Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-30 de 32
para la búsqueda
Autor "César, Cayo Julio"
C. Iulii Caesaris Commentariorum De bello Gallico, libri, IIX , Ciuili Pompeiano, libri III, Alexandrino, lib. I, Africano, lib. I, Hispaniensi, lib. I [Texto impreso] ;eiusdem fragmenta a Fuluio Vrsino collecta Galliae, Hispaniae, locorumque insignium, pictura ; nomina tum uetera, tum recentia, explanata variae lectiones Scholia Aldi Manutii Paulli F. Aldi N.
César, Cayo Julio
César, Cayo Julio - De bello civili
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8
Orsini, Fulvio (1529-1600)
Manuzio, Aldo (1547-1597) - ed.lit.
Manuzio, Aldo (1547-1597) - imp.
1571
Venetiis : in aedib. Manutianis
Libro
Título uniforme
Título
C. Iulii Caesaris Commentariorum De bello Gallico, libri, IIX , Ciuili Pompeiano, libri III, Alexandrino, lib. I, Africano, lib. I, Hispaniensi, lib. I [Texto impreso] ;eiusdem fragmenta a Fuluio Vrsino collecta Galliae, Hispaniae, locorumque insignium, pictura ; nomina tum uetera, tum recentia, explanata variae lectiones Scholia Aldi Manutii Paulli F. Aldi N.
Autor
César, Cayo Julio
César, Cayo Julio - De bello civili
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8
Orsini, Fulvio (1529-1600)
Manuzio, Aldo (1547-1597) - ed.lit.
Manuzio, Aldo (1547-1597) - imp.
Fecha
1571
Datos de edición
Venetiis : in aedib. Manutianis
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[112], 646, [138] p.; 8º
Signatura
U/4151
PID
bdh0000081102
Contenido
Scholia Aldi Manutii Paulli f. Aldi n., con portada propia
Descripción y notas
Edit16 CNCE 8185.
La obra completa consta de dos partes
Marca tipográfica en portada
Segn.: a -b⁸, * -**⁸, [cruz latina] -3[cruz latina]⁸, A -Z⁸, Aa -Zz⁸, Aaa -Ccc⁸ ; a -g⁸
La obra completa consta de dos partes
Marca tipográfica en portada
Segn.: a -b⁸, * -**⁸, [cruz latina] -3[cruz latina]⁸, A -Z⁸, Aa -Zz⁸, Aaa -Ccc⁸ ; a -g⁸
C. Iulii Caesaris Opera [Texto impreso] / ad optimas editiones collata ; studiis Societatis Bipontinae ; [volumen primun]
secundum
César, Cayo Julio
Societas Bipontina
1782
Biponti : Ex Typographia Societatis
Editio accurata
Libro
Título uniforme
Título
C. Iulii Caesaris Opera [Texto impreso] / ad optimas editiones collata ; studiis Societatis Bipontinae ; [volumen primun]
secundum
Autor
César, Cayo Julio
Societas Bipontina
Fecha
1782
Datos de edición
Biponti : Ex Typographia Societatis
Edición
Editio accurata
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
2 v. ( [2], XLII, 259 p. ; 373 p.); 8º
Signatura
U/7570-U/7571
PID
bdh0000134296
CDU
82
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Descripción y notas
Sign.: [ ]²⁻¹, a⁸⁻¹, b⁸, c⁶, A -Q⁸, R² ; A -Y⁸, Z -2A⁴, 2B⁴⁻¹
Anteportada
La portada de ambos volumenes con grabado calcográfico
Anteportada
La portada de ambos volumenes con grabado calcográfico
C. Iulii Caesaris Quae exstant, ex nuperâ viri docti accuratissima recognitione / accedit nunc vetus interpres graecus librorum VII de Bello Gallico, ex bibliotheca P. Petavii ; praeterea notae, ad notationes, commentarii partim veteres, partim noui, in quibus notae tum politicae, tum criticae Io. Brantii antuerpiani ...
César, Cayo Julio
Petau, Paul
Brandt, Jan - editor literario
Jungermann, Gottfried - editor literario
Landsberg, Johannes Justus (1490-1539)
Glareanus, Henricus (1488-1563)
Glandorp, Johann (1501-1564)
Marne, Claude (fl. 1582-1610) - impresor
Erben Johann Aubry (fl. 1601-1638) - impresor
1606
Francofurti : apud Claudium Marnium, & heredes Ioannis Aubrii
Editio adornata / opera & studio Gothofredi Iungermani Lipsiensis
Libro
Título uniforme
Título
C. Iulii Caesaris Quae exstant, ex nuperâ viri docti accuratissima recognitione / accedit nunc vetus interpres graecus librorum VII de Bello Gallico, ex bibliotheca P. Petavii ; praeterea notae, ad notationes, commentarii partim veteres, partim noui, in quibus notae tum politicae, tum criticae Io. Brantii antuerpiani ...
Autor
César, Cayo Julio
Petau, Paul
Brandt, Jan - editor literario
Jungermann, Gottfried - editor literario
Landsberg, Johannes Justus (1490-1539)
Glareanus, Henricus (1488-1563)
Glandorp, Johann (1501-1564)
Marne, Claude (fl. 1582-1610) - impresor
Erben Johann Aubry (fl. 1601-1638) - impresor
Fecha
1606
Datos de edición
Francofurti : apud Claudium Marnium, & heredes Ioannis Aubrii
Edición
Editio adornata / opera & studio Gothofredi Iungermani Lipsiensis
Tipo de Documento
Libro
Materia
Arte y ciencia militar -
Obras anteriores a 1800
Roma - Historia - 49 - 45 a.C. (Guerra civil)
Galia - Historia - 58 - 51 a.C. (Guerra de las Galias)
Roma - Historia - 49 - 45 a.C. (Guerra civil)
Galia - Historia - 58 - 51 a.C. (Guerra de las Galias)
Descripción física
2 pt. en 1 v. ([16], 450, [21] p., [1] en bl., [3] h. de mapas pleg. ; [8], 579, [1] p.); 4º
Signatura
3/72658
PID
bdh0000244254
Contenido
pt. 2. In C. Iul. Caesaris Commentarios notae, adnotationes commentarii Rhellicani, Glareani, Glandorpii, Camerarii, Bruti, Manutii, Sambuci, Vrsini, Ciacconii, Hotmani, Brantii / nomenclator geographicus praeterea duplex, è quibus alter R. Marliani, con portada, paginación y signaturización propias
Descripción y notas
Texto en latín y griego, comentarios en latín
Marca tipográfica en portada, en el recto de la hoja con signatura Gg₄ y en el verso de la hoja con signatura ddd₂
Sign.: *⁸ A -Z⁸, Aa -Ff⁸, Gg⁴ ; a⁴, b -z⁸, aa -dd⁸, ee⁴, ff -mm⁸, aaa - bbb⁸, ccc⁴, ddd²
Portada de la parte segunda con retrato xilográfico de Julio César
Texto a dos columnas
Iniciales grabadas
Las hojas de mapas plegadas son grabados calcográficos y representan diferentes partes del imperio romano
Marca tipográfica en portada, en el recto de la hoja con signatura Gg₄ y en el verso de la hoja con signatura ddd₂
Sign.: *⁸ A -Z⁸, Aa -Ff⁸, Gg⁴ ; a⁴, b -z⁸, aa -dd⁸, ee⁴, ff -mm⁸, aaa - bbb⁸, ccc⁴, ddd²
Portada de la parte segunda con retrato xilográfico de Julio César
Texto a dos columnas
Iniciales grabadas
Las hojas de mapas plegadas son grabados calcográficos y representan diferentes partes del imperio romano
C. Julii Caesaris De bellis Gallico et Civili Pompeiano nec non A. Hirtii, aliorumque de bellis Alexandrino, Africano, et Hispaniensi commenterii ... / cum integris notis Dionyssi Vossi, Joannis Davisii et Samuelis Clarkii, cura et studio Francisci Oudendorpii ...
