Registros por página:
Ordenar por:
De arte amandi [Manuscrito]volgare historiato nuovamente con somma diligenza stampato
Ovidio Nasón, Publio
entre 1601 y 1700?
S.XVII
Manuscrito
Título uniforme
Título
De arte amandi [Manuscrito]volgare historiato nuovamente con somma diligenza stampato
Autor
Ovidio Nasón, Publio
Fecha
entre 1601 y 1700?
Datos de edición
S.XVII
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
98 h.; 19 x 13 cm
Signatura
Mss/1471
PID
bdh0000039925
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Contenido
Histoire de la vie de la Reine de Suede (h. 91-98)
Descripción y notas
Texto en italiano y francés
Biblioteca Real (Sig.:9 -3)
En blanco las h. 89 -90
Biblioteca Real (Sig.:9 -3)
En blanco las h. 89 -90
Epistolle de Ovidio in vulgare [Manuscrito]
Ovidio Nasón, Publio
entre 1400 y 1499?
S.XV
Manuscrito
Título uniforme
Título
Epistolle de Ovidio in vulgare [Manuscrito]
Autor
Ovidio Nasón, Publio
Fecha
entre 1400 y 1499?
Datos de edición
S.XV
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
33 h. (2 col., 49 lín.) : perg.; 26 x 18 cm
Signatura
Mss/10021
PID
bdh0000096575
CDU
82
Descripción y notas
Clave alfabética en el verso de la 1ª h. de guarda
Domínguez Bordona, Mss. con pinturas, I p. 292, nº 681.
Francisco Javier Zelada y Rodríguez (1717 -1801)
Catedral de Toledo
Francisco Javier de Zelada, Cardenal
Al final: Ego Antonius Donato Augnanune? scripsit MCCCC...II?
Ornamentación florentina en inicial, capitales y orla de h. 1
Dibujo a pluma, de naves y una fortaleza, en la 1ª h. de guarda
A partir de la h. 6, espacio en blanco para las iniciales.
Domínguez Bordona, Mss. con pinturas, I p. 292, nº 681.
Francisco Javier Zelada y Rodríguez (1717 -1801)
Catedral de Toledo
Francisco Javier de Zelada, Cardenal
Al final: Ego Antonius Donato Augnanune? scripsit MCCCC...II?
Ornamentación florentina en inicial, capitales y orla de h. 1
Dibujo a pluma, de naves y una fortaleza, en la 1ª h. de guarda
A partir de la h. 6, espacio en blanco para las iniciales.
Excerpta ex Metamorphosis / [Felipe V]
Ovidio Nasón, Publio
Felipe V, Rey de España
entre 1600 y 1699?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Excerpta ex Metamorphosis / [Felipe V]
Autor
Ovidio Nasón, Publio
Felipe V, Rey de España
Fecha
entre 1600 y 1699?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
289 h. [i.e. 291]; 22 x 15 cm
Signatura
Mss/335
PID
bdh0000039968
Descripción y notas
Biblioteca Felipe V
Una h. entre las h. 83 -84 y 216 -217, numeradas h. 83bis y 216bis
Una h. entre las h. 83 -84 y 216 -217, numeradas h. 83bis y 216bis
Expositiones fabularum Ovidii [Manuscrito].Inc.: Cum antiqui plures deos (h. 2v)... Exp.:et sic est finis Deo gratias amen (h. 188v) / [Pierre Beçuirre]
Bersuire, Pierre
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título
Expositiones fabularum Ovidii [Manuscrito].Inc.: Cum antiqui plures deos (h. 2v)... Exp.:et sic est finis Deo gratias amen (h. 188v) / [Pierre Beçuirre]
Autor
Bersuire, Pierre
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
201 h. : perg.; 23 x 17 cm
Signatura
MSS/3933
PID
bdh0000059321
Descripción y notas
Tabla en las h. 190 -201v
Corresponde a una segunda redacción del autor, terminada en París en 1342, como consta en el prólogo: ... quia revera opus illud non videran quosque tractatum istum penitus perfecisem. Quia tamen postquam Avenione redivisem Parisius, contigit quod magister Philippus de Vitriaco... dictum gallicum volumen mihi obtulit... (h. 2r)
V.a. Mss/10144, traducción en español
Cum antiqui plures deos (h. 2v)...et sic est finis Deo gratias amen (h. 188v)
Título tomado del explicit de la tabla
En blanco la h. 189
Iniciales con decoración de rasgueo en rojo y azul. Títulos de los libros en rojo. Calderones en azul y rojo
Corresponde a una segunda redacción del autor, terminada en París en 1342, como consta en el prólogo: ... quia revera opus illud non videran quosque tractatum istum penitus perfecisem. Quia tamen postquam Avenione redivisem Parisius, contigit quod magister Philippus de Vitriaco... dictum gallicum volumen mihi obtulit... (h. 2r)
V.a. Mss/10144, traducción en español
Cum antiqui plures deos (h. 2v)...et sic est finis Deo gratias amen (h. 188v)
Título tomado del explicit de la tabla
En blanco la h. 189
Iniciales con decoración de rasgueo en rojo y azul. Títulos de los libros en rojo. Calderones en azul y rojo
Heroides [Manuscrito]
Ovidio Nasón, Publio
entre 1201 y 1300?
