Registros por página:
Ordenar por:

Registros 1-29 de 29 para la búsqueda Autor "Zanardini, Angelo" 

Otras fuentes:
Vista de resultados:
Visualización abreviada Visualización en cuadrícula Visualización de miniaturas Visualización completa Reproducir sonoros

Aufenthalt [Música notada] =Soggiorno / versione italiana di A. Zanardini ; F. Schubert

Schubert, Franz (1797-1828) Zanardini, Angelo (1820-1893) 1929 Música manuscrita
Título uniforme
Título

Aufenthalt [Música notada] =Soggiorno / versione italiana di A. Zanardini ; F. Schubert

Autor

Schubert, Franz (1797-1828)
Zanardini, Angelo (1820-1893)

Fecha
1929
Tipo de Documento
Música manuscrita
Materia
Descripción física
1 partitura ([5] p.); 36 cm
Signatura
M.Mardones/45
PID
bdh0000165126
CDU
784
Descripción y notas
En la portada: "Schwanengesang, N. 5, 1797 -1828"
En la portada, iniciales: "J. G. d. M."
"Madrid, 24 -12 -1929"
Archivo personal de José Mardones
Condiciones uso/reproducción
Acceso y/o uso restringido. La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular.

Aufenthalt [Música notada] =Soggiorno / versión italiana de A. Zanardini ; música de Frank Schubert

Schubert, Franz (1797-1828) Zanardini, Angelo (1820-1893) 1930 Música manuscrita
Título uniforme
Título

Aufenthalt [Música notada] =Soggiorno / versión italiana de A. Zanardini ; música de Frank Schubert

Autor

Schubert, Franz (1797-1828)
Zanardini, Angelo (1820-1893)

Fecha
1930
Tipo de Documento
Música manuscrita
Materia
Descripción física
1 partitura ([5] p.); 36 cm
Signatura
M.Mardones/62
PID
bdh0000165143
CDU
784
Descripción y notas
En la portada: "F. Schubert; Schwanengesang, N. 5, 1797 -1828"
En la portada, iniciales: "J. G. d. M."
"Sitges, 29 -1 -1930"
Archivo personal de José Mardones
Condiciones uso/reproducción
Acceso y/o uso restringido. La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular.

Canzone del Solvejg [Música notada] =Canción de Solvejg : [melodia per canto con accompagnamento di pianoforte] / versión ritmica italiana di A. Zanardi ; traducción española de J. Estremera ; Edvardo Grieg

Grieg, Edvard (1843-1907) Ibsen, Henrik (1828-1906) - Peer Gynt Zanardini, Angelo (1820-1893) Estremera, José (1852-1895) 1891 Leipzig : C.F. Peters Música impresa
Título uniforme
Título

Canzone del Solvejg [Música notada] =Canción de Solvejg : [melodia per canto con accompagnamento di pianoforte] / versión ritmica italiana di A. Zanardi ; traducción española de J. Estremera ; Edvardo Grieg

Autor

Grieg, Edvard (1843-1907)
Ibsen, Henrik (1828-1906) - Peer Gynt
Zanardini, Angelo (1820-1893)
Estremera, José (1852-1895)

Fecha
1891
Datos de edición
Leipzig : C.F. Peters
Nº plancha
7470 C.F. Peters
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (7 p.); 31 cm
Signatura
MP/4614/18
PID
bdh0000126429
Descripción y notas
Portada ilustrada firmada por F. Baumgarten, impresa por C. G. Röder, G.m.b.H., Leipzig
Cubierta ilustrada en color
En la última página de cubierta, propaganda de "Moderne Klaviermisuk"
Subtítulo tomado de la cubierta
Datos del área de título tomados de la cabecera

Crepuscolo degli dei [Texto impreso] =(Götterdämmerung) : terza giornata della trilogia "L'anello del Nibelungo" / di Riccardo Wagner ; versione ritmica dal tedesco di A. Zanardini i guida tematica illustrativa compilata dal Dr. Guglielmo Bassi

Wagner, Richard (1813-1883) Zanardini, Angelo (1820-1893) Bassi, Guglielmo 1906 Milano : Ricordi Libro
Título uniforme
Título

Crepuscolo degli dei [Texto impreso] =(Götterdämmerung) : terza giornata della trilogia "L'anello del Nibelungo" / di Riccardo Wagner ; versione ritmica dal tedesco di A. Zanardini i guida tematica illustrativa compilata dal Dr. Guglielmo Bassi

Autor

Wagner, Richard (1813-1883)
Zanardini, Angelo (1820-1893)
Bassi, Guglielmo

Fecha
1906
Datos de edición
Milano : Ricordi
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
89, LXXXIX p.; 21 cm
Signatura
M/10906
PID
bdh0000074339
CDU
78.07

Funiculì funiculà :canto popolare di Piedigrotta / interpretazione di A. Zanardini ; musica di L. Denza

Denza, Luigi (1846-1922) Zanardini, Angelo (1820-1893) - adaptador 1881 Milano : G. Ricordi & C. Música impresa
Título

Funiculì funiculà :canto popolare di Piedigrotta / interpretazione di A. Zanardini ; musica di L. Denza

