Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-28 de 28
para la búsqueda
Autor "Toledo, Pedro de"
Título
Carta de Pedro de Toledo al Cardenal Granvela. Nápoles, 5 mayo 1554
Autor
Toledo, Pedro de (fl. 1554)
Granvelle, Antoine Perrenot de (1517-1586)
Fecha
1554
Datos de edición
1554
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
2 h.; 29 x 22 cm
Signatura
MSS/20215/19
PID
bdh0000172750
CDU
94(460)
94(4)
94(4)
Descripción y notas
Sello de placa
Autógrafa según Van Durme
M. Van Durme: "Notes sur le correspondence de Granvelle conservée a Madrid", Extrait du Bulletin de la Commission Royale d'Histoire, CXXI (1956) p. 26 -83.
Correspondencia del Cardenal Granvela
Autógrafa según Van Durme
M. Van Durme: "Notes sur le correspondence de Granvelle conservée a Madrid", Extrait du Bulletin de la Commission Royale d'Histoire, CXXI (1956) p. 26 -83.
Correspondencia del Cardenal Granvela
Título
[Información] en el pleito que V. M. tiene visto entre doña María de Toledo, duquesa de Alba, y don Pedro de Toledo, marqués de Villafranca, su hermano, sobre las joyas que el dicho don Pedro pide a la dicha duquesa, de cuya demanda está la dicha duquesa absuelta
Autor
María de Toledo, Duquesa consorte de Fadrique Álvarez de Toledo, IV duque de Alba (1537-1583)
Toledo, Pedro de (m. 1627)
Fecha
entre 1500 y 1599?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
6 h.; 30 x 21 cm
Signatura
PORCONES/888(34)
PID
bdh0000171068
Descripción y notas
Precede al texto: "P.37" y "34"
Varias foliaciones antiguas a tinta (h. 83 -88 ; h. 77 -81 ; h. 702 -707) y foliación moderna a lápiz
Varias foliaciones antiguas a tinta (h. 83 -88 ; h. 77 -81 ; h. 702 -707) y foliación moderna a lápiz
Título
Memorial aiustado del pleyto que se sigue en el Consejo de Hazienda de su Magestad. Entre Don Pedro de Porres y Toledo ... como sucessor en el mayorazgo que fundo el señor Iuan de Voz Mediano. Con Don Iuan de Viruega Celaya, como marido, y conjunta persona de Doña Mariana de la Barreda Figueroa y Guzman ... sobre un censo ...
Autor
Porres y Toledo, Pedro de
Viruega Celaya, Juan de - demandado
Barreda Figueroa y Guzmán, Mariana de la - demandado
Táñez de Ortega, Gonzalo
Fecha
1668
Datos de edición
[Madrid] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
41 h., [1] en bl.; Fol.
Signatura
R/22619(6)
PID
bdh0000257561
Descripción y notas
Texto firmado por: "Lic. Don Gonçalo Tañez de Ortega"
Se ha respetado la puntuación original
Texto fechado al fin: "Madrid, y Febrero 13. de 1668 años"
Sign.: A -X²
Apostillas marginales
Errores de foliación: h. 29 -30 por 19 -20, 36 por 26, 57 por 37
Se ha respetado la puntuación original
Texto fechado al fin: "Madrid, y Febrero 13. de 1668 años"
Sign.: A -X²
Apostillas marginales
Errores de foliación: h. 29 -30 por 19 -20, 36 por 26, 57 por 37
Título
Papeles varios del reinado de Felipe IV [Manuscrito]. . Tomo II
Autor
Toledo, Pedro de (m. 1627)
Cueva y Benavides, Alonso de la
Isabel Clara Eugenia, Infanta de España (1566-1633)
Brandecor, Lorenzo
Olivares, Gaspar de Guzmán, Conde-Duque de (1587-1645)
Mendieta, Tomás de
Gómez de Sandoval, Jerónimo
Borja, Francisco de, Príncipe de Esquilache (1582-1658)
España - Rey (1621-1665: Felipe IV)
Fecha
entre 1601 y 1700?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Felipe IV, Rey de España
Isabel Clara Eugenia, Infanta de España (1566 - 1633)
Gelves, Diego Carrillo de Mendoza y Pimentel Marqués de(1559 - 1636)
Etiquetas de Palacio
Ceremonial - España - S.XVII
España - Historia - 1621 - 1665 (Felipe IV)
México - Historia - 1521 - 1821 (Época colonial) - Fuentes
América española - Relaciones - España
Países Bajos - Relaciones - España
España - Relaciones - Países Bajos
Isabel Clara Eugenia, Infanta de España (1566 - 1633)
Gelves, Diego Carrillo de Mendoza y Pimentel Marqués de(1559 - 1636)
Etiquetas de Palacio
Ceremonial - España - S.XVII
España - Historia - 1621 - 1665 (Felipe IV)
México - Historia - 1521 - 1821 (Época colonial) - Fuentes
América española - Relaciones - España
Países Bajos - Relaciones - España
España - Relaciones - Países Bajos
Descripción física
262 h.; 32 x 21 cm y menos
Signatura
mss/18196
PID
bdh0000170828
CDU
94(460)
94(4)
94(7/8)
94(4)
94(7/8)
Contenido
Relación de los excesos que hubo en el ejército de Flandes, 1623 (h. 1-9). Minutas sobre el envío de los papeles por el Marqués de Villafranca (h. 10-11). Relación del número de gente de guerra, infantería y caballería que bastaría en Flandes, para una guerra ofensiva, lo que monta su sueldo, el de una armada de 20 navíos y dos personas para el comercio (h. 12-15v). Relación de la gente de guerra, infantería y caballería que hay en Dinamarca (h. 16-17v). Idem en el Palatinado (h. 18-19v). Relación de las provisiones hechas para el ejé...
Relación de los excesos que hubo en el ejército de Flandes, 1623 (h. 1-9). Minutas sobre el envío de los papeles por el Marqués de Villafranca (h. 10-11). Relación del número de gente de guerra, infantería y caballería que bastaría en Flandes, para una guerra ofensiva, lo que monta su sueldo, el de una armada de 20 navíos y dos personas para el comercio (h. 12-15v). Relación de la gente de guerra, infantería y caballería que hay en Dinamarca (h. 16-17v). Idem en el Palatinado (h. 18-19v). Relación de las provisiones hechas para el ejército de Flandes y de los gastos, enviado por Juan de San Martín, el 27 de mayo de 1623 (h. 20-21). Apuntamientos de Pedro de Toledo, Marqués de Villafranca, sobre la guerra de Flandes, 1623 (h. 22-23v). Carta de pésame del Duque Federico Holstein, Príncipe del Imperio, a Felipe IV por la muerte de Felipe III, y felicitación por su subida al trono..., 1621 (h. 25-27v). Capitulos acordados ante el elector de Maguncia y del Langrabio, por el Marqués de Espinola con el Marqués de Branderburgo, General del ejército de la Unión de los protestantes... , abril de1621 (h. 29-31v). Traslado de Felipe IV al Marqués de Montesclaros, en el que incluye un Memorial de Agustín Bredimus, que trata del comercio de Flandes con España, 2 de diciembre de 1622 (h. 33-37). Carta del Cardenal Cueva a Felipe IV, sobre la situación de los buques de la armada enemiga y la sospecha que de pueden dirigirse a las costas de España y sobre otros asuntos. Bruselas, 17 de junio de 1623 [Original] [Firma autógrafa] (h. 40-42v). Carta de la Infanta Isabel Clara Eugenia, gobernadora de Flandes, a Felipe IV, sobre el recibo de varias letras enviadas por el Rey para el gasto del ejército. Bruselas, 25 de junio 1623 [Original] [Firma autógrafa] (h. 44-46v). [Impreso]: Reflexiones sobre el libre comercio entre Holanda y España, firmado por Lorenzo Brandecor, 10 de julio de 1623(h. 48-50v y 52). Carta del Conde Duque de Olivares a Pedro de Toledo, Marqués de Villafranca, sobre la minuta de una respuesta que iba a dar al embajador de Francia, 27 de agosto de 1624 [Firma autógrafa]; adjunta la carta del embajador, la minuta de su respuesta y unos apuntes sobre la persona y carácter de Conde Duque (h. 53-59). Relación y estado de cuentas de Tomás de Mendieta, a Felipe IV, sobre lo cobrado por la Real Hacienda y lo distribuido al ejército de Flandes en los meses de febrero y marzo de 1624 y lo que han dejado por pagar de 1623. [Original] [Firma autógrafa] (h. 61-65v). Carta de la Infanta Isabel Clara Eugenia, Gobernadora de Flandes a Felipe IV. Bruselas 21 de febrero de 1624 [Firma