Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-10 de 10
para la búsqueda
Título uniforme
Título
Comoediae [Manuscrito] / Terenti Afri poetae comici clarissimi
Autor
Terencio Africano, Publio
Terencio Africano, Publio - Andria
Terencio Africano, Publio - Eunuchus
Terencio Africano, Publio - Heautontimorumenos
Terencio Africano, Publio - Adelphoe
Terencio Africano, Publio - Hecyra
Terencio Africano, Publio - Phormio
Fecha
entre 1401 y 1500?
Datos de edición
S.XV
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
160 h. : perg; 23 x 16 cm.
Signatura
MSS/14753
PID
bdh0000213659
Contenido
Epitafium (h. 1); Andria. Inc.: Sororem falso creditam (h.1)... Exp.: si quid est quod restat. Valete plaudite Calliopius recensui (h.26); Eunuchus. Inc.: Meretrix adolescentem cuius mutuo amore (h.26v)... Exp.: Vos ualete et plaudite Calliopius recensui (h.55); Heautontimorumenos. Inc.: In militiam proficisci gnatum cliniam amantem (h.55)... Exp.: Uos valete et plaudite Calliopius recensui (h.82v); Adelphos. Inc.: Duos cum haberet demea adulescentulos (h.83)... Exp.: Uos valete et plaudite Calliopius recensui (h.108v); Hechira. Inc.: Uxorem duxit pamphilus philomenam (h.108v)... Exp.: plaudite Calliopius recensui (h.132); Phormio. Inc.: Chremetis frater abierat peregre Demipho (h.132)... Exp.: Uos ualete et plaudite Calliopius recensui (h.160v)
Descripción y notas
Notas marginales e interlineales
V.a. Mss/14762 y Mss/17297,
Andrés, G. de, Santo Tomás de Ávila p. 121 y 128.
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 4454.
Pellegrin p.16.
Rubio, Clásicos latinos p. 388.
Sororem falso creditam (h.1)... si quid est quod restat. Valete plaudite Calliopius recensui (h.26)
Meretrix adolescentem cuius mutuo amore (h.26v)... Vos ualete et plaudite Calliopius recensui (h.55)
In militiam proficisci gnatum cliniam amantem (h.55)... Uos valete et plaudite Calliopius recensui (h.82v)
Duos cum haberet demea adulescentulos (h.83)... Uos valete et plaudite Calliopius recensui (h.108v)
Uxorem duxit pamphilus philomenam (h.108v)... plaudite Calliopius recensui (h.132)
Chremetis frater abierat peregre Demipho (h.132)... Uos ualete et plaudite Calliopius recensui (h.160v)
Convento de Santo Tomás de Ávila
Capitales miniadas en oro y colores, con decoración vegetal saliente. Iniciales en azul. Títulos y epígrafes en rojo
V.a. Mss/14762 y Mss/17297,
Andrés, G. de, Santo Tomás de Ávila p. 121 y 128.
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 4454.
Pellegrin p.16.
Rubio, Clásicos latinos p. 388.
Sororem falso creditam (h.1)... si quid est quod restat. Valete plaudite Calliopius recensui (h.26)
Meretrix adolescentem cuius mutuo amore (h.26v)... Vos ualete et plaudite Calliopius recensui (h.55)
In militiam proficisci gnatum cliniam amantem (h.55)... Uos valete et plaudite Calliopius recensui (h.82v)
Duos cum haberet demea adulescentulos (h.83)... Uos valete et plaudite Calliopius recensui (h.108v)
Uxorem duxit pamphilus philomenam (h.108v)... plaudite Calliopius recensui (h.132)
Chremetis frater abierat peregre Demipho (h.132)... Uos ualete et plaudite Calliopius recensui (h.160v)
Convento de Santo Tomás de Ávila
Capitales miniadas en oro y colores, con decoración vegetal saliente. Iniciales en azul. Títulos y epígrafes en rojo
Título uniforme
Título
Comoediae [Manuscrito]
Autor
Terencio Africano, Publio
Terencio Africano, Publio - Andria
Terencio Africano, Publio - Eunuchus
Terencio Africano, Publio - Heautontimorumenos
Terencio Africano, Publio - Hecyra
Terencio Africano, Publio - Phormio
Terencio Africano, Publio - Adelphoe
Fecha
entre 1301 y 1500?
