Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-30 de 104
para la búsqueda
Autor "Séneca, Lucio Anneo"
Analyse des traités des bienfaits et de la clémence de Sénèque [Texto impreso] :précédée d'une vie de ce philosophe ...
Séneca, Lucio Anneo
Séneca, Lucio Anneo - De clementia - Francés-Latín
Barbou, Joseph-Gérard (fl.1752 -1789)
1776
A Paris : chez J. Barbou, imprimeur-libraire ...
Libro
Título uniforme
Título
Analyse des traités des bienfaits et de la clémence de Sénèque [Texto impreso] :précédée d'une vie de ce philosophe ...
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Séneca, Lucio Anneo - De clementia - Francés-Latín
Barbou, Joseph-Gérard (fl.1752 -1789)
Fecha
1776
Datos de edición
A Paris : chez J. Barbou, imprimeur -libraire ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[4], 421 [i.e. 423], [5] p.; 12º
Signatura
U/1365
PID
bdh0000040202
Descripción y notas
Texto paralelo francés -latín
Marca tipográfica en portada
Anteportada
Sign.: [ ]², A -R¹², S¹⁰
Error de paginación: repite las p. 383 -384
Notas a pie de página
Marca tipográfica en portada
Anteportada
Sign.: [ ]², A -R¹², S¹⁰
Error de paginación: repite las p. 383 -384
Notas a pie de página
Auctoritates Aristotelis Senece Boetii Plato[n]is Affricani Empedoclis Porphirii et Guilberti porritani
Aristóteles
Séneca, Lucio Anneo
Boecio, Anicio Manlio Torcuato Severino
Platón
Apuleyo, Lucio
Empédocles
Porfirio
Gilbert de La Porrée, Obispo
Petit, Jean (fl. 1492-1540) - impresor
entre 1501 y 1540?
Venu[n]dantur lutecie Parisioru[m] : i[n] vico diui iacobi sub lilio aureo ab Iohanne Paruo
Libro
Título
Auctoritates Aristotelis Senece Boetii Plato[n]is Affricani Empedoclis Porphirii et Guilberti porritani
Autor
Aristóteles
Séneca, Lucio Anneo
Boecio, Anicio Manlio Torcuato Severino
Platón
Apuleyo, Lucio
Empédocles
Porfirio
Gilbert de La Porrée, Obispo
Petit, Jean (fl. 1492-1540) - impresor
Fecha
entre 1501 y 1540?
Datos de edición
Venu[n]dantur lutecie Parisioru[m] : i[n] vico diui iacobi sub lilio aureo ab Iohanne Paruo
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
lxviii h.; 8º
Signatura
R/24377
PID
bdh0000286405
Descripción y notas
Existe otra edición similar, sin año, con el mismo número de h. pero diferente portada, y con cambios en la caja tipográfica del texto y en la mención del pie de imprenta
Marca tipográfica en portada
Fecha de impresión aproximada deducida de la actividad conocida del impresor
Colofón al fin, en recto h. lxviii, sin fecha
Sign.: a -h⁸, i⁴
Letra gótica
Marca tipográfica en portada
Fecha de impresión aproximada deducida de la actividad conocida del impresor
Colofón al fin, en recto h. lxviii, sin fecha
Sign.: a -h⁸, i⁴
Letra gótica
Cartas a Lucilio / [Lucio Anneo] Séneca
Séneca, Lucio Anneo
entre 1500 y 1599?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Cartas a Lucilio / [Lucio Anneo] Séneca
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Fecha
entre 1500 y 1599?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 159 h.
Signatura
Mss/9152
PID
bdh0000088978
CDU
17
821.124
821.124
Descripción y notas
V. a. Mss/9562
Cabré Lluis, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret, Josep Pujol, The classical tradition in medieval catalan, 1300 -1500 : translation, imitation, and literacy. Woodbridge, [2018] p. 185.
En el lomo: Cartas de Seneca en valenciano
En blanco las h. II y 3v -7
Cabré Lluis, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret, Josep Pujol, The classical tradition in medieval catalan, 1300 -1500 : translation, imitation, and literacy. Woodbridge, [2018] p. 185.
En el lomo: Cartas de Seneca en valenciano
En blanco las h. II y 3v -7
Cinco libros de Séneca.De amonestamientos [y] doctrinas / Seudo
Seneca
Séneca, Lucio Anneo
Séneca, Lucio Anneo - De vita beata - Español
Séneca, Lucio Anneo - De providentia - Español
Séneca, Lucio Anneo - De constantia sapientis - Español
Séneca, Lucio Anneo - Proverbia - Español
Ungut, Meinardo - impresor
Polono, Estanislao (fl. 1491-1504) - impresor
1491
Inprimidas en la muy noble [y] muy leal çibdad de Seuilla : por Meinardo Ungut alimano [y] Stanislao Polono, compañeros
Libro
Título uniforme
Título
Cinco libros de Séneca.De amonestamientos [y] doctrinas / Seudo
Seneca
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Séneca, Lucio Anneo - De vita beata - Español
Séneca, Lucio Anneo - De providentia - Español
Séneca, Lucio Anneo - De constantia sapientis - Español
Séneca, Lucio Anneo - Proverbia - Español
Ungut, Meinardo - impresor
Polono, Estanislao (fl. 1491-1504) - impresor
Fecha
1491
Datos de edición
Inprimidas en la muy noble [y] muy leal çibdad de Seuilla : por Meinardo Ungut alimano [y] Stanislao Polono, compañeros
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[130] h.; Fol.
Signatura
INC/661
INC/2564
INC/2564
PID
bdh0000178668
CDU
1
Colecciones relacionadas
Ciencia y cultura en general > Manuscritos. Libros notables. Bibliofilia > Incunables
Contenido
Libro primero De la vida bienauenturada ; Segundo De las siete artes liberales ; Terçero de amonestamientos [y] doctrinas ; Quarto [y] el primero de prouidençia de Dios ; Quinto el segu[n]do libro de prouidençia de Dios
Descripción y notas
HC 14596.
BMC X, 38.
Goff S -374(+Supl.1972).
IBP 4971.
Haeb 621.
Kurz 342.
Vindel V, 23.
Vindel, F. Incunables impresos en España en la BN 221.
Escudero 20.
Ruppel -Zapiór 2.
IBE 5193.