autógrafa]; acompaña unos avisos que ha recibido de Holanda, sobre la Compañía de las Indias Occidentales y los holandeses (h. 67-80v). Copias de cartas de la Infanta Isabel Clara Eugenioa a Felipe IV, sobre asuntos relativos a la Real Hacienda en Flandes y a los pagos del ejército; acompañan estados y relaciones de Tomás de Mendieta, pagador general del ejército de Flandes y otros documentos, 1624-1625 (h. 81-112). [Impreso]: Memorial de la Duquesa de Brancano a S. M. Cesárea Fernando II, sobre la restitución del Estado de Pomblin, 1623 (h. 132-134v). [Impreso]: Copia de una Cédula del Emperador, en que manda que la Princesa de Pomblin pague al Consejero Esteban Scmidt de Freyhouen, los ciento y cincuenta mil escudos coronados... por la posesión del dicho Estado de Pomblin, 1610 y traslado de 1625 (h. 136-138). Orden de Felipe IV sobre lo que deben hacer las mozas de Cámara de la Reina. Madrid, 13 de septiembre de 1621 (h. 140-142v). Memorial del pleito del navío holandés La Fortuna y de su maestre Juan Remens, detenidos en Lisboa, 1621 (h. 144-160). Etiqueta que deben observar los mayordomos de la Casa Real, 1626 (h. 164-167v). Ordenanzas para los Procuradores de Cortes y Secretarios [s.a.] (h. 172-174v). Codicilo de Antonio Alberto de Gaona, guardajoyas de Rey, 1636; acompañan dos recibos con firma autógrafa del Duque del Infantado en 1623 (h. 176-179v). Advertencias sobre el comercio con los rebeldes de Holanda (h. 183-185v). Relación de los nombres que pertenecían a la Cámara del Rey y del Príncipe: gentiles-hombres, ayudas de Cámara y demás criados. Madrid, 20 de octubre de 1644 (h. 187-191); otro papel sobre el mismo asunto (h. 192). Reales Cédulas (4) de Felipe IV convocando Cortes en Teruel, 1632 [Firma autógrafa] (h. 194-198). Despacho de Felipe IV a Fernando de Borja, lugarteniente de Aragón, sobre el envío a su hija la Princesa del Piamonte de ciertos enseres y dinero. Madrid, 22 de abril de 1620 [Firma autógrafa] (h. 199). Despacho de Felipe IV al Príncipe de Esquilache, Capitán de la guarda de Castilla, sobre la provisión de plazas de oficiales. Madrid, 13 de enero, 1635 [Firma autógrafa] (h. 200-201v). Nombramiento de Simón Rodríguez de Urbiena, como contador de la Real Hacienda. Madrid, 29 de junio de 1665 (h. 203-209). Relaciones de tumultos y levantamientos en varias ciudades de España e Indias: Barcelona, 10 de junio de 1640 (211-213v); Sicilia, 1647 (h. 214-223v); Nápoles, 1647 (h. 224-227); Granada, 1650 (h. 228-230); ciudad de México, 15 de enero de 1624 (h. 231-234). Relación verdadera de la entrada que hizo el enemigo en Veracruz, 20 de abril 1683 de Diego de Rivera, presbítero (h. 235-240v). Manifiesto de la Condesa de Palma, sobre su salida de Madrid y refugio con otras señoras, en el Convento de los Angeles; y argumentos en defensa de su marido acusado de ir a Andalucía en apoyo del Archiduque Carlos, septiembre 1710 (h. 241-244). Carta de Jerónimo Gómez de Sandoval a Fabrique de Toledo, comunicándole el feliz viaje de la flota y el envío de una relación sobre el tumulto de México, contra el Virrey. México, 20 de febrero de 1624 [Firma autógrafa] (h. 245); acompaña la citada relación (h. 246-252v). Disertación sobre el imperio de los romanos y de los españoles (h. 254-260). Carta de Esquilache sobre los reparos que se habían hecho a su poema "Nápoles recuperada" (h. 261-262)
Descripción y notas
Firma de Pascual de Gayangos en h. 1 y sello en h. 3
Manuscritos e impresos
V.a. Mss/18195 para T. I
Roca, Gayangos pp. 76 -79, n. 269.
Paz, América (2ª ed.) p 151, n. 420 y 424 y p. 161, n. 456.
Bernat Vistarini, Antonio, Francisco Manuel de Melo (1608 -1666): textos y contextos del barroco peninsular, Palma de Mallorca, 1992 pp. 136.
Gil, J. Mitos y utopías del Descubrimiento: el Pacífico, Madrid, 1989 p. 207.
Varias h. en blanco
Manuscritos e impresos
V.a. Mss/18195 para T. I
Roca, Gayangos pp. 76 -79, n. 269.
Paz, América (2ª ed.) p 151, n. 420 y 424 y p. 161, n. 456.
Bernat Vistarini, Antonio, Francisco Manuel de Melo (1608 -1666): textos y contextos del barroco peninsular, Palma de Mallorca, 1992 pp. 136.
Gil, J. Mitos y utopías del Descubrimiento: el Pacífico, Madrid, 1989 p. 207.
Varias h. en blanco
Título
Por D. Iuan Iacinto de Chiriboga y Cordoua, Cauallero del Orden de Santiago, Señor de la Villa de Fresno de Torote, y Valmediano, en nombre de doña Maria de Porres Herrera Hurtado de Mendoza, su muger, cuya es la dicha Villa de Fresno, y Valmediano. Con D. Pedro de Porres y Toledo, Cavallero del mismo Orden, y con Don Pedro Regalado, Gomez, de Porres su hijo, y Don Francisco Antonio, Gomez de Porres, vezino de la Ciudad de Segovia. Sobre La tenuta, y possession del mayorazgo, que fundaron Pedro Gomez de Porres, Trece de dicho Orden, vezino, y Regidor, que fue de la dicha Ciudad, y Doña Iuana de Bozmediano, su muger, Y vacò por fin, y muerte de D. Iuan de Porres, su ultimo possedor
Autor
Chiriboga y Córdoba, Juan Jacinto de
Porres Herrera Hurtado de Mendoza, María - demandante
Porres y Toledo, Pedro de - demandado
Regalado Gomez de Porres, Pedro - demandado
Gómez de Porres, Francisco Antonio - demandado
Fernández, Manuel (s. XVII)
Fecha
1674
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
46 h.; Fol.
Signatura
PORCONES/183(12)
PID
bdh0000267709
Descripción y notas
García Cubero. Alegaciones, nº 1486
Se ha respetado la puntuación original
Texto firmado por: "Lic. Manuel Fernandez"
Fecha deducida del texto, en h. 2 r. figura, "Noviembre del año passado 1673"
Sign.: [A] -Z²
Portada con orla tipográfica
Portada con anagrama IHS xilográfico
Inicial grabada
Se ha respetado la puntuación original
Texto firmado por: "Lic. Manuel Fernandez"
Fecha deducida del texto, en h. 2 r. figura, "Noviembre del año passado 1673"
Sign.: [A] -Z²
Portada con orla tipográfica
Portada con anagrama IHS xilográfico
Inicial grabada
Título
Por don Pedro de Porres y Toledo. Con don Manuel de Porres Vosmediano su hermano, y doña Isabel de Mendoça su prima, y con don Iuan de Heredia y Peralta su sobrino
Autor
Porres y Toledo, Pedro de
Porres de Vosmediano, Manuel de - demandado
Mendoza, Isabel de (s. XVII) - demandado
Heredia y Peralta, Juan de - demandado
Fecha
1667
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
13 h.; Fol.
Signatura
PORCONES/380(4)
PID
bdh0000256896
Resumen
Sobre la tenuta y posesión de los bienes del mayorazgo que fundó Pero Gómez de Porres
Descripción y notas
Se ha respetado la puntuación original
Fecha de impresión deducida del texto, en h. 2r. consta: "en 4 de abril de [16]67 años"
Sign.: A -E², F⁴⁻¹
Inicial grabada
Texto a dos columnas
Fecha de impresión deducida del texto, en h. 2r. consta: "en 4 de abril de [16]67 años"
Sign.: A -E², F⁴⁻¹
Inicial grabada
Texto a dos columnas
Título
Prouerbios de don Iñigo lopez de Mēdoça marques de Santillana
Autor
Santillana, Íñigo López de Mendoza, Marqués de (1398-1458)
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466)
Ayala, Juan de (fl. 1556-1576) - ed.
Fecha
1537
Datos de edición
Fuerō impresssos en ... Toledo : en casa de Juan de Ayala
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
XXIX h., [1] en bl. ; Fol.
Signatura
R/8066
PID
bdh0000287656
Descripción y notas
Los proverbios del marqués y con la glosa del doctor Pero Díaz de Toledo
Pérez Pastor. Toledo 170.
El pie de imp. consta en colofón
Sign.: a -c8, d6
Texto a dos col. L. gót.
