Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-5 de 5
para la búsqueda
Autor "Carré, Michel"
Título uniforme
Título
Mignon. 2e. acte, [n. 10 quater]. Rondo
styrienne [Música notada] / paroles françaises de M.M. M. Carré & J. Barbier ; traduction allemande de F. Gumbert ; traduction italienne de G. Zaffira ; Musique de Ambroise Thomas
Autor
Thomas, Ambroise (1811-1896)
Carré, Michel (1819-1872)
Barbier, Jules (1822-1901)
Gumbert, Ferdinand (1818-1896) - traductor
Zaffira, Giuseppe (fl. 1868-1886) - traductor
Bazille, Auguste (1828-1891) - arreglista
Fecha
1869
Datos de edición
Paris : Heugel et Cie. (Imp. Moucelot)
Nº plancha
H. 3819 (10 4ter) Heugel et Cie.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (9 p.); 35 cm
Signatura
MP/3994/21
PID
bdh0000166579
Descripción y notas
"Chantée par Mlle. C. Nilsson"
Existen otras ediciones para piano solo y para contralto y soprano con variaciones
Notación musical grabada por E. Beauvois
Portada litografiada con ilustración: "Stop, Imp. Bertauts, Paris"
En la portada de la serie: "Catalogue themátique des morceaux détachés avec acct. de piano par Augte. Bazille. - "Chanté par Mmes Cabel, Calli -Marié, MM. Achard, Couderc, Bataille". - Portada litografiada: "E. Delay, Imp. Moucelot, à Paris (propriété artistique de Dusacq & Cie.). - "Les deux célèbres gravures d'aprés Ary Scheffer, mignon regrettant sa patrie, et, aspirantau ciel, publiées par Duracq & Cie. sc trouventaussi au Ménestrel"
Voz y piano
Fecha de publicación tomada del Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988
Existen otras ediciones para piano solo y para contralto y soprano con variaciones
Notación musical grabada por E. Beauvois
Portada litografiada con ilustración: "Stop, Imp. Bertauts, Paris"
En la portada de la serie: "Catalogue themátique des morceaux détachés avec acct. de piano par Augte. Bazille. - "Chanté par Mmes Cabel, Calli -Marié, MM. Achard, Couderc, Bataille". - Portada litografiada: "E. Delay, Imp. Moucelot, à Paris (propriété artistique de Dusacq & Cie.). - "Les deux célèbres gravures d'aprés Ary Scheffer, mignon regrettant sa patrie, et, aspirantau ciel, publiées par Duracq & Cie. sc trouventaussi au Ménestrel"
Voz y piano
Fecha de publicación tomada del Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988
Título uniforme
Título
Mignon. N. 12. Recitatif, Cantabile von Mignon [Música notada] : Oper in drei Acten / von Ambroise Thomas ; französischer Text von M. Carré und J. Barbier ; in deutsche Übersetzt von F. Gumbert
Autor
Thomas, Ambroise (1811-1896)
Carré, Michel (1819-1872)
Barbier, Jules (1822-1901)
Gumbert, Ferdinand (1818-1896) - tr.
Fecha
1868
Datos de edición
Paris : Heugel et Cie. (Imp. Moucelot)
Nº plancha
H. 3717 (12)
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (7 p.); 35 cm
Signatura
MP/3994/24
PID
bdh0000096797
Descripción y notas
"Gesungen durch Mme. Pauline Lucca"
"Morceaux publiés en editions française, italienne et allemande, avec récitatifs, edition de grand opéra conforme aux représentations de Mlle. Nilsson au Théâtre Royal Italien Drury Lane à London et à l'Académie de musique de New York"
Notación musical grabada por E. Beauvois
Cubierta litografiada en color: "E. Delay, Imp. Moucelot, à Paris (propriété artistique de Dusacq & Cie.)"