ISTC is00374000.
GW M41253.
CIBNMadrid (1945) 1696.
Martín Abad S -83.
Marca tipográfica xilografiada en el colofón
Sign.: a -b⁸ c⁶ d -e⁸ f⁶ g⁸ h⁶ i⁸ k⁶ l⁸ m⁶ n -o⁸ p⁶ q -r⁸ s⁶
Letra gótica en dos tamaños
46 -52 líneas
Iniciales xilografiadas
Texto a 2 tintas en h. a2
BMC X, 38.
Goff S -374(+Supl.1972).
IBP 4971.
Haeb 621.
Kurz 342.
Vindel V, 23.
Vindel, F. Incunables impresos en España en la BN 221.
Escudero 20.
Ruppel -Zapiór 2.
IBE 5193.
ISTC is00374000.
GW M41253.
CIBNMadrid (1945) 1696.
Martín Abad S -83.
Marca tipográfica xilografiada en el colofón
Sign.: a -b⁸ c⁶ d -e⁸ f⁶ g⁸ h⁶ i⁸ k⁶ l⁸ m⁶ n -o⁸ p⁶ q -r⁸ s⁶
Letra gótica en dos tamaños
46 -52 líneas
Iniciales xilografiadas
Texto a 2 tintas en h. a2
De la clemencia [Manuscrito] / Séneca ; traducción del latín, prólogo e introducciones de D. Alonso de Cartagena, Obispo de Burgos
Séneca, Lucio Anneo
Cartagena, Alonso de (1385?-1456)
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título uniforme
Título
De la clemencia [Manuscrito] / Séneca ; traducción del latín, prólogo e introducciones de D. Alonso de Cartagena, Obispo de Burgos
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Cartagena, Alonso de (1385?-1456)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
36 h.; 29 x 21 cm.
Signatura
MSS/9990
PID
bdh0000037025
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Filosofía
Resumen
El estoico Séneca escribe, a modo de proyecto de gobierno, esta obra, supuestamente inacabada, entre el año 54 y el 55. Dirigida a Nerón, le ofrece un modelo de lo que debe ser en el futuro, basado en el control del poder ilimitado que posee mediante la clemencia, que no es tan sólo una disposición del alma, sino una virtud activa cuyas consecuencias afectan a los seres humanos. La bondad natural ayuda a evitar la corrupción del poder, pero este impulso natural debe transformarse en un criterio de actuación. La clemencia es la única garantía de que el soberano no se dejará arrastrar por las pasiones en el uso del poder, ya que supone el ejercicio activo de su voluntad, así como la decisión ética de autocontrolarse para conseguir el bienestar del pueblo, la credibilidad y la seguridad. La obra está estructurada en dos libros, el segundo muy breve. Este manuscrito es una traducción del siglo XV que puede atribuirse a Alonso de Cartagena, quien sostiene que el libro II había sido elaborado en primer lugar, ya que en él se encontraban las definiciones de clemencia
Contenido
Palabras sobre Séneca y su obra (h. 1). Carta del obispo de Burgos, don Alonso llamado, al Rey don Juan, el segundo deste nombre (h. 2-3). Introducción (h. 3-4v)
Descripción y notas
Notas marginales
Alvar y Lucía, Literatura medieval P. 98 -101.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 235.
PhiloBiblon, BETA manid 3112
Acorde de te escrevir, o Nero çesar, de la virtud que se llama clemençia (h. 4v)... que lo tuerto e malo se enderesçe e torne derecho (h. 36v)
Calderones y títulos de capítulos en rojo
Iniciales en azul y rojo con decoración de rasgueo
Alvar y Lucía, Literatura medieval P. 98 -101.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 235.
PhiloBiblon, BETA manid 3112
Acorde de te escrevir, o Nero çesar, de la virtud que se llama clemençia (h. 4v)... que lo tuerto e malo se enderesçe e torne derecho (h. 36v)
Calderones y títulos de capítulos en rojo
Iniciales en azul y rojo con decoración de rasgueo
De la clemencia.. Libro I
II [Manuscrito] / [traducidos del latín al español por Alonso de Cartagena]
Séneca, Lucio Anneo
Séneca, Lucio Anneo - De providentia - Español
Cartagena, Alonso de (1385?-1456)
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título uniforme
Título
De la clemencia.. Libro I
II [Manuscrito] / [traducidos del latín al español por Alonso de Cartagena]
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Séneca, Lucio Anneo - De providentia - Español
Cartagena, Alonso de (1385?-1456)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
101 h. : il., perg.; 28 x 22 cm
Signatura
Mss/5568
PID
bdh0000045123
CDU
17
Contenido
De la providencia de Dios. Libro I-II (h. 50-101v)
Descripción y notas
Incompleto
Glosas marginales
Notas de Antonio Maluenda, sobre el nacimiento de hijos y nietos suyos, en los años 1490 -1514 (h. 1)
Alvar y Lucía, Literatura medieval p. 99.
Blüher, Karl Alfred, Séneca en España: investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el S.XIII hasta el S.XVII; versión de Juan Conde, Madrid, 1983 p. 134 y 597.
Bordona, Mss con pinturas p. 271, n. 578.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 pp. 221 -223.
PhiloBiblon, BETA manid 1684
Simón Díaz, BLH t. III (II), p. 314 -315, n. 5323.
González Rolán, Tomás, Antonio López Fonseca y José Manuel Ruiz Vila (eds.lit.) La génesis del humanismo cívico en Castillo : Alfonso de Cartagena (1385 -145) ..., Madrid, 2018 p. 269, 274 y 279.
Letra gótica redonda libraria
Título en el tejuelo: Séneca. Cuatro libros traducidos de latín
Faltan las h. 2, 3, 8 y 9, e incompleto al final
Mutiladas y con leve pérdida de texto las h. 30 y 73
En blanco las h. 39r, 49v y 74v
Orlas e iniciales iluminadas en oro bruñido y colores al comienzo de cada libro (h. 1v, 39v, 58 y 75), en la primera escudo de los Santa María, flor de lis azul en campo verde. El resto de iniciales con decoración caligráfica en azul y rojo. Títulos y epígrafes en rojo
Glosas marginales
Notas de Antonio Maluenda, sobre el nacimiento de hijos y nietos suyos, en los años 1490 -1514 (h. 1)
Alvar y Lucía, Literatura medieval p. 99.