Letra gótica
En port. encuadramiento xil., y en el centro escena xil. (un rey sentado en el trono y rodeado de su corte)
Pérez Pastor. Toledo 170.
El pie de imp. consta en colofón
Sign.: a -c8, d6
Texto a dos col. L. gót.
Letra gótica
En port. encuadramiento xil., y en el centro escena xil. (un rey sentado en el trono y rodeado de su corte)
Título uniforme
Título
Proverbios de Séneca traducidos y declarados [Manuscrito] / Pedro Díaz de Toledo
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
148 h.; 29 x 22 cm
Signatura
MSS/6724
PID
bdh0000200028
CDU
821.124
Descripción y notas
Iniciales miniadas
Título uniforme
Título
Proverbios [Texto impreso] / de Seneca glosados por Pedro Díaz de Toledo
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466) - autor del comentario adicional
Ungut, Meinardo - impresor
Polono, Estanislao (fl. 1491-1504) - impresor
Fecha
1495
Datos de edición
Acabados enla muy noble [et] muy leal cibdad de Seuilla : Imprimidos por Meynardo vngut aleman [et] Stanislao polono compañeros
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[6], LXXII h.; Fol.
Signatura
Inc/1349
PID
bdh0000038753
CDU
821.124
Descripción y notas
Haebler 618.
Kurz 343.
Vindel V, 80.
Vindel, Incunables impresos en España en la BN 219.
Escudero 50.
Ruppel -Zapiór 38.
BMC X, 41.
Goff S -407.
IBPORT 1622.
IBE 5211.
CIBN Madrid (1945) 1706.
GW M41384.
ISTC is00407000.
Martín Abad P -198.
Sign.: A⁶, a -i⁸
Letra gótica de dos tamaños
Texto a dos columnas (45 líneas)
Marca tipográfica de los impresores en i8r
Capital e iniciales xilografiadas
Kurz 343.
Vindel V, 80.
Vindel, Incunables impresos en España en la BN 219.
Escudero 50.
Ruppel -Zapiór 38.
BMC X, 41.
Goff S -407.
IBPORT 1622.
IBE 5211.
CIBN Madrid (1945) 1706.
GW M41384.
ISTC is00407000.
Martín Abad P -198.
Sign.: A⁶, a -i⁸
Letra gótica de dos tamaños
Texto a dos columnas (45 líneas)
Marca tipográfica de los impresores en i8r
Capital e iniciales xilografiadas
Título
[Tratados varios]
Autor
Platón - Fedón - Español
Agustín, Santo, Obispo de Hipona - De beata vita - Español
Salutati, Coluccio (1331-1406) - Declamatio Lucretiae - Español
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466) - traductor
Fecha
entre 1450 y 1455
Datos de edición
[Castilla]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
93 h. : perg.; 25 x 19 cm
Signatura
VITR/17/4
PID
bdh0000008294
CDU
1
26
26
Contenido
[Introducción al libro llamado Fedón, traducido por Pero Díaz de Toledo]. Inc.: De la inmortalidad del alma diversos actores (h. 1)... Exp.: E quanto a esto asaz es dicho e entremos ya a su interpretación (h. 5). Platón: Phedon. Inc.: Echecrates, tu Fedron fueste presente (h. 5)...Exp.: con quienes nos conversamos e contractamos. Huic operis finis. Deo gracias (h. 59). San Agustín, De beata vita. Inc.: Varon muy humano et de grand virtud (h. 60)... Exp.: puesto fin a nuestro razonar nos partimos. Deo gracias. Huic operi finis (h. 80v). Discurso de un embajador del Emperador Federico II al Papa Honorio III. Inc.: Muy bien aventurado e muy gran pontifice (h. 81)... Exp.: e gloriosamente puedas fazer que del pasare. Huic oper finis (h. 88v). Coluccio Salutati: Declamaciones de Lucrecia. Inc.: O mi Lucreçia non te quieras afligir nin atribular (h. 89)... Exp.: entiendan ser liçito bevir a mugeres nos castas. Fenesçen las declamaçiones de collucio chançeller de florençia, çerca de Lucreçia (h. 93) [Introducción al libro llamado Fedrón, traducido por Pero Díaz de Toledo].Inc.: De la inmortalidad del alma diversos actores (h. 1)... Exp.: E quanto a esto asaz es dicho e entremos ya a su interpretación (h. 5). Platón: Phedon. Inc.: Echecrates, tu Fedron fueste presente (h. 5)...Exp.: con quienes nos conversamos e contractamos. Huic operis finis. Deo gracias (h. 59). San Agustín, De beata vita. Inc.: Varon muy humano et de grand virtud (h. 60)... Exp.: puesto fin a nuestro razonar nos partimos. Deo gracias. Huic operi finis (h. 80v). Discurso de un embajador del Emperador Federico II al Papa Honorio III. Inc.: Muy bien aventurado e muy gran pontifice (h. 81)... Exp.: e gloriosamente puedas fazer que del pasare. Huic oper finis (h. 88v). Coluccio Salutati: Declamaciones de Lucrecia. Inc.: O mi Lucreçia non te quieras afligir nin atribular (h. 89)... Exp.: entiendan ser liçito bevir a mugeres nos castas. Fenesçen las declamaçiones de collucio chançeller de florençia, çerca de Lucreçia (h. 93)
Descripción y notas
Domínguez Bordona, Mss. con pinturas p. 364, n. 911.
Exp. Mendoza del Infantado n. 138.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 37, 198, 208.
Platón. Libro llamado Fedron : Plato's Phaedo. Translated by Pero Diaz de Toledo, with a introduction by N. G. Round. Londos, 1993
El Marqués de Santillana y su época : Exposición conmemorativa del sexto centenario de su nacimiento (1398 -1998). Madrid, 1998
El marqués de Santillana: imágenes y letras. Edición a cargo de Joan Molina Figueras ; comisaria, Isabel Ruiz de Elvira, Joan Molina Figueras. Madrid, 2022 p. 112 -113, cat. 7.
Miniatures espagnoles et flamandes dans les collections d'Espagne. Bruxelles, 1964
Rocamora, Osuna n. 911.
Schiff, Santillane p. 8 -15, n. II.
Villaseñor Sebastián, Fernando, Iconografía marginal en Castilla, 1454 -1492, Madrid, 2009 p. 85, 141, 252.
Yarza Luaces, J. La nobleza hispana y los libros iluminados (1400 -1470) : Corona de Castilla, en La Memoria de los libros : estudios sobre la historia del escrito y de la lectura en Europa y América. Salamanca, 2004, t. I
De la inmortalidad del alma diversos actores (h. 1)... E quanto a esto asaz es dicho e entremos ya a su interpretacion (h. 5)
Echecrates, tu Fedron fueste (h. 5)... con quienes nos conversamos e contractamos (h. 59)
Varon muy humano et de grand virtud (h. 60)... Exp.: puesto fin a nuestro razonar nos partimos (h. 80v)
Muy bien aventurado e muy gran pontifice (h. 81)... Exp.: e gloriosamente puedas fazer que del pasare (h. 88v)
O mi Lucreçia non te quieras afligir nin atribular (h. 89)... entiendan ser liçito bevir a mugeres non castas (h. 93)
El tratado de Salutati, de distinta mano
Duque de Osuna e Infantado
Bca. del Duque de Osuna e Infantado
1 h. en blanco entre las h. 59 y 60; otra, entre las h. 79 y 80
Dos orlas completas, cuya iluminación ha sido atribuida al Maestro del Paulo Diácono y otros; con decoración vegetal (hojas de acanto en tonos azul, granate, rosáceos y verde), bezantes en oro bruñido, figuras humanas, aves, etc. En el centro del margen inferior de la primera (h. 1), se representa el escudo del Marqués de Santillana, sostenido por dos ángeles. Gran inicial iluminada e historiada representando a Sócrates, bebiendo cicuta, y rodeado por sus dicípulos (h. 1) ; la segunda orla (h. 60) de decoración semejante, presenta la inicial sin terminar, el campo en blanco ; iniciales secundarias iluminadas, en oro bruñido, están enmarcadas por una línea en tinta negra, campo en granate y azul, decoradas con pequeños filamentos en blanco. En h. 89 y 90v iniciales iluminadas decoradas con motivos fitomórficos, en la inicial y margen. Título y epígrafes en rojo, en el último tratado
Exp. Mendoza del Infantado n. 138.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 37, 198, 208.
Platón. Libro llamado Fedron : Plato's Phaedo. Translated by Pero Diaz de Toledo, with a introduction by N. G. Round. Londos, 1993
El Marqués de Santillana y su época : Exposición conmemorativa del sexto centenario de su nacimiento (1398 -1998). Madrid, 1998
El marqués de Santillana: imágenes y letras. Edición a cargo de Joan Molina Figueras ; comisaria, Isabel Ruiz de Elvira, Joan Molina Figueras. Madrid, 2022 p. 112 -113, cat. 7.
