Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-8 de 8
para la búsqueda
Título "[Epistulae. Español. ]"
Beati Hieronymi epistulae [cum diversis responsionibus]
Jerónimo, Santo
Pseudo Agustín - Libellus de conflictu seu congressu vitiorumatque virtutum
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Beati Hieronymi epistulae [cum diversis responsionibus]
Autor
Jerónimo, Santo
Pseudo Agustín - Libellus de conflictu seu congressu vitiorumatque virtutum
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
97 h. : il.; 23 x 15 cm
Signatura
Mss/9461
MSS/9461
MSS/9461
PID
bdh0000105616
CDU
24
794.1
82-84
794.1
82-84
Contenido
Tractatus de scacario (incluye una tabla alfabética y comentarios sobre el movimiento y avance de los reyes [en latín]) (h. 89r-91v). Libellus de conflictu vitiorum atque virtutum / [Pseudo Augustín] (h. 92r-96v). Máximas sobre las mujeres [en latín] (h. 97r/v)
Descripción y notas
Anotaciones manuscritas en la contratapa anterior, incluyendo una nota de contenido
Hasta 1923 estuvieron encuadernados con este manuscrito los actuales INC/1271 e INC/1273 según anotaciones manuscritas de Julián Paz en h. 96v y 97v
Numerosas apostillas marginales en letra de la época. Manículas
Títulos, capitales e iniciales en tinta roja rojo
Foliación antigua en tinta continuada desde la h. 85 por otra moderna, a lápiz
Dibujo a pluma de un tablero de ajedrez en h. 91v
Hasta 1923 estuvieron encuadernados con este manuscrito los actuales INC/1271 e INC/1273 según anotaciones manuscritas de Julián Paz en h. 96v y 97v
Numerosas apostillas marginales en letra de la época. Manículas
Títulos, capitales e iniciales en tinta roja rojo
Foliación antigua en tinta continuada desde la h. 85 por otra moderna, a lápiz
Dibujo a pluma de un tablero de ajedrez en h. 91v
Cartas escogidas de M. T. Ciceron, traducidas de latin en castellano [Texto impreso] : entresacadas de sus epistolas familiares, repartidas en varias clases, e ilustradas con algunas notas para el uso de las escuelas de gramatica de la Compañia de Jesus
Cicerón, Marco Tulio
López, Isidro (fl. 1778-1803) - trad.
Imprenta de la Santa Iglesia (Burgos) - imp.
1755
Impresso en Burgos : en la imprenta de la S. Iglesia, siendo su administrador D. Martin de Ojeda, y Salazar
Libro
Título uniforme
Título
Cartas escogidas de M. T. Ciceron, traducidas de latin en castellano [Texto impreso] : entresacadas de sus epistolas familiares, repartidas en varias clases, e ilustradas con algunas notas para el uso de las escuelas de gramatica de la Compañia de Jesus
Autor
Cicerón, Marco Tulio
López, Isidro (fl. 1778-1803) - trad.
Imprenta de la Santa Iglesia (Burgos) - imp.
Fecha
1755
Datos de edición
Impresso en Burgos : en la imprenta de la S. Iglesia, siendo su administrador D. Martin de Ojeda, y Salazar
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[28], 325, [1] p.; 8º
Signatura
U/4405
PID
bdh0000127945
Descripción y notas
Texto paralelo latín -español
Según Palau, el P. Uriarte atribuye la traducción al jesuíta Isidro López
Portadilla en A₁
Sign.: ¶⁸, 2¶⁶, A -V⁸, X⁴⁻¹
Según Palau, el P. Uriarte atribuye la traducción al jesuíta Isidro López
Portadilla en A₁
Sign.: ¶⁸, 2¶⁶, A -V⁸, X⁴⁻¹
Epistolas del glorioso doctor de la Yglesia, San Geronimo [Texto impreso] : repartidas en seis libros ... / traduzidas en lengua castellana por ... Francisco Lopez Cuesta
Jerónimo, Santo
Lopez Cuesta, Francisco
Sánchez, Luis (fl. 1590-1627) - imp.
1613
En Madrid : por Luis Sanchez
Libro
Título uniforme
Título
Epistolas del glorioso doctor de la Yglesia, San Geronimo [Texto impreso] : repartidas en seis libros ... / traduzidas en lengua castellana por ... Francisco Lopez Cuesta
Autor
Jerónimo, Santo
Lopez Cuesta, Francisco
Sánchez, Luis (fl. 1590-1627) - imp.