Blüher, Karl Alfred, Séneca en España: investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el S.XIII hasta el S.XVII; versión de Juan Conde, Madrid, 1983 p. 134 y 597.
Bordona, Mss con pinturas p. 271, n. 578.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 pp. 221 -223.
PhiloBiblon, BETA manid 1684
Simón Díaz, BLH t. III (II), p. 314 -315, n. 5323.
González Rolán, Tomás, Antonio López Fonseca y José Manuel Ruiz Vila (eds.lit.) La génesis del humanismo cívico en Castillo : Alfonso de Cartagena (1385 -145) ..., Madrid, 2018 p. 269, 274 y 279.
Letra gótica redonda libraria
Título en el tejuelo: Séneca. Cuatro libros traducidos de latín
Faltan las h. 2, 3, 8 y 9, e incompleto al final
Mutiladas y con leve pérdida de texto las h. 30 y 73
En blanco las h. 39r, 49v y 74v
Orlas e iniciales iluminadas en oro bruñido y colores al comienzo de cada libro (h. 1v, 39v, 58 y 75), en la primera escudo de los Santa María, flor de lis azul en campo verde. El resto de iniciales con decoración caligráfica en azul y rojo. Títulos y epígrafes en rojo
De la colere [Texto impreso]
Séneca, Lucio Anneo
1663
Lyon : Chez Christ Fourmy
Libro
Título uniforme
Título
De la colere [Texto impreso]
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Fecha
1663
Datos de edición
Lyon : Chez Christ Fourmy
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
p.; 12º mlla.
Signatura
DGMICRO/70232
PID
bdh0000056710
De los remedios de qualquiera fortuna [Texto impreso] :libro de Lucio Aneyo, Seneca filosofo estoico, à Galion / traduzido por Don Francisco de Queuedo Villegas ... con adiciones suyas en el fin de todos los capitulos, que siruen de comentario ...
Séneca, Lucio Anneo
Quevedo, Francisco de (1580-1645) - tr. y adic.
Romeu, Jaume (fl. 1638-1643) - imp.
Sapera, Juan - ed.
1638
Impresso en Barcelona : por Iayme Romeu ...
Libro
Título uniforme
Título
De los remedios de qualquiera fortuna [Texto impreso] :libro de Lucio Aneyo, Seneca filosofo estoico, à Galion / traduzido por Don Francisco de Queuedo Villegas ... con adiciones suyas en el fin de todos los capitulos, que siruen de comentario ...
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Quevedo, Francisco de (1580-1645) - tr. y adic.
Romeu, Jaume (fl. 1638-1643) - imp.
Sapera, Juan - ed.
Fecha
1638
Datos de edición
Impresso en Barcelona : por Iayme Romeu ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[5], 23 h.; 8º
Signatura
U/9616
PID
bdh0000094757
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Descripción y notas
Palau n. 308281.
Sign.: ¶⁸, B -C⁸, D⁴
Portada con grabado xilográfico de la Virgen
Sign.: ¶⁸, B -C⁸, D⁴
Portada con grabado xilográfico de la Virgen
De quattuor virtutibus cardinalibus, sive De formula honestae vitae
Séneca, Lucio Anneo
Silber, Eucharius - impresor
1490
[Roma] : [Eucharius Silber]
Libro
Título
De quattuor virtutibus cardinalibus, sive De formula honestae vitae
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Silber, Eucharius - impresor
Fecha
1490
Datos de edición
[Roma] : [Eucharius Silber]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[4] h.; 4º
Signatura
INC/367(6)
PID
bdh0000176315
CDU
821.124
Descripción y notas
R 324.
IGI 8892.
Goff S -412.
IBE 5214.
IBPort 1632.
ISTC is00412000.
GW M41540.
CIBN Madrid (1945) 1700 [Venetiis. Franciscus Rennere de Hailbrum?, ca. 1482].
Martín Abad S -91.
Texto en latín
Lugar y fecha de impresión tomados de Martín Abad; en ISTC figura: Roma, por Johannes Francigena, ca. 1481
Sign.: [a]⁴
33 líneas
Huecos para inicial, letras de aviso
IGI 8892.
Goff S -412.
IBE 5214.
IBPort 1632.
ISTC is00412000.
GW M41540.
CIBN Madrid (1945) 1700 [Venetiis. Franciscus Rennere de Hailbrum?, ca. 1482].
Martín Abad S -91.
Texto en latín
Lugar y fecha de impresión tomados de Martín Abad; en ISTC figura: Roma, por Johannes Francigena, ca. 1481
Sign.: [a]⁴
33 líneas
Huecos para inicial, letras de aviso
De remediis fortuitorum, vel De infortuitis saeculi rebus [Texto impreso]
Séneca, Lucio Anneo
Silber, Eucharius - impresor
1490
[Roma] : [Eucharius Silber]
Libro
Título uniforme
Título
De remediis fortuitorum, vel De infortuitis saeculi rebus [Texto impreso]
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Silber, Eucharius - impresor
Fecha
1490
Datos de edición
[Roma] : [Eucharius Silber]
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[6] h.; 4º
Signatura
INC/367(5)
PID
bdh0000176314
CDU
821.124
Descripción y notas
R 729.
IGI 8904.
IBE 5219.
ISTC is00432500.
GW M41421.
CIBNMadrid (1945) 1708[Romae: Johannes Schurener, ca. 1476].
Martín Abad S -87.
Datos de impresión tomados de Martín Abad
Sin signatura tipográfica
Letra romana
34 líneas
Huecos para iniciales
IGI 8904.
IBE 5219.
ISTC is00432500.
GW M41421.
CIBNMadrid (1945) 1708[Romae: Johannes Schurener, ca. 1476].
Martín Abad S -87.
Datos de impresión tomados de Martín Abad
Sin signatura tipográfica
Letra romana
34 líneas
Huecos para iniciales
De vida bienaventurada [Manuscrito] / Séneca ; traducción española de Alonso de Cartagena
Séneca, Lucio Anneo
Cartagena, Alonso de (1385?-1456)
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título uniforme
Título
De vida bienaventurada [Manuscrito] / Séneca ; traducción española de Alonso de Cartagena
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Cartagena, Alonso de (1385?-1456)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
34 h.; 29 x 22 cm.