Miniatures espagnoles et flamandes dans les collections d'Espagne. Bruxelles, 1964
Rocamora, Osuna n. 911.
Schiff, Santillane p. 8 -15, n. II.
Villaseñor Sebastián, Fernando, Iconografía marginal en Castilla, 1454 -1492, Madrid, 2009 p. 85, 141, 252.
Yarza Luaces, J. La nobleza hispana y los libros iluminados (1400 -1470) : Corona de Castilla, en La Memoria de los libros : estudios sobre la historia del escrito y de la lectura en Europa y América. Salamanca, 2004, t. I
De la inmortalidad del alma diversos actores (h. 1)... E quanto a esto asaz es dicho e entremos ya a su interpretacion (h. 5)
Echecrates, tu Fedron fueste (h. 5)... con quienes nos conversamos e contractamos (h. 59)
Varon muy humano et de grand virtud (h. 60)... Exp.: puesto fin a nuestro razonar nos partimos (h. 80v)
Muy bien aventurado e muy gran pontifice (h. 81)... Exp.: e gloriosamente puedas fazer que del pasare (h. 88v)
O mi Lucreçia non te quieras afligir nin atribular (h. 89)... entiendan ser liçito bevir a mugeres non castas (h. 93)
El tratado de Salutati, de distinta mano
Duque de Osuna e Infantado
Bca. del Duque de Osuna e Infantado
1 h. en blanco entre las h. 59 y 60; otra, entre las h. 79 y 80
Dos orlas completas, cuya iluminación ha sido atribuida al Maestro del Paulo Diácono y otros; con decoración vegetal (hojas de acanto en tonos azul, granate, rosáceos y verde), bezantes en oro bruñido, figuras humanas, aves, etc. En el centro del margen inferior de la primera (h. 1), se representa el escudo del Marqués de Santillana, sostenido por dos ángeles. Gran inicial iluminada e historiada representando a Sócrates, bebiendo cicuta, y rodeado por sus dicípulos (h. 1) ; la segunda orla (h. 60) de decoración semejante, presenta la inicial sin terminar, el campo en blanco ; iniciales secundarias iluminadas, en oro bruñido, están enmarcadas por una línea en tinta negra, campo en granate y azul, decoradas con pequeños filamentos en blanco. En h. 89 y 90v iniciales iluminadas decoradas con motivos fitomórficos, en la inicial y margen. Título y epígrafes en rojo, en el último tratado
Título
[Carta del marqués de Villafranca a la ciudad de León, Madrid, 3 diciembre 1622]
Autor
Toledo, Pedro de (m. 1627)
León - Ayuntamiento
Fecha
1622
Datos de edición
1622
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
2 h.; 30 x 21 cm
Signatura
MSS/20215/38
PID
bdh0000186751
Título uniforme
Título
Introducción a los Proverbios de Séneca [Manuscrito] / por el doctor Pero Díaz [de Toledo]
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
I, 197 h.; 30 x 21 cm.
Signatura
MSS/9964
PID
bdh0000012600
CDU
1 Séneca, Lucio Anneo
821.124-84
821.124-84
Contenido
Carta [incompleta] con ocho coplas que se ficieron en Arévalo, seyendo vivo el señor rey don Alfonso (h. 197v).
Descripción y notas
Índice de los Proverbios en h. 4 -14
BOOST, p. 120 -121, nº 1634.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 262.
PhiloBiblon, BETA manid 3349
Round, N.G., The Medieval reputation of the Proverbia Senecae : a partial survey based on recorded Mss., en: Proceedings of the Royal Irish Academy, 72 (1972) p. 103 -151.
Título en el tejuelo: Proverbios de Séneca traducidos por Pero Díaz
Restauradas las h. 196 -197
Tres estampas recortadas y pegadas, ajenas al manuscrito, en las dos primeras hojas
Iniciales, rúbricas y calderones en rojo
BOOST, p. 120 -121, nº 1634.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 262.
PhiloBiblon, BETA manid 3349
Round, N.G., The Medieval reputation of the Proverbia Senecae : a partial survey based on recorded Mss., en: Proceedings of the Royal Irish Academy, 72 (1972) p. 103 -151.
Título en el tejuelo: Proverbios de Séneca traducidos por Pero Díaz
Restauradas las h. 196 -197
Tres estampas recortadas y pegadas, ajenas al manuscrito, en las dos primeras hojas
Iniciales, rúbricas y calderones en rojo
Título uniforme
Título
More [Nebuchim] / [Maimónides] ; traducido en español por el Maestro Pedro de Toledo
Autor
Maimónides
Toledo, Pedro de (fl. 1432) - traductor
Pérez de Cáceres, Alfonso - copista
Fecha
entre 1419 y 1432
Datos de edición
Zafra -Sevilla
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
141 h. (2 col., 38 lín.); 41 x 29 cm
Signatura
Mss/10289
MSS/10289
MSS/10289
PID
bdh0000014530
CDU
21
Descripción y notas
Notas marginales
Precede un prólogo del traductor y otro del autor a Rabí José (h. 1 -6)
BOOST p. 128, nº 1736.
Exp. Mendoza del Infantado p. 49, nº 109.
El Marqués de Santillana y su época : exposición conmemorativa del sexto centenario de su nacimiento (1398 -1998). Madrid, 1998 p. 35, 61.
El marqués de Santillana: imágenes y letras. Edición a cargo de Joan Molina Figueras ; comisaria, Isabel Ruiz de Elvira, Joan Molina Figueras. Madrid, 2022 p. 152 -153, cat. 27.
PhiloBiblon, BETA manid 2510
Rocamora, Osuna p. 41 -42, nº 162.
Schiff, Santillane p. 428 -436, nº LXX.
En la manera de ymagen e semejança (h. 6)... los andantes en escuridat vieron lus grande seyentes en tierra de sonbra mortal lus aclaro sobre ellos amen (h. 141)
Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana (1398 -1458)
Duque de Osuna e Infantado (Sig.: Plut. 1º N, Nº 7)
Duque de Osuna
Maimónides, Dalalat al -ha'iri, Guía de perplejos. Ed. literaria y pr. de Antonio J. Escudero Ríos. Ed. facsímil de la 1ª traducción en castellano de Pedro de Toledo de 1432, [1ª ed.]. Reproducción facsímil del Ms. 10289 de la Biblioteca Nacional de Madrid. [Campanario de la Serena, Badajoz], A.J. Escudero, 1990
Maimónides, Dalalat al -ha'iri, Guía de perplejos. Ed. literaria y pr. de Antonio J. Escudero Ríos. Ed. facsímil de la 1ª traducción en castellano de Pedro de Toledo de 1432, [1ª ed.]. Reproducción facsímil del Ms. 10289 de la Biblioteca Nacional de Madrid. [Campanario de la Serena, Badajoz], A.J. Escudero, 1990
Título en la 3ª h. de guarda: El More en castellano traducido por el Maestro Pedro de Toledo
Al final del libro II (h. 90v): Dize maestre Pedro de Toledo: aqui es fin de la trasladaçion de la segunda parte del More en romançe... E feneçiose oy viernes veynte e çinco dias en la villa Çafra año del Señor de mill e quatroçientos e diez e nueve años. Al final del volumen: Aqui es el fin de la terçera parte del More, onde es todo acabado, dios sea loado amen. E acabose viernes ocho dias del mes de febrero, año del nasçimiento de nuestro Señor Jhesu Christo, de mill e quatroçientos e treynta e dos años, en la muy noble cibdat de Sevilla. El qual libro escrivio Alfonso Peres de Caceres, vesino de la dicha cibdat, dios sea loado por siempre amen
Suelta la h. 3
En h. 1 -2, bellas iniciales en oro y colores y orlas con decoración vegetal. Capitales en azul y rojo
Precede un prólogo del traductor y otro del autor a Rabí José (h. 1 -6)
BOOST p. 128, nº 1736.
Exp. Mendoza del Infantado p. 49, nº 109.
El Marqués de Santillana y su época : exposición conmemorativa del sexto centenario de su nacimiento (1398 -1998). Madrid, 1998 p. 35, 61.
El marqués de Santillana: imágenes y letras. Edición a cargo de Joan Molina Figueras ; comisaria, Isabel Ruiz de Elvira, Joan Molina Figueras. Madrid, 2022 p. 152 -153, cat. 27.
PhiloBiblon, BETA manid 2510
Rocamora, Osuna p. 41 -42, nº 162.
Schiff, Santillane p. 428 -436, nº LXX.