En la cubierta: "Catalogue thématique des morceaux modifiés ou intercalés à Londres, au Théâtre Royal Italien Drury -Lane, et chantés par Mme. Volpini, Mme. Trebelli et Melle. Christine Nilsson; traductions italienne et allemande de MM. Zaffira et Gumbert"
Incluye en la cubierta los íncipits musicales de otras fragmentos de la obra
Voz y piano
Texto en alemán y francés
Fecha de publicación tomada del Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988
"Morceaux publiés en editions française, italienne et allemande, avec récitatifs, edition de grand opéra conforme aux représentations de Mlle. Nilsson au Théâtre Royal Italien Drury Lane à London et à l'Académie de musique de New York"
Notación musical grabada por E. Beauvois
Cubierta litografiada en color: "E. Delay, Imp. Moucelot, à Paris (propriété artistique de Dusacq & Cie.)"
En la cubierta: "Catalogue thématique des morceaux modifiés ou intercalés à Londres, au Théâtre Royal Italien Drury -Lane, et chantés par Mme. Volpini, Mme. Trebelli et Melle. Christine Nilsson; traductions italienne et allemande de MM. Zaffira et Gumbert"
Incluye en la cubierta los íncipits musicales de otras fragmentos de la obra
Voz y piano
Texto en alemán y francés
Fecha de publicación tomada del Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988
Título uniforme
Título
Mignon. 2ter. Act.. Arie von Philine [Música notada] : Oper in drei Acten / von Ambroise Thomas ; französischer Text von M. Carré und J. Barbier ; in deutsche Übersetzt von F. Gumbert
Autor
Thomas, Ambroise (1811-1896)
Carré, Michel (1819-1872)
Barbier, Jules (1822-1901)
Gumbert, Ferdinand (1818-1896) - tr.
Fecha
1871
Datos de edición
Paris : Heugel et Cie. (Imp. Moucelot)
Nº plancha
H. 4046
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (9 p.); 35 cm
Signatura
MP/3994/22
PID
bdh0000096795
Descripción y notas
"Im Königlichen Theater Drury Lane in London, für Mme. Volpini eingefügt"
"Morceaux publiés en editions française, italienne et allemande, avec récitatifs, edition de grand opéra conforme aux représentations de Mlle. Nilsson au Théâtre Royal Italien Drury Lane à London et à l'Académie de musique de New York"
Notación musical grabada por E. Beauvois
Cubierta litografiada en color: "E. Delay, Imp. Moucelot, à Paris (propriété artistique de Dusacq & Cie.)"
En la cubierta: "Catalogue thématique des morceaux modifiés ou intercalés à Londres, au Théâtre Royal Italien Drury -Lane, et chantés par Mme. Volpini, Mme. Trebelli et Melle. Christine Nilsson; traductions italienne et allemande de MM. Zaffira et Gumbert"
Incluye en la cubierta los íncipits musicales de otros fragmentos de la obra
Voz y piano
Texto en alemán y francés
Fecha de publicación tomada del Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988
"Morceaux publiés en editions française, italienne et allemande, avec récitatifs, edition de grand opéra conforme aux représentations de Mlle. Nilsson au Théâtre Royal Italien Drury Lane à London et à l'Académie de musique de New York"
Notación musical grabada por E. Beauvois
Cubierta litografiada en color: "E. Delay, Imp. Moucelot, à Paris (propriété artistique de Dusacq & Cie.)"
En la cubierta: "Catalogue thématique des morceaux modifiés ou intercalés à Londres, au Théâtre Royal Italien Drury -Lane, et chantés par Mme. Volpini, Mme. Trebelli et Melle. Christine Nilsson; traductions italienne et allemande de MM. Zaffira et Gumbert"
Incluye en la cubierta los íncipits musicales de otros fragmentos de la obra
Voz y piano
Texto en alemán y francés
Fecha de publicación tomada del Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988
Título uniforme
Título
Paul und Virginie [Música notada]: Opera in 3 Akten und 6 Bildern / von J. Barbier und M. Carré ; Deutsch von F. Gumbert ; Musik von Victor Massé
Autor
Massé, Victor (1822-1884)
Barbier, Jules (1822-1901)
Carré, Michel (1819-1872)
Gumbert, Ferdinand (1818-1896)
Fecha
1880?