César, Cayo Julio
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8
Vossius, Dionysius - comp.
Davisius, Joannes - comp.
Clark, Samuel - comp.
Oudendorp, Franck - ed.
Luchtmans, Samuel - imp.
Beman, Jan Daniel - imp.
Bleyswick, François van (s. XVIII)
1737
Lugd. Bat. : apud Samuelem Luchtmans
Libro
Título uniforme
Título
C. Julii Caesaris De bellis Gallico et Civili Pompeiano nec non A. Hirtii, aliorumque de bellis Alexandrino, Africano, et Hispaniensi commenterii ... / cum integris notis Dionyssi Vossi, Joannis Davisii et Samuelis Clarkii, cura et studio Francisci Oudendorpii ...
Autor
César, Cayo Julio
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8
Vossius, Dionysius - comp.
Davisius, Joannes - comp.
Clark, Samuel - comp.
Oudendorp, Franck - ed.
Luchtmans, Samuel - imp.
Beman, Jan Daniel - imp.
Bleyswick, François van (s. XVIII)
Fecha
1737
Datos de edición
Lugd. Bat. : apud Samuelem Luchtmans
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
2 v. (26, 516 p., [6] h. lám., [5] h. pleg. ; [4], p. 519 -
1035, [33] p., [1] h. de lám., [3] h. pleg.; 4º
Signatura
U/27 V.1
U/28 V.2
U/27-U/28
U/28 V.2
U/27-U/28
PID
bdh0000008244
Descripción y notas
Sign.: *⁴⁻¹, 2* -3*⁴, 4*², A -Z⁴, 2A -2Z⁴, 3A -3S⁴ , 3T₂ ; 3T₃ -3T₄, 3V -3Z⁴, 4A -4Z⁴, 5A -5Z⁴, 6A -6s⁴, 6T²
Portada a dos tintas, con grabado xilográfico
Anteportada en vol. 2
En tomo dos consta "pars altera"
Las h. de lám. y las h. pleg. son grabados calcográficos
Frontispicio calcográfico: "F. v. BleysWyck del & Sculp."
Portada a dos tintas, con grabado xilográfico
Anteportada en vol. 2
En tomo dos consta "pars altera"
Las h. de lám. y las h. pleg. son grabados calcográficos
Frontispicio calcográfico: "F. v. BleysWyck del & Sculp."
C. Julii Caesaris quae extant omnia [Texto impreso] / cum animadverdionibus integris Dion. Vossii, J. Davisii ... Julius Celsus De vita et Rebus Gestis C. Julii Caesaris ex musaeo Joannis Georgii Graevii
César, Cayo Julio
Vossius, Dionysius - comp.
Davisius, Joannes - comp.
Celso, Julio - De Vita et rebus gestis Gaii Iulli Caesaris
Graevius, Johann Georg (1632-1703)
Lutchmans, Samuel (1685-1757) - imp.
Beman, Adriaan (fl. 1693-1736) - imp.
Weduwe de Corneli Boutesteyn (fl.1713-1720) - imp.
1713
Lugduni Batavorum : apud Vid. C. Boutesteyn & S. Luchtmans ;
Libro
Título uniforme
Título
C. Julii Caesaris quae extant omnia [Texto impreso] / cum animadverdionibus integris Dion. Vossii, J. Davisii ... Julius Celsus De vita et Rebus Gestis C. Julii Caesaris ex musaeo Joannis Georgii Graevii
Autor
César, Cayo Julio
Vossius, Dionysius - comp.
Davisius, Joannes - comp.
Celso, Julio - De Vita et rebus gestis Gaii Iulli Caesaris
Graevius, Johann Georg (1632-1703)
Lutchmans, Samuel (1685-1757) - imp.
Beman, Adriaan (fl. 1693-1736) - imp.
Weduwe de Corneli Boutesteyn (fl.1713-1720) - imp.
Fecha
1713
Datos de edición
Lugduni Batavorum : apud Vid. C. Boutesteyn & S. Luchtmans ;
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[16], 862, [48], [2], 224 p., [7] h. de lam., [8] h. de lam. pleg. : il.; 8º
Signatura
U/1345
PID
bdh0000100575
Descripción y notas
Sign.: *⁸, A -Z⁸, 2A -2Z⁸, 3A -3Z⁸, 4A -4B⁸
Portada a dos tintas con adorno xilográfico
Segunda parte con portada y paginación propia
Notas e índice a dos columnas
Las h. de lám. y las h. de lám. plegadas son grabados calcográficos, algunas de ellas representan mapas y asentamientos militares
Frontispicio calcográfico alegórico
Portada a dos tintas con adorno xilográfico
Segunda parte con portada y paginación propia
Notas e índice a dos columnas
Las h. de lám. y las h. de lám. plegadas son grabados calcográficos, algunas de ellas representan mapas y asentamientos militares
Frontispicio calcográfico alegórico
C. Julii Caesaris, De bellis gallico et civili Pompeiano [Texto impreso] :nec non A. Hirtii, aliorumque, De bellis alexandrinis, africano, et hispaniensi, commentarii, sedula recensione accurati
César, Cayo Julio
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8
Davison, Thomas (1766-1831)
1822
Londini : sumtibus Rodwell et Martin ...
Libro
Título uniforme
Título
C. Julii Caesaris, De bellis gallico et civili Pompeiano [Texto impreso] :nec non A. Hirtii, aliorumque, De bellis alexandrinis, africano, et hispaniensi, commentarii, sedula recensione accurati
Autor
César, Cayo Julio
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8
Davison, Thomas (1766-1831)
Fecha
1822
Datos de edición
Londini : sumtibus Rodwell et Martin ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[2], 468 p., [1] h. pleg.; 12º
Signatura
U/8547
PID
bdh0000085081
Descripción y notas
Signaturizado
Portada con grabado xilográfico
La hoja plegada es un grabado de la Galia
Portada con grabado xilográfico
La hoja plegada es un grabado de la Galia
C. Julius Caesar's Commentaries of his wars in Gaul, and civil war with Pompey [Texto impreso] :to which is added a supplement to his commentary of his wars in Gaul ; as also, commentaries of the Alexandrian African, and Spanish wars / By Aulus Histius, or Oppius be... Made english from the Original Latin by Col. Martin Bladen
César, Cayo Julio
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8 - Inglés
Bladen, Martin - trad.
1770
London : Printed for J. Fuller, S. Rivington, W. Owen, L. Hawes ... [etc.]
The Eighth edition revised and corrected. With notes ... an index ... and Dionysius Vossius's supplement ...
Libro
Título uniforme
Título
C. Julius Caesar's Commentaries of his wars in Gaul, and civil war with Pompey [Texto impreso] :to which is added a supplement to his commentary of his wars in Gaul ; as also, commentaries of the Alexandrian African, and Spanish wars / By Aulus Histius, or Oppius be... Made english from the Original Latin by Col. Martin Bladen
Autor
César, Cayo Julio
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8 - Inglés
Bladen, Martin - trad.