En la manera de ymagen e semejança (h. 6)... los andantes en escuridat vieron lus grande seyentes en tierra de sonbra mortal lus aclaro sobre ellos amen (h. 141)
Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana (1398 -1458)
Duque de Osuna e Infantado (Sig.: Plut. 1º N, Nº 7)
Duque de Osuna
Maimónides, Dalalat al -ha'iri, Guía de perplejos. Ed. literaria y pr. de Antonio J. Escudero Ríos. Ed. facsímil de la 1ª traducción en castellano de Pedro de Toledo de 1432, [1ª ed.]. Reproducción facsímil del Ms. 10289 de la Biblioteca Nacional de Madrid. [Campanario de la Serena, Badajoz], A.J. Escudero, 1990
Maimónides, Dalalat al -ha'iri, Guía de perplejos. Ed. literaria y pr. de Antonio J. Escudero Ríos. Ed. facsímil de la 1ª traducción en castellano de Pedro de Toledo de 1432, [1ª ed.]. Reproducción facsímil del Ms. 10289 de la Biblioteca Nacional de Madrid. [Campanario de la Serena, Badajoz], A.J. Escudero, 1990
Título en la 3ª h. de guarda: El More en castellano traducido por el Maestro Pedro de Toledo
Al final del libro II (h. 90v): Dize maestre Pedro de Toledo: aqui es fin de la trasladaçion de la segunda parte del More en romançe... E feneçiose oy viernes veynte e çinco dias en la villa Çafra año del Señor de mill e quatroçientos e diez e nueve años. Al final del volumen: Aqui es el fin de la terçera parte del More, onde es todo acabado, dios sea loado amen. E acabose viernes ocho dias del mes de febrero, año del nasçimiento de nuestro Señor Jhesu Christo, de mill e quatroçientos e treynta e dos años, en la muy noble cibdat de Sevilla. El qual libro escrivio Alfonso Peres de Caceres, vesino de la dicha cibdat, dios sea loado por siempre amen
Suelta la h. 3
En h. 1 -2, bellas iniciales en oro y colores y orlas con decoración vegetal. Capitales en azul y rojo
Título
Papeles varios relativos a los reinados de Felipe II, Felipe III y Felipe IVh[Manuscrito]
Autor
Toledo, Pedro de (m. 1627)
Peramoto, Alberto
Benavente y Benavides, Cristóbal de
Saboya, Carlos Manuel I, Duque de (1562-1630)
Vera y Figueroa, Juan Antonio de, Conde de la Roca
Mazarin, Jules (1602-1661)
Fecha
entre 1600 y 1699?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Santa María (Familia)
Richelieu, Armand Jean du Plessis, duc de (1585 - 1642)
Cabrera (Familia) - Genealogía
España - Historia - S.XVIII
España - Relaciones - Francia
Francia - Relaciones - España
Richelieu, Armand Jean du Plessis, duc de (1585 - 1642)
Cabrera (Familia) - Genealogía
España - Historia - S.XVIII
España - Relaciones - Francia
Francia - Relaciones - España
Descripción física
173 h.; 31 x 22 cm.
Signatura
MSS/18192
PID
bdh0000135559
Contenido
Carta original de Felipe III a Fernando de Borja, para felicitar al gran duque de Toscana por el nacimiento de su hijo. Madrid, 26 diciembre, 1609 (h. 1-3). Siete dictámenes del consejero de Estado, Pedro de Toledo, sobre asuntos de la monarquía española. 1623 (h. 5-38). Copia de la carta del conde de Peñaranda, en respuesta a una del cardenal Mazarino. 15 febrero 1660 (h. 40-42). Papel sobre la extracción de la moneda de España a países extranjeros y explicación del valor de la moneda imaginaria (h. 44-51). Modo con que se enarboló el estandarte en Madrid, el 2 de mayo de 1621, habiéndose convocado a junta al Ayuntamiento por Francisco de Vallacis, conde de Peñaflor (h. 53-57). Carta del embajador en Francia, sobre la sesión que tuvo con el cardenal Richelieu y fray Josef, en materia de paces. 1634 (h. 59-71). Cartas originales del duque de Saboya, Carlos Emanuel, sobre las capitulaciones de paz hechas en Madrid con Felipe III. 1617 (h. 73-85). Artículos acordados con el príncipe de Orange para los eclesiásticos y magistrados de la ciudad de Maastrich (h. 86-87). Discurso del conde de la Roca, embajador en Venecia, dirigida a los señores que componían el gobierno. 1632 (h. 89-106). Papel dado por el conde de la Roca al senado de Venecia sobre la invasión de la Valtelina (h. 108-115). Papel de Alberto de Peramoto contra el proceder de España en materia de religión, entre los reinados de los Reyes Católicos y de Felipe IV y refutación del mismo (h. 123-169). Papel que prueba que los franceses faltaron a los capítulos de paz con España (h. 171-189). Razonamiento del rey de Francia sobre el rompimiento de la guerra contra el rey de España. 1635 (h. 191-203). Relación de lo sucedido con los principes de Saboya en los negocios políticos de su tiempo. 1642 (h. 206-219). Última declaración del cardenal Albornoz sobre las dudas que se ofrecieron en la Paz de Saboya y Génova. 1635 (h. 221-225). Relación de los sucesos de madama Leopoldina Henrietta Boleña (h. 226-229). Proposiciones del duque de Guisa a la corona de Francia, para el buen régimen de aquella monarquía. 1648 (h. 231-241). Papel que se dio al rey Felipe II para que hiciese un ataracenal en Nápoles. 1576 (h. 243-249). Memorial al rey sobre el linaje, oficios y servicios de Pablo Santa María y sus descendientes (h. 251-265). Información sobre los privilegios reales y la hidalguía de los descendientes del marqués de Moya, Andrés Cabrera (h. 266-272)
Descripción y notas
En h. 1 firma autógrafa de Gayangos
En h. 1: "Aunque rotulado por fuera Felipe II, todos los papeles contenidos en este tomo, exceptuando el 1º y algún otro del tiempo de Felipe 2º, corresponden al reinado de Felipe IV"
Roca, Gayangos n. 273.
Paz, América (2ª ed.) n. 1163.
Algunos textos en francés
Pascual de Gayangos
Tít. del tejuelo: Reynado de Phelipe Tercero
Algunas h. en blanco
En h. 1: "Aunque rotulado por fuera Felipe II, todos los papeles contenidos en este tomo, exceptuando el 1º y algún otro del tiempo de Felipe 2º, corresponden al reinado de Felipe IV"
Roca, Gayangos n. 273.
Paz, América (2ª ed.) n. 1163.
Algunos textos en francés
Pascual de Gayangos
Tít. del tejuelo: Reynado de Phelipe Tercero
Algunas h. en blanco
Título
Por D. Pedro de Porres y Toledo, Cavallero del Orden de Santiago, Señor de las Villas de Temeroso, la Cepilla, y Villanueva de la Torre, Gētilhombre de la Boca de su Magestad, Sargento Mayor de Madrid, y su Partido, como posseedor del mayorazgo que fundò el señor D. Iuan de Vozmediano, del Consejo de Estado de el señor Emperador Carlos Quinto. Con Don Iuan de Viruega Zelaya, como marido y conjunta persona de Doña Mariana de la Barreda Figueroa y Guzman, sucessora, y posseedora de los mayorazgos de Barreda, que vacaron por fin, y muerte de Don Pedro de la Barreda Figueroa y Guzman su padre, y Administradora de sus frutos, y rentas por el Iuzgado de Quiebras. Sobre la graduacion, y cobranza de un censo de 4[mil] ducados de principal, y sus reditos, que el mayorazgo de Vozmediano tiene contra los de Barreda
Autor
Porres y Toledo, Pedro de
Viruega Celaya, Juan de - demandado
Barreda Figueroa y Guzmán, Mariana de la - demandado
Herráiz Gavaldón, Pedro
Fecha
1666
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Mayorazgo -
España -
S.XVII
Deudores y acreedores - España
Juicios hereditarios - España
Alegaciones en derecho
Jurisprudencia
Deudores y acreedores - España
Juicios hereditarios - España
Alegaciones en derecho
Jurisprudencia
Descripción física
32 h.; Fol.
Signatura
R/22619(5)
PID
bdh0000257560
Descripción y notas
Se ha respetado la puntuación original
Texto firmado por: "Lic. D. Pedro Herraiz Gaualdon"
Precede al título: [christus]
Fecha de impresión deducida del texto, en h. 2r figura: "auto de el Consejo de 11. de Iulio de 1666"
Sign.: A -Q²
Portada con orla tipográfica
Inicial grabada
Apostillas marginales
Texto firmado por: "Lic. D. Pedro Herraiz Gaualdon"
Precede al título: [christus]
Fecha de impresión deducida del texto, en h. 2r figura: "auto de el Consejo de 11. de Iulio de 1666"
Sign.: A -Q²
Portada con orla tipográfica
Inicial grabada
Apostillas marginales
Título
Por don Pedro de Toledo Marques de Villafranca, El Conde de Benavente, El Marques de Tauara, herederos de la Duquesa de Alua, El Marques de Velada, y sus memorias, el monasterio de Cabeça de Alua, El Monasterio de Monjas Descalzas Franciscas de Villafranca ... Acreedores, y censualistas con facultad Real, y por los demas. Con don Garcia de Toledo Osorio Duque de Fernandina, hijo del Marques, y con los que se incitulan sus cessionarios
Autor
Toledo, Pedro de (m. 1627)
Fernandina, García de Toledo Osorio, Duque de (1579-1649) - demandado
Fecha
1619
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
14 h.; Fol.