Signatura
MSS/10199
PID
bdh0000042487
Descripción y notas
Incompleto al final
Notas marginales
BOOST p. 126, nº 1704.
Alvar y Lucía, Literatura medieval p. 98 -102.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 259.
PhiloBiblon, BETA manid 2807
Rocamora, Osuna p.47 -48, nº 191.
Schiff, Santillane p. 124, nº XVI -H.
Todos desean, o galion hermano, bivir bienaventuradamente (h. 3)... e esto paresçe bien porque epiarro [epicuro?] fue el principal... (h. 34v)
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título tomado de la 1ª h.
Título en el tejuelo: Seneca de vita beata en romance, de mano
Iniciales en azul y rojo; algunas, con decoración de rasgueo
Notas marginales
BOOST p. 126, nº 1704.
Alvar y Lucía, Literatura medieval p. 98 -102.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 259.
PhiloBiblon, BETA manid 2807
Rocamora, Osuna p.47 -48, nº 191.
Schiff, Santillane p. 124, nº XVI -H.
Todos desean, o galion hermano, bivir bienaventuradamente (h. 3)... e esto paresçe bien porque epiarro [epicuro?] fue el principal... (h. 34v)
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título tomado de la 1ª h.
Título en el tejuelo: Seneca de vita beata en romance, de mano
Iniciales en azul y rojo; algunas, con decoración de rasgueo
Diálogos, tratados y sentencias morales
Séneca, Lucio Anneo - Teatro - Español
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título
Diálogos, tratados y sentencias morales
Autor
Séneca, Lucio Anneo - Teatro - Español
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
101 h.; 29 x 21 cm
Signatura
Mss/8230
PID
bdh0000137535
CDU
821.124
24
17
24
17
Resumen
Diálogo entre un sabio y la dueña sobre filosofía moral cristiana. Devota contemplación sobre angelical salutación. Argumentos y extractos de las tragedias de Séneca. Tratado de moral que recopila sentencias de varios autores
Descripción y notas
Incompleto
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 472 y 478.
Blüher, Karl Alfred, Séneca en España: investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el S.XIII hasta el S.XVII; versión de Juan Conde, Madrid, 1983 p. 152 y 598.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 268.
PhiloBiblon, BETA manid 2791
Conde de Miranda
En blanco las h. 1, 19v y 101
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 472 y 478.
Blüher, Karl Alfred, Séneca en España: investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el S.XIII hasta el S.XVII; versión de Juan Conde, Madrid, 1983 p. 152 y 598.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 268.
PhiloBiblon, BETA manid 2791
Conde de Miranda
En blanco las h. 1, 19v y 101
Dotrina moral de las Epistolas que Luzio Aeneo Seneca escriuio a Luzilo :repartida en setenta capitulos ... / [traducido] por Iuan Melio de Sande ...
Séneca, Lucio Anneo
Martín de Balboa, Alonso (fl. 1603-1613) - impresor
Melio de Sande, Juan - traductor
1612
En Madrid : por Alonso Martin
Libro
Título uniforme
Título
Dotrina moral de las Epistolas que Luzio Aeneo Seneca escriuio a Luzilo :repartida en setenta capitulos ... / [traducido] por Iuan Melio de Sande ...
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Martín de Balboa, Alonso (fl. 1603-1613) - impresor
Melio de Sande, Juan - traductor
Fecha
1612
Datos de edición
En Madrid : por Alonso Martin
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[12], 132 h.; 8º
Signatura
3/56348
U/1604
U/1604
PID
bdh0000046833
Descripción y notas
Mención de traducción tomada de la aprobación
Sign.: ¶⁴, ¶⁸, A -Q⁸, R⁴
Portada con anagrama de la Compañía de Jesus
Sign.: ¶⁴, ¶⁸, A -Q⁸, R⁴
Portada con anagrama de la Compañía de Jesus
Dv repos, et de la tranquillité de l'ame [Texto impreso]; De la constance dvsage ; Et de la briefveté de la vie / Seneque
Séneca, Lucio Anneo
1663
Lyon : chez Christople Fourmy
Libro
Título uniforme
Título
Dv repos, et de la tranquillité de l'ame [Texto impreso]; De la constance dvsage ; Et de la briefveté de la vie / Seneque
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Fecha
1663
Datos de edición
Lyon : chez Christople Fourmy
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
247 p.; 12º
Signatura
3/66689
PID
bdh0000241102
Entretenimientos poéticos [Manuscrito] / traducidos por Juan Carlos de la Senda
Horacio Flaco, Quinto
Séneca, Lucio Anneo
Senda, Juan Carlos de la (s. XVIII)
entre 1701 y 1800?
Manuscrito
Título
Entretenimientos poéticos [Manuscrito] / traducidos por Juan Carlos de la Senda
Autor
Horacio Flaco, Quinto
Séneca, Lucio Anneo
Senda, Juan Carlos de la (s. XVIII)
Fecha
entre 1701 y 1800?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
57 h.; 22 x 16 cm
Signatura
Mss/4470
PID
bdh0000050447
CDU
821.134.2-1
Resumen
Traducciones de obras de Horacio, de un fragmento de la tragedia Thyestes de Séneca y de algunas odas
Epistolas de Séneca a Lucillo [Manuscrito]
Séneca, Lucio Anneo
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Epistolas de Séneca a Lucillo [Manuscrito]
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
71 h. (2 col.); 30 x 23 cm
Signatura
Mss/9215
PID
bdh0000096035
CDU
17
821.124
821.124
Descripción y notas
V.a. Mss/8368, Mss/8852, Mss/9443 y Mss/10806
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 209.
PhiloBiblon, BETA manid 3141
Letra gótica redonda
Conde de Haro
Iniciales y títulos en rojo
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 209.
