Registros por página:
Ordenar por:
El nueuo testamento de nuestro redemptor y saluador Iesu Christo / traduzido de griego en lengua castellana por Françisco de Enzinas ...
Enzinas, Francisco de (1518-1552) - traductor
Mierdmans, Steven (fl. 1543-1558) - impresor
1543
Enueres : en casa de Esteuan Mierdmanno, impressor de libros
Libro
Título uniforme
Título
El nueuo testamento de nuestro redemptor y saluador Iesu Christo / traduzido de griego en lengua castellana por Françisco de Enzinas ...
Autor
Enzinas, Francisco de (1518-1552) - traductor
Mierdmans, Steven (fl. 1543-1558) - impresor
Fecha
1543
Datos de edición
Enueres : en casa de Esteuan Mierdmanno, impressor de libros
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[8], 348, [4] h. : il.; 8º
Signatura
U/8477
PID
bdh0000043345
CDU
22
Descripción y notas
Darlow & Moule 8465.
Lugar e impresor tomados del colofón, en verso de h. X₇
Sign.: [ ]⁸, a -z⁸, A -X⁸
Texto con apostillas marginales
Las ilustraciones, grabados xilográficos, a toda plana, de los evangelistas y los apóstoles
Lugar e impresor tomados del colofón, en verso de h. X₇
Sign.: [ ]⁸, a -z⁸, A -X⁸
Texto con apostillas marginales
Las ilustraciones, grabados xilográficos, a toda plana, de los evangelistas y los apóstoles
El Nuevo Testamento [Texto impreso] / traducido al español de la Vulgata Latina por Phelipe Scio de S. Miguel
Scio de San Miguel, Felipe (1738-1796)
1837
[S.l.] : [s.n.] (Madrid : Imp. a cargo de Joaquín de la Barrera)
Libro
Título uniforme
Título
El Nuevo Testamento [Texto impreso] / traducido al español de la Vulgata Latina por Phelipe Scio de S. Miguel
Autor
Scio de San Miguel, Felipe (1738-1796)
Fecha
1837
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Madrid : Imp. a cargo de Joaquín de la Barrera)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
534 p.; 20 cm
Signatura
U/3316
PID
bdh0000089467
CDU
225
22
22
El Nuevo Testamento [Texto impreso] / traducido al castellano por Cipriano de Valera en 1602 y revisado en 1831
Valera, Cipriano de (1531-ca. 1606)
1845
Nueva York : Societa Americana de la Biblia
Libro
Título uniforme
Título
El Nuevo Testamento [Texto impreso] / traducido al castellano por Cipriano de Valera en 1602 y revisado en 1831
Autor
Valera, Cipriano de (1531-ca. 1606)
Fecha
1845
Datos de edición
Nueva York : Societa Americana de la Biblia
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
343 p.; 17 cm
Signatura
U/4212
PID
bdh0000103889
CDU
225
22
22
El Nuevo Testamento [Texto impreso] / traducido al español de la Vulgata Latina por Phelipe Scio de S. Miguel ...
Scio de San Miguel, Felipe (1738-1796)
1820
Shacklewell : En la Imprenta de T. Rutt y Hijo (Imprenta de T. Rutt y Hijo)
Libro
Título uniforme
Título
El Nuevo Testamento [Texto impreso] / traducido al español de la Vulgata Latina por Phelipe Scio de S. Miguel ...