Manuscrito
Título
Heroides [Manuscrito]
Autor
Ovidio Nasón, Publio
Fecha
entre 1201 y 1300?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
72 h. : perg.; 27 x 14 cm
Signatura
Mss/1569
PID
bdh0000120764
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Contenido
Tristium libri V
Descripción y notas
Autor tomado del tejuelo
Metamorphoses [Manuscrito]
Ovidio Nasón, Publio
entre 1393 y 1394
1393-1394
Manuscrito
Título
Metamorphoses [Manuscrito]
Autor
Ovidio Nasón, Publio
Fecha
entre 1393 y 1394
Datos de edición
1393 -1394
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
173 h.; 29 x 22 cm
Signatura
MSS/10058
PID
bdh0000060538
Descripción y notas
Notas marginales e interlineales
Domínguez Bordona, Mss. con pinturas, I p. 295, nº 702.
Octavio de Toledo p. 140, nº CCLXXXIV.
Pellegrin p. 14.
Rubio, Clásicos latinos p. 362 -363.
In nova sert. animus mutatas dicere formas (h. 1)... Explicit liber Ovidii deo Gratias. Amen (h. 173)
Francisco Javier Zelada y Rodríguez (1717 -1801)
Catedral de Toledo
Francisco Javier de Zelada, Cardenal
Título en el tejuelo: Metam. Ov. manuscri. de an. 1393
En h. 173v.: Iste liber est scriptus per me Johannes de Quiriti Bronicti de Frenio. Inceptus eius de mense octobris anni M.CCC.LXXXXIII. Et expletus de mense februarii anni M.CCC.LXXXXIIII
Según Domínguez Bordona: "Escrito en 1391 por Johanes Quiriti Bronicti de Frenio", cuyo nombre figura también en el escudo que acompaña a la orla inicial
Cortado un trozo en margen inferior derecho de h. 1.
Iniciales en color de estilo italiano. Orla en h. 1, con motivos humanos, florales y animales. En la parte inferior, escudo en oro y azul sostenido por tres ángeles.
Domínguez Bordona, Mss. con pinturas, I p. 295, nº 702.
Octavio de Toledo p. 140, nº CCLXXXIV.
Pellegrin p. 14.
Rubio, Clásicos latinos p. 362 -363.
In nova sert. animus mutatas dicere formas (h. 1)... Explicit liber Ovidii deo Gratias. Amen (h. 173)
Francisco Javier Zelada y Rodríguez (1717 -1801)
Catedral de Toledo
Francisco Javier de Zelada, Cardenal
Título en el tejuelo: Metam. Ov. manuscri. de an. 1393
En h. 173v.: Iste liber est scriptus per me Johannes de Quiriti Bronicti de Frenio. Inceptus eius de mense octobris anni M.CCC.LXXXXIII. Et expletus de mense februarii anni M.CCC.LXXXXIIII
Según Domínguez Bordona: "Escrito en 1391 por Johanes Quiriti Bronicti de Frenio", cuyo nombre figura también en el escudo que acompaña a la orla inicial
Cortado un trozo en margen inferior derecho de h. 1.
Iniciales en color de estilo italiano. Orla en h. 1, con motivos humanos, florales y animales. En la parte inferior, escudo en oro y azul sostenido por tres ángeles.
Metamorphoses.. Libri XV [Manuscrito]
Ovidio Nasón, Publio
entre 1701 y 1800?
S.XVIII
Manuscrito
Título uniforme
Título
Metamorphoses.. Libri XV [Manuscrito]
Autor
Ovidio Nasón, Publio
Fecha
entre 1701 y 1800?
Datos de edición
S.XVIII
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
120 h. : il., perg.; 23 x 16 cm
Signatura
Mss/3767
PID
bdh0000047773
Descripción y notas
Conde de Miranda
Mutiladas, con pérdida de texto, las h. 117 -120
Mutiladas, con pérdida de texto, las h. 117 -120
Metamorphoses [Manuscrito]
Ovidio Nasón, Publio
Joannes de Garlandia
entre 1301 y 1400?