PhiloBiblon, BETA manid 3141
Letra gótica redonda
Conde de Haro
Iniciales y títulos en rojo
Epístolas de Seneca a Lucilo [Manuscrito] / las quales fiso trasladar Fernand Pérez de Guzmán, de lengua toscana en lengua castellana
Séneca, Lucio Anneo
Pérez de Guzmán, Fernán (1377-1460)
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Epístolas de Seneca a Lucilo [Manuscrito] / las quales fiso trasladar Fernand Pérez de Guzmán, de lengua toscana en lengua castellana
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Pérez de Guzmán, Fernán (1377-1460)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
215 h.; 31 x 22 cm
Signatura
Mss/8368
PID
bdh0000064334
CDU
17
821.124
821.124
Contenido
Tabla en h. 1-4v. Prohemio. Inc.: Seneca fue un sabio onbre desçipulo de un filosofo que ovo nonmbre foçion (h. 5) ... Exp.: non me procuraran aquellas epistolas de muchos son leydas (h. 6). [Texto]. : Amigo luçilo faz asy que tu ganes e cobres a ti mismo e coge e guarda (h. 6) ... Exp.: benefiçio que lo que onbre desea por nesçesidat se aya e tome syn demasya e sobra (h. 215v) Tabla en h. 1-4v. Prohemio. Inc.: Seneca fue un sabio onbre desçipulo de un filosofo que ovo nonmbre foçion (h. 5) ... Exp.: non me procuraran aquellas epistolas de muchos son leydas (h. 6). [Texto]. : Amigo luçilo faz asy que tu ganes e cobres a ti mismo e coge e guarda (h. 6) ... Exp.: benefiçio que lo que onbre desea por nesçesidat se aya e tome syn demasya e sobra (h. 215v)
Descripción y notas
Glosas marginales
En nota al final: tasose en cento y treint y seis
V.a. Mss/8852, Mss/9215, Mss/9443 y Mss/10806
Blüher, Karl Alfred, Séneca en España: investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el S.XIII hasta el S.XVII; versión de Juan Conde, Madrid, 1983 p. 598.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 pp. 209.
PhiloBiblon, BETA manid 3089
Seneca fue un sabio onbre desçipulo de un filosofo que ovo nonmbre foçion (h. 5) ... non me procuraran aquellas epistolas de muchos son leydas (h. 6)
Amigo luçilo faz asy que tu ganes e cobres a ti mismo e coge e guarda (h. 6) ... benefiçio que lo que onbre desea por nesçesidat se aya e tome syn demasya e sobra (h. 215v)
Letra gótica
Iniciales, títulos y calderones en rojo
En nota al final: tasose en cento y treint y seis
V.a. Mss/8852, Mss/9215, Mss/9443 y Mss/10806
Blüher, Karl Alfred, Séneca en España: investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el S.XIII hasta el S.XVII; versión de Juan Conde, Madrid, 1983 p. 598.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 pp. 209.
PhiloBiblon, BETA manid 3089
Seneca fue un sabio onbre desçipulo de un filosofo que ovo nonmbre foçion (h. 5) ... non me procuraran aquellas epistolas de muchos son leydas (h. 6)
Amigo luçilo faz asy que tu ganes e cobres a ti mismo e coge e guarda (h. 6) ... benefiçio que lo que onbre desea por nesçesidat se aya e tome syn demasya e sobra (h. 215v)
Letra gótica
Iniciales, títulos y calderones en rojo
Epístolas de Séneca a su buen amigo Lucillo
Séneca, Lucio Anneo
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Epístolas de Séneca a su buen amigo Lucillo
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
149 h. (2 col., 30 -
32 lín.); 32 x 22 cm
Signatura
Mss/8852
PID
bdh0000139640
CDU
17
821.124
821.124
Descripción y notas
Mss/8368, Mss/9215, Mss/9443 y Mss/10806
Blüher, Karl Alfred, Séneca en España: investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el S.XIII hasta el S.XVII; versión de Juan Conde, Madrid, 1983 p. 598.
Cabré Lluis, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret, Josep Pujol, The classical tradition in medieval catalan, 1300 -1500 : translation, imitation, and literacy. Woodbridge, [2018] p. 185.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 209.
PhiloBiblon, BETA manid 3097
Letra gótica
Convento de San Vicente Ferrer (Plasencia)
Títulos y calderones en rojo
Blüher, Karl Alfred, Séneca en España: investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el S.XIII hasta el S.XVII; versión de Juan Conde, Madrid, 1983 p. 598.
Cabré Lluis, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret, Josep Pujol, The classical tradition in medieval catalan, 1300 -1500 : translation, imitation, and literacy. Woodbridge, [2018] p. 185.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 209.
PhiloBiblon, BETA manid 3097
Letra gótica
Convento de San Vicente Ferrer (Plasencia)
Títulos y calderones en rojo
Epistolas de Seneca en romance :nueuamēte impressas y corregidas y emendadas
Séneca, Lucio Anneo
Eguía, Miguel de - impresor
1529
En la vniuersidad d[e] Alcala d[e] Henares : en casa de Miguel de Eguia
Libro
Título uniforme
Título
Epistolas de Seneca en romance :nueuamēte impressas y corregidas y emendadas
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Eguía, Miguel de - impresor
Fecha
1529
Datos de edición
En la vniuersidad d[e] Alcala d[e] Henares : en casa de Miguel de Eguia
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
LXXIII, [3] h.; Fol.
Signatura
U/8572(2)
PID
bdh0000041686
CDU
82
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Descripción y notas
Martín Abad. Alcalá, s. XVI 206.
Pie de imprenta tomado del colofón, en verso de h. LXIII
Sign.: a -k⁶, l -m⁸
Texto a dos columnas
Letra gótica
Portada con orla xilográfica, donde aparecen representados los principales filósofos y científicos griegos
Pie de imprenta tomado del colofón, en verso de h. LXIII
Sign.: a -k⁶, l -m⁸
Texto a dos columnas
Letra gótica
Portada con orla xilográfica, donde aparecen representados los principales filósofos y científicos griegos
Epistolas familiares / de Lucio Anneo Seneca ; nueuamente traduzidas en Castellano. Summa de Philosophia moral / compuesta por ... Leonardo Aretino
Séneca, Lucio Anneo
Bruni, Leonardo (1369-1444)
Steelsius, Jean (fl.1533-1562) - impresor
1551
Anuers : en casa de Iuan Steelsio
Libro
Título uniforme
Título
Epistolas familiares / de Lucio Anneo Seneca ; nueuamente traduzidas en Castellano. Summa de Philosophia moral / compuesta por ... Leonardo Aretino
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Bruni, Leonardo (1369-1444)
Steelsius, Jean (fl.1533-1562) - impresor
Fecha
1551
Datos de edición
Anuers : en casa de Iuan Steelsio
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[8], 208 h.; 8º
Signatura
U/2134
PID
bdh0000104881
CDU
8
Descripción y notas
Peeters -Fontainas. Países Bajos n. 1181.