Autor

Denza, Luigi (1846-1922)
Zanardini, Angelo (1820-1893) - adaptador

Fecha
1881
Datos de edición
Milano : G. Ricordi & C.
Nº plancha
47359 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura (14 p.); 33 cm
Signatura
MP/5844/24
PID
bdh0000279087
Descripción y notas
En la página 4 de la cubierta, publicidad de las diferentes versiones de "Addio a Napoli" de T. Conttrau
Datos del área de título tomados de la cabecera
En la página 1, incluye el texto completo de la canción
Fecha de publicación tomada del Dizionario degli editori musicali italiani, 1750 -1930, 2000

Lakmé [Texto impreso] :opera in tre atti / parole dei E. Gondinet e F. Gille ; música di Léo Delibes (1) ; traduzione... di A. Zanardini

Gondinet, Edmond (1829-1888) Gille, Philippe (1831-1901) Delibes, Léo (1836-1891) Zanardini, Angelo (1820-1893) 1885 Milano : Edoardo Sonzogno Libro
Título

Lakmé [Texto impreso] :opera in tre atti / parole dei E. Gondinet e F. Gille ; música di Léo Delibes (1) ; traduzione... di A. Zanardini

Autor

Gondinet, Edmond (1829-1888)
Gille, Philippe (1831-1901)
Delibes, Léo (1836-1891)
Zanardini, Angelo (1820-1893)

Fecha
1885
Datos de edición
Milano : Edoardo Sonzogno
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
54 p.; 21 cm
Signatura
M.FOLL/101/9
PID
bdh0000090906
Descripción y notas
Solo la letra

Lakmé [Música notada] :opera in tre atti / parole dei signori Edmondo Gondinet & Filippo Gille ; traduzione italiana di A. Zanardini ; musica di Léo Delibes ; ridotta per piano forte dal signor Augusto Bazille

Delibes, Léo (1836-1891) Gondinet, Edmond (1829-1888) Gille, Philippe (1831-1901) Zanardini, Angelo (1820-1893) - tr. Bazille, Auguste (1828-1891) - arr. Teatro nazionale dell' Opera Comica 1884? Paris : Henri Heugel et Cie. ([Paris] : Imp. Delanchy) Música impresa
Título uniforme
Título

Lakmé [Música notada] :opera in tre atti / parole dei signori Edmondo Gondinet & Filippo Gille ; traduzione italiana di A. Zanardini ; musica di Léo Delibes ; ridotta per piano forte dal signor Augusto Bazille

Autor

Delibes, Léo (1836-1891)
Gondinet, Edmond (1829-1888)
Gille, Philippe (1831-1901)
Zanardini, Angelo (1820-1893) - tr.
Bazille, Auguste (1828-1891) - arr.
Teatro nazionale dell' Opera Comica

Fecha
1884?
Datos de edición
Paris : Henri Heugel et Cie. ([Paris] : Imp. Delanchy)
Nº plancha
H. 5762 Heugel et Cie.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (331 p.); 28 cm
Signatura
MP/319
PID
bdh0000109425
Descripción y notas
En página preliminar, personajes, íncipits literarios y listado de las partes que forman la obra
En la portada: "Prezzo netto: 20 franchi"
Rappresentata per la prima volta al Teatro nazionale dell' Opera Comica, il 14 aprile 1883
Reimp. de la ed. de: Paris : Heugel & fils, [1883]
Testo francese ed italiano
Precede al título: Teatro nazionale dell' Opera Comica
Fecha de publicación basada en el Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988

L'Anello del Nibelungo.. La Walkiria : prima giornata / Ricardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini

Wagner, Richard (1813-1883) Zanardini, Angelo (1820-1893) - adaptador 1889 Milano [etc.] : G. Ricordi & C. Nuovissime Edizioni Ricordi Música impresa
Título uniforme
Título

L'Anello del Nibelungo.. La Walkiria : prima giornata / Ricardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini

Autor

Wagner, Richard (1813-1883)
Zanardini, Angelo (1820-1893) - adaptador

Fecha
1889
Datos de edición
Milano [etc.] : G. Ricordi & C.
Edición
Nuovissime Edizioni Ricordi
Nº plancha
53870 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 reducción para piano (246 p.); 27 cm
Signatura
MP/1100
PID
bdh0000276958
Descripción y notas
Cubierta orlada con retrato del compositor
En la portada, se anuncia otra edición: "Opera completa: canto e pianoforte"
"Prima rappresentazione: Monaco, Teatro di Corte, 26 giugno 1870; prima rappresentazione in Italia: Torino, Teatro Regio, 22 dicembre 1891"
Fecha de publicación basada en el Dizionario degli editori musicali italiani, 1750 -1930, 2000

L'anello del Nibelungo :trilogia.. Il crepuscolo degli dei : terza giornata / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzioni ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini ; con cenno critico di T.O. Cesardi

Wagner, Richard (1813-1883) Zanardini, Angelo (1820-1893) - adaptador Cesardi, T. O. (1863-1933) - editor musical Wagner, Richard (1813-1883) - Der Ring des Nibelungen. - Götterdämmerung - Italiano 1891 Milano : R. Stabilimento Musicale Tito di Gio. Ricordi e Francesco Lucca di G. Ricordi & C. Música impresa
Título uniforme
Título