Signatura
PORCONES/148(10)
PID
bdh0000250171
Resumen
Pleito sobre la renta que tiene que pagar el marqués don Pedro a su hijo
Descripción y notas
Se ha respetado la puntuación original
Precede al título grabado xilográfico con el anagrama de la Compañía de Jesús: "IHS"
Fecha aproximada de impresión tomada del verso de la h. 1: "en diez y seys de otubre de seyscientos y diez y nueve"
Sign.: A -G²
Inicial grabada
Apostillas marginales
Verso de la última hoja en blanco
Precede al título grabado xilográfico con el anagrama de la Compañía de Jesús: "IHS"
Fecha aproximada de impresión tomada del verso de la h. 1: "en diez y seys de otubre de seyscientos y diez y nueve"
Sign.: A -G²
Inicial grabada
Apostillas marginales
Verso de la última hoja en blanco
Título
Prouerbios y sentencias de Lucio Anneo Seneca y de Don Yñigo Lopez de Mendoça, Marques de Santillana / glosados por el Doctor Pedro Diaz de Toledo
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Santillana, Íñigo López de Mendoza, Marqués de (1398-1458) - Los Proverbios con su glosa
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466) - editor literario
Steelsius, Jean (fl.1533-1562) - impresor
Fecha
1552
Datos de edición
En Anuers : en casa de Iuan Steelsio
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[16], 239, [8] h., [1] en bl.; 8º
Signatura
U/11090
PID
bdh0000095301
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Contenido
Prouerbios de don Iñigo Lopez de Mendoça, Marques de Santillana / glosados por el doctor Pedro Diaz de Toledo, h. 148-239
Descripción y notas
Peeters -Fontainas. Pays -Bas Méridionaux 294.
Salvá 2172.
Marca tipográfica en portada
Sign.: A -Z⁸, Aa -Kk⁸
Iniciales grabadas
Salvá 2172.
Marca tipográfica en portada
Sign.: A -Z⁸, Aa -Kk⁸
Iniciales grabadas
Título uniforme
Título
Proverbios de Séneca y Filosofía de Aristóteles [Manuscrito] / [traducidos y comentados por Pedro Díaz de Toledo]
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
70 h.; 28 x 21 cm.
Signatura
MSS/18066
PID
bdh0000135362
Descripción y notas
Pruebas de letras en la h. 70
Blüher, Karl Alfred, Séneca en España: investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el S.XIII hasta el S.XVII; versión de Juan Conde, Madrid, 1983 pp. 148 y 598.
Boost (3ª ed.) p. 137, n. 1868.
Roca, Gayangos p. 299, n. 908.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 263.
Riss, Barbara Ann, Pedro Díaz de Toledo's "Proverbios de Séneca": and annotated edition of MS. S -II -10 of the Escorial Library, Ann Arbor Michigan University Microfilms International, 1985 pp. XXXIII, XXXVI -XXXVIII.
Round, N. G., The Mediaeval Reputation of the "Proverbia Senecae": A Partial Survey Based on Recorded Mss", Proceedings of the Royal Irish Academy 72 (1972), Sec. C, n. 5, pp. 103 -151.
Pascual de Gayangos
Título tomado del tejuelo
Tintas ferrogálicas, letras traspasadas, y pérdida de texto en las h. 24 y 27
Epígrafes y calderones en rojo hasta la h. 32v. Huecos para iniciales
Blüher, Karl Alfred, Séneca en España: investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el S.XIII hasta el S.XVII; versión de Juan Conde, Madrid, 1983 pp. 148 y 598.
Boost (3ª ed.) p. 137, n. 1868.
Roca, Gayangos p. 299, n. 908.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 263.
Riss, Barbara Ann, Pedro Díaz de Toledo's "Proverbios de Séneca": and annotated edition of MS. S -II -10 of the Escorial Library, Ann Arbor Michigan University Microfilms International, 1985 pp. XXXIII, XXXVI -XXXVIII.
Round, N. G., The Mediaeval Reputation of the "Proverbia Senecae": A Partial Survey Based on Recorded Mss", Proceedings of the Royal Irish Academy 72 (1972), Sec. C, n. 5, pp. 103 -151.
Pascual de Gayangos
Título tomado del tejuelo
Tintas ferrogálicas, letras traspasadas, y pérdida de texto en las h. 24 y 27
Epígrafes y calderones en rojo hasta la h. 32v. Huecos para iniciales
Título uniforme
Título
Proverbios [Texto impreso] / glosados por Pedro Díaz de Toledo
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466)
Pegnitzer, Juan - impresor
Herbts, Magno - impresor
Lavazeri, Guido - editor
Gazani, Lázaro - editor
Fecha
1500
Datos de edición
Impremidos enla muy noble y muy leal cibdad de Seuilla : por industria y arte de Johanes pegnicer de Nure[n]berga y Magno herbst de fils
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[6], LXVI h.; Fol.
Signatura
INC/2015
PID
bdh0000177131
CDU
821.124
Colecciones relacionadas
Ciencia y cultura en general > Manuscritos. Libros notables. Bibliofilia > Incunables
Descripción y notas
C 5371.
Goff S -408.
Haebler 620.
Kurz 345.
Vindel V, 133.
Vindel, Incunables impresos en España en la BN 220.
Escudero 91.
IBE 5213.
CIBN Madrid (1945) 1707.
GW M41378.
ISTC is00408000.
Martín Abad P -199.
Sign.: A⁶, a -g⁸, h¹⁰
Letra gótica de dos tamaños
Texto a dos columnas (46 líneas)
Huecos para iniciales, letras de aviso
Marca tipográfica de los editores en h10r
Escudo xilográfico a página completa al final. Capital e iniciales xilografiadas
Goff S -408.
Haebler 620.
Kurz 345.
Vindel V, 133.
Vindel, Incunables impresos en España en la BN 220.
Escudero 91.
IBE 5213.
CIBN Madrid (1945) 1707.
GW M41378.
ISTC is00408000.
Martín Abad P -199.
Sign.: A⁶, a -g⁸, h¹⁰
Letra gótica de dos tamaños
Texto a dos columnas (46 líneas)
Huecos para iniciales, letras de aviso
Marca tipográfica de los editores en h10r
Escudo xilográfico a página completa al final. Capital e iniciales xilografiadas
Título
Diálogo y razonamiento entre D. Fernando Alvarez de Toledo y el Dr. Pero Díaz, en la muerte del Marqués de Santillana [Manuscrito]
Autor
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
89 h.; 28 x 20 cm
Signatura
MSS/10226
PID
bdh0000042278
CDU
821. 134.2
929
929
Descripción y notas
Notas marginales
Índice en h. 3 -5v.
Exp. Mendoza del Infantado p. 40, nº 60.
Alvar y Lucía, Literatura medieval p. 342 -344.
PhiloBiblon, BETA manid 3787
Rocamora, Osuna p. 31, nº 112.
Schiff, Santillane p. XXVI.
Comiença el dialogo e su rasonamiento. Conde. Doctor a tiempo soes demostrar el amor que sienpre obistes al marques (h. 5v)... porque desde aqui digamos con el salmista david. Et benediciones dabit legis lator ibimus de virtur¡te in virtutem ut videamus deus deorum in sion. Amen deo gracias. Explicit feliciter (h. 89)
Letra gótica cursiva
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Paz y Meliá, Opúsculos literarios de los siglos XV a XVI, 1882, p. 240 -360
Paz y Meliá, Opúsculos literarios de los siglos XV a XVI, 1882, p. 240 -360
Índice en h. 3 -5v.
Exp. Mendoza del Infantado p. 40, nº 60.
Alvar y Lucía, Literatura medieval p. 342 -344.
PhiloBiblon, BETA manid 3787
Rocamora, Osuna p. 31, nº 112.
Schiff, Santillane p. XXVI.