Marca tipográfica xilográfica en portada
Sign.: A -Z⁸, 2A -2D⁸
Iniciales grabadas
Marca tipográfica xilográfica en portada
Sign.: A -Z⁸, 2A -2D⁸
Iniciales grabadas
Epístolas morales [Texto impreso] / por Lucio Anneo Séneca ; traducción directa del latín por D. Francisco Navarro y Calvo ; con un estudio biográfico del autor por D. Gaspar Carrasco
Séneca, Lucio Anneo
Navarro y Calvo, Francisco
1884
Madrid : [s.n.]
Libro
Título uniforme
Título
Epístolas morales [Texto impreso] / por Lucio Anneo Séneca ; traducción directa del latín por D. Francisco Navarro y Calvo ; con un estudio biográfico del autor por D. Gaspar Carrasco
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Navarro y Calvo, Francisco
Fecha
1884
Datos de edición
Madrid : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
XXX, 1 h., 576 p.; 8º mlla. (19 cm)
Signatura
DGMICRO/49356
PID
bdh0000051763
Epístolas a Lucilo / Séneca
Séneca, Lucio Anneo
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Epístolas a Lucilo / Séneca
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
103 h. (2 col. 31 lín.) : perg. y papel; 40 x 28 cm.
Signatura
MSS/10806
PID
bdh0000168167
CDU
17
821.124
929.5
821.124
929.5
Contenido
Epístola de Plutarco al Emperador Trajano (h. 88v). Siete cartas de Séneca a San Pablo (h. 88v-89v). Carta de San Pablo a Séneca (h. 89v). Carta de Séneca a San Pablo (h. 89v-90). Carta de San Pablo a Séneca y de Séneca a San Pablo (h. 90). Carta de San Agustín a Bonifacio (h. 90r.-90v). Dos cartas de Séneca a San Pablo (h. 90v-91). Carta de San Pablo a Séneca (h. 91). Cartas de San Agustín a Bonifacio y de éste a San Agustín (h. 91-92). Genealogia de los reyes godos de España y reyes de Leon y Castilla (h. 99-100). Genealogia del Conde D. Fernan Gonzalez de Castilla y el Cid, Rui Diaz de Vivar (h. 100v). Materia sacramentorum (h. 103r-103v)
Descripción y notas
Tabla de capítulos en las h. 1 -4
Faltan las 24 primeras h., según la foliación antigua. El texto empieza con el final del capítulo XXI
V.a. Mss/8368, Mss/8852, Mss/9215 y Mss/9443
PhiloBiblon, BETA manid 2078
Exp. Mendoza del Infantado p. 58, nº 153.
Foulche -Delbosc, R., Etude bibliographique sur Fernán Pérez de Guzman, en Revue Hispanique, 16 (1907) p. 38.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 211.
Kristeller, Iter italicum, II p. 343.
Schiff, Santillane pp. 118 -120, nº XVI -E.
Rocamora, Osuna p. 48, nº 192.
Que aquellos que refuyen e han recurso a él esperando (h. 6)... por nescesidat aya e tome sin demasia e sobra (h. 88)
Duque de Osuna e Infantado
En blanco las h. 93 -98 y 101
Iniciales y capitales en azul y rojo con decoración de rasgueo. Títulos en rojo
Faltan las 24 primeras h., según la foliación antigua. El texto empieza con el final del capítulo XXI
V.a. Mss/8368, Mss/8852, Mss/9215 y Mss/9443
PhiloBiblon, BETA manid 2078
Exp. Mendoza del Infantado p. 58, nº 153.
Foulche -Delbosc, R., Etude bibliographique sur Fernán Pérez de Guzman, en Revue Hispanique, 16 (1907) p. 38.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 211.
Kristeller, Iter italicum, II p. 343.
Schiff, Santillane pp. 118 -120, nº XVI -E.
Rocamora, Osuna p. 48, nº 192.
Que aquellos que refuyen e han recurso a él esperando (h. 6)... por nescesidat aya e tome sin demasia e sobra (h. 88)
Duque de Osuna e Infantado
En blanco las h. 93 -98 y 101
Iniciales y capitales en azul y rojo con decoración de rasgueo. Títulos en rojo
Epístolas a Lucilo / Séneca
Séneca, Lucio Anneo
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Epístolas a Lucilo / Séneca
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
218 h.; 30 x 22 cm
Signatura
Mss/9443
PID
bdh0000105423
CDU
17
821.124
821.124
Descripción y notas
V.a. Mss/8368, Mss/8852, Mss/9215 y Mss/10806
Blüher, Karl Alfred, Séneca en España: investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el S.XIII hasta el S.XVII; versión de Juan Conde, Madrid, 1983 p. 598.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 211.
PhiloBiblon, BETA manid 3104
Conde de Haro
Deteriorado, manchas de humedad, sin afectar casi al texto
En blanco las h. 8v, 217 y 218r
Texto y calderones en rojo
Blüher, Karl Alfred, Séneca en España: investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el S.XIII hasta el S.XVII; versión de Juan Conde, Madrid, 1983 p. 598.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 211.
PhiloBiblon, BETA manid 3104
Conde de Haro
Deteriorado, manchas de humedad, sin afectar casi al texto
En blanco las h. 8v, 217 y 218r
Texto y calderones en rojo
Espeio de bienechores y agradecidos [Texto impreso] :que contiene los siete libros de Beneficios de Lucio Anneo Seneca ... / agora de nueuo traduzidos de Latin en Castellano por Fray Gaspar Ruyz Montiano ...
Séneca, Lucio Anneo
Ruiz Montiano, Gaspar (O.S.B.) (1565?-1639) - trad.
Cormellas, Sebastián de (m. ca. 1638) - imp.
1606
Barcelona : en casa de Sebastian de Cormellas ...
Libro
Título uniforme
Título
Espeio de bienechores y agradecidos [Texto impreso] :que contiene los siete libros de Beneficios de Lucio Anneo Seneca ... / agora de nueuo traduzidos de Latin en Castellano por Fray Gaspar Ruyz Montiano ...
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Ruiz Montiano, Gaspar (O.S.B.) (1565?-1639) - trad.
Cormellas, Sebastián de (m. ca. 1638) - imp.