L'anello del Nibelungo :trilogia.. Il crepuscolo degli dei : terza giornata / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzioni ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini ; con cenno critico di T.O. Cesardi

Autor

Wagner, Richard (1813-1883)
Zanardini, Angelo (1820-1893) - adaptador
Cesardi, T. O. (1863-1933) - editor musical
Wagner, Richard (1813-1883) - Der Ring des Nibelungen. - Götterdämmerung - Italiano

Fecha
1891
Datos de edición
Milano : R. Stabilimento Musicale Tito di Gio. Ricordi e Francesco Lucca di G. Ricordi & C.
Nº plancha
53869 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (29, 591 p.) : 1 retr.; 28 cm
Signatura
MP/1058
PID
bdh0000276956
Descripción y notas
Incluye (29 p.): Il crepuscolo degli dei : libreto / opera di Riccardo Wagner
Portada orlada en color
Dedicatoria: "Alla signora Giobannina Strazza Bedoba Lucca questa edizione delle opera di Riccardo Wagner; dedicano G. Ricordi & C."
En la portada, se anuncia otra edición: "Opera completa: pianoforte solo"
En la página 4 de la cubierta, títulos de otras obras del autor publicadas por la editorial
"Rappresentata per la prima volta al Teatro di Bayreuth il 17 agosto 1876"
Reimpresión de la edición de: Milano : G. Ricordi & C., [1889].
Fecha de publicación tomada del sello del editor
En la portada, además del lugar de edición principal: "Napoli, Roma, Palermo"
Lámina con retrato y firma del autor: "V. Bignami"

L'anello del Nibelungo :trilogia.. L'oro del reno / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini

Wagner, Richard (1813-1883) Wagner, Richard (1813-1883) - libretista Zanardini, Angelo (1820-1893) - traductor 1889 Milano : G. Ricordi & C. Música impresa
Título uniforme
Título

L'anello del Nibelungo :trilogia.. L'oro del reno / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini

Autor

Wagner, Richard (1813-1883)
Wagner, Richard (1813-1883) - libretista
Zanardini, Angelo (1820-1893) - traductor

Fecha
1889
Datos de edición
Milano : G. Ricordi & C.
Nº plancha
53671 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (329 p.); 28 cm
Signatura
MP/2085
PID
bdh0000281245
Descripción y notas
Cubierta ilustrada con retrato del compositor y portada orlada
En la portada, se anuncia otra edición: "Opera completa: pianoforte solo"
En la página 3 de la cubierta, relación de los otros títulos que componen la serie
"Rappresentata per la prima volta al Teatro di Corte a Monaco il 22 Settembre de 1868"
Fecha de publicación basada en el Dizionario degli editori musicali italiani, 1750 -1930, 2000

L'anello del Nibelungo :trilogia.. Il crepuscolo degli dei : terza giornata / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzioni ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini

Wagner, Richard (1813-1883) Zanardini, Angelo (1820-1893) - traductor 1891 Milano : R. Stabilimento Musicale Tito di Gio. Ricordi e Francesco Lucca di G. Ricordi & C. Música impresa
Título uniforme
Título

L'anello del Nibelungo :trilogia.. Il crepuscolo degli dei : terza giornata / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzioni ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini

Autor

Wagner, Richard (1813-1883)
Zanardini, Angelo (1820-1893) - traductor

Fecha
1891
Datos de edición
Milano : R. Stabilimento Musicale Tito di Gio. Ricordi e Francesco Lucca di G. Ricordi & C.
Nº plancha
53953 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 reducción para piano (322 p.); 28 cm
Signatura
MP/2090
PID
bdh0000281246
Descripción y notas
Portada orlada
En la portada, se anuncia otra edición: "Opera completa: canto e pianoforte"
"Rappresentata per la prima volta al Teatro di Bayreuth il 17 agosto 1876"
Fecha de publicación tomada del sello del editor
En la portada, sigue al pie de impenta: "Napoli, Roma, Palermo"

L'Anello del Nibelungo :trilogia.. La Walkiria : prima giornata / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini ; con cenno critico di T.O. Cesardi

Wagner, Richard (1813-1883) Zanardini, Angelo (1820-1893) - adaptador Cesardi, T. O. (1863-1933) - editor musical Wagner, Richard (1813-1883) - Der Ring des Nibelungen. - Die Walküre - Italiano 1889 Milano [etc.] : R. Stabilimento Musicale Tito di Gio. Ricordi e Francesco Lucca di G. Ricordi & C. Libro
Título uniforme
Título

L'Anello del Nibelungo :trilogia.. La Walkiria : prima giornata / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini ; con cenno critico di T.O. Cesardi

Autor

Wagner, Richard (1813-1883)
Zanardini, Angelo (1820-1893) - adaptador
Cesardi, T. O. (1863-1933) - editor musical
Wagner, Richard (1813-1883) - Der Ring des Nibelungen. - Die Walküre - Italiano