Fecha
1770
Datos de edición
London : Printed for J. Fuller, S. Rivington, W. Owen, L. Hawes ... [etc.]
Edición
The Eighth edition revised and corrected. With notes ... an index ... and Dionysius Vossius's supplement ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
XXXII, 430 p., [18] p., [2] h. de lám., [3] h. de map. pleg., [9] h. de lám. pleg.; 8º
Signatura
U/4757
PID
bdh0000090908
Descripción y notas
English Short Title Catalog ESTCT140604.
Sign.: A⁸, b⁸, B -Z⁸, Aa -Ff⁸
Las h. de lám. y los mapas son grabados calcográficos
Sign.: A⁸, b⁸, B -Z⁸, Aa -Ff⁸
Las h. de lám. y los mapas son grabados calcográficos
Caii Iulii Caesaris commentarii, cum Auli Hirtii commentariorum [Manuscrito]
César, Cayo Julio
César, Cayo Julio - De bello civili
Hircio, Aulo
entre 1401 y 1400?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Caii Iulii Caesaris commentarii, cum Auli Hirtii commentariorum [Manuscrito]
Autor
César, Cayo Julio
César, Cayo Julio - De bello civili
Hircio, Aulo
Fecha
entre 1401 y 1400?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
251 h. : perg.; 24 x 17 cm.
Signatura
Res/242
PID
bdh0000011728
CDU
94(37)
94(36)
94(36)
Contenido
C.J. Caesaris Commentariorum belli galici. Inc.: Gallia est omnis divisa in partes tres (h.1)... Exp.: iure potius disceptandi quam belligerendi (h.111). C.J. Caesaris Commentariorum belli civilis pompeiani. Inc.: Litteris a Fabio C. Caesaris consulibus redditis (h.111)... Exp.: internuntiis a cesare est interfectus (h.184v). A. Hircii Commentariorum belli alexandrini. Inc.: Bello alexandrino con flato cesar (h.184v)... Exp.: in italiam celerius omnium opinione venit (h. 209). A. Hircii Commentariorum belli africani. Inc: Caesar itineribus iustis confectis (h.209v)... Exp.: cohibebatur urbem romam pervenit (h.238). A. Hircii Commentariorum belli hispaniensis. Inc.: Pharnace superato africa recepta (h. 238)... Exp.: Quarum laudibus et virtute (h.251v)
Descripción y notas
Domínguez Bordona. Mss. con pinturas p. 342, n. 877.
Tesoros de España. Diez siglos de libros españoles: Catálogo de la Exposición. Madrid, 1986
Sola, J. Códices cesarianos en España, en Humanidades, XII (1961), p. 347 -363
Pellegrin p. 17.
Exp. Mendoza del Infantado p. 36, n. 47.
Rocamora, Osuna n. 46.
Rubio, Clásicos latinos p. 396 -397.
Gallia est omnis divisa in partes tres (h. 1)... iure potius disceptandi quam belligerendi (h. 111)
Litteris a Fabio C. Caesaris consulibus redditis (h. 111)... internuntiis a cesare est interfectus (h. 184v)
Bello alexandrino conflato cesare (h. 184v)... in italiam celerius omnium opinione venit (h. 209)
Caesar itineribus iustis confectis (h. 209v)... cohibebatur urben romam pervenit (h. 238)
Pharnace superato africa recepta (h. 238)... Quarum laudibus et virtute (h. 251v)
Duque de Osuna e Infantado (Sig.: Plut. V. Lit.N. Nº 55)
Bca. del Duque de Osuna e Infantado (Sig.: Plut. V. Lit.N. Nº 55)
Bello ejemplar humanístico florentino. Orla de entramado vegetal rematado con mariposas. Láurea con escudo azul, estrella y arcos dorados, sostenido por ángeles. Capitales miniadas con decoración saliente al comienzo de cada libro
Tesoros de España. Diez siglos de libros españoles: Catálogo de la Exposición. Madrid, 1986
Sola, J. Códices cesarianos en España, en Humanidades, XII (1961), p. 347 -363
Pellegrin p. 17.
Exp. Mendoza del Infantado p. 36, n. 47.
Rocamora, Osuna n. 46.
Rubio, Clásicos latinos p. 396 -397.
Gallia est omnis divisa in partes tres (h. 1)... iure potius disceptandi quam belligerendi (h. 111)
Litteris a Fabio C. Caesaris consulibus redditis (h. 111)... internuntiis a cesare est interfectus (h. 184v)
Bello alexandrino conflato cesare (h. 184v)... in italiam celerius omnium opinione venit (h. 209)
Caesar itineribus iustis confectis (h. 209v)... cohibebatur urben romam pervenit (h. 238)
Pharnace superato africa recepta (h. 238)... Quarum laudibus et virtute (h. 251v)
Duque de Osuna e Infantado (Sig.: Plut. V. Lit.N. Nº 55)
Bca. del Duque de Osuna e Infantado (Sig.: Plut. V. Lit.N. Nº 55)
Bello ejemplar humanístico florentino. Orla de entramado vegetal rematado con mariposas. Láurea con escudo azul, estrella y arcos dorados, sostenido por ángeles. Capitales miniadas con decoración saliente al comienzo de cada libro
[Caii Iulii Caesaris commentarii, cum Auli Hirtii commentariorum] [Manuscrito]
César, Cayo Julio
César, Cayo Julio - De bello civili
Hircio, Aulo
entre 1401 y 1600?
Manuscrito
Título uniforme
Título
[Caii Iulii Caesaris commentarii, cum Auli Hirtii commentariorum] [Manuscrito]
Autor
César, Cayo Julio
César, Cayo Julio - De bello civili
Hircio, Aulo
Fecha
entre 1401 y 1600?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Galia -
Historia -
58 -
51 a.C. (Guerra de las Galias)
Roma - Historia - 49 - 45 a.C. (Guerra civil)
España - Historia - 218 a.C. - 414 d.C. (Época romana)
Manuscritos iluminados
Roma - Historia - 49 - 45 a.C. (Guerra civil)
España - Historia - 218 a.C. - 414 d.C. (Época romana)
Manuscritos iluminados
Descripción física
225 h. : perg.; 33 x 23 cm.
Signatura
Mss/12867
PID
bdh0000092676
Contenido
C. Iulii Caesaris Commentariorum De bello gallico. Liber I-VII. Inc.: Gallia est omnis divisa in partes tres (h. 1v)... Exp.: Romae dierum XX supplicatio redittur (h. 89r). Liber VIII. A. Hirtii in novissimum librum Belli Gallici praefatio. Inc.: Coactus assiduis vocibus tuis Balbe (h. 89v)... Exp.: iure potius disceptandi quam belligerendi (h. 102v). C. Iulii Caesaris Commentariorum Belli Civilis Pompeiani. Liber I-III. Inc.: Litteris a Fabio C. Caesaris consulibus redditis (h. 103r)... Exp: desprehensisque internunciis a Cesare est interfectus. Haec initia belli Alexandrini...(h. 166v). C. Iulii Caesaris Belli Alexandrini opii aut Hirtii commentarius. Inc.: Bello Alexandrino conflato Caesar Rhodo (h. 167r)... Exp.: in Italiam celerius omnium opinione venit (h. 187v). C. Iulii Caesaris Belli Aphrici opii vel Hircii commentarius. Inc.: Caesar itineribus iustis confectis nullo die intermisso (h. 188r)... Exp.: ad urbem Romam venit (h. 212v). C. Iulii Caesaris Belli hispaniensis opii aut Hirtii commentarius. Inc .: Pharnace superato Aphrica recepta qui ex his praelis (h. 213r)... Exp.: sed etiam caelum dirvere possent. Quarum laudibus et virtute (h. 225r)
Descripción y notas
Domínguez Bordona, Mss. con pinturas, I p. 306, nº 780.
