Registro 1 de 1
Título uniforme
Título
Declamazioni.Inc.: Trasse un giovane dello incendio della casa suo padre (h. 3)... Exp.: io so quello cheme a tormentato lo lusero et tacero. Finis (h. 199)
Autor
Quintiliano, Marco Fabio
Maestro della Farsaglia Trivulziana - iluminador
Fecha
1456
Datos de edición
[Florencia]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
199 h. : perg.; 26 x 18 cm
Signatura
VITR/16/6
PID
bdh0000007981
Descripción y notas
Derolez, A. Codicologie des manuscrits en ecriture humanistique sur parchemin. Turnhout, 1984
Domínguez Bordona. Mss. con pinturas p. 351, n. 907.
Exp. Mendoza del Infantado p. 54, n. 143.
Lucía Megías, J.M. Manuscritos románicos no castellanos (II): manuscritos en italiano conservados en la Biblioteca Nacional de Madrid, en Revista de Literatura medieval IX (1997), p. 247 -271.
El marqués de Santillana: imágenes y letras. Edición a cargo de Joan Molina Figueras ; comisaria, Isabel Ruiz de Elvira, Joan Molina Figueras. Madrid, 2022 p. 132 -133, cat. 17.
Miniature fiorentina del Rinascimento, a cura di Annarosa Garzelli. Firenze, 1985
Pellegrin p. 7 -24.
Rocamora, Osuna n. 183.
Rodríguez Porto, Rosa María, "Les manuscrits italiens dans les bibliothèques castillanes du XVe. siècle, à la lumière des fonds de la Bibliothèque Nationale d'Espagne", en Bibliothèque de l'École des Chartes 175 (2020), p. 233, 253 y fig. 5.
Schiff, Santillane p. 143 -144, n. XXI.
Trasse un giovane dello incendio della casa suo padre (h. 3)... io so quello cheme a tormentato lo lusero et talero. Finis (h. 199)
Texto en toscano
Duque de Osuna e Infantado (Sig.: Plut. V. Lit. N, n. 50)
Bca. del Duque de Osuna e Infantado (Sig.: Plut. V. Lit. N, n. 50)
Al final: Volgare toscano in Firenze M.CCCC.LVI
Manuscrito florentino con iluminación atribuida al Maestro de la Farsalia Trivulziana.Título enmarcado en un rectángulo, formado por doble línea en oro, las entrecalles en azul cobalto, verde y rosa; escrito el título en grandes capitales, alterna en cada línea el oro y azul: "INCOMINCIAN / OLEDECLAMATI / ONIDIQUINTILIA / NOCALAGORITA / NOTRADOCTE / DILATINOINVV / LGAREFIOREN / TINOAPITITION / EDIMISSEREN / UGNIOGUSMA / NOSPAGNUOLO". Orla abierta en margen derecho, decorada al estilo florentino "bianchi girari", con entrelazados de motivos vegetales, aves y putti. En el margen inferior de la orla, tondo laureado, el interior, sin escudo está en blanco y aparece flanqueado por puttti jugando, uno de ellos sujeta a una cierva (h.3r). Gran inicial (T) iluminada e historiada, en la que en un entorno arquitectónico (palacio), Quintintiliano entrega su obra a una joven, ambos vestidos al uso de la época (h. 3r). Epígrafes en rojo y capitales enmarcadas e iluminadas en oro bruñido, campo en azul, granate y verde, decorado con pequeñas líneas en blanco
Domínguez Bordona. Mss. con pinturas p. 351, n. 907.
Exp. Mendoza del Infantado p. 54, n. 143.
Lucía Megías, J.M. Manuscritos románicos no castellanos (II): manuscritos en italiano conservados en la Biblioteca Nacional de Madrid, en Revista de Literatura medieval IX (1997), p. 247 -271.
El marqués de Santillana: imágenes y letras. Edición a cargo de Joan Molina Figueras ; comisaria, Isabel Ruiz de Elvira, Joan Molina Figueras. Madrid, 2022 p. 132 -133, cat. 17.
Miniature fiorentina del Rinascimento, a cura di Annarosa Garzelli. Firenze, 1985
Pellegrin p. 7 -24.
Rocamora, Osuna n. 183.
Rodríguez Porto, Rosa María, "Les manuscrits italiens dans les bibliothèques castillanes du XVe. siècle, à la lumière des fonds de la Bibliothèque Nationale d'Espagne", en Bibliothèque de l'École des Chartes 175 (2020), p. 233, 253 y fig. 5.
Schiff, Santillane p. 143 -144, n. XXI.
Trasse un giovane dello incendio della casa suo padre (h. 3)... io so quello cheme a tormentato lo lusero et talero. Finis (h. 199)
Texto en toscano
Duque de Osuna e Infantado (Sig.: Plut. V. Lit. N, n. 50)
Bca. del Duque de Osuna e Infantado (Sig.: Plut. V. Lit. N, n. 50)
Al final: Volgare toscano in Firenze M.CCCC.LVI
Manuscrito florentino con iluminación atribuida al Maestro de la Farsalia Trivulziana.Título enmarcado en un rectángulo, formado por doble línea en oro, las entrecalles en azul cobalto, verde y rosa; escrito el título en grandes capitales, alterna en cada línea el oro y azul: "INCOMINCIAN / OLEDECLAMATI / ONIDIQUINTILIA / NOCALAGORITA / NOTRADOCTE / DILATINOINVV / LGAREFIOREN / TINOAPITITION / EDIMISSEREN / UGNIOGUSMA / NOSPAGNUOLO". Orla abierta en margen derecho, decorada al estilo florentino "bianchi girari", con entrelazados de motivos vegetales, aves y putti. En el margen inferior de la orla, tondo laureado, el interior, sin escudo está en blanco y aparece flanqueado por puttti jugando, uno de ellos sujeta a una cierva (h.3r). Gran inicial (T) iluminada e historiada, en la que en un entorno arquitectónico (palacio), Quintintiliano entrega su obra a una joven, ambos vestidos al uso de la época (h. 3r). Epígrafes en rojo y capitales enmarcadas e iluminadas en oro bruñido, campo en azul, granate y verde, decorado con pequeñas líneas en blanco