Fecha
1613
Datos de edición
En Madrid : por Luis Sanchez
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[10], 261, [3] h.; 4º
Signatura
U/2679
PID
bdh0000117853
Descripción y notas
Sign.: [ ]±2÷, ¶±8÷, A -Z±8÷, 2A -2K±8÷
Port. con esc. de la Compañía de Jesús
Port. con esc. de la Compañía de Jesús
Epistolas del glorioso doctor sant Hieronimo ... / [bachiller Iuan de Molina]
Jerónimo, Santo
Molina, Juan de (fl. 1517-1552) - traductor
Cromberger, Juan (fl. 1525-1540) - impresor
1537
Fue impressa en ... Seuilla : ēla īprēta de Iuā Crōberger
Agora nueuamente impressas
Libro
Título uniforme
Título
Epistolas del glorioso doctor sant Hieronimo ... / [bachiller Iuan de Molina]
Autor
Jerónimo, Santo
Molina, Juan de (fl. 1517-1552) - traductor
Cromberger, Juan (fl. 1525-1540) - impresor
Fecha
1537
Datos de edición
Fue impressa en ... Seuilla : ēla īprēta de Iuā Crōberger
Edición
Agora nueuamente impressas
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[8], ccxlvij, [1] h. : il.; Fol.
Signatura
R/27329
PID
bdh0000295676
Descripción y notas
Palau XIX, 292184.
El traductor Juan de Molina, consta en la Epístola prohemial en la h. [cristus]₂
Lugar e impresor constan en el colofón
Sign.: [cristus]⁸, a -z⁸, [et]⁸, [cum]⁸, [rum]⁸, A -E⁸
Iniciales xilográficas
Texto a dos columnas
Portada con orla arquitectónica xilográfica a dos tintas
Grabado xilográfico a toda plana en h. [cristus]₈ verso con retrato de San Jerónimo
El traductor Juan de Molina, consta en la Epístola prohemial en la h. [cristus]₂
Lugar e impresor constan en el colofón
Sign.: [cristus]⁸, a -z⁸, [et]⁸, [cum]⁸, [rum]⁸, A -E⁸
Iniciales xilográficas
Texto a dos columnas
Portada con orla arquitectónica xilográfica a dos tintas
Grabado xilográfico a toda plana en h. [cristus]₈ verso con retrato de San Jerónimo
Epistolas del glorioso doctor sant Hieronymo :agora nueuamēte īpressas / [traduzidas de latin en lengua castellana ... por ... Iuan de Molina]
Jerónimo, Santo
Molina, Juan de (fl. 1517-1552) - traductor
Cromberger, Jácome (fl. 1546-1553) - impresor
1548
Fue impressa en ... Seuilla : en casa de Iacome Cromberger
Libro
Título uniforme
Título
Epistolas del glorioso doctor sant Hieronymo :agora nueuamēte īpressas / [traduzidas de latin en lengua castellana ... por ... Iuan de Molina]
Autor
Jerónimo, Santo
Molina, Juan de (fl. 1517-1552) - traductor
Cromberger, Jácome (fl. 1546-1553) - impresor
Fecha
1548
Datos de edición
Fue impressa en ... Seuilla : en casa de Iacome Cromberger
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[8], CCXLVII, [1] h. : il.; Fol.
Signatura
U/8114(1)
PID
bdh0000085021
Descripción y notas
Griffin. Crombergers n. 520.
CCPB 000198931 -6 (08 -03 -2018).
El nombre del traductor tomado de h. I
Existe otra emisión con cambios tipográficos en el texto (no consta en Griffin)
Lugar e impresor tomados del colofón
Sign.: [cruz griega]⁸, a -z⁸, [et]⁸, [cum]⁸, [rum]⁸, A -E⁸
Texto a dos columnas
Letra gótica
Portada a dos tintas con orla xilográfica y grabado xilográfico de S. Jerónimo
Colofón con orla xilográfica
Grabado xilográfico, a toda plana, de la Virgen con el Niño, en verso de portada
Grabado xilográfico, a toda plana, de la Crucifixión, en verso de h. [cruz griega]₈
CCPB 000198931 -6 (08 -03 -2018).