Pellegrin p. 16.
Brown, Virginia, The textual transmission of Caesar's civil war. Lugduni Batavorum, 1972 p. 56.
Rubio, Clásicos latinos p. 385
Sola, J., Los códices cesarianos en España, en Humanidades, XII (Comillas, 1961) p. 356, n. 1.
Gallia est omis divisa in partes tres (h. 1v)... Romae dierum XX supplicatio redittur (h. 89r)
Coactus assiduis vocibus tuis Balbe (h. 89v)... iure potius disceptandi quam belligerendi (h. 102v)
Litteris a Fabio C. Caesaris consulibus redditis (h. 103r)... desprehensisque internunciis a Cesare est interfectus. Haec initia belli Alexandrini fuerunt (h. 166v)
Bello Alexandrino conflato Caesar Rhodo (h. 167r)... in Italiam celerius omnium opinione venit (h. 187v)
Caesar itineribus iustis confectis nullo die intermisso (h. 188r)... ad urbem Romam venit (h. 212v)
Pharnace superato Aphrica recepta qui ex his praelis (h. 213r)... sed etiam caelum dirvere possent. Quarum laudibus et virtute (h. 225r)
Fernando Moscoso y Osorio
Descripción en: Rubio Fernández, L., Catálogo de los manuscritos clásicos latinos de España, Madrid, 1984, p. 385
Descripción en: Rubio Fernández, L., Catálogo de los manuscritos clásicos latinos de España, Madrid, 1984, p. 385
Según Virginia Brown puede ser de mano de Bartolomeo Sanvito
Miniaturas con escenas guerreras en camafeo y grandes frontis de estilo romano al comienzo de cada libro. La h. 1, añadida en el S.XVIII
Pellegrin p. 16.
Brown, Virginia, The textual transmission of Caesar's civil war. Lugduni Batavorum, 1972 p. 56.
Rubio, Clásicos latinos p. 385
Sola, J., Los códices cesarianos en España, en Humanidades, XII (Comillas, 1961) p. 356, n. 1.
Gallia est omis divisa in partes tres (h. 1v)... Romae dierum XX supplicatio redittur (h. 89r)
Coactus assiduis vocibus tuis Balbe (h. 89v)... iure potius disceptandi quam belligerendi (h. 102v)
Litteris a Fabio C. Caesaris consulibus redditis (h. 103r)... desprehensisque internunciis a Cesare est interfectus. Haec initia belli Alexandrini fuerunt (h. 166v)
Bello Alexandrino conflato Caesar Rhodo (h. 167r)... in Italiam celerius omnium opinione venit (h. 187v)
Caesar itineribus iustis confectis nullo die intermisso (h. 188r)... ad urbem Romam venit (h. 212v)
Pharnace superato Aphrica recepta qui ex his praelis (h. 213r)... sed etiam caelum dirvere possent. Quarum laudibus et virtute (h. 225r)
Fernando Moscoso y Osorio
Descripción en: Rubio Fernández, L., Catálogo de los manuscritos clásicos latinos de España, Madrid, 1984, p. 385
Descripción en: Rubio Fernández, L., Catálogo de los manuscritos clásicos latinos de España, Madrid, 1984, p. 385
Según Virginia Brown puede ser de mano de Bartolomeo Sanvito
Miniaturas con escenas guerreras en camafeo y grandes frontis de estilo romano al comienzo de cada libro. La h. 1, añadida en el S.XVIII
Comentaires de Cesar / [traducción de Felipe V]
César, Cayo Julio
Felipe V, Rey de España
1692?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Comentaires de Cesar / [traducción de Felipe V]
Autor
César, Cayo Julio
Felipe V, Rey de España
Fecha
1692?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
4 v. (196; 192 ; 187; 347 h.); 23 x 18 cm o menores
Signatura
MSS/345 V. 1
MSS/346 V. 2
MSS/347 V. 3
MSS/348 V. 4
MSS/346 V. 2
MSS/347 V. 3
MSS/348 V. 4
PID
bdh0000013608
Descripción y notas
Biblioteca de Felipe V
En h. 1 del v. I: 24 de abril de 1692
La foliación original pasa de la h. 88 a la 89 y de la h. 118 a la 119 (v. I); y de la h. 161 a la 162 (v. II)
En h. 1 del v. I: 24 de abril de 1692
La foliación original pasa de la h. 88 a la 89 y de la h. 118 a la 119 (v. I); y de la h. 161 a la 162 (v. II)
Comentarios [Manuscrito] : historia de C. Jullio Çesar... de las batallas de Gallia, escriptas del mesmo e ordenadas en libros / prólogo de P. Candido sobre toda la hystoria de C. Jullio Cesar
César, Cayo Julio
Decembrio, Pier Candido (1399-1477)
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Comentarios [Manuscrito] : historia de C. Jullio Çesar... de las batallas de Gallia, escriptas del mesmo e ordenadas en libros / prólogo de P. Candido sobre toda la hystoria de C. Jullio Cesar
Autor
César, Cayo Julio
Decembrio, Pier Candido (1399-1477)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
126 h.; 30 x 21 cm
Signatura
MSS/10187
PID
bdh0000042454
Descripción y notas
Al serenisimo principe e muy excelente señor Philippo Maria, duque de Milan, conde de Pavia e de Anguera, e Señor de Genova
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 480.
BOOST p. 125, nº 1692.
Exp. Mendoza del Infantado p. 36, nº 46.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 89.
PhiloBiblon, BETA manid 2803
Rocamora, Osuna p. 16, nº 49.
Schiff, Santillane p. 65 -67, nº X.
Gallia toda es dyvisa en tres partes, una de las quales (h. 4)... Fenesce el septimo e ultimo libro de C. Jullio Çesar... traducidos en vulgar... por Pedro Candido Decembre, su siervo feliçemente. Deo gratias. Amen (h. 126)
Traducción española anónima, de la versión italiana de Pier Candido Decembrio
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en la 1ª h. de guarda: Los comentarios del Cesar
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 480.
BOOST p. 125, nº 1692.
Exp. Mendoza del Infantado p. 36, nº 46.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 89.
PhiloBiblon, BETA manid 2803
Rocamora, Osuna p. 16, nº 49.
Schiff, Santillane p. 65 -67, nº X.
Gallia toda es dyvisa en tres partes, una de las quales (h. 4)... Fenesce el septimo e ultimo libro de C. Jullio Çesar... traducidos en vulgar... por Pedro Candido Decembre, su siervo feliçemente. Deo gratias. Amen (h. 126)
Traducción española anónima, de la versión italiana de Pier Candido Decembrio
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en la 1ª h. de guarda: Los comentarios del Cesar
Comentarios o Memoriales / de Gaio Julio César ; trasladación de latín en romance hecha por frei Diego López de Toledo, Comendador de Herrera de la Orden de Alcántara
César, Cayo Julio
López de Toledo, Diego - trad.
entre 1501 y 1600?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Comentarios o Memoriales / de Gaio Julio César ; trasladación de latín en romance hecha por frei Diego López de Toledo, Comendador de Herrera de la Orden de Alcántara
Autor
César, Cayo Julio
López de Toledo, Diego - trad.