Datos de edición
S.XIV -XV
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
203 h. : perg.; 15 x 9 cm
Signatura
MSS/17297
PID
bdh0000217304
CDU
821.124
Contenido
Andria. Inc.: Sororem falso creditam meretricula (h.1)... Exp.: plaudite Calliopus recensiu (h. 33v). Eunuchus. Inc.: Meretrix adolescentem cuius mutuo amore (h. 34)... Exp.: valete et plaudite Calliopus recensiu (h. 70v). Eutuntumerumeus. Inc.: In militiam proficisci gnatum Cliniam (h. 71)... Exp.: vox valete et plaudite Calliopus recensiu (h. 106). Adelphoe. Inc.: Duos cum habere demea filies adolescentulos (h. 106v)... Exp.: plaudite Calliopus recensui (h. 139). Echira. Inc.: Uxorem duxit Pamphilus Philomenam (h. 139)... Exp.: plaudite Calliopus recensui (h. 168). Phormio. Inc.: Cremetis frater abierat peregre demipho (h.168)... Exp.: valete et plaudite Calliopus recensui (h. 203v)
Descripción y notas
Andrés, G. de, Santo Tomás de Ávila p. 123.
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 4454.
Pellegrin p. 224.
Rubio, Clásicos latinos p. 389, n. 473.
Sororem falso creditam meretricula (h.1)... plaudite Calliopus recensiu (h. 33v)
Meretrix adolescentem cuius mutuo amore (h. 34)... valete et plaudite Calliopus recensiu (h. 70v)
In militiam proficisci gnatum Cliniam (h. 71)... vox valete et plaudite Calliopus recensiu (h. 106)
Duos cum habere demea filies adolescentulos (h. 106v)... plaudite Calliopus recensiu (h. 139)
Uxorem duxit Pamphilus Philomenam (h. 139)... plaudite Calliopus recensui (h. 168)
Cremetis frater abierat peregre demipho (h.168)... valete et plaudite Calliopus recensiu (h. 203v)
Iniciales y capitales en azul y rojo, alternando, con decoración de rasgueo. Títulos y epígrafes en rojo
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 4454.
Pellegrin p. 224.
Rubio, Clásicos latinos p. 389, n. 473.
Sororem falso creditam meretricula (h.1)... plaudite Calliopus recensiu (h. 33v)
Meretrix adolescentem cuius mutuo amore (h. 34)... valete et plaudite Calliopus recensiu (h. 70v)
In militiam proficisci gnatum Cliniam (h. 71)... vox valete et plaudite Calliopus recensiu (h. 106)
Duos cum habere demea filies adolescentulos (h. 106v)... plaudite Calliopus recensiu (h. 139)
Uxorem duxit Pamphilus Philomenam (h. 139)... plaudite Calliopus recensui (h. 168)
Cremetis frater abierat peregre demipho (h.168)... valete et plaudite Calliopus recensiu (h. 203v)
Iniciales y capitales en azul y rojo, alternando, con decoración de rasgueo. Títulos y epígrafes en rojo
Título uniforme
Título
Comoediae sex [Manuscrito]
Autor
Terencio Africano, Publio
Fecha
1351
Datos de edición
1351?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
I, 132 h. : perg.; 20 x 14 cm.
Signatura
MSS/10084
PID
bdh0000060218
Contenido
Andria (h. 1-20). Heunucus (h. 20v-43). Heautumtumerumenon (h. 43v-66v). Adelphe (h. 66v-88). Ecyra (h. 88v-108v). Phormio (h. 109-132)
Descripción y notas
En una h. de guarda: MCCCCLXX quarto die XX Aprilis. Iste Terentius mihi alias subtractus fuit et depositus ad Ebreum pro libri II Imper. fuit eb. ibi per duos fere annos et postea cum eum repperissem venalem cum pro libris tribus Imper. et sol [borrado]. Bene valeas qui legis. Hilarius Anselmus
Domínguez Bordona, Mss. con pinturas, I p. 296, nº 713.
Derolez, A., Codicologie des manuscrits en ècriture humanistique sur parchemin. Turnhout, 1984 p. 74, nº 422.