Comiença el dialogo e su rasonamiento. Conde. Doctor a tiempo soes demostrar el amor que sienpre obistes al marques (h. 5v)... porque desde aqui digamos con el salmista david. Et benediciones dabit legis lator ibimus de virtur¡te in virtutem ut videamus deus deorum in sion. Amen deo gracias. Explicit feliciter (h. 89)
Letra gótica cursiva
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Paz y Meliá, Opúsculos literarios de los siglos XV a XVI, 1882, p. 240 -360
Paz y Meliá, Opúsculos literarios de los siglos XV a XVI, 1882, p. 240 -360
Título uniforme
Título
Los libros de Séneca / [traducidos del latín al español por Alonso de Cartagena]
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Séneca, Lucio Anneo - De vita beata - Español
Séneca, Lucio Anneo - De providentia - Español
Séneca, Lucio Anneo - De remediis fortuitorum - Español
Séneca, Lucio Anneo - De clementia - Español
Séneca, Lucio Anneo - De septem artibus liberalibus - Español
Séneca, Lucio Anneo - De legalibus institutis - Español
Séneca, Lucio Anneo - Proverbia - Español
Cartagena, Alonso de (1385?-1456)
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466)
Fecha
entre 1440 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
III, 117 h.; 29 x 22 cm
Signatura
MSS/17803
PID
bdh0000204293
Contenido
Libro de la vida bienaventurada (h. 2v-25). Libro de la providencia divina. Libro I-II (h. 25v-47). De la clemencia. Libro I-II (h. 47v-65v). De las artes liberales [Epistola 88 a Lucilium] (h. 65v-70). De amonestamientos y doctrinas (70v-75v). De los remedios contra la fortuna (h. 75v-78v). Compilación de dichos de Séneca [comienza con los dichos del Tratado de amor y termina con los del Tratado de la guerra; traducción y glosas de Pedro Díaz de Toledo] (h. 79-116v)
Descripción y notas
Tabla en las h. 1 -2
Abundantes glosas y notas marginales
En h. 1: Diomele Francisco de los Ríos Ayala
Alvar y Lucía, Literatura medieval p. 103.
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 486.
BOOST (3ª ed.) p. 136, n. 1850.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 pp. 238 -240.
PhiloBiblon, BETA manid 3064
Roca, Gayangos pp. 299, n. 907.
Simón Díaz, BLH III (II), p. 333, n. 5511.
Pascual de Gayangos (1809 -1897)
Título en el tejuelo: Séneca en romance
La traducción y glosas de la Compilación de dichos, dedicada a Juan II de Castilla, según nota de Gayangos, es Pedro Díaz de Toledo (h. I)
En blanco las h. Iv -IIIv
Títulos y calderones en rojo. Huecos para iniciales, aunque hay algunas dibujadas
Dibujos a pluma en la inicial de la h. 70v y en h. 117v, este último con la leyenda "Pertus Sanctius numantinus medicus"
Abundantes glosas y notas marginales
En h. 1: Diomele Francisco de los Ríos Ayala
Alvar y Lucía, Literatura medieval p. 103.
Avenoza, Gemma, Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV), En Romania t. 128 (2010), p. 486.
BOOST (3ª ed.) p. 136, n. 1850.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 pp. 238 -240.
PhiloBiblon, BETA manid 3064
Roca, Gayangos pp. 299, n. 907.
Simón Díaz, BLH III (II), p. 333, n. 5511.
Pascual de Gayangos (1809 -1897)
Título en el tejuelo: Séneca en romance
La traducción y glosas de la Compilación de dichos, dedicada a Juan II de Castilla, según nota de Gayangos, es Pedro Díaz de Toledo (h. I)
En blanco las h. Iv -IIIv
Títulos y calderones en rojo. Huecos para iniciales, aunque hay algunas dibujadas
Dibujos a pluma en la inicial de la h. 70v y en h. 117v, este último con la leyenda "Pertus Sanctius numantinus medicus"
Título
[Papeles relativos a los reinados de Felipe III y Felipe IV]
Autor
González de Mendoza, Pedro (1577-1659)
Henin, Jorge
Anaya Villanueva, Bartolomé de
Pérez de Maluenda, Diego (fl. 1619)
Gamboa, Juan
Toledo, Pedro de (m. 1627)
Lucena, Francisco de
Lerma, Francisco Gómez de Sandoval y Rojas, Duque de (1553-1625)
Fecha
entre 1701 y 1800?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
I, 94 h. [i. e. 109]; 31 x 21 cm
Signatura
MSS/18204
PID
bdh0000135546
Contenido
Copia del parecer del Padre Pedro González de Mendoza, de la Compañía de Jesús, cerca del casamiento entre la Sra. Ynfanta de España D.ª María y el Sr. Principe de Wales (h. II-30r). Representación echa la Rey Felipe 4º por Dn. Jorge de Henin sobre el casamiento entre la Sra. Ynfanta de España D.ª María y el Sr. Principe de Wales (h. 31r-44r). Diferentes pareceres de teólogos sobre la venta y enagenación de los lugares y rentas eclesiásticas y jurisdicción de los señores nuncios (h. 45r-58r). Papel del Duque de Lerma sobre dar principio al nuevo muelle de la bahía de Gibraltar (h. 59r-60r). [Papel] de Diego Pérez de Maluenda sobre las combeniencias del Armada en Flandes (h. 61r-69v). [Papel del contador Juan de Gamboa sobre las provisiones para la Guerra de Flandes (h. 70r-71r). [Copia de] carta del señor Dn. Pedro de Toledo para el Sor. Duque de Lerma, Navarra, 25 febrero 1617 (h. 72r-74v). Copia del papel que el Sor. Duque de Lerma escrivió al S[ecreta]rio Bartolomé de Anaya Villanueva, en 31 de Mayo de 1612, sobre la or[de]n que se ha de tener en el despacho de algunos negocios del Consejo de Guerra (h. 75r-77v). [Copia de orden del rey al Consejo para que se cumpla todo lo ordenado por el Duque de Lerma] (h. 78r). [Copia de la carta de Francisco de Lucena al Duque del Infantado, comunicándole la orden real de reducir la pensión asignada a Roberto Shirley, embajador del rey de Persia, 15 marzo, 1621] (h. 79r). [Resolución relativa al lugar que deben ocupar en la Junta el secretario Bartolomé de Anaya y el protonotario del Consejo de Aragón] (h. 80r-81r). Copia del villete de S. M. escrito de Rl. mano al secretario Bartolomé de Anaya Villanueva (h. 82r-83v). [Copia del] papel ympreso del doctor Liévana en que dice el modo de remediar la carestía de las cosas de menera q[u]e los naturales se sustenten y sirvan a S. M. con largueza (h. 84r-94v)
Descripción y notas
Sello de Pascual de Gayangos
Roca, Gayangos n. 272.
Tít. del lomo: Reynad de Felipe Quarto. Tom. III
Duplicada y suelta la h. 72
14 h. en blanco y sin numerar entre las h. 30 -31, 44 -45, 58 -59, 60 -61, 69 -70, 74 -75, 77 -78, 78 -79, 79 -80 y 83 -84
Roca, Gayangos n. 272.
Tít. del lomo: Reynad de Felipe Quarto. Tom. III
Duplicada y suelta la h. 72
14 h. en blanco y sin numerar entre las h. 30 -31, 44 -45, 58 -59, 60 -61, 69 -70, 74 -75, 77 -78, 78 -79, 79 -80 y 83 -84
Título
Poesías y otros documentos [Manuscrito]
Autor
Llaguno y Amírola, Eugenio (1724-1799)
Santiago Palomares, Francisco Javier de (1728-1796)
Santillana, Íñigo López de Mendoza, Marqués de (1398-1458) - Bias contra fortuna hecho por coplas
Santillana, Íñigo López de Mendoza, Marqués de (1398-1458) - Carta del Marqués de Santillana al Conde de Alba estando en prisión por seguir el partido contrario a Don Álvaro de Luna, enviándole las coplas de Bías contra Fortuna
Manrique, Gómez (ca. 1412-1490) - Poesias
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466) - Introducción al decir que compuso Gómez Manrique que intitula Exclamación e querella de la gobernación
Fecha
entre 1701 y 1800?
Datos de edición
S. XVIII
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
I, 49 h.; 32 x 22 cm
Signatura
MSS/18033
PID
bdh0000133930
Contenido
Carta del Marqués de Santillana al Conde de Alva estando en prisión por seguir el partido contrario a Don Álvaro de Luna, enviándole las Coplas de Bías contra Fortuna (h.1-3v). Síguese una noticia de quién fue Bías... y después el diálogo entre Bías y la Fortuna en coplas castellanas: Los ricos mucho bien facen / e aquellos que mucho tienen (h. 4-4v). Introducción al decir que compuso... Gómez Manrique que intitula la Esclamación e querella de la gobernación, al Sr. D. Alfonso Carrillo, Arzobispo de Toledo, por Pero Díaz (h.5-7v). Definición del noble caballero García Laso de la Vega, fecha por Gómez Manrique. A veinte e un días del noveno mes / el año de çinco después de cincuenta (h.9-15). Seguida de la carta dirigida a D. Pero González de Mendoza, Obispo de Calahorra, presentándole la "Definición" (h.19-21v). Epístola glosada, en verso y prosa, a Doña Juana, Condesa de Castro, por Gómez Manrique (h.23-39). Carta a Diego Arias de Ávila, contador mayor del Rey Don Enrique e de su Consejo, enviándole unas trobas, ¿de Gómez Manrique? (h.43-44). Composición fecha por Gómez Manrique, endereçada... a los Príncipes de los Reinos de Castilla e de Aragón, Rey y Reyna de Secilia. Síguese el Prohemio (h.47-49v)
Descripción y notas
Nota autógrafa de Gayangos sobre este manuscrito en h. I
Alvar y Lucía, Literatura medieval p. 1060.
BOOST p. 137, n. 1863.
Dutton, Brian, Catálogo / indice de la poesía cancioneril del siglo XV. Madison, 1982
Dutton, Brian, El cancionero del siglo XV, c. 1360 -1520. II Manuscritos. Salamanca, 1990, p. 259
González Cuenca, Joaquín, Cancioneros manuscritos del Renacimiento, en Revista de Literatura, XL (1978), 79 -80 p. 177 -215.
Roca, Gayangos n. 870.
Los ricos mucho bien facen / e aquellos que mucho tienen
A veinte e un días del noveno mes / el año de çinco después de cincuenta
Pascual de Gayangos
El primer documento copiado por Eugenio Llaguno y Amirola de la ed. impresa antes de 1500; los demás, por Santiago Javier Palomares, del códice toledano que perteneció a LLaguno y Amirola
En blanco las h. 8, 16 -18, 40 -42, 45 -46
Alvar y Lucía, Literatura medieval p. 1060.
BOOST p. 137, n. 1863.
Dutton, Brian, Catálogo / indice de la poesía cancioneril del siglo XV. Madison, 1982
Dutton, Brian, El cancionero del siglo XV, c. 1360 -1520. II Manuscritos. Salamanca, 1990, p. 259
González Cuenca, Joaquín, Cancioneros manuscritos del Renacimiento, en Revista de Literatura, XL (1978), 79 -80 p. 177 -215.
Roca, Gayangos n. 870.
Los ricos mucho bien facen / e aquellos que mucho tienen
A veinte e un días del noveno mes / el año de çinco después de cincuenta
Pascual de Gayangos
El primer documento copiado por Eugenio Llaguno y Amirola de la ed. impresa antes de 1500; los demás, por Santiago Javier Palomares, del códice toledano que perteneció a LLaguno y Amirola
En blanco las h. 8, 16 -18, 40 -42, 45 -46
Título
Por don Garcia de Toledo Ossorio Duque de Fernandina, con don Pedro de Toledo Marques de Villafranca su padre, y don Fadrique de Toledo su hermano. Pretende el Duque de Fernandina, que se ha de confirmar el auto de vista, por el qual se dize, que no ha lugar a recebir este negocio a prueua, ni proseguirle hasta que se exhiban las escrituras
Autor
Fernandina, García de Toledo Osorio, Duque de (1579-1649)
Toledo, Pedro de (m. 1627) - demandado
Villanueva de Valdueza, Fadrique de Toledo Osorio, Marqués de - demandado
Fecha
entre 1601 y 1650?
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
10 h.; Fol.
Signatura
PORCONES/967(11)
PID
bdh0000249750
Descripción y notas
Se ha respetado la puntuación original
Precede al título: "IHS"
Fecha aproximada de impresión deducida de otros pleitos donde figura el mismo demandante
Sign.: A -E²
Inicial grabada
Verso de la última hoja en blanco
Precede al título: "IHS"
Fecha aproximada de impresión deducida de otros pleitos donde figura el mismo demandante
Sign.: A -E²
Inicial grabada
Verso de la última hoja en blanco
Título
Por el señor don Garcia de Toledo Ossorio, Marques de Villafranca, en la execucion. Con el heredero, y bienes libres del señor Marques don Pedro de Toledo su padre. Las partidas porque se dio el mandamiento de execucion
Autor
Villafranca, García de Toledo y Osorio, Marqués de
Toledo, Pedro de (m. 1627) - demandado
Fecha
1637
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
7 h., [1] en bl.; Fol.
Signatura
PORCONES/967(12)
PID
bdh0000249751
Descripción y notas
Se ha respetado la puntuación original
Fecha de impresión deducida del texto, que cita 1637 como la fecha más moderna
Sign.: A -[D]²
Inicial grabada
Verso de la última hoja en blanco
Fecha de impresión deducida del texto, que cita 1637 como la fecha más moderna
Sign.: A -[D]²
Inicial grabada
Verso de la última hoja en blanco
Título uniforme
Título
Proverbios de Séneca [Texto impreso] / glosados por Pedro Díaz de Toledo
Autor
Séneca, Lucio Anneo
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466) - comentarista
Hurus, Juan - impresor
Fecha
1491
Datos de edición
Acabada en la cibdad de Çaragoza : [Juan Hurus]
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[8], 92, [2] h.; Fol.
Signatura
INC/1826(3)
INC/2329(2)
INC/2329(2)
PID
bdh0000174118
CDU
821.124
Colecciones relacionadas
Ciencia y cultura en general > Manuscritos. Libros notables. Bibliofilia > Incunables
Descripción y notas
Haeb 617.
Vindel IV, 41.
Vindel, Incunables impresos en España en la BN 218.
Sánchez 28.
Goff S -406.
IBE 5210.
ISTC is00406000.
CIBN (Madrid) 1945 1705.
Martín Abad P -197.
Impresor tomado de Martín Abad
Sign.: A⁸, a -d⁸, e⁶, f -g⁸, h⁶, i⁸, k⁶, l⁸, m -n⁶
Letra gótica en 2 tamaños
Texto a dos columnas (40 líneas)
Huecos para iniciales
Vindel IV, 41.
Vindel, Incunables impresos en España en la BN 218.
Sánchez 28.
Goff S -406.
IBE 5210.
ISTC is00406000.
CIBN (Madrid) 1945 1705.
Martín Abad P -197.
Impresor tomado de Martín Abad
Sign.: A⁸, a -d⁸, e⁶, f -g⁸, h⁶, i⁸, k⁶, l⁸, m -n⁶
Letra gótica en 2 tamaños
Texto a dos columnas (40 líneas)
Huecos para iniciales
Título
Proverbios [Manuscrito] / [del Marqués de Santillana, con la glosa de Pedro Díaz de Toledo]
Autor
Santillana, Íñigo López de Mendoza, Marqués de (1398-1458)
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Datos de edición
S.XV
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
124 h.; 22 x 15 cm
Signatura
MSS/8567
PID
bdh0000137573
CDU
821.134.2
398
398
Contenido
Introducción a los Proverbios de Pedro Díaz de Toledo (h. 1-4)
Descripción y notas
Alvar y Lucía, Literatura medieval p. 1085.
PhiloBiblon, BETA manid 1920
PhiloBiblon, BETA manid 1920
Título
Proverbios / con la glosa del autor y de Pedro Díaz de Toledo. Diego de Valera: Tratado de providencia contra fortuna
Autor
Santillana, Íñigo López de Mendoza, Marqués de (1398-1458)
Díaz de Toledo, Pedro (1415-1466)
Valera, Diego de (1412-ca. 1488) - Tractado de prouidencia contra fortuna
Ungut, Meinardo - impresor
Polono, Estanislao (fl. 1491-1504) - impresor
Fecha
1494
Datos de edición
Inpressos en Seuilla : por Menardo vngut aleman [et] Stanislao polono conpañeros
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[88] h.; 4º
Signatura
Inc/2491
Inc/511
INC/511
Inc/511
INC/511
PID
bdh0000177120
CDU
821.134.2
Descripción y notas
HC 10207.
BMC X, 40.
Goff L -283.
IBP 3448.
Haebler 425.
Kurz 334.
Vindel V, 70.
Vindel, Incunables impresos en España en la BN L -76.
Escudero 43+44.
Ruppel -Zapiór 32.
IBE 5117.
CIBN Madrid (1945) 1167.
GW M18736.
ISTC il00283000.
Martín Abad L -76.
Sign.: a -l⁸
Letra gótica de dos tamaños
31 líneas
Huecos para iniciales, letras de aviso
Marca de los impresores en l8v
Capital e iniciales xilografiadas
BMC X, 40.
Goff L -283.
IBP 3448.
Haebler 425.
Kurz 334.
Vindel V, 70.
Vindel, Incunables impresos en España en la BN L -76.
Escudero 43+44.
Ruppel -Zapiór 32.
IBE 5117.
CIBN Madrid (1945) 1167.
GW M18736.
ISTC il00283000.
Martín Abad L -76.
Sign.: a -l⁸
Letra gótica de dos tamaños
31 líneas
Huecos para iniciales, letras de aviso
Marca de los impresores en l8v
Capital e iniciales xilografiadas