Fecha
entre 1501 y 1600?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
III, 357 h.; 29 x 20 cm.
Signatura
MSS/9747
PID
bdh0000044809
Contenido
Prólogo al Emperador Carlos I, en la corrección que hizo a la primera traducción (h.I-Iv). Prólogo de la primera traducción, dedicado al Príncipe D. Juan, hijo de los Reyes Católicos (h. II-IIIv). Advertencias del traductor (h. 344v-345). Índice alfabético (h. 345v-357)
Descripción y notas
Nota al pie de h. I: "Este libro comprimio Diego Lopez de Toledo..., despues año 1498 impreso en Toledo. Esttá aqui en este archivo el impreso puesto por mí, Manuel de Lastres y Baena, caballero del Orden de Alcantara"
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 480.
Simón Díaz, BLH, III -II p. 354, nº 5142.
PhiloBiblon, BETA manid 3422
Al final escudo de armas de Ajofrín y Toledo, dibujado a pluma
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 480.
Simón Díaz, BLH, III -II p. 354, nº 5142.
PhiloBiblon, BETA manid 3422
Al final escudo de armas de Ajofrín y Toledo, dibujado a pluma
Les commentaires de Cesar de la guerre civile [Manuscrito] / [traducción de Felipe V]
César, Cayo Julio
Felipe V, Rey de España
1696
Manuscrito
Título uniforme
Título
Les commentaires de Cesar de la guerre civile [Manuscrito] / [traducción de Felipe V]
Autor
César, Cayo Julio
Felipe V, Rey de España
Fecha
1696
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
2 v. (252 h.; 199 h.); 23 x 17 cm.
Signatura
Mss/349 V. 1
Mss/350 V. 2
Mss/350 V. 2
PID
bdh0000012821
Descripción y notas
Biblioteca de Felipe V
Saltos en la foliación original, en el V.1, de la h. 10 a la 11 y de la h. 41 a la 42
Saltos en la foliación original, en el V.1, de la h. 10 a la 11 y de la h. 41 a la 42
Commentarii de bello Gallico [Texto impreso]
César, Cayo Julio
Burgos, Juan de (fl. 1489-1502) - impresor
1491
Burgis : in officina ioannis burgiensis
Libro
Título uniforme
Título
Commentarii de bello Gallico [Texto impreso]
Autor
César, Cayo Julio
Burgos, Juan de (fl. 1489-1502) - impresor
Fecha
1491
Datos de edición
Burgis : in officina ioannis burgiensis
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[50] h.; Fol.
Signatura
INC/2067
PID
bdh0000177182
CDU
821.124
94
94
Colecciones relacionadas
Ciencia y cultura en general > Manuscritos. Libros notables. Bibliofilia > Incunables
Descripción y notas
C 1401.
GW 5875.
BMC X, 65.
Haebler 112.
Vindel VII, 20.
Vindel, Incunables impresos en España en la BN 35.
IBE 1585.
CIBN Madrid (1945) 470.
ISTC ic00027200.
Martín Abad C -12.
Sign.: a -g⁶, h⁸
Letra gótica de varios tamaños
41 líneas
Iniciales xilografiadas
GW 5875.
BMC X, 65.
Haebler 112.
Vindel VII, 20.
Vindel, Incunables impresos en España en la BN 35.
IBE 1585.
CIBN Madrid (1945) 470.
ISTC ic00027200.
Martín Abad C -12.
Sign.: a -g⁶, h⁸
Letra gótica de varios tamaños
41 líneas
Iniciales xilografiadas
Commentarii de bello gallico et civili A. Hirtii aliorumque de alexandrino africano et hispaniensi. [Texto impreso] :Cum fragmentis
César, Cayo Julio
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8
1829
Lipsiae : sumtibus et typis Caroli Zanchmitii
Nova editio stereotypa
Libro
Título uniforme
Título
Commentarii de bello gallico et civili A. Hirtii aliorumque de alexandrino africano et hispaniensi. [Texto impreso] :Cum fragmentis
Autor
César, Cayo Julio
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8
Fecha
1829
Datos de edición
Lipsiae : sumtibus et typis Caroli Zanchmitii
Edición
Nova editio stereotypa
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[2], 544 p.; 16º
Signatura
U/7874
PID
bdh0000146891
Commentarii (de bello Gallico, additis Alexandrino, Africo, Hispaniensi; de bello civili) [Texto impreso] / quibus accedit index Raimundi Marliani
César, Cayo Julio
Scoto, Ottaviano - imp.
1482
Venezia : Octavianus Scotus
Libro
Título uniforme
Título
Commentarii (de bello Gallico, additis Alexandrino, Africo, Hispaniensi; de bello civili) [Texto impreso] / quibus accedit index Raimundi Marliani
Autor
César, Cayo Julio
Scoto, Ottaviano - imp.
Fecha
1482
Datos de edición
Venezia : Octavianus Scotus
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
h.; Fol.
PID
bdh0000106648
Colecciones relacionadas
Ciencia y cultura en general > Manuscritos. Libros notables. Bibliofilia > Incunables
Descripción y notas
HC 4218.
Pell 3145.
GW 5869.
BMC V, 277.
IGI 2326 (+Supl.).
Goff C -22 (+Supl.1972).
IBP 1362.
CIH 873.
IBE 1580.
Pell 3145.
GW 5869.
BMC V, 277.
IGI 2326 (+Supl.).
Goff C -22 (+Supl.1972).
IBP 1362.
CIH 873.
IBE 1580.
Commentarii (de bello Gallico, additis Alexandrino, Africo, Hispaniensi; de bello civili) [Texto impreso] / quibus accedit index Raimundi Marliani
César, Cayo Julio
Manzolo, Michele - imp.
1480
Treviso : Michael Manzolus
Libro
Título uniforme
Título
Commentarii (de bello Gallico, additis Alexandrino, Africo, Hispaniensi; de bello civili) [Texto impreso] / quibus accedit index Raimundi Marliani
Autor
César, Cayo Julio
Manzolo, Michele - imp.
Fecha
1480
Datos de edición
Treviso : Michael Manzolus
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
h.; Fol.
PID
bdh0000107260
Colecciones relacionadas
Ciencia y cultura en general > Manuscritos. Libros notables. Bibliofilia > Incunables
Descripción y notas
HC 4217.
Pell 3144.
GW 5868.
Pol 4263.
BMC VI, 889.
IGI 2325 (+Supl.).
Goff C -21 (+Supl. 1972).
CIH 872.
IDL 1101.
IBE 1579.
Pell 3144.
GW 5868.
Pol 4263.
BMC VI, 889.
IGI 2325 (+Supl.).
Goff C -21 (+Supl. 1972).
CIH 872.
IDL 1101.
IBE 1579.
Commentarii (de bello Gallico, additis Alexandrino, Africo, Hispaniensi; de bello civili) / quibus accedit index Raimundi Marliani
César, Cayo Julio
Pinzi, Filippo (fl.1490-1530) - impresor
1499
Venezia : [Philippus Pincius]
Libro
Título uniforme
Título
Commentarii (de bello Gallico, additis Alexandrino, Africo, Hispaniensi; de bello civili) / quibus accedit index Raimundi Marliani
Autor
César, Cayo Julio
Pinzi, Filippo (fl.1490-1530) - impresor
Fecha
1499
Datos de edición
Venezia : [Philippus Pincius]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
h.; Fol.