Fecha
1606
Datos de edición
Barcelona : en casa de Sebastian de Cormellas ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[36], 479, [1] p.; 4º
Signatura
U/1111
PID
bdh0000095008
Descripción y notas
Colofón
Sign.: [cristus]⁸, ¶⁴, ¶¶⁶, A -Z⁴, 2A -2Z⁴, 3A -3O⁴
Portada a dos tintas con escudo xilográfico de don Juan de Mendoza, Duque del Infantado
Apostillas marginales
Sign.: [cristus]⁸, ¶⁴, ¶¶⁶, A -Z⁴, 2A -2Z⁴, 3A -3O⁴
Portada a dos tintas con escudo xilográfico de don Juan de Mendoza, Duque del Infantado
Apostillas marginales
Flores de L. Anneo Seneca / traduzidas de latin en romance castellano, por Iuan Martin Cordero Valenciano ...
Séneca, Lucio Anneo
Plantin, Christophe (ca. 1520-1589) - impresor
Cordero, Juan Martín - traductor
1555
En Anuers : en casa de Christoforo Plantino ...
Libro
Título uniforme
Título
Flores de L. Anneo Seneca / traduzidas de latin en romance castellano, por Iuan Martin Cordero Valenciano ...
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Plantin, Christophe (ca. 1520-1589) - impresor
Cordero, Juan Martín - traductor
Fecha
1555
Datos de edición
En Anuers : en casa de Christoforo Plantino ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[8], 165, [2] h., [1] en bl.; 8º
Signatura
U/1495
PID
bdh0000045979
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Descripción y notas
Palau 307855.
Simón Díaz IX -69.
Colofón, en recto de h. X₇
Marca tipográfica en portada
Sign.: *⁸, A -X⁸
Simón Díaz IX -69.
Colofón, en recto de h. X₇
Marca tipográfica en portada
Sign.: *⁸, A -X⁸
Florilegium Ethico
Politicum :nunquam antehac editum nec non P. Syri ac L. Senecae Sententiae Aureae / recognoscente Jano Gruttero ... ; accedunt Gnomae Paroemiaeque Graecorum ; item Proverbia Germanica, Italica, Belgica, Gallica, Hispanica ; [pars prima
altera
tertia]
Gruterus, Janus (1560-1627)
Publio Siro
Séneca, Lucio Anneo
Rhodius, Jonas - ed.
entre 1610 y 1612
Francofurti : in Bibliopolio Ionae Rhodii
Libro
Título
Florilegium Ethico
Politicum :nunquam antehac editum nec non P. Syri ac L. Senecae Sententiae Aureae / recognoscente Jano Gruttero ... ; accedunt Gnomae Paroemiaeque Graecorum ; item Proverbia Germanica, Italica, Belgica, Gallica, Hispanica ; [pars prima
altera
tertia]
Autor
Gruterus, Janus (1560-1627)
Publio Siro
Séneca, Lucio Anneo
Rhodius, Jonas - ed.
Fecha
entre 1610 y 1612
Datos de edición
Francofurti : in Bibliopolio Ionae Rhodii
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
3 t. ([8], 810 [i.e. 812], 382 p. ; [16], 494, [2] en bl., 188 p., 471 p. ; [13], [3] en bl., 1108 [i.e. 908] p. [4] en bl., p. 1 -
314, 317 -
319 [i.e. 325] ); 8º
Signatura
U/261
PID
bdh0000118145
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Descripción y notas
Texto en latín con pasages en griego, alemán, belga, italiano, francés y español
Sign.: )(⁴, A -Z⁸, 2A -2Z⁸, 3A -3D⁸, 3E⁴, 3F², A -Z⁸, 2A⁸⁻¹ ; ):(⁸, A -Z⁸, a -h⁸, 2A -2Z⁸, 3A -3F⁸, 3G⁴ ; [estrella]⁸, A -Z⁸, 2A -2Z⁸, [alpha] -[lambda]⁸, 3A -3V⁸, 3X⁴⁻¹
Error de paginación en t. 1 repetidas las p. 751 y p. 752
Errores de paginación en el t. 3, de p. 211 pasa a p. 412 y repite las páginas de la 284 a la 288
Tipografía gótica en la parte correspondiente a "Proverbia germanica"
Iniciales grabadas y adornos xilográficos a lo largo del texto
Sign.: )(⁴, A -Z⁸, 2A -2Z⁸, 3A -3D⁸, 3E⁴, 3F², A -Z⁸, 2A⁸⁻¹ ; ):(⁸, A -Z⁸, a -h⁸, 2A -2Z⁸, 3A -3F⁸, 3G⁴ ; [estrella]⁸, A -Z⁸, 2A -2Z⁸, [alpha] -[lambda]⁸, 3A -3V⁸, 3X⁴⁻¹
Error de paginación en t. 1 repetidas las p. 751 y p. 752
Errores de paginación en el t. 3, de p. 211 pasa a p. 412 y repite las páginas de la 284 a la 288
Tipografía gótica en la parte correspondiente a "Proverbia germanica"
Iniciales grabadas y adornos xilográficos a lo largo del texto
Introducción a los Proverbios de Séneca [Manuscrito] / por el doctor Pero Díaz [de Toledo]
Séneca, Lucio Anneo
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466)
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Introducción a los Proverbios de Séneca [Manuscrito] / por el doctor Pero Díaz [de Toledo]
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
I, 197 h.; 30 x 21 cm.
Signatura
MSS/9964
PID
bdh0000012600
CDU
1 Séneca, Lucio Anneo
821.124-84
821.124-84
Contenido
Carta [incompleta] con ocho coplas que se ficieron en Arévalo, seyendo vivo el señor rey don Alfonso (h. 197v).
Descripción y notas
Índice de los Proverbios en h. 4 -14
BOOST, p. 120 -121, nº 1634.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 262.
PhiloBiblon, BETA manid 3349
Round, N.G., The Medieval reputation of the Proverbia Senecae : a partial survey based on recorded Mss., en: Proceedings of the Royal Irish Academy, 72 (1972) p. 103 -151.
Título en el tejuelo: Proverbios de Séneca traducidos por Pero Díaz
Restauradas las h. 196 -197
Tres estampas recortadas y pegadas, ajenas al manuscrito, en las dos primeras hojas
Iniciales, rúbricas y calderones en rojo
BOOST, p. 120 -121, nº 1634.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 262.