Autor
Scio de San Miguel, Felipe (1738-1796)
Fecha
1820
Datos de edición
Shacklewell : En la Imprenta de T. Rutt y Hijo (Imprenta de T. Rutt y Hijo)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[376] p.; 8º
Signatura
U/3400
PID
bdh0000086898
Descripción y notas
Sign.: []², B -Q¹², R⁶
Texto a dos columnas
Texto a dos columnas
El Nuevo Testamento [Texto impreso] / traducido al castellano por Cipriano de Valera en 1602 y revisado en 1831
Valera, Cipriano de (1531-ca. 1606)
1832
Londres : Sociedad de la Biblia de Glasgow
Libro
Título uniforme
Título
El Nuevo Testamento [Texto impreso] / traducido al castellano por Cipriano de Valera en 1602 y revisado en 1831
Autor
Valera, Cipriano de (1531-ca. 1606)
Fecha
1832
Datos de edición
Londres : Sociedad de la Biblia de Glasgow
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
343 p.; 19 cm
Signatura
U/3532
PID
bdh0000102818
CDU
225
22
22
Nuevo Testamento [Texto impreso] / traducción, introducción y notas de Manuel Iglesias González
Iglesias González, Manuel (1934-2022)
2003
Madrid : Encuentro
Libro
Título uniforme
Título
Nuevo Testamento [Texto impreso] / traducción, introducción y notas de Manuel Iglesias González
Autor
Iglesias González, Manuel (1934-2022)
Fecha
2003
Datos de edición
Madrid : Encuentro
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
1029 p.; 24 cm
Signatura
12/226296
PID
bdh0000295047
CDU
225
ISBN
84-7490-680-6
Condiciones uso/reproducción
Acceso y/o uso restringido. La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular.
El Nuevo Testamento [Texto impreso] / traducido al castellano por Cipriano de Valera en 1602 y revisado en 1831
Valera, Cipriano de (1531-ca. 1606)
1849
Glasgow : W.G. Blackie & Co. para la Sociedad dela Biblia de Glasgow
Libro
Título uniforme
Título
El Nuevo Testamento [Texto impreso] / traducido al castellano por Cipriano de Valera en 1602 y revisado en 1831
Autor
Valera, Cipriano de (1531-ca. 1606)
Fecha
1849
Datos de edición
Glasgow : W.G. Blackie & Co. para la Sociedad dela Biblia de Glasgow
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
247 p.; 19 cm
Signatura
U/10169
PID
bdh0000053751
CDU
225
22
22
El Nuevo Testamento de Nuestro Senor Jesu Christo / nuevamente sacado á luz, corregido y revisto por Dn. Sebastian de la Enzina ...
Encina, Sebastián de la - ed. lit.
Borstius, Jacobus (fl. 1698-1745) - imp.
1708
Amsteldam : impresso por Jacobo Borstio librero
Libro
Título uniforme
Título
El Nuevo Testamento de Nuestro Senor Jesu Christo / nuevamente sacado á luz, corregido y revisto por Dn. Sebastian de la Enzina ...
Autor
Encina, Sebastián de la - ed. lit.
Borstius, Jacobus (fl. 1698-1745) - imp.
Fecha
1708
Datos de edición
Amsteldam : impresso por Jacobo Borstio librero
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[8], 491 p., [1] en bl.; 8º
Signatura
U/1114
PID
bdh0000093034
Descripción y notas
Darlow & Moule 8483.
Sign.: *⁴, A -Z⁸, Aa -Gg⁸, Hh⁶
Notas a pie de página
Sign.: *⁴, A -Z⁸, Aa -Gg⁸, Hh⁶
Notas a pie de página
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Iesu Christo [Texto impreso]
Brightly, C. - imp.
entre 1801 y 1830?
Bungay : impreso por Carlos Brightly
Libro
Título uniforme
Título
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Iesu Christo [Texto impreso]
Autor
Brightly, C. - imp.
Fecha
entre 1801 y 1830?
Datos de edición
Bungay : impreso por Carlos Brightly
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[4], 380 p.; 18 cm
Signatura
U/3739
PID
bdh0000104793
CDU
22
Descripción y notas
Fecha de impresión deducida por tipografía
Sign.: [ ]², B -Z⁶, Aa -Ii⁶, Kk⁴
Texto a dos columnas
Sign.: [ ]², B -Z⁶, Aa -Ii⁶, Kk⁴
Texto a dos columnas
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Iesu Christo [Texto impreso]
Rousseau, Samuel - imp.
1807
[S.l. : Impresso por Samuel Rousseau
Libro
Título uniforme
Título
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Iesu Christo [Texto impreso]
Autor
Rousseau, Samuel - imp.