El nombre del traductor tomado de h. I
Existe otra emisión con cambios tipográficos en el texto (no consta en Griffin)
Lugar e impresor tomados del colofón
Sign.: [cruz griega]⁸, a -z⁸, [et]⁸, [cum]⁸, [rum]⁸, A -E⁸
Texto a dos columnas
Letra gótica
Portada a dos tintas con orla xilográfica y grabado xilográfico de S. Jerónimo
Colofón con orla xilográfica
Grabado xilográfico, a toda plana, de la Virgen con el Niño, en verso de portada
Grabado xilográfico, a toda plana, de la Crucifixión, en verso de h. [cruz griega]₈
Epistolas del glorioso dotor sant Hieronymo
Jerónimo, Santo
Varela de Salamanca, Juan (ca. 1475-1555) - impresor
1532
Fue imp̄mida ... en ... Seuilla : en casa del jurado Juā Varela de Salamāca ...
Agora nueuamente impresso y emendado
Libro
Título uniforme
Título
Epistolas del glorioso dotor sant Hieronymo
Autor
Jerónimo, Santo
Varela de Salamanca, Juan (ca. 1475-1555) - impresor
Fecha
1532
Datos de edición
Fue imp̄mida ... en ... Seuilla : en casa del jurado Juā Varela de Salamāca ...
Edición
Agora nueuamente impresso y emendado
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
CCLV, [1] h.; Fol.
Signatura
U/7272
PID
bdh0000009698
CDU
82
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Descripción y notas
Lugar e impresor constan en el colofón
Sign.: [christus]⁸, a -z⁸, [et]⁸, A -G⁸
Portada y h. IX a dos tintas
Texto a dos columnas con letra gótica
Iniciales grabadas
Portada con orla xilográfica arquitectónica y grabado central de S. Jerónimo
Grabado xilográfico, a toda plana, de S. Jerónimo y el león, en verso de portada y de h. VIII
Sign.: [christus]⁸, a -z⁸, [et]⁸, A -G⁸
Portada y h. IX a dos tintas
Texto a dos columnas con letra gótica
Iniciales grabadas
Portada con orla xilográfica arquitectónica y grabado central de S. Jerónimo
Grabado xilográfico, a toda plana, de S. Jerónimo y el león, en verso de portada y de h. VIII
Los dos libros de las epistolas selectas de Marco Tulio Ciceron [Texto impreso] :en que se pone el vso de cartas narratorias i de fauor llamadas comendaticias / puestas con traduction i declaraciones en lengua Castellana hechas por ... Pedro Simon Abril ...
Cicerón, Marco Tulio
Abril, Pedro Simón (1530?-1595?)
Soler, Juan - imp.
Ganareo, Luis - ed.
1583
En Çaragoça : por Iuan Soler ...
Libro
Título uniforme
Título
Los dos libros de las epistolas selectas de Marco Tulio Ciceron [Texto impreso] :en que se pone el vso de cartas narratorias i de fauor llamadas comendaticias / puestas con traduction i declaraciones en lengua Castellana hechas por ... Pedro Simon Abril ...
Autor
Cicerón, Marco Tulio
Abril, Pedro Simón (1530?-1595?)
Soler, Juan - imp.
Ganareo, Luis - ed.
Fecha
1583
Datos de edición
En Çaragoça : por Iuan Soler ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[40], 294 [i.e. 309], [9] p., [2] en bl.; 8º
Signatura
R/18348
PID
bdh0000291961
Descripción y notas
Parte del texto en latín y español y a dos col.
(Lat. y Esp.)
Sign.: [ ]8, ¶8, 2¶4, A -V8
Errores de pag., de la p. 154 pasa a la 145, de p. 291 pasa a 282 y salto de pag. entre las p. 134 -136, 139 -141, 176 -178, 181 -183, 286 -288
Numerosos errores de pag
(Lat. y Esp.)
Sign.: [ ]8, ¶8, 2¶4, A -V8
Errores de pag., de la p. 154 pasa a la 145, de p. 291 pasa a 282 y salto de pag. entre las p. 134 -136, 139 -141, 176 -178, 181 -183, 286 -288
Numerosos errores de pag
Las epístolas del divino pastor San Jerónimo [Manuscrito] / ahora nuevamente traducidas de latín en castellano por Francisco Bravo, clérigo presbítero
Jerónimo, Santo
Bravo, Francisco (s. XVII)
entre 1601 y 1700?
S.XVII
Manuscrito
Título uniforme
Título
Las epístolas del divino pastor San Jerónimo [Manuscrito] / ahora nuevamente traducidas de latín en castellano por Francisco Bravo, clérigo presbítero
Autor
Jerónimo, Santo
Bravo, Francisco (s. XVII)
Fecha
entre 1601 y 1700?
Datos de edición
S.XVII
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
VII, 181 h.; 21 x 16 cm
Signatura
Mss/4509
PID
bdh0000050266
CDU
929
25
25