Fecha
1889
Datos de edición
Milano [etc.] : R. Stabilimento Musicale Tito di Gio. Ricordi e Francesco Lucca di G. Ricordi & C.
Nº plancha
53805 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (27, 454 p.); 28 cm
Signatura
MP/2105
PID
bdh0000282757
Descripción y notas
Incluye (27 p.): La Walkiria : libreto / opera di Riccardo Wagner
Portada orlada en color
"Rappresentata per la prima volta al Teatro di Corte a Monaco il 26 Giugno 1870"
En la portada se anuncia también la edición para piano solo
Fecha de publicación tomada del Dizionario degli editori musicali italiani, 1750 -1930, 2000
En la portada, sigue al pie de imprenta: "Napoli, Roma, Palermo"

L'Anello del Nibelungo, trilogia. La Walkiria [Música notada]: prima giornata / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini

Wagner, Richard (1813-1883) Zanardini, Angelo (1820-1893) 1889 Milano [etc.] : G. Ricordi & C. Libro
Título uniforme
Título

L'Anello del Nibelungo, trilogia. La Walkiria [Música notada]: prima giornata / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini

Autor

Wagner, Richard (1813-1883)
Zanardini, Angelo (1820-1893)

Fecha
1889
Datos de edición
Milano [etc.] : G. Ricordi & C.
Nº plancha
53805 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (272 p.); 28 cm
Signatura
M/4521(3)
PID
bdh0000081819
Descripción y notas
Ejemplar incompleto; sólo contiene la parte de tenor
"Rappresentata per la prima volta al Teatro di Corte a Monaco il 26 Giugno 1870"
En la portada se anuncia también la edición para piano solo
Portada ilustrada con viñeta
La información sobre la fecha de publicación de esta partitura se ha tomado del Dizionario degli editori musicali italiani, 1750 -1930, 2000

Maestri cantori di Norimberga :opera in 3 atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini ; riduzione di Nicolò Massa

Wagner, Richard (1813-1883) Wagner, Richard (1813-1883) - libretista Zanardini, Angelo (1820-1893) - traductor Massa, Nicolò (1854-1894) - arreglista 1889 Milano : G. Ricordi & C. Música impresa
Título uniforme
Título

Maestri cantori di Norimberga :opera in 3 atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini ; riduzione di Nicolò Massa

Autor

Wagner, Richard (1813-1883)
Wagner, Richard (1813-1883) - libretista
Zanardini, Angelo (1820-1893) - traductor
Massa, Nicolò (1854-1894) - arreglista

Fecha
1889
Datos de edición
Milano : G. Ricordi & C.
Nº plancha
53423 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 reducción para piano (344 p.); 28 cm
Signatura
MP/2084
PID
bdh0000281239
Descripción y notas
Cubierta ilustrada y portada orlada
En la portada, se anuncia otra edición: "Opera completa: canto e pianoforte"
En la página 4 de la cubierta, relación de los otros títulos que componen la serie
Sigue a la mención de serie: "Splendide edizioni, col ritrato dell'autore, libretto dell'opera e tenno criticio di T.O. Cesardi"
"Rappresentata per la prima volta al Teatro di Corte a Monaco il 21 Giugno de 1868"; "Prima rappresentazione in Italia Milano, Teatro alla Scala, 26 dicembre 1889"
Fecha de publicación basada en el Dizionario degli editori musicali italiani, 1750 -1930, 2000

I maestri cantori di Norimberga [Música notada] :opera in tre atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini

Wagner, Richard (1813-1883) Zanardini, Angelo (1820-1893) 1890? Milano [etc.] : G. Ricordi & C. Música impresa
Título uniforme
Título

I maestri cantori di Norimberga [Música notada] :opera in tre atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini

Autor

Wagner, Richard (1813-1883)
Zanardini, Angelo (1820-1893)

Fecha
1890?
Datos de edición
Milano [etc.] : G. Ricordi & C.
Nº plancha
53423 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 reducción para piano (344 p.); 27 cm
Signatura
M/5439
PID
bdh0000161550
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Música
Descripción y notas
En port.: "Rappresentata per la prima volta al Regio Teatro di Monaco il 21 giugno 1868, prima rappresentazione in Italia, Milano, Teatro alla Scala, 26 dicembre 1889"
Portada orlada
Fecha de publicación basada en el Dizionario degli editori musicali italiani, 1750 -1930, 2000
En la port., se anuncia otra edición: "Canto e pianoforte"

Manon.. Ah! dispar vision : acto 3º / Zanardini, Massenet. Werther. Ah! non mi ridestar : acto 3º / Targioni Tozzeti, Menasci, Massenet

Massenet, Jules (1842-1912) Massenet, Jules (1842-1912) - Werther - Pourquoi me réveiller Targioni-Tozzetti, Giovanni (1863-1934) Zanardini, Angelo (1820-1893) Gigli, Beniamino (1890-1957) - int. Menasci, Guido (1867-1925) Zamboni, Rainaldo - dir. Royal Opera House (Londres) - Orchestra Beniamino Gigli ; Orquesta Royal Opera House Covent Garden ; dir. Rainaldo Zamboni
1949 Barcelona : fabricado por la Compañía del Gramófono Odeon, S.A.E. Registro sonoro musical
Título uniforme
Título