Signatura
INC/142
PID
bdh0000095961
Colecciones relacionadas
Ciencia y cultura en general > Manuscritos. Libros notables. Bibliofilia > Incunables
Descripción y notas
H 4221.
Pell 3148.
GW 5872.
Pol 952 (+Supl.).
IGI 2329.
Goff C -25 (+Supl. 1972).
IBP 1365.
CIH 876.
IDL 1103.
IBE 1583.
Pell 3148.
GW 5872.
Pol 952 (+Supl.).
IGI 2329.
Goff C -25 (+Supl. 1972).
IBP 1365.
CIH 876.
IDL 1103.
IBE 1583.
Commentarii (de bello Gallico, additis Alexandrino, Africo, Hispaniensi; de bello civili)
César, Cayo Julio
César, Cayo Julio - De bello Gallico
César, Cayo Julio - De bello civili
Jenson, Nicolas - impresor
1471
Venezia : Nicolaus Jenson
Libro
Título uniforme
Título
Commentarii (de bello Gallico, additis Alexandrino, Africo, Hispaniensi; de bello civili)
Autor
César, Cayo Julio
César, Cayo Julio - De bello Gallico
César, Cayo Julio - De bello civili
Jenson, Nicolas - impresor
Fecha
1471
Datos de edición
Venezia : Nicolaus Jenson
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
h.; Fol.
PID
bdh0000104991
Colecciones relacionadas
Ciencia y cultura en general > Manuscritos. Libros notables. Bibliofilia > Incunables
Descripción y notas
H 4213.
Pell 3140.
GW 5864.
Pol 950 (+Supl.).
BMC V, 169.
IGI 2321 (+Supl.).
Goff C -17 (+Supl. 1972).
CIH 871.
IDL 1097.
IBE 1577.
Pell 3140.
GW 5864.
Pol 950 (+Supl.).
BMC V, 169.
IGI 2321 (+Supl.).
Goff C -17 (+Supl. 1972).
CIH 871.
IDL 1097.
IBE 1577.
The Commentaries of Caesar [Texto impreso] / translated into english by William Duncan ...
César, Cayo Julio
Valpy, A. J. - imp.
1830
London : printed by A. J. Valpy ...
Second edition
Libro
Título uniforme
Título
The Commentaries of Caesar [Texto impreso] / translated into english by William Duncan ...
Autor
César, Cayo Julio
Valpy, A. J. - imp.
Fecha
1830
Datos de edición
London : printed by A. J. Valpy ...
Edición
Second edition
Tipo de Documento
Libro
Materia
Roma -
Historia -
49 -
45 a.C. (Guerra civil)
Galia - Historia - 58 - 51 a.C. (Guerra de las Galias)
Galia - Historia - 58 - 51 a.C. (Guerra de las Galias)
Descripción física
[2], 296 p. : il.; 4º
Signatura
U/1839
PID
bdh0000102694
Descripción y notas
Sign.: [ ]¹, A -Z⁴, 2A -2O⁴
Las il., litografías a toda plana, intercaladas en el texto
Las il., litografías a toda plana, intercaladas en el texto
The commentaries of Caesar [Texto impreso] / Translated into english, to which is prefixed, a discourse concerning the roman art of war ; by William Duncan
César, Cayo Julio
Bell and Bradfute - imp.
University of Glasgow - imp.
1815
Glasgow : Printed at the University Press
Libro
Título uniforme
Título
The commentaries of Caesar [Texto impreso] / Translated into english, to which is prefixed, a discourse concerning the roman art of war ; by William Duncan
Autor
César, Cayo Julio
Bell and Bradfute - imp.
University of Glasgow - imp.
Fecha
1815
Datos de edición
Glasgow : Printed at the University Press
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
2 v. ([4], 200, 189, [3] p., 3 h. de grab. ; [4], 466 p. 1 h. de grab.); 12º
Signatura
U/3361
U/3362
U/3362
PID
bdh0000011573
Descripción y notas
Sign.: []², a⁶, A -R⁶, Aa -Kk⁴ ; A -Z⁶, Aa -Qq⁶, Rr²
Anteportada
Lss h. de lam. son grabados calcográficos representando mapas: "Ancient Italy according to Cluverius. R Scott Sc." "Old France. R Gray sculp." "The Seat of the African War. R Gray sculp."
Anteportada
Lss h. de lam. son grabados calcográficos representando mapas: "Ancient Italy according to Cluverius. R Scott Sc." "Old France. R Gray sculp." "The Seat of the African War. R Gray sculp."
De bello Gallico ; De bello civili ; De bello Alexandrino ; De bello Africano ; De bello Hispaniensi [Manuscrito] / Julius Cesaris
César, Cayo Julio
César, Cayo Julio - De bello civili
César, Cayo Julio - De bello Gallico
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título uniforme
Título
De bello Gallico ; De bello civili ; De bello Alexandrino ; De bello Africano ; De bello Hispaniensi [Manuscrito] / Julius Cesaris
Autor
César, Cayo Julio
César, Cayo Julio - De bello civili
César, Cayo Julio - De bello Gallico
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
228 h. : perg.; 28 x 20 cm
Signatura
MSS/10054
PID
bdh0000060548
Descripción y notas
Domínguez Bordona, Mss. con pinturas, I p. 294, nº 699.
Pellegrin p. 13.
Rubio, Clásicos latinos p. 361.
Brown, Virginia, The textual transmission of Caesar's civil war. Lugduni Batavorum, 1972 p. 56.
Sola, J., Los códices cesarianos en España, en Humanidades, XII (Comillas, 1961) p. 356 -357, nº 2.
Gallia est omis divisa in partes tres (h. 1)... possent quantum laudibus et virtute. Laus deo (h. 228v)
Francisco Javier Zelada y Rodríguez (1717 -1801)
Catedral de Toledo
Francisco Javier de Zelada, Cardenal
Título en el tejuelo: Julius Cesaris. Commentaria
Ornamentación humanística. Inicial y orla en oro, azul, verde y rojo. Escudo de azur con ciervo de oro
Pellegrin p. 13.
Rubio, Clásicos latinos p. 361.
Brown, Virginia, The textual transmission of Caesar's civil war. Lugduni Batavorum, 1972 p. 56.
Sola, J., Los códices cesarianos en España, en Humanidades, XII (Comillas, 1961) p. 356 -357, nº 2.
Gallia est omis divisa in partes tres (h. 1)... possent quantum laudibus et virtute. Laus deo (h. 228v)
Francisco Javier Zelada y Rodríguez (1717 -1801)
Catedral de Toledo
Francisco Javier de Zelada, Cardenal
Título en el tejuelo: Julius Cesaris. Commentaria
Ornamentación humanística. Inicial y orla en oro, azul, verde y rojo. Escudo de azur con ciervo de oro
Epitome floreado de los Comentarios de Caio Iulio Cesar [Texto impreso] / por D. Carlos Bonyeres Baron de Auchy...
Bonières d'Auchy, Carlos
César, Cayo Julio - De bello Gallico - Español
1647
(Varsauiae : in Officina Petri Elert...)
Libro
Título
Epitome floreado de los Comentarios de Caio Iulio Cesar [Texto impreso] / por D. Carlos Bonyeres Baron de Auchy...
Autor
Bonières d'Auchy, Carlos
César, Cayo Julio - De bello Gallico - Español
Fecha
1647
Datos de edición
(Varsauiae : in Officina Petri Elert...)
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[12], 196 p.; 4º
Signatura
R/8600
PID
bdh0000089032
Descripción y notas
Colofón
Sign.: a±4÷, b±2÷, A -Z±4÷, 2A±4÷, 2B±2÷
Port. con orla tip.