PhiloBiblon, BETA manid 3349
Round, N.G., The Medieval reputation of the Proverbia Senecae : a partial survey based on recorded Mss., en: Proceedings of the Royal Irish Academy, 72 (1972) p. 103 -151.
Título en el tejuelo: Proverbios de Séneca traducidos por Pero Díaz
Restauradas las h. 196 -197
Tres estampas recortadas y pegadas, ajenas al manuscrito, en las dos primeras hojas
Iniciales, rúbricas y calderones en rojo
El juego de Claudio emperador [Manuscrito] / de Aneo Seneca ; traducido en vulgar de Pedro Cándido
Séneca, Lucio Anneo
Decembrio, Pier Candido (1399-1477)
?
S. XV
Manuscrito
Título uniforme
Título
El juego de Claudio emperador [Manuscrito] / de Aneo Seneca ; traducido en vulgar de Pedro Cándido
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Decembrio, Pier Candido (1399-1477)
Fecha
?
Datos de edición
S. XV
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
27 h.; 20 x 14 cm.
Signatura
MSS/18136
PID
bdh0000135466
Descripción y notas
Dedicado a Nuño de Guzmán
Texto con algunas correcciones
Roca, Gayangos n. 909.
Grespi, G., Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y el Escorial, Madrid, 2004 p. 275.
Pascual de Gayangos
Tít. del lomo: Seneca Juego de Claudio
Epígrafes y barras en rojo
Texto con algunas correcciones
Roca, Gayangos n. 909.
Grespi, G., Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y el Escorial, Madrid, 2004 p. 275.
Pascual de Gayangos
Tít. del lomo: Seneca Juego de Claudio
Epígrafes y barras en rojo
L. Annaci Senecae philosophi Opera [Texto impreso] :ad optimas editiones collata : praemittitur notitia literaria / studiis Societatis Bipontinae ; [volumen primun
quartum]
Séneca, Lucio Anneo
Societas Bipontina - ed.
1782
Biponti : ex typographia Societatis
Editio accurata
Libro
Título uniforme
Título
L. Annaci Senecae philosophi Opera [Texto impreso] :ad optimas editiones collata : praemittitur notitia literaria / studiis Societatis Bipontinae ; [volumen primun
quartum]
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Societas Bipontina - ed.
Fecha
1782
Datos de edición
Biponti : ex typographia Societatis
Edición
Editio accurata
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
4 v. (XL, 304 p. ; 336 p. ; 431 p. ; 424 p.); 8º
Signatura
U/7548 V.1 - U/7551 V.4
PID
bdh0000093641
Contenido
I: De ira ad novatum ; Ad Helviam matren de consolatione ; Ad Polybium de consolatione ; Ad Marciam de consolatione ; De Providentia ; Ad serenum de tranquillitate animi ; De constantia sapientis
II: De clementia ; De brevitate vitae ; De vita beata ; De otio sapientis ; De beneficiis
III: Ad Luicilium Epistolae
IV: Ad Lucilum Epistolae ; Naturalium quaestionum ; Claudii Caesaris aporolocqutosis I: De ira ad novatum ; Ad Helviam matren de consolatione ; Ad Polybium de consolatione ; Ad Marciam de consolatione ; De Providentia ; Ad serenum de tranquillitate animi ; De constantia sapientis II: De clementia ; De brevitate vitae ; De vita beata ; De otio sapientis ; De beneficiis III: Ad Luicilium Epistolae IV: Ad Lucilum Epistolae ; Naturalium quaestionum ; Claudii Caesaris aporolocqutosis
II: De clementia ; De brevitate vitae ; De vita beata ; De otio sapientis ; De beneficiis
III: Ad Luicilium Epistolae
IV: Ad Lucilum Epistolae ; Naturalium quaestionum ; Claudii Caesaris aporolocqutosis I: De ira ad novatum ; Ad Helviam matren de consolatione ; Ad Polybium de consolatione ; Ad Marciam de consolatione ; De Providentia ; Ad serenum de tranquillitate animi ; De constantia sapientis II: De clementia ; De brevitate vitae ; De vita beata ; De otio sapientis ; De beneficiis III: Ad Luicilium Epistolae IV: Ad Lucilum Epistolae ; Naturalium quaestionum ; Claudii Caesaris aporolocqutosis
Descripción y notas
Sign.:a -b⁸, c⁴, A -T⁸ ; A -X⁸ ; A -Z⁸, 2A -2D⁸ ; A -Z⁸, 2A -2C⁸, 2D⁴
Las portadas de todos los volúmenes con grabado calcográfico
Anteportada en el primer tomo
Las portadas de todos los volúmenes con grabado calcográfico
Anteportada en el primer tomo
L. Annaei Senecae ... Opera omnia [Texto impreso] / ex ult. I. Lipsii emendatione et M. Annaei Senecae Rhetoris quae exstant / ex And. Schotti recens
Séneca, Lucio Anneo
Lipsius, Justus (1547-1606) - corr.
Janssonius, Johannes (1588-1664) - imp.
Schott, Andreas (1552-1629) - com.
Séneca, Marco Anneo
1628
Amstelodami : apud Ioan Iamsonium
Libro
Título uniforme
Título
L. Annaei Senecae ... Opera omnia [Texto impreso] / ex ult. I. Lipsii emendatione et M. Annaei Senecae Rhetoris quae exstant / ex And. Schotti recens
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Lipsius, Justus (1547-1606) - corr.
Janssonius, Johannes (1588-1664) - imp.
Schott, Andreas (1552-1629) - com.
Séneca, Marco Anneo
Fecha
1628
Datos de edición
Amstelodami : apud Ioan Iamsonium
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[12], 841, [8] p., [1] en bl.; 12º
Signatura
U/7438
PID
bdh0000010421
CDU
1
Contenido
M. Annaei Senecae Rhetoris ..., (con portada propia, empieza en p. [621])
Descripción y notas
Algunos términos en griego
Sign.: *⁶, A -Z¹², 2A -2M¹², 2N⁶⁻¹
Texto a dos columnas fileteado
Portada grabada calcográfica
Sign.: *⁶, A -Z¹², 2A -2M¹², 2N⁶⁻¹
Texto a dos columnas fileteado
Portada grabada calcográfica