Manon.. Ah! dispar vision : acto 3º / Zanardini, Massenet. Werther. Ah! non mi ridestar : acto 3º / Targioni Tozzeti, Menasci, Massenet

Autor

Massenet, Jules (1842-1912)
Massenet, Jules (1842-1912) - Werther - Pourquoi me réveiller
Targioni-Tozzetti, Giovanni (1863-1934)
Zanardini, Angelo (1820-1893)
Gigli, Beniamino (1890-1957) - int.
Menasci, Guido (1867-1925)
Zamboni, Rainaldo - dir.
Royal Opera House (Londres) - Orchestra

Intérpretes
Beniamino Gigli ; Orquesta Royal Opera House Covent Garden ; dir. Rainaldo Zamboni
Fecha
1949
Datos de edición
Barcelona : fabricado por la Compañía del Gramófono Odeon, S.A.E.
Nº publicación
2EA 11511, 2EA 11512
DB 6346 La Voz de su Amo
Nº matriz
2EA 11511-2, 2EA 11512-1
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Signatura
DS/15571/13
PID
bdh0000007939
Descripción y notas
Etiqueta roja con logo "La Voz de su Amo" en color sepia
En etiqueta: "Operas", "B.I.E.M."
Incluido en el Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N. n. 2967.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "The Gramophone Company, 1949"

Melodie per una voce con accompagnament de pianoforte.. Volume terzo [Música notada] / Francesco Schubert ; versione italiana di A. Zanardini

Schubert, Franz (1797-1828) Zanardini, Angelo (1820-1893) 1879? Milano [etc.] : G. Ricordi & C. [ca. 1879] Música impresa
Título uniforme
Título

Melodie per una voce con accompagnament de pianoforte.. Volume terzo [Música notada] / Francesco Schubert ; versione italiana di A. Zanardini

Autor

Schubert, Franz (1797-1828)
Zanardini, Angelo (1820-1893)

Fecha
1879?
Datos de edición
Milano [etc.] : G. Ricordi & C. [ca. 1879]
Nº plancha
46184 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura (63 p.); 27 cm
Signatura
MP/726(1)
PID
bdh0000292583
Contenido
Al compare tempo : op. 19, n. 1 ; A Mignon : op. 19, n. 2 ; Ganimede : op. 19, n. 3 ; Salute a te : op. 20, n. 1 ; Fede primaverile : op. 20, n. 2 ; Dichiarazione d'amore del fanello : op. 20, n. 3 ; Sul Danubio : op. 21, n. 1 ; Il marinajo : op. 21, n. 2 ; Come Ulfrido pesca : op. 21, n. 3 ; Il Nano : op. 22, n. 1 ; Tristezza : op. 22, n. 2 ; L'amore ha mentito : op. 23, n. 1 ; Mondo felice : op. 23, n. 2 ; Canto del cigno : op. 23, n. 3 ; Il cercatore di tesori : op. 23, n. 4 ; Gruppo del Tartaro : op. 24, n. 1 ; Sogno Infantile : op. 24, n. 2
Descripción y notas
En preliminares datos biográficos y retrato del autor
Incluye relación de los volúmenes que componen la serie con las obras de cada uno de ellos
Fecha de publicación basada en el Dizionario degli editori musicali italiani, 1750 -1930, 2000

Melodie per una voce con accompagnament de pianoforte.. Volume IV [Música notada] / Francesco Schubert ; versione italiana di A. Zanardini

Schubert, Franz (1797-1828) Zanardini, Angelo (1820-1893) 1879? Milano [etc.] : G. Ricordi & C. [ca. 1879] Música impresa
Título uniforme
Título

Melodie per una voce con accompagnament de pianoforte.. Volume IV [Música notada] / Francesco Schubert ; versione italiana di A. Zanardini

Autor

Schubert, Franz (1797-1828)
Zanardini, Angelo (1820-1893)

Fecha
1879?
Datos de edición
Milano [etc.] : G. Ricordi & C. [ca. 1879]
Nº plancha
46185 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura (67 p.); 27 cm
Signatura
MP/726(2)
PID
bdh0000292600
Contenido
La bella molinera : op. 25
Descripción y notas
En preliminares datos biográficos y retrato del autor
Incluye relación de los volúmenes que componen la serie con las obras de cada uno de ellos
Fecha de publicación basada en el Dizionario degli editori musicali italiani, 1750 -1930, 2000

Melodie per una voce con accompagnament de pianoforte.. Volume V [Música notada] / Francesco Schubert ; versione italiana di A. Zanardini

Schubert, Franz (1797-1828) Zanardini, Angelo (1820-1893) 1879? Milano [etc.] : G. Ricordi & C. [ca. 1879] Música impresa
Título uniforme
Título

Melodie per una voce con accompagnament de pianoforte.. Volume V [Música notada] / Francesco Schubert ; versione italiana di A. Zanardini

Autor

Schubert, Franz (1797-1828)
Zanardini, Angelo (1820-1893)