Octavio de Toledo p. 194 -195, nº CCCXCVII.
Pellegrin p. 14.
Rubio, Clásicos latinos p. 367.
Francisco Javier Zelada y Rodríguez (1717 -1801)
Catedral de Toledo
Francisco Javier de Zelada, Cardenal
Finis. MCCCXXXXXI die VIII januarii hora IIII noctis. Per me Antonium de Scopexis de Godanno
Arte florentino. Iniciales en color y oro. Capitales en azul y rojo. Epígrafes, títulos y nombre de los interlocutores en rojo.
Domínguez Bordona, Mss. con pinturas, I p. 296, nº 713.
Derolez, A., Codicologie des manuscrits en ècriture humanistique sur parchemin. Turnhout, 1984 p. 74, nº 422.
Octavio de Toledo p. 194 -195, nº CCCXCVII.
Pellegrin p. 14.
Rubio, Clásicos latinos p. 367.
Francisco Javier Zelada y Rodríguez (1717 -1801)
Catedral de Toledo
Francisco Javier de Zelada, Cardenal
Finis. MCCCXXXXXI die VIII januarii hora IIII noctis. Per me Antonium de Scopexis de Godanno
Arte florentino. Iniciales en color y oro. Capitales en azul y rojo. Epígrafes, títulos y nombre de los interlocutores en rojo.
Título
Varias sentencias
Autor
Aegidius Romanus - De regimine principum
Terencio Africano, Publio - Obra selecta
Pseudo Aristóteles - Secretum secretorum
Ramírez de Guzmán, Vasco - Prólogo al Príncipe D. Juan de cosas bien notables, señaladamente el fruto que debemos sacar de lo que leemos
Cicerón, Marco Tulio - Laelius de amicitia
Cicerón, Marco Tulio - De officiis
Luciano de Samósata - Diálogos entre Alejandro, Anibal, Minos y Escipión
Séneca, Lucio Anneo
Aristóteles
Avrispa, Giovanni
Nicolas de Lyre
Fecha
entre 1400 y 1499?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
127 h. : perg.; 22 x 15 cm
Signatura
MSS/9522
PID
bdh0000146860
CDU
821.124
821.14'02
82-83
17
821.14'02
82-83
17
Contenido
En las 3 primeras hojas, sin numerar: [Gregorius in omelia nativitati. Leo Papa in sermone nativitati. El Papa Inocencio Tercio, Titulo de las acusaciones. Tabla de contenido. Notabilia Vegeci. Non quod tibi imperator... quod ipse non didistit]. Prólogo sobre los modos de leer y escribir, segun la methologia de Fulgencio (h. 1-2). Segund ponen los poetas son tres fadas... antropos la texe, alachiesis la corta (h. 2). Sensus sacrae scriptura sunt quatuor literaris, allegoricus, tropologicus, anagogicus (h. 2). Differencia inter orathorem et poetam... (h. 2). Circa literam nonnulla permittenda sunt... (h. 2-2v). De vocalibus (h. 2v-3). Citas de la Biblia, siguiendo el orden de los libros (h. 3-32v). Cotaciones De regimine principum edite a Egidio Romano (h. 32-39v). Res militaris est quedam species prudentie per quam hostes... (h. 39v-47). Bernardus super cantica sermo XXXVI (h. 47r). Gregorius omilia IX de talentis (h. 47r-47v). Ex postilla Nicolai [de Lira] (h. 47v). Publio Terencio Africano, Nos quoque senes est equm senibus obsequi (h. 47v-50v). Historia Constantini (h. 50v-52v)). Carta que enbyo desde Iherusalem un senador de Roma, llamado Lentulo Romano (h. 52v-53v). Auctoritates Ethicorum, Rethorices, Politicorum, Ychonomice, De bona fortuna (h. 53v-62). Flores et notabilia dicta Aney Lucidi Senece extracta ex eius libris... (h. 62-66v). Proverbios latinos, ordenados alfabéticamente (h. 66v-74v). Prologus super librum Aristotelis ad Alexandrum De regimine et erudione regum vel principum (h. 74v-98). Memoriale novissimum heroici Aristotelis in respondendum cum