Manuscrito
Título
Metamorphoses [Manuscrito]
Autor
Ovidio Nasón, Publio
Joannes de Garlandia
Fecha
entre 1301 y 1400?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
144 h. : perg.; 23 x 16 cm.
Signatura
MSS/10038
PID
bdh0000060226
Descripción y notas
Notas marginales e interlineales
Octavio de Toledo p. 140, nº CCLXXXV.
Pellegrin p. 13.
Rubio, Clásicos latinos p. 358.
In nonas fert animus mutatas dicere formas (h. 1)... Premonuisse nephas solis quibus testis ymago (h. 144v)
Catedral de Toledo
Título en el tejuelo: Ovidius. Metamorpheos
En la última h., rota en la parte inferior, no se pueden leer las cinco líneas finales. Algunas h. cosidas, otras con cortaduras, y otras con pérdida de soporte en los márgenes
Incompleto al final; faltan los últimos 94 versos
Iniciales adornadas en rojo y negro. Epígrafes en rojo
Octavio de Toledo p. 140, nº CCLXXXV.
Pellegrin p. 13.
Rubio, Clásicos latinos p. 358.
In nonas fert animus mutatas dicere formas (h. 1)... Premonuisse nephas solis quibus testis ymago (h. 144v)
Catedral de Toledo
Título en el tejuelo: Ovidius. Metamorpheos
En la última h., rota en la parte inferior, no se pueden leer las cinco líneas finales. Algunas h. cosidas, otras con cortaduras, y otras con pérdida de soporte en los márgenes
Incompleto al final; faltan los últimos 94 versos
Iniciales adornadas en rojo y negro. Epígrafes en rojo
Metamorphoses.Inc.: Eurus ad auroram nabatheaque regna recessit (h. 4r)... Exp.: Si quid habent veri natum presagia vivam (h. 147r)
Ovidio Nasón, Publio
Oricus de Capriana - Summa memorialis Ovidii Metamorphoseos
entre 1301 y 1400?
Manuscrito
Título
Metamorphoses.Inc.: Eurus ad auroram nabatheaque regna recessit (h. 4r)... Exp.: Si quid habent veri natum presagia vivam (h. 147r)
Autor
Ovidio Nasón, Publio
Oricus de Capriana - Summa memorialis Ovidii Metamorphoseos
Fecha
entre 1301 y 1400?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
147 [i.e. 153] h. : perg.; 37 x 24 cm
Signatura
MSS/13406
PID
bdh0000236725
Contenido
"Summa memorialis Ovidii Metamorphoseon", de Oricus de Capriana. Inc.: In metamorphoseos ter quinis naso libellis (h. 1r)... Exp.: Pretulit invicti nullis ob noxia iussis (h. 3v)De operis consumatione: Iam declinabat stilus hunc tamen ipse retraxi...; Excusatio autoris: Orba parente suo quisque volumina cernis...; Numerus omnium iusuum ovidii metamorphoseos: Bis sex quinque minus continet ovidius... (h. 147r)
Descripción y notas
Nota en h.3v.: Este libro fue hallado en la cámara alta de los papeles de la casa de Frescano que ya era del Vizconde D. Felipe Galcerán de Castro, mi padre, y ahora de presente es de D. Gaspar Galcerán, Conde de Guimerá..., fecha esta memoria en St. Antolín a 29 de enero de 1607. El Conde de Guimerá [firma y rúbrica]
Notas marginales e interlineales
Domínguez Bordona. Mss. con pinturas p. 306, n. 782.
Pellegrin p. 16.
Rubio, Clásicos latinos p. 386 -387, n. 469.
Eurus ad auroram (h. 4)... Si quid habet veri natum presagia vivam (h. 147r)
In metamorphoseos ter quinis nasi libellis (h. 1r)... Pretulit invicti nullis ob noxia iussis (h. 3v)
Gaspar Galcerán de Castro, Conde de Guimerá (1584 -1638)
Falta la primera h. de la Metamorfosis. Mutiladas las iniciales y el texto del principio de cada libro (h. 22bis, 31r, 40r, 56bis, 65bis, 86bis, 95r, 105r y 112bisr)
Arte boloñés. Iniciales iluminadas en oro bruñido sobre fondo azul o verde, decoradas con pequeños motivos en blanco (h. 1r, 22r, 30v, 56bis, 77r, 86r, 94bisv, 105r, 112bisr, 124v y 135v). Inicial historiada, iluminada en oro bruñido sobre un fondo azul, representando a una dama con vestido de verde y corona de laurel, sostiene en su regazo un perrito blanco, (h.77r); y otras dos iniciales, decoradas con motivos fitomórficos, también en oro bruñido sobre fondo azul (125r y 136r); las tres, con una guirnalda de decoración vegetal, al margen. Resto de iniciales afiligranadas, yal igual que los calderones en azul y rojo, alternando. Espacio en blanco para títulos y epígrafes
Notas marginales e interlineales
Domínguez Bordona. Mss. con pinturas p. 306, n. 782.