Sign.: a±4÷, b±2÷, A -Z±4÷, 2A±4÷, 2B±2÷
Port. con orla tip.
Hoc volumine continentur haec Commentariorum de bello Gallico libri VIII [Texto impreso] ;De bello ciuili pompeiano libri IIII ; De bello Alexandrino liber I ; De bello Africano liber I ; De bello Hispaniensi liber I ; pictura totius Galliae, & Hispaniae secundum C. Caesaris commentarios ...
César, Cayo Julio
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8
Marlianus, Raimondo - com.
Eredi di Aldo Manuzio & Andrea Torresano - fl. 1515-1528 - imp.
1519
Venetiis : in aedibus Aldi, et Andreae soceri
Libro
Título uniforme
Título
Hoc volumine continentur haec Commentariorum de bello Gallico libri VIII [Texto impreso] ;De bello ciuili pompeiano libri IIII ; De bello Alexandrino liber I ; De bello Africano liber I ; De bello Hispaniensi liber I ; pictura totius Galliae, & Hispaniae secundum C. Caesaris commentarios ...
Autor
César, Cayo Julio
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8
Marlianus, Raimondo - com.
Eredi di Aldo Manuzio & Andrea Torresano - fl. 1515-1528 - imp.
Fecha
1519
Datos de edición
Venetiis : in aedibus Aldi, et Andreae soceri
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[15] h., [1] en bl., 296 h. : il.; 8º
Signatura
U/10987
PID
bdh0000121298
Contenido
Index eorum, quae in commentarijs C. Iulij Caesaris habentur per ordinem Alphabeti / per Raimundum Marlianū ..., h. 265-296
Descripción y notas
Adams C 29.
Edit 16 CNCE 8155.
Isaac n. 12896.
Pie de imprenta tomado del segundo colofón (h. 296)
Colofón en verso de h. [264], con fecha 1518
Marca tipográfica en portada, en primer colofón y en verso de h. 296
Sign.: A -B⁸, a -z⁸, 2a -2o⁸
Las il., mapas y grabados xilográficos, intercalados en el texto
Edit 16 CNCE 8155.
Isaac n. 12896.
Pie de imprenta tomado del segundo colofón (h. 296)
Colofón en verso de h. [264], con fecha 1518
Marca tipográfica en portada, en primer colofón y en verso de h. 296
Sign.: A -B⁸, a -z⁸, 2a -2o⁸
Las il., mapas y grabados xilográficos, intercalados en el texto
Hoc volumine continentur haec, Commentariorum de bello Gallico libri VIII; De bello ciuili pompeiano libri IIII. De bello Alexandrino liber I; De bello Africano liber I; De bello Hispaniensi liber I ...
César, Cayo Julio
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8
César, Cayo Julio - De bello civili
Manuzio, Aldo (1547-1597) - imp.
Torresano, Andrea - imp.
1513
Venetiis : In aedibus Aldi & Andreae Soceri
Libro
Título uniforme
Título
Hoc volumine continentur haec, Commentariorum de bello Gallico libri VIII; De bello ciuili pompeiano libri IIII. De bello Alexandrino liber I; De bello Africano liber I; De bello Hispaniensi liber I ...
Autor
César, Cayo Julio
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8
César, Cayo Julio - De bello civili
Manuzio, Aldo (1547-1597) - imp.
Torresano, Andrea - imp.
Fecha
1513
Datos de edición
Venetiis : In aedibus Aldi & Andreae Soceri
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[20], 296 h. : il.; 8º
Signatura
R/5890
PID
bdh0000276736
Contenido
Index eorum, quae in Commentarijs C. Iulij Caesaris habentur ... / per Raimundum Marlianum ..., h. 265-296
Descripción y notas
El autor de De bello Alexandrino, Africano e Hispalense es Aulus Hirtius
Impreso en vitela
Pie de imprenta tomado de colofón
Marca tipográfica en portada y colofón: "Aldus"
Sign.: A -B8, C4, A -Z8, 2a -2o8
Las h. 263 y 264 en bl.
Grabados xilográficos en los preliminares
Impreso en vitela
Pie de imprenta tomado de colofón
Marca tipográfica en portada y colofón: "Aldus"
Sign.: A -B8, C4, A -Z8, 2a -2o8
Las h. 263 y 264 en bl.
Grabados xilográficos en los preliminares
El Latino de repente [Texto impreso] / de Lorenço Palmyreno ...
Palmireno, Juan Lorenzo (1524-1579)
Manuzio, Paolo (1512-1574)
Nizzoli, Mario (1498-1576)
César, Cayo Julio
Gales, Jerónima de - imp.
1582
Valencia : en casa de la biuda de Pedro de Huete ...
Sexta editio ...
Libro
Título
El Latino de repente [Texto impreso] / de Lorenço Palmyreno ...
Autor
Palmireno, Juan Lorenzo (1524-1579)
Manuzio, Paolo (1512-1574)
Nizzoli, Mario (1498-1576)
César, Cayo Julio
Gales, Jerónima de - imp.
Fecha
1582
Datos de edición
Valencia : en casa de la biuda de Pedro de Huete ...
Edición
Sexta editio ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
288 p.; 8º
Signatura
R/16002
PID
bdh0000291630
Contenido
Contiene como consta en port.: Palinodia Latina eiusdem. Discurso en romance sobre las Elegancias. Elegancias de phrases de Manucio. Elegancias de vocablos de Nizolio. Indice nueuo y copioso. Apologia Latina. Que no se han de traer elegancias en la licion de Cesar, y a esta ocasion se declara la methodo de leer Comentarios de Cesar a Caualleros
Descripción y notas
Texto en español y latín
Colofón en p. 288
Sign.: A -S8
Las Elegancias de Paulo Manucio / traduzidas del Toscano por Lorenço Palmireno, p. 27 -243
Colofón en p. 288
Sign.: A -S8
Las Elegancias de Paulo Manucio / traduzidas del Toscano por Lorenço Palmireno, p. 27 -243
Los comentarios de Cayo Iulio Cesar :contienen las guerras de Africa, España, Francia, Alexandria y las ciuiles de los ciudadanos Romanos : con el libro octauo de Aulo Hircio añadido a las guerras de Francia / traduzidos en castellano por frey Diego Lopez de Toledo ... ; añadido vn argumento de las guerras de Francia y vna declaración de su diuision para concordar a Cesar con otros autores
César, Cayo Julio
César, Cayo Julio - De bello Gallico - Español
César, Cayo Julio - De bello civili - Español
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8 - Español
López de Toledo, Diego - traductor
González, Domingo - editor
Viuda de Alonso Martín de Balboa (fl. 1614-1639) - impresor
1621
En Madrid : por la viuda de Alonso Martin
Libro
Título uniforme
Título
Los comentarios de Cayo Iulio Cesar :contienen las guerras de Africa, España, Francia, Alexandria y las ciuiles de los ciudadanos Romanos : con el libro octauo de Aulo Hircio añadido a las guerras de Francia / traduzidos en castellano por frey Diego Lopez de Toledo ... ; añadido vn argumento de las guerras de Francia y vna declaración de su diuision para concordar a Cesar con otros autores
Autor
César, Cayo Julio
César, Cayo Julio - De bello Gallico - Español
César, Cayo Julio - De bello civili - Español
Hircio, Aulo - De bello Gallico. - Liber 8 - Español
López de Toledo, Diego - traductor
González, Domingo - editor
Viuda de Alonso Martín de Balboa (fl. 1614-1639) - impresor
Fecha
1621
Datos de edición
En Madrid : por la viuda de Alonso Martin
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[4], 244, [12] h.; 4º
Signatura
U/3824
PID
bdh0000096412
Descripción y notas
Sign.: ¶⁴, A -Z⁸, Aa -Ii⁸
Texto a dos columnas
Portada con escudo real xilográfico
Texto a dos columnas
Portada con escudo real xilográfico
Los comentarios de Cayo Julio César / trad. por Fray Diego López de Toledo
César, Cayo Julio
Hagenbach, Pedro - impresor
Gorricio, Melchor - ed.