Fecha
1879?
Datos de edición
Milano [etc.] : G. Ricordi & C. [ca. 1879]
Nº plancha
48160 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura (82 p.); 27 cm
Signatura
MP/726(3)
PID
bdh0000292588
Contenido
Viaggio d'inverno : op. 89
Descripción y notas
En preliminares datos biográficos y retrato del autor
Incluye relación de los volúmenes que componen la serie con las obras de cada uno de ellos
Fecha de publicación basada en el Dizionario degli editori musicali italiani, 1750 -1930, 2000

Melodie per una voce con accompagnament de pianoforte.. Volume VI [Música notada] / Francesco Schubert ; versione italiana di A. Zanardini

Schubert, Franz (1797-1828) Zanardini, Angelo (1820-1893) 1879? Milano [etc.] : G. Ricordi & C. [ca. 1879] Música impresa
Título uniforme
Título

Melodie per una voce con accompagnament de pianoforte.. Volume VI [Música notada] / Francesco Schubert ; versione italiana di A. Zanardini

Autor

Schubert, Franz (1797-1828)
Zanardini, Angelo (1820-1893)

Fecha
1879?
Datos de edición
Milano [etc.] : G. Ricordi & C. [ca. 1879]
Nº plancha
48161 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura (65 p.); 27 cm
Signatura
MP/726(4)
PID
bdh0000292594
Contenido
Canto del Cigno
Descripción y notas
En preliminares datos biográficos y retrato del autor
Incluye relación de los volúmenes que componen la serie con las obras de cada uno de ellos
Fecha de publicación basada en el Dizionario degli editori musicali italiani, 1750 -1930, 2000

Melodie per una voce con accompagnament de pianoforte.. Volume VII [Música notada] / Francesco Schubert ; versione italiana di A. Zanardini

Schubert, Franz (1797-1828) Zanardini, Angelo (1820-1893) 1879? Milano [etc.] : G. Ricordi & C. [ca. 1879] Música impresa
Título uniforme
Título

Melodie per una voce con accompagnament de pianoforte.. Volume VII [Música notada] / Francesco Schubert ; versione italiana di A. Zanardini

Autor

Schubert, Franz (1797-1828)
Zanardini, Angelo (1820-1893)

Fecha
1879?
Datos de edición
Milano [etc.] : G. Ricordi & C. [ca. 1879]
Nº plancha
48162 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura (82 p.); 27 cm
Signatura
MP/726(5)
PID
bdh0000292608
Contenido
Romanza, tratta dal dramma Rosmunda : op. 26, n. 2 ; Secondo canto di Suleika : op. 31 ; La trotela : op. 32 ; Notturno : op. 36, n. 2 ; Il pellegrino : op. 37, n. 1 ; Aspirazione : op. 39 ; Il solitario : op. 41 ; La giovane religiosa : op. 43, n. 1 ; Notte e sogni : op. 43, n. 2 ; Primo canto di Ellen : op. 52, n. 1 ; Secondo canto di Ellen : op. 52, n. 2 ; Il canto del Normanno : op. 52, n. 5 ; Inno alla Vergine ; Canto del Cacciatore prigioniero : op. 52, n. 7
Descripción y notas
En preliminares datos biográficos y retrato del autor
Incluye relación de los volúmenes que componen la serie con las obras de cada uno de ellos
Fecha de publicación basada en el Dizionario degli editori musicali italiani, 1750 -1930, 2000

Les papillons =Le farfalle : mélodie / paroles di T. Gautier ; traduction de A. Zanardini ; musique de F. Paul Tosti

Tosti, Paolo (1846-1916) Gautier, Théophile (1811-1872) - letrista Zanardini, Angelo (1820-1893) - traductor 1880 Milan [etc.] : G. Ricordi & C. Música impresa
Título

Les papillons =Le farfalle : mélodie / paroles di T. Gautier ; traduction de A. Zanardini ; musique de F. Paul Tosti

Autor

Tosti, Paolo (1846-1916)
Gautier, Théophile (1811-1872) - letrista
Zanardini, Angelo (1820-1893) - traductor

Fecha
1880
Datos de edición
Milan [etc.] : G. Ricordi & C.
Nº plancha
45734 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura (10 p.); 35 cm
Signatura
MP/5842/12
PID
bdh0000276529
Descripción y notas
Dedicatoria: "À Melle. Sylvine Olivieri"
En la última página, propagande de otras obras del autor publicadas por la editorial
En la última página se incluye la letra
Letra de la canción en francés e italiano
Fecha de publicación basada en el Dizionario degli editori musicali italiani, 1750 -1930, 2000

Paris y Elena.. O del mio dolce ardor [Grabación sonora] / Gluck. Carmen. Il fior che avevi a me tu dato, acto 2º / Zanardini, Bizet

Gluck, Christoph Willibald (1714-1787) Bizet, Georges (1838-1875) - Carmen. - La fleur que tu m'avais jetée - Italiano Zanardini, Angelo (1820-1893) Ghione, Franco (1886-1964) - dir. Gigli, Beniamino (1890-1957) - int. Olivieri, Dino (1905-1963) - dir. Teatro alla Scala - Orchestra Beniamino Gigli y elementos de la Orquesta de La Scala de Milán ; dir. Dino Olivieri ; dir. Franco Ghione
1944 Barcelona : fabricado por la Compañía del Gramófono Odeon Registro sonoro musical
Título uniforme
Título