Fecha
1807
Datos de edición
[S.l. : Impresso por Samuel Rousseau
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[4], 380 p.; 12º
Signatura
U/3399
PID
bdh0000086902
Descripción y notas
Sign.: [ ]², B -Z⁶, Aa -Ii⁶, Kk⁴
Texto a dos columnas
Texto a dos columnas
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Iesu Christo [Texto impreso]
1806
[S.l.] : Impresso Samuel Rousseau
Libro
Título uniforme
Título
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Iesu Christo [Texto impreso]
Fecha
1806
Datos de edición
[S.l.] : Impresso Samuel Rousseau
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[4], 411 p.; 18 cm
Signatura
U/7788
PID
bdh0000095707
Descripción y notas
Sign.: [ ]², B -Z⁶, 2A -2M⁶, 2N²
Texto a dos columnas
Texto a dos columnas
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesu
Cristo [Texto impreso] / antigua version de Cipriano de Valera ; cotejada con diversas traducciones y revisada con arreglo al texto griego
Valera, Cipriano de (1531-ca. 1606)
1864
[S.l.] : [s.n.] (Londres : Impreso por G.M. Watts)
Libro
Título uniforme
Título
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesu
Cristo [Texto impreso] / antigua version de Cipriano de Valera ; cotejada con diversas traducciones y revisada con arreglo al texto griego
Autor
Valera, Cipriano de (1531-ca. 1606)
Fecha
1864
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Londres : Impreso por G.M. Watts)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
403 p.; 11 cm
Signatura
U/2995
PID
bdh0000089418
CDU
225
22
22
El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesu
Cristo [Texto impreso] / antigua version de Cipriano de Valera cotejada con diversas traducciones y revisada con arreglo al texto griego
Valera, Cipriano de (1531-ca. 1606)
1862
[S.l.] : [s.n.] (Oxford : Imp. de la Universidad)
Libro
Título uniforme
Título
El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesu
Cristo [Texto impreso] / antigua version de Cipriano de Valera cotejada con diversas traducciones y revisada con arreglo al texto griego
Autor
Valera, Cipriano de (1531-ca. 1606)
Fecha
1862
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Oxford : Imp. de la Universidad)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
P. 565 -
747; 17 cm
Signatura
U/4097
PID
bdh0000103892
CDU
225
22
22
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor y Redentor Jesu Cristo [Texto impreso]
1817
London : en la Imprenta de P. White
Nueva edicion cuidadosamente corregida
Libro
Título uniforme
Título
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor y Redentor Jesu Cristo [Texto impreso]
Fecha
1817
Datos de edición
London : en la Imprenta de P. White
Edición
Nueva edicion cuidadosamente corregida
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[4], 336 p.; 18 cm
Signatura
U/3589
PID
bdh0000118440
CDU
22
Descripción y notas
Existe al menos una emisión sin los datos de impresión en el verso de la portada
Lugar y nombre del impresor tomados del verso de la portada
Texto a dos columnas
Signaturizado
Lugar y nombre del impresor tomados del verso de la portada
Texto a dos columnas
Signaturizado
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor y Redentor Jesu Cristo [Texto impreso]
1817
[S.l] : [s.n.]
Nueva ed., cuidadosamente cor.
Libro
Título uniforme
Título
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor y Redentor Jesu Cristo [Texto impreso]
Fecha
1817
Datos de edición
[S.l] : [s.n.]
Edición
Nueva ed., cuidadosamente cor.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[4], 336 p.; 8º
Signatura
U/3719
PID
bdh0000104854
CDU
22
Descripción y notas
Sign.: [ ]², B -Z⁶, Aa -Ff⁶
Texto a dos columnas
Texto a dos columnas
El Nuevo Testamento [Texto impreso] :que es los escriptos evangelicos y apostolicos / revisto y conferido con el texto griego por Cypriano de Valera
Lorenzi, Henrico - imp.
Valera, Cipriano de (1531-ca. 1606) - rev.
1625
En Amsterdam : en casa de Henrico Lorençi
Libro
Título uniforme
Título
El Nuevo Testamento [Texto impreso] :que es los escriptos evangelicos y apostolicos / revisto y conferido con el texto griego por Cypriano de Valera
Autor
Lorenzi, Henrico - imp.