1498
Imprimidos en la muy noble çiudad de Toledo : a costa del muy ho[n]rrado mercader Melchior Gorriçio
Libro
Título uniforme
Título
Los comentarios de Cayo Julio César / trad. por Fray Diego López de Toledo
Autor
César, Cayo Julio
Hagenbach, Pedro - impresor
Gorricio, Melchor - ed.
Fecha
1498
Datos de edición
Imprimidos en la muy noble çiudad de Toledo : a costa del muy ho[n]rrado mercader Melchior Gorriçio
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[10] h., 159 f., [7] h.; Fol.
Signatura
Inc/625
Inc/1670
Inc/1670
PID
bdh0000177008
CDU
34(37)
Descripción y notas
HR 4225.
GW 5873.
BMC X, 70.
Goff C -261 (+Supl. 1972).
Haeb 113.
Kurz 82.
Vindel VI, 24.
Vindel, F. Incunables impresos en España en la BN 36.
Pastor 11.
IBE 1584.
ISTC ic00026000.
CIBN Madrid (1945) 469.
Martín Abad C -11.
Sign.: a⁶ b⁴ a -z⁶ A -C⁶ D⁴ [ ]⁶
Letra gótica en 2 tamaños
Texto a 2 columnas, 42 líneas
Iniciales xilografiadas
Algunos huecos para iniciales, letras de aviso
En portada escudo de los Reyes Católicos xilografiado
Tras el colofón, grabado xilográfico representando a la Virgen imponiendo la casulla a San Ildefonso
GW 5873.
BMC X, 70.
Goff C -261 (+Supl. 1972).
Haeb 113.
Kurz 82.
Vindel VI, 24.
Vindel, F. Incunables impresos en España en la BN 36.
Pastor 11.
IBE 1584.
ISTC ic00026000.
CIBN Madrid (1945) 469.
Martín Abad C -11.
Sign.: a⁶ b⁴ a -z⁶ A -C⁶ D⁴ [ ]⁶
Letra gótica en 2 tamaños
Texto a 2 columnas, 42 líneas
Iniciales xilografiadas
Algunos huecos para iniciales, letras de aviso
En portada escudo de los Reyes Católicos xilografiado
Tras el colofón, grabado xilográfico representando a la Virgen imponiendo la casulla a San Ildefonso
Los comentarios de Cayo Julio César [Texto impreso] / traducidos por José Goya y Muniain
César, Cayo Julio
Suetonio Tranquilo, Cayo
Goya y Muniain, José (1756-1807)
Milá y Fontanals, Manuel (1818-1884)
1865
[S.l.] : [s.n.] (Barcelona : Imp. del Diario de Barcelona)
Nueva ed. que comprende el texto adoptado por el traductor, un gran número de variantes y un nuevo prólogo / por M. Milá y Fontanals
Libro
Título uniforme
Título
Los comentarios de Cayo Julio César [Texto impreso] / traducidos por José Goya y Muniain
Autor
César, Cayo Julio
Suetonio Tranquilo, Cayo
Goya y Muniain, José (1756-1807)
Milá y Fontanals, Manuel (1818-1884)
Fecha
1865
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Barcelona : Imp. del Diario de Barcelona)
Edición
Nueva ed. que comprende el texto adoptado por el traductor, un gran número de variantes y un nuevo prólogo / por M. Milá y Fontanals
Tipo de Documento
Libro
Materia
Galia -
Historia -
58 -
51 a.C. (Guerra de las Galias)
Roma - Historia - 49 - 45 a.C. (Guerra civil)
Roma - Historia - 49 - 45 a.C. (Guerra civil)
Descripción física
2 v. (LXX, 314; VI, 286 p.); 17 cm
Signatura
7/82562
7/82563
7/82563
PID
bdh0000167905
CDU
94(364)"-0058/-0051"
94(37)"-0058/-0051"
94(37)"-0049/-0045"
94(37)"-0058/-0051"
94(37)"-0049/-0045"
Descripción y notas
Índice
Incluye (t. 2, p. 237 -186): Suplemento a los comentarios de Cayo Julio César ... / escrito en latín por Cayo Suetonio Tranquilo
Texto en latín y traducción al español
Incluye (t. 2, p. 237 -186): Suplemento a los comentarios de Cayo Julio César ... / escrito en latín por Cayo Suetonio Tranquilo
Texto en latín y traducción al español
Los comentarios de Cayo Julio César / traducidos en castellano por D. Manuel de Valbuena ; tomo primero [
segundo]
César, Cayo Julio
Pereira, Pedro Julián - impresor
Valbuena, Manuel de - traductor
Carnicero, Antonio (1748-1814) - grabador
Cruz, Juan de la (fl. 1786) - grabador
Imprenta Real (Madrid) - editor
Librería de Antonio Baylo (Madrid) - editor
1798
Madrid : en la Imprenta Real, por D. Pedro Julian Pereyra ...
Segunda edicion
Libro
Título uniforme
Título
Los comentarios de Cayo Julio César / traducidos en castellano por D. Manuel de Valbuena ; tomo primero [
segundo]
Autor
César, Cayo Julio
Pereira, Pedro Julián - impresor
Valbuena, Manuel de - traductor
Carnicero, Antonio (1748-1814) - grabador
Cruz, Juan de la (fl. 1786) - grabador
Imprenta Real (Madrid) - editor
Librería de Antonio Baylo (Madrid) - editor
Fecha
1798
Datos de edición
Madrid : en la Imprenta Real, por D. Pedro Julian Pereyra ...
Edición
Segunda edicion
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
2 v.(XX, 411 p., [1] h. de lám. ; [4], 526, [2] p. en bl., [2] h. de map. pleg.); 8º
Signatura
U/6988-U/6989
PID
bdh0000013532
Descripción y notas
Texto en español y latín
La mención de tomo consta en la anteportada
Sign.: [ ]², a⁸, A -Z⁸, 2A -2B⁸, 2C⁶ ; [ ]², A -Z⁸, 2A -2K⁸
Anteportada
La h. de lámina del t. I es retrato calcográfico de César: "Antº Carnizero la dibuxo, Man.l S. Carmona la grabó, 1786". Los 2 mapas calcográficos representan España y la Galia: "auctore Joanne a Cruce catholici Hispaniarum Regis Geographo ..."
La mención de tomo consta en la anteportada
Sign.: [ ]², a⁸, A -Z⁸, 2A -2B⁸, 2C⁶ ; [ ]², A -Z⁸, 2A -2K⁸
Anteportada
La h. de lámina del t. I es retrato calcográfico de César: "Antº Carnizero la dibuxo, Man.l S. Carmona la grabó, 1786". Los 2 mapas calcográficos representan España y la Galia: "auctore Joanne a Cruce catholici Hispaniarum Regis Geographo ..."