Paris y Elena.. O del mio dolce ardor [Grabación sonora] / Gluck. Carmen. Il fior che avevi a me tu dato, acto 2º / Zanardini, Bizet

Autor

Gluck, Christoph Willibald (1714-1787)
Bizet, Georges (1838-1875) - Carmen. - La fleur que tu m'avais jetée - Italiano
Zanardini, Angelo (1820-1893)
Ghione, Franco (1886-1964) - dir.
Gigli, Beniamino (1890-1957) - int.
Olivieri, Dino (1905-1963) - dir.
Teatro alla Scala - Orchestra

Intérpretes
Beniamino Gigli y elementos de la Orquesta de La Scala de Milán ; dir. Dino Olivieri ; dir. Franco Ghione
Fecha
1944
Datos de edición
Barcelona : fabricado por la Compañía del Gramófono Odeon
Nº publicación
DB 2531 La Voz de su Amo
Nº matriz
2BA 563, 2BA 567
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Signatura
DS/123/13
PID
bdh0000006758
Descripción y notas
Etiqueta blanca
En etiqueta: "Celebridades"
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N." nº 1584
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Datos de publicación basados en hojas declaratorias de D.L. "The Gramophone Company, 1944"

Parsifal :dramma mistico in 3 atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzioni ritmina dal testo originale tedesco di A. Zanardini ; con cenno critico di T.O. Cesardi

Wagner, Richard (1813-1883) Zanardini, Angelo (1820-1893) - adaptador Cesardi, T. O. (1863-1933) - editor musical Wagner, Richard (1813-1883) - Parsifal - Italiano 1889 Milano : R. Stabilimento Musicale Tito di Gio. Ricordi e Francesco Lucca di G. Ricordi & C. Música impresa
Título uniforme
Título

Parsifal :dramma mistico in 3 atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzioni ritmina dal testo originale tedesco di A. Zanardini ; con cenno critico di T.O. Cesardi

Autor

Wagner, Richard (1813-1883)
Zanardini, Angelo (1820-1893) - adaptador
Cesardi, T. O. (1863-1933) - editor musical
Wagner, Richard (1813-1883) - Parsifal - Italiano

Fecha
1889
Datos de edición
Milano : R. Stabilimento Musicale Tito di Gio. Ricordi e Francesco Lucca di G. Ricordi & C.
Nº plancha
53543 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (26, 410 p.) : 1 retr.; 28 cm
Signatura
MP/1061
PID
bdh0000276957
Descripción y notas
Incluye (26 p.): Parsifal : libreto / opera di Riccardo Wagner
Portada orlada en color
Dedicatoria: "Alla signora Giobannina Strazza Bedoba Lucca questa edizione delle opera di Riccardo Wagner; dedicano G. Ricordi & C."
En la página 4 de la cubierta, títulos de otras obras del autor publicadas por la editorial
"Reppresentata per la prima volta al regio Teatro Bayreuth il 26 luglio 1882"
Fecha de publicación tomada del sello del editor
En la portada, además del lugar de edición principal: "Napoli, Roma, Palermo"
Lámina con retrato y firma del autor: "V. Bignami"

Parsifal :dramma mistico in 3 atti / Ricardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini

Wagner, Richard (1813-1883) Zanardini, Angelo (1820-1893) - traductor 1889 Milano [etc.] : G. Ricordi & C. Edizioni Ricordi Música impresa
Título uniforme
Título

Parsifal :dramma mistico in 3 atti / Ricardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di A. Zanardini

Autor

Wagner, Richard (1813-1883)
Zanardini, Angelo (1820-1893) - traductor

Fecha
1889
Datos de edición
Milano [etc.] : G. Ricordi & C.
Edición
Edizioni Ricordi
Nº plancha
53543 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (410 p.); 27 cm
Signatura
MP/939
PID
bdh0000277302
Descripción y notas
Portada orlada
En la portada, se anuncia otra edición: "Opera completa: In brochure (A), legata in stile antico (A)"
Fecha de publicación basada en el Dizionario degli editori musicali italiani, 1750 -1930, 2000

Les pêcheurs de perles :opéra en 3 actes de M. Carré & Cormon / musique de Georges Bizet

Bizet, Georges (1838-1875) Carré, Michel (1819-1872) - libretista Cormon, Eugène (1811-1903) - libretista Zanardini, Angelo (1820-1893) - adaptador Fremery, Friedrich - adaptador entre 1892 y 1901? Paris : Choudens Música impresa
Título uniforme
Título

Les pêcheurs de perles :opéra en 3 actes de M. Carré & Cormon / musique de Georges Bizet

Autor

Bizet, Georges (1838-1875)
Carré, Michel (1819-1872) - libretista
Cormon, Eugène (1811-1903) - libretista
Zanardini, Angelo (1820-1893) - adaptador
Fremery, Friedrich - adaptador

Fecha
entre 1892 y 1901?
Datos de edición
Paris : Choudens
Nº plancha
A.C. 6686 Choudens père et fils
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (208 p.); 28 cm
Signatura
MP/2095
PID
bdh0000281243
Descripción y notas
Portada litografiada con ilustración de marco arquitectónico y figuras de tres musas: "F. Buval"
Precede al título: I pescatori di perle / traduction de A. Zanardini ; Die Perlenfischer / traduction de F. Fremery
"Paroles italiennes & allemandes"
En la página [1], personajes, íncipits musicales y listado de las partes que forman la obra
Reimpresión de la edición de: Paris : Choudens, père et fils, [1886] (Imp. Fouquet)
Fecha de publicación basada en el Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988
Condiciones uso/reproducción
Acceso y/o uso restringido. La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular.