Valera, Cipriano de (1531-ca. 1606) - rev.
Fecha
1625
Datos de edición
En Amsterdam : en casa de Henrico Lorençi
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[2], 765 p., [2] en bl.; 8º
Signatura
U/10859
PID
bdh0000121684
Descripción y notas
Sign.: [ ]¹, A -Z⁸, 2A -2Z⁸, 3A -3B⁸
Portada grabada calcográfica arquitectónica: "Blon fecit"
Portada grabada calcográfica arquitectónica: "Blon fecit"
El Testamento Nueuo de Nuestro Señor Iesu Christo :Luc. 2.10. Heaqui os doy nuevas de gran gozo, que será â todo el pueblo
Field, Richard (1579-1624) - impresor
Reina, Casiodoro de (1520-1594) - traductor
Valera, Cipriano de (1531-ca. 1606) - editor literario
1596
[Londres] : en casa de Ricardo del Campo
Libro
Título uniforme
Título
El Testamento Nueuo de Nuestro Señor Iesu Christo :Luc. 2.10. Heaqui os doy nuevas de gran gozo, que será â todo el pueblo
Autor
Field, Richard (1579-1624) - impresor
Reina, Casiodoro de (1520-1594) - traductor
Valera, Cipriano de (1531-ca. 1606) - editor literario
Fecha
1596
Datos de edición
[Londres] : en casa de Ricardo del Campo
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[2] en bl., [16], 742 p.; 8º
Signatura
U/8879
PID
bdh0000086697
Descripción y notas
Bibles. París 3966.
Según Bibles París el traductor es Casiodoro de Reina y el revisor es Cipriano de Valera
Marca tipográfica en portada
Lugar de publicación deducido de la sede en la que tuvo su actividad el impresor
Sign.: *⁸, A -Z⁸, 2A -2Z⁸, 3A⁴⁻¹
Anteportada en blanco
Apostillas marginales
Según Bibles París el traductor es Casiodoro de Reina y el revisor es Cipriano de Valera
Marca tipográfica en portada
Lugar de publicación deducido de la sede en la que tuvo su actividad el impresor
Sign.: *⁸, A -Z⁸, 2A -2Z⁸, 3A⁴⁻¹
Anteportada en blanco
Apostillas marginales
El Testamento Nuevo de Nuestro Señor y Salvador Iesu Christo / nueua y fielmente traduzido del original Griego en romance Castellano
Crespin, Jean (m. 1572) - impresor
1556
Venecia [i.e. Ginebra] : en casa de Iuan Philadelpho [i.e. Jean Crespin]
Libro
Título uniforme
Título
El Testamento Nuevo de Nuestro Señor y Salvador Iesu Christo / nueua y fielmente traduzido del original Griego en romance Castellano
Autor
Crespin, Jean (m. 1572) - impresor
Fecha
1556
Datos de edición
Venecia [i.e. Ginebra] : en casa de Iuan Philadelpho [i.e. Jean Crespin]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[24], 746 [i.e. 802], [2] p.; 8º
Signatura
U/7620
PID
bdh0000044599
CDU
22
Descripción y notas
Adams B -1795.
Toda nº 690.
Según Toda el pie de imprenta es falso y, en realidad, está impreso en Ginebra por Jean Crespin
Sign.: *⁸, 2*⁴, A -Z⁸, 2A -2Z⁸, 3A -3D⁸, 3E²
Portada con grabado xilográfico representando una escena bíblica: "Estrecho el camino de la vida y ancho el de la perdicion"
Texto con apostillas marginales
Numerosos errores de paginación
Toda nº 690.
Según Toda el pie de imprenta es falso y, en realidad, está impreso en Ginebra por Jean Crespin
Sign.: *⁸, 2*⁴, A -Z⁸, 2A -2Z⁸, 3A -3D⁸, 3E²
Portada con grabado xilográfico representando una escena bíblica: "Estrecho el camino de la vida y ancho el de la perdicion"
Texto con apostillas marginales
Numerosos errores de paginación