interrogaretur a discipulis... (h. 98). Prólogo al Principe D. Juan, por Vasco Ramírez de Guzmán, de cosas bien notables, señaladamente el fruto que debemos sacar de lo que leemos (h. 98v-100). Bernardus ad Eugenium (h. 100v-102v). Cicerón, De officiis, De amicitia (h. 102v-103v). Ambrosius De officiis (h. 103v-104v). Augustinus in sermone de puero centurionis (h. 104r-104v). Deffinitiones quatuor vitutum cardinalium (h. 104v-108). De passionibus anime (h. 108r-108v). Deffinitiones VII viciorum (h. 108v-112v). Luciano de Samosata, Dialogos entre Alejandro, Anibal, Minos y Escipión, traducidos del griego al latín por Avrispa (h. 113-117). Luciano de Samosata, Diálogos entre Alejandro, Anibal, Minos y Escipión, traducidos al español (h. 117-122v). Dichos de las Contemplaciones de San Agustín (h. 123r-123v). Proemio de una respuesta de un amigo a otro dada (h. 124). Juramento que fiso el Papa Calixto tercio después de erigido (h. 126v-127)
Descripción y notas
V.a. Mss/9513, contenido casi idéntico
Cañizares Ferriz, Patricia -Villrroel, Irene. De Enciclopedia a Florilegio: El speculum doctrinale de Vicente de Beauvais en el Vademecum del Conde de Haro, en La compilacion del saber en la Edad Media = La compilation du savoir au Moyen Age = The compilation of knowledge in the Middle Ages; ed. por María José Muñoz, Patricia Cañizares y Cristina Martín. Porto. Fédération Internationale des Instituts d'Études Médiévales, 2013 pp. 131 -145.
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 463.
PhiloBiblon, BETA manid 1550
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 184.
Lawrance, Haro p. 62.
Paz, Haro (1897) p. 62.
Kristeller, Iter italicum IV, p. 1088.
Beaujouan, Mss. medicaux p. 175.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditi 53 (1998).
Schmitt, C.B., Pseudo -Aristoteles latinus. London, 198 p. 65.
Pedro Fernández de Velasco, Conde de Haro (1390 -1470)
Conde de Haro
Título tomado del tejuelo
Cañizares Ferriz, Patricia -Villrroel, Irene. De Enciclopedia a Florilegio: El speculum doctrinale de Vicente de Beauvais en el Vademecum del Conde de Haro, en La compilacion del saber en la Edad Media = La compilation du savoir au Moyen Age = The compilation of knowledge in the Middle Ages; ed. por María José Muñoz, Patricia Cañizares y Cristina Martín. Porto. Fédération Internationale des Instituts d'Études Médiévales, 2013 pp. 131 -145.
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 463.
PhiloBiblon, BETA manid 1550
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 184.
Lawrance, Haro p. 62.
Paz, Haro (1897) p. 62.
Kristeller, Iter italicum IV, p. 1088.
Beaujouan, Mss. medicaux p. 175.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditi 53 (1998).
Schmitt, C.B., Pseudo -Aristoteles latinus. London, 198 p. 65.
Pedro Fernández de Velasco, Conde de Haro (1390 -1470)
Conde de Haro
Título tomado del tejuelo
Título uniforme
Título
Comoediae [Manuscrito]
Autor
Terencio Africano, Publio
Terencio Africano, Publio - Andria
Terencio Africano, Publio - Eunuchus
Terencio Africano, Publio - Heautontimorumenos
Terencio Africano, Publio - Adelphoe
Terencio Africano, Publio - Hecyra
Terencio Africano, Publio - Phormio
Fecha
entre 1401 y 1500?
Datos de edición
S.XV
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
293 h.; 22 x 15 cm.