Sansone e Dalila. N.º 6,. Canzone di Dalila, O aprile foriero [Música notada] :opera intre ati / di F. Lemaire ; traduzione italiana di A. Zanardini ; musica di C. Saint Saëns

Saint-Saëns, Camille (1835-1921) Zanardini, Angelo (1820-1893) - tr. Lemaire, Ferdinand (1832-1879) 1891 Paris : A. Durand & fils (Imp. Delanchy et fils) Música impresa
Título uniforme
Título

Sansone e Dalila. N.º 6,. Canzone di Dalila, O aprile foriero [Música notada] :opera intre ati / di F. Lemaire ; traduzione italiana di A. Zanardini ; musica di C. Saint Saëns

Autor

Saint-Saëns, Camille (1835-1921)
Zanardini, Angelo (1820-1893) - tr.
Lemaire, Ferdinand (1832-1879)

Fecha
1891
Datos de edición
Paris : A. Durand & fils (Imp. Delanchy et fils)
Nº plancha
D.S. 4286(6) A. Durand & fils
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (5 p.); 35 cm
Signatura
M.GUELBENZU/692
PID
bdh0000155143
Descripción y notas
Notación musical grabada por L. Parent
Portada ilustrada: "L. Denis"
Portada, relación de otras partes de la obra
En la última página íncipits musicales de otras obras del Saint Saëns
Fecha de publicación tomada del Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, 1820 à 1920, 1988

Tristano e Isotta :opera in 3 atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzioni italiana dal testo originale tedesco di A. Boito ed A. Zanardini ; con cenno critico di T.O. Cesardi

Wagner, Richard (1813-1883) Boito, Arrigo (1842-1918) - adaptador Zanardini, Angelo (1820-1893) - adaptador Cesardi, T. O. (1863-1933) - editor musical Wagner, Richard (1813-1883) - Tristan und Isolde - Italiano 1890 Milano : R. Stabilimento Musicale Tito di Gio. Ricordi e Francesco Lucca di G. Ricordi & C. Música impresa
Título uniforme
Título

Tristano e Isotta :opera in 3 atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzioni italiana dal testo originale tedesco di A. Boito ed A. Zanardini ; con cenno critico di T.O. Cesardi

Autor

Wagner, Richard (1813-1883)
Boito, Arrigo (1842-1918) - adaptador
Zanardini, Angelo (1820-1893) - adaptador
Cesardi, T. O. (1863-1933) - editor musical
Wagner, Richard (1813-1883) - Tristan und Isolde - Italiano

Fecha
1890
Datos de edición
Milano : R. Stabilimento Musicale Tito di Gio. Ricordi e Francesco Lucca di G. Ricordi & C.
Nº plancha
53207 G. Ricordi & C.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (27, 382 p.) : 1 retr.; 28 cm
Signatura
MP/1060
PID
bdh0000276962
Descripción y notas
Incluye (27 p.): Tristano e Isotta : libreto / opera di Riccardo Wagner
Portada orlada en color
Dedicatoria: "Alla signora Giobannina Strazza Bedoba Lucca questa edizione delle opera di Riccardo Wagner; dedicano G. Ricordi & C."
En la página 4 de la cubierta, títulos de otras obras del autor publicadas por la editorial
"Reppresentata per la prima volta al regio Teatro di Monaco il 10 Giugno 1865; prima reppresentazione in Italia: Bologna, Teatro Communale, 2 Giugno 1888"
Fecha de publicación tomada del sello del editor
En la portada, además del lugar de edición principal: "Napoli, Roma, Palermo"
Lámina con retrato y firma del autor: "V. Bignami"

La Walkyria [Texto impreso] =Die Walküre : prima giornata della trilogia "L'anello del Nibelungo" / di Riccardo Wagner ; versione ritmica del tedesco di A. Zanardini ; guida tematica illustrativa compilata dal Dr. Guglielmo Bassi

Wagner, Richard (1813-1883) Zanardini, Angelo (1820-1893) Bassi, Guglielmo 1907 Milano : G. Ricordi, & C. Libro
Título

La Walkyria [Texto impreso] =Die Walküre : prima giornata della trilogia "L'anello del Nibelungo" / di Riccardo Wagner ; versione ritmica del tedesco di A. Zanardini ; guida tematica illustrativa compilata dal Dr. Guglielmo Bassi

Autor

Wagner, Richard (1813-1883)
Zanardini, Angelo (1820-1893)
Bassi, Guglielmo

Fecha
1907
Datos de edición
Milano : G. Ricordi, & C.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
79 p., LXVI p. de mús.; 21 cm
Signatura
M.FOLL/99/3
PID
bdh0000073486
CDU
782
792.026
Descripción y notas
Sólo la letra

    España es cultura