 10 cm
Signatura
MSS/20615
PID
bdh0000287922
Contenido
Atala o los amores de los salvajes en el desierto : poema en prosa. / por Francisco Augusto Chateaubriand ; traducido en verso castellano por E[ustaquio] F[érnandez] de N[avarrete]. Año de 1839 (h. 1-112v). Tartufo. Emp.: Felipa vámonos presto (h. 116) ... Fin.: todos los demás contentos (h. 233v). Poesías sueltas originales de E[ustaquio] F[érnandez] de N[avarrete (235-255)
Descripción y notas
Felipa vámonos presto (h. 116) ... todos los demás contentos (h. 233v)
Miguel de la Torre,
Título en el lomo : Atala
En blanco las h. 1v, 28v, 113 -114v, 234 -234v, 235v, 236v, 244v, 245v, 247v y 255v
Miguel de la Torre,
Título en el lomo : Atala
En blanco las h. 1v, 28v, 113 -114v, 234 -234v, 235v, 236v, 244v, 245v, 247v y 255v