Pellegrin p. 16.
Rubio, Clásicos latinos p. 386 -387, n. 469.
Eurus ad auroram (h. 4)... Si quid habet veri natum presagia vivam (h. 147r)
In metamorphoseos ter quinis nasi libellis (h. 1r)... Pretulit invicti nullis ob noxia iussis (h. 3v)
Gaspar Galcerán de Castro, Conde de Guimerá (1584 -1638)
Falta la primera h. de la Metamorfosis. Mutiladas las iniciales y el texto del principio de cada libro (h. 22bis, 31r, 40r, 56bis, 65bis, 86bis, 95r, 105r y 112bisr)
Arte boloñés. Iniciales iluminadas en oro bruñido sobre fondo azul o verde, decoradas con pequeños motivos en blanco (h. 1r, 22r, 30v, 56bis, 77r, 86r, 94bisv, 105r, 112bisr, 124v y 135v). Inicial historiada, iluminada en oro bruñido sobre un fondo azul, representando a una dama con vestido de verde y corona de laurel, sostiene en su regazo un perrito blanco, (h.77r); y otras dos iniciales, decoradas con motivos fitomórficos, también en oro bruñido sobre fondo azul (125r y 136r); las tres, con una guirnalda de decoración vegetal, al margen. Resto de iniciales afiligranadas, yal igual que los calderones en azul y rojo, alternando. Espacio en blanco para títulos y epígrafes
Morales de Ovidio
Bersuire, Pierre
Alfonso de Zamora (calígrafo)
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título
Morales de Ovidio
Autor
Bersuire, Pierre
Alfonso de Zamora (calígrafo)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
227 h. : perg. y papel; 29 x 22 cm.
Signatura
MSS/10144
PID
bdh0000068653
Contenido
Máximas de Aristóteles, Ovidio y Catón (h. 227)
Descripción y notas
Rúbrica en h. 227v: Lictera Bononiensis. Omnium habere memoriam et in nullo penitus errare pocius divinitatis quam humanitatis est. Zamorensis Alfonso Bachalarius
BOOST p. 124, nº 167.
Exp. Mendoza del Infantado p. 51, nº 127.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 191.
PhiloBiblon, Beta manid 2798
Rocamora, Osuna p. 43, nº 168.
Schiff, Santillane p. 84 -88, nº XII.
Algunos de la verdat desvian su oydo e convertense a las fablas (h. 1)... de las fablas o tractar, e asi es la fyn, a Dios gracias. Amen (h. 226v)
Texto en español
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en el tejuelo: Morales de Ovidio en romance, de mano
Al final de h. 227: Alfonsus Zamorensis me escripsit in decretis bachalarius
Grandes iniciales y capitales en negro, dibujadas a pluma. Títulos y apostillas en rojo
BOOST p. 124, nº 167.
Exp. Mendoza del Infantado p. 51, nº 127.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 191.
PhiloBiblon, Beta manid 2798
Rocamora, Osuna p. 43, nº 168.
Schiff, Santillane p. 84 -88, nº XII.
Algunos de la verdat desvian su oydo e convertense a las fablas (h. 1)... de las fablas o tractar, e asi es la fyn, a Dios gracias. Amen (h. 226v)
Texto en español
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en el tejuelo: Morales de Ovidio en romance, de mano
Al final de h. 227: Alfonsus Zamorensis me escripsit in decretis bachalarius
Grandes iniciales y capitales en negro, dibujadas a pluma. Títulos y apostillas en rojo
Obra selecta [Manuscrito]
Ovidio Nasón, Publio
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título
Obra selecta [Manuscrito]
Autor
Ovidio Nasón, Publio
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
314 h. : perg.; 39 x 26 cm.