Datos de edición
Paris : Théodore Michaelis
Nº plancha
T.M. 535 Théodore Michaelis
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (323 p.), 1 lám.; 28 cm
Signatura
M/3127
PID
bdh0000011932
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Música
Descripción y notas
Incluye lám. con retrato del autor grabado por A. Serin
Portada litografiada firmada por Barbizet
Incluye otra portada litografiada en color firmada F. Regamey
En la p. 4 de la cub., propaganda de otros títulos de la editorial
Para la versión alemana, estrenada el 5 de enero 1880 en el K.K. Hof -Opern -Theater
Fecha de publicación basada en el Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988
Portada litografiada firmada por Barbizet
Incluye otra portada litografiada en color firmada F. Regamey
En la p. 4 de la cub., propaganda de otros títulos de la editorial
Para la versión alemana, estrenada el 5 de enero 1880 en el K.K. Hof -Opern -Theater
Fecha de publicación basada en el Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988
Título uniforme
Título
Mignon. 2ter. Act.. Rondo
Gavotte [Música notada] : Oper in drei Acten / von Ambroise Thomas ; französischer Text von M. Carré und J. Barbier ; in deutsche Übersetzt von F. Gumbert
Autor
Thomas, Ambroise (1811-1896)
Carré, Michel (1819-1872)
Barbier, Jules (1822-1901)
Gumbert, Ferdinand (1818-1896) - tr.
Fecha
1871
Datos de edición
Paris : Heugel et Cie. (Imp. Moucelot)
Nº plancha
H. 4045 (1)
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (5 p.); 35 cm
Signatura
MP/3994/23
PID
bdh0000096796
Descripción y notas
"Im Königlichen Theater Drury Lane in London, für Mme.Trebelli -Bettini eingefügt"
"Morceaux publiés en editions française, italienne et allemande, avec récitatifs, edition de grand opéra conforme aux représentations de Mlle. Nilsson au Théâtre Royal Italien Drury Lane à London et à l'Académie de musique de New York"
Notación musical grabada por E. Beauvois
Cubierta litografiada en color: "E. Delay, Imp. Moucelot, à Paris (propriété artistique de Dusacq & Cie.)"
En la cubierta: "Catalogue thématique des morceaux modifiés ou intercalés à Londres, au Théâtre Royal Italien Drury -Lane, et chantés par Mme. Volpini, Mme. Trebelli et Melle. Christine Nilsson; traductions italienne et allemande de MM. Zaffira et Gumbert"
Incluye en la cubierta los íncipits musicales de otras fragmentos de la obra
Voz y piano
Texto en alemán y francés
Fecha de publicación tomada del Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988
"Morceaux publiés en editions française, italienne et allemande, avec récitatifs, edition de grand opéra conforme aux représentations de Mlle. Nilsson au Théâtre Royal Italien Drury Lane à London et à l'Académie de musique de New York"
Notación musical grabada por E. Beauvois
Cubierta litografiada en color: "E. Delay, Imp. Moucelot, à Paris (propriété artistique de Dusacq & Cie.)"
En la cubierta: "Catalogue thématique des morceaux modifiés ou intercalés à Londres, au Théâtre Royal Italien Drury -Lane, et chantés par Mme. Volpini, Mme. Trebelli et Melle. Christine Nilsson; traductions italienne et allemande de MM. Zaffira et Gumbert"
Incluye en la cubierta los íncipits musicales de otras fragmentos de la obra
Voz y piano
Texto en alemán y francés
Fecha de publicación tomada del Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988