Signatura
MSS/14762
PID
bdh0000214126
Contenido
Terenti vita (h.1-2). Scholia (h.2-4v). Andria. Inc.: Sororem falso creditam (h.5)... Exp.: Valete et plaudite. Ego Caliopius recensui (h.54v); Eunuchus. Inc.: Meretrix adolescentulum cuius mutuo amore (h.55)... Exp.: vos valete et plaudite Calliopius recensui (h.106); Heautontimorumenos. Inc.: In miliciam proficisci gnatum cliniam amantem (h.106v)... Exp.: vos valete et plaudite Caliopius recensui (h.156v); Adelphoe. Inc.: Duos cum demea adolescentulos (h.157)... Exp.: vos valete et plaudite Caliopius recensui (h.205v); Hechyra. Inc.: Uxorem duxit pamphilus philomenam (h.205v)... Exp.: vos valete et plaudite Calliopius recensui (h.246); Phormio. Inc.: Ex duobus fratribus alter locuplex (h.246v)... Exp.: adolescens si habet unam amicam tu uxores... (h.293v) [Incompleta]
Descripción y notas
V.a. Mss/14753 y Mss/17297
Espacio en blanco para la iniciales
Notas marginales e interlineales
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 4454.
Rubio n. 472.
Pellegrin p. 16.
Sororem falso creditam (h.5)... Valete et plaudite. Ego Caliopius recensui (h.54v)
Meretrix adolescentulum cuius mutuo amore (h.55)... vos valete et plaudite Calliopius recensui (h.106)
In miliciam proficisci gnatum cliniam amantem (h.106v)... vos valete et plaudite Caliopius recensui (h.156v)
Inc.: Duos cum demea adolescentulos (h.157)... vos valete et plaudite Caliopius recensui (h.205v)
Uxorem duxit pamphilus philomenam (h.205v)... vos valete et plaudite Calliopius recensui (h.246)
Ex duobus fratribus alter locuplex (h.246v)... adolescens si habet unam amicam tu uxores... (h.293v)
Espacio en blanco para la iniciales
Notas marginales e interlineales
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 4454.
Rubio n. 472.
Pellegrin p. 16.
Sororem falso creditam (h.5)... Valete et plaudite. Ego Caliopius recensui (h.54v)
Meretrix adolescentulum cuius mutuo amore (h.55)... vos valete et plaudite Calliopius recensui (h.106)
In miliciam proficisci gnatum cliniam amantem (h.106v)... vos valete et plaudite Caliopius recensui (h.156v)
Inc.: Duos cum demea adolescentulos (h.157)... vos valete et plaudite Caliopius recensui (h.205v)
Uxorem duxit pamphilus philomenam (h.205v)... vos valete et plaudite Calliopius recensui (h.246)
Ex duobus fratribus alter locuplex (h.246v)... adolescens si habet unam amicam tu uxores... (h.293v)
Título uniforme
Título
Comoediae cum argumentis, prologis et nonnullis glossis [Manuscrito] / Terencio
Autor
Terencio Africano, Publio
Fecha
entre 1401 y 1500?
Datos de edición
S.XV
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
136 h.; 29 x 21 cm
Signatura
Mss/7804
PID
bdh0000070801
CDU
821.124
Resumen
Andria, Eunuchus, Heauton Timorumenos, Adelphoe, Hecyra, Phormio. Aristotelis oeconomicorum sive de re familiari liber I et II. Leonardus Aretinus traduxit e graeco cum praefatione ad Cosmum Medicum. Expositio librorum oeconomiconim secundum Albertum Magnum
Descripción y notas
Convento de San Vicente de Plasencia
Título
Selectae annotationes
Autor
Plauto, Tito Maccio
Terencio Africano, Publio
Ovidio Nasón, Publio
Lucano, Marco Anneo
Claudiano, Claudio
Fecha
entre 1701 y 1800?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
2 h., 360 p.; 18 x 12 cm.
Signatura
MSS/9697
PID
bdh0000023671
Contenido
De Tito Maccio Plauto (p. 1-32). De Publio Terencio Africano (p. 33-46). De Publio Ovidio Nasón (p. 47-229). De Marco Anneo Lucano (p. 231-305). De Claudio Claudiano (p. 307-360)
Descripción y notas
Cambis p. 509, nº CXLVI.
Marqués de Cambis
Marqués de Cambis
Título uniforme
Título
Comoediae [Manuscrito]
Autor
Terencio Africano, Publio
Fecha
entre 1001 y 1100?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
96 h. : perg.; 28 x 20 cm.
Signatura
Vitr/5/4
VITR/5/4
VITR/5/4
PID
bdh0000050905
CDU
82
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Contenido
Andria [emp. incompl.] (h.. 1-17). Eunucus (h. 17v-37). Heauton Tymerumenon (h. 37-48 y 77-74). Adelphe (h. 48-65). Haecyra (h. 65-73). Phormio [termina incompl.] (h. 73-76 y 85-96v)
Descripción y notas
Procede seguramente del Monasterio de San Millán de la Cogolla. Fue de la biblioteca de Serafín Estébanez Calderón. Pasó a la Escuela Superior de Diplomática en 1873, y se entregó a la Biblioteca Nacional el 25 de febrero de 1886
Notas marginales y glosas interlineales en escritura visigótica; otras, en carolina del S.XIII; y otras, sobre todo en la segunda mitad del códice, en letra del S.XV
Clark, Ch. U., Collectanea Hispanica, París, 1920 n. 612, lám. 64.
Fernández Pousa, Visigóticos n. 1.
Paz, Teatro (2ª ed.) t. I, n. 4454.
Millares, Visigóticos p. 27.
Millares Carlo, Agustín, Corpus de códices visigóticos. Ed. preparada por M.C. Díaz y Díaz [et al.]. Las Pa lmas de Gran Canaria, 1999, v. I p. 98 -99, n. 145.
Pellegrin p. 17.
Webber, E., Manuscripts and early printed editions of Terence and Plautus in Spain, en Romance Philology, XI (1957) p. 29 -39.
Sánchez Mariana, Manuel, Los códices emilianenses que poseyó Serafín Estébanez Calderón, en RABM, LXXXI (1978), 4 p. 703 -745.
Díaz y Díaz, M., Las primeras glosas hispánicas. Barcelona, 1978
Rubio, Clásicos latinos p. 397.
Goñi Gaztambide, J., Un fragmento de la Hecyra de Terencio, en Príncipe de Viana, LXI (2000), 219 p. 285 -298.
Letra minúscula visigótica del S.XI
Serafín Estébanez Calderón
Falta un cuaderno completo. Las h. 77 -84, mal encuadernadas, deberían estar entre las h. 45 y 46. Faltan 3 h. al principio; 1 h. entre la 61 y 62; ocho, entre la 68 y 69; dos, entre la 92 y 93; y dos h. al final, después de la 96.
Mutiladas, sin afectar al texto, pero sí, a veces, a las notas marginales, las h. 39, 88, 91 y 96 (restauradas con papel); muy estropeado el texto (perdido en parte) en las h. 1, 95v -96v.
Tinta roja para los epígrafes, acotaciones y nombres de personajes, así como para las iniciales, algunas de ellas cuidadosamente dibujadas; otras iniciales dibujadas en tinta roja y negra con entrelazados. Del S.XIII, dibujo a pluma de un personaje, en h. 66v
Notas marginales y glosas interlineales en escritura visigótica; otras, en carolina del S.XIII; y otras, sobre todo en la segunda mitad del códice, en letra del S.XV
Clark, Ch. U., Collectanea Hispanica, París, 1920 n. 612, lám. 64.
Fernández Pousa, Visigóticos n. 1.
Paz, Teatro (2ª ed.) t. I, n. 4454.
Millares, Visigóticos p. 27.
Millares Carlo, Agustín, Corpus de códices visigóticos. Ed. preparada por M.C. Díaz y Díaz [et al.]. Las Pa lmas de Gran Canaria, 1999, v. I p. 98 -99, n. 145.
Pellegrin p. 17.
Webber, E., Manuscripts and early printed editions of Terence and Plautus in Spain, en Romance Philology, XI (1957) p. 29 -39.
Sánchez Mariana, Manuel, Los códices emilianenses que poseyó Serafín Estébanez Calderón, en RABM, LXXXI (1978), 4 p. 703 -745.
Díaz y Díaz, M., Las primeras glosas hispánicas. Barcelona, 1978
Rubio, Clásicos latinos p. 397.
Goñi Gaztambide, J., Un fragmento de la Hecyra de Terencio, en Príncipe de Viana, LXI (2000), 219 p. 285 -298.
Letra minúscula visigótica del S.XI
Serafín Estébanez Calderón
Falta un cuaderno completo. Las h. 77 -84, mal encuadernadas, deberían estar entre las h. 45 y 46. Faltan 3 h. al principio; 1 h. entre la 61 y 62; ocho, entre la 68 y 69; dos, entre la 92 y 93; y dos h. al final, después de la 96.
Mutiladas, sin afectar al texto, pero sí, a veces, a las notas marginales, las h. 39, 88, 91 y 96 (restauradas con papel); muy estropeado el texto (perdido en parte) en las h. 1, 95v -96v.
Tinta roja para los epígrafes, acotaciones y nombres de personajes, así como para las iniciales, algunas de ellas cuidadosamente dibujadas; otras iniciales dibujadas en tinta roja y negra con entrelazados. Del S.XIII, dibujo a pluma de un personaje, en h. 66v
Título uniforme
Título
Comoediae sex [Manuscrito]
Autor
Terencio Africano, Publio
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
126 h. : perg.; 20 x 14 cm.
Signatura
MSS/10085
PID
bdh0000060217
Contenido
Andria (h. 1-22). Eunuchus (h. 22-45). Heautontimorumenos (h. 45-66v). Adelphe (h. 67-87v). Hecira (h. 87v-104v). Phormio (h. 104v-126v)
Descripción y notas
Domínguez Bordona, Mss. con pinturas, I p. 296, nº 714.
Gonzálvez, Ramón, Hombres y libros de Toledo. Madrid, 1997 p. 501.
Octavio de Toledo p. 195 -196, nº CCCXCVIII.
Pellegrin p. 14.
Rubio, Clásicos latinos p. 367 -368.
Catedral de Toledo
Ornamentación italiana. Inicial en h. 1 con orla en oro y colores, y escudo en blanco en la parte inferior. Capitales en azul y rojo. Títulos, epígrafes, y nombres de los interlocutores en rojo
Gonzálvez, Ramón, Hombres y libros de Toledo. Madrid, 1997 p. 501.
Octavio de Toledo p. 195 -196, nº CCCXCVIII.
Pellegrin p. 14.
Rubio, Clásicos latinos p. 367 -368.
Catedral de Toledo
Ornamentación italiana. Inicial en h. 1 con orla en oro y colores, y escudo en blanco en la parte inferior. Capitales en azul y rojo. Títulos, epígrafes, y nombres de los interlocutores en rojo
Título
Vademécum
Autor
Aegidius Romanus - De regimine principum
Ramírez de Guzmán, Vasco - Prólogo al Príncipe D. Juan de cosas bien notables, señaladamente el fruto que debemos sacar de lo que leemos
Terencio Africano, Publio - Obra selecta
Séneca, Lucio Anneo - Liber de moribus
Cicerón, Marco Tulio - Laelius de amicitia
Cicerón, Marco Tulio - De officiis
Luciano de Samósata - Diálogos entre Alejandro, Anibal, Minos y Escipión
Pseudo Aristóteles - Secretum secretorum
Avrispa, Giovanni
Aristóteles
Trípoli, Felipe de
Fecha
entre 1300 y 1399?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
141 h.; 19 x 14 cm
Signatura
MSS/9513
PID
bdh0000146853
CDU
821.124
821.14'02
82-83
17
821.14'02
82-83
17
Contenido
Prólogo sobre los modos de leer y escribir, según la methologia de Fulgencio (h. 1-2). Según ponen los poetas son tres fadas.. (h. 2). Sensus sacre scripture quatuor literalis, alegoricus, troplogicus, anegogicus... (h. 2). Diferencia inter oratorem et poetam (h. 2-2v). Circa literam non nulla permictenda sunt... vel dividuntur consonantes (h. 2v). De vocalibus. Circa vocales... (h. 2v-3). Citas de la Biblia, siguiendo el orden de los libros (h. 3v-34v). Cotaciones De regimine principum edite a fratre Egidio Romano (h. 35-41v). Gregorius in omelia nativitatis (h. 41v). Leo Papa in sermone nativitatis (h. 42r). Episcopus burgensis in apologia super psalmus iudica me Deus (h. 42v). Res militares est quedam speciaes prudentie per quan hostes bonum vcivile... (h. 46-53). Bernardus super cantica sermo XXXVI (h. 53v). Gregorius omilia IX de talentis (h. 53v). Ex postilla Nicholai [de Lira] (h. 53v). Publio Terencio Africano, Nos quoque senes est equm senibus...(h. 54-56v). Historia Constantini (h. 57). Sunt tria genera figurarum aut elocutionum gravis mediocris... (h. 58-61v). Auctoritates [ex libris Aristotelis] Ethicorum, Rethorices, Politicorum, Ychonomice, De bona fortuna (h. 61v-67). Flores et notabilia dicta Aney Lucidi Senece extracta eius libris... (h. 67v). Carta que ynbio desde Iherusalem un senador de Roma llamado Lentulo Romano... (h. 67v-68v). Prologus super librum Aristotelis ad Alexandrum De regimini et erudicione regum vel principum, versión de Felipe de Tripoli (h. 69-86). Memoriale novissimum heroici Aristotelis in respondendo cum interrogaretur a discipulis (h. 86v). Liber de moribus Senece (h. 87-90v). Proverbios latinos, ordenados alfabeticamente (h. 90v-100v). Pseudo Aristoteles, De pomo (h. 100v). Prólogo de Vasco Ramírez de Guzmán al Príncipe D. Juan, de cosas bien notables, señaladamente el fruto que debemos sacar de lo que leemos (h. 109-11). Bernardus ad Eugenium (h. 111-113v). Cicerón De officiis, De amicitia (h. 113v-115). Ambrosius De officiis (h. 115v). Augustinus in sermone de puero centurionis (h. 117). Augustinus in sermone in festo magdalene (h. 118r). Johannes os aurei in sermone festi beati Jacobi (h. 118r). Mathei II. Set nunquam eis tantum profuisst obsequio quantum profuit odio (h. 118r). Bernardus ad fratres de monte dei (h. 118r). Dichos, en francés, de la Contemplaciones de S. Agustín (h. 119r). Deffinitiones quatuor virtutum cardinalium (h. 127v-131r). De passionibus anime (h. 131r-131v). Deffinitiones VII (h. 132-135v). Prólogo de Avispra, traductor de los Diálogos entre Alejandro, Anibal, Minos y Escipión (h. 136-139v). Luciano de Samosata, Diálogos entre Alejandro, Anibal, Minos y Escipión (h. 140)
Descripción y notas
V.a. Mss/9522, contenido casi idéntico
Cañizares Ferriz, Patricia -Villrroel, Irene. De Enciclopedia a Florilegio: El speculum doctrinale de Vicente de Beauvais en el Vademecum del Conde de Haro, en La compilacion del saber en la Edad Media = La compilation du savoir au Moyen Age = The compilation of knowledge in the Middle Ages; ed. por María José Muñoz, Patricia Cañizares y Cristina Martín. Porto. Fédération Internationale des Instituts d'Études Médiévales, 2013 pp. 131 -145.
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), pp. 463.
PhiloBiblon, BETA manid 1549
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 184.
Simón Díaz, BLH, III -II p. 428, n. 6449.
Paz, Haro (1897) p. 60.
Kristeller, Iter italicum, IV p. 564.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditio, 53 (1998) p. 285.
Schmitt, C.B., Pseudo -Arstotelis latinus, C.B. Schmitt et D. Knox. London, 1985 p. 51.
Textos en latín y español
Conde de Haro
Título tomado de la 4ª h. de guarda
En blanco las h. 43 -45, 101 -108, 120 -126
Cañizares Ferriz, Patricia -Villrroel, Irene. De Enciclopedia a Florilegio: El speculum doctrinale de Vicente de Beauvais en el Vademecum del Conde de Haro, en La compilacion del saber en la Edad Media = La compilation du savoir au Moyen Age = The compilation of knowledge in the Middle Ages; ed. por María José Muñoz, Patricia Cañizares y Cristina Martín. Porto. Fédération Internationale des Instituts d'Études Médiévales, 2013 pp. 131 -145.
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), pp. 463.
PhiloBiblon, BETA manid 1549
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 184.
Simón Díaz, BLH, III -II p. 428, n. 6449.
Paz, Haro (1897) p. 60.
Kristeller, Iter italicum, IV p. 564.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditio, 53 (1998) p. 285.
Schmitt, C.B., Pseudo -Arstotelis latinus, C.B. Schmitt et D. Knox. London, 1985 p. 51.
Textos en latín y español
Conde de Haro
Título tomado de la 4ª h. de guarda
En blanco las h. 43 -45, 101 -108, 120 -126