Signatura
Res/206
PID
bdh0000089048
Contenido
Amorum libri III (h.2-39r); Artis amandi libri III (h.39-72); De pulice liber (h.72v-73); De remedio amoris libri II (h.73-84); Consolatio al Liuiam Augustam de morte Drusi Neronis (h.84v-91); Heroidum liber (h.91-141); De nuce (h.141-143v); De medicamine faciei (h.143v-145); In Ibim (h.145-154); Fastorum libri VI (h. 154-222v); Ex Ponto libri IV (h.222v-269); Saphos poetissae elegia ad Phaonem (h.269-272); Tristium libri V (h.272-313); De somno (h.313-313v); De surdo (h.313v-314)
Descripción y notas
Domínguez Bordona. Mss. con pinturas p. 335, n. 855.
Pellegrin n. 17.
Loewe y Hartel p. 418.
Rubio, Clásicos latinos p. 394 -395.
Ornamentación humanística. Tondo de laurea que incluye una inscripción. Bella orla de entramado vegetal, angelotes, animales y medallones, algunos de ellos, deteriorados. Escudo azul con paloma sobre roca de oro. Inicial que representa al autor escribiendo. Capitales en oro y colores; algunas, con decoración vegetal saliente
Pellegrin n. 17.
Loewe y Hartel p. 418.
Rubio, Clásicos latinos p. 394 -395.
Ornamentación humanística. Tondo de laurea que incluye una inscripción. Bella orla de entramado vegetal, angelotes, animales y medallones, algunos de ellos, deteriorados. Escudo azul con paloma sobre roca de oro. Inicial que representa al autor escribiendo. Capitales en oro y colores; algunas, con decoración vegetal saliente
[Obras de autores clásicos traducidas al español]
Carrillo y Sotomayor, Luis (m. 1610)
León, Luis de (1527-1591)
Espinel, Vicente (1550-1624)
Montiano y Luyando, Agustín de (1697-1764)
Leonardo de Argensola, Lupercio (1559-1613)
Leonardo de Argensola, Bartolomé (1562-1631)
Hurtado de Mendoza, Diego (1503-1575)
Villegas, Esteban Manuel de (1589-1669)
Jáuregui, Juan de (1583-1641)
Ausonio, Decio Magno
Anacreonte
Tibulo, Albio - Corpus Tibullianum - Español - Selección
Ovidio Nasón, Publio - Remedia amoris - Español
Horacio Flaco, Quinto - Carmina - Español
Horacio Flaco, Quinto - Ars poetica - Español
Marcial, Marco Valerio
Píndaro
entre 1700 y 1799?
Manuscrito
Título
[Obras de autores clásicos traducidas al español]
Autor
Carrillo y Sotomayor, Luis (m. 1610)
León, Luis de (1527-1591)
Espinel, Vicente (1550-1624)
Montiano y Luyando, Agustín de (1697-1764)
Leonardo de Argensola, Lupercio (1559-1613)
Leonardo de Argensola, Bartolomé (1562-1631)
Hurtado de Mendoza, Diego (1503-1575)
Villegas, Esteban Manuel de (1589-1669)
Jáuregui, Juan de (1583-1641)
Ausonio, Decio Magno
Anacreonte
Tibulo, Albio - Corpus Tibullianum - Español - Selección
Ovidio Nasón, Publio - Remedia amoris - Español
Horacio Flaco, Quinto - Carmina - Español
Horacio Flaco, Quinto - Ars poetica - Español
Marcial, Marco Valerio
Píndaro
Fecha
entre 1700 y 1799?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Iriarte, Juan de (1702 -
1771)
Ensenada, Zenón de Somodevilla y Bengoechea, Marqués de la
Manuscritos
Ensenada, Zenón de Somodevilla y Bengoechea, Marqués de la
Manuscritos
Descripción física
420 [i.e. 452] h.; 21 x 15 cm
Signatura
MSS/17526
PID
bdh0000279429
Contenido
Odas de Horacio traducidas por Bartolomé Martínez, Juan de Jáuregui, Esteban Manuel de Villegas, Juan de Aguilar, Diego de Mendoza, Diego Ponce de León y Guzmán, Lupercio y Bartolomé Leonardo de Argensola, Agustín Montiano y Luyando, etc. (h.5-306). Arte poética de Horacio traducida por Vicente Espinel (h. 308-336). Del remedio del amor de Ovidio Nasón, por Luis Carrillo (h. 338-374v). Una Elegía de Alvio Tibulo, por Fr. Luis de León (h. 375-379). Dos poesías de Anacreonte, por Esteban Manuel de Villegas (h. 381-383v). Un poema de Ausonio, por Juan de Jáuregui (h. 385-386v). La Oda primera de Píndaro [sin nombre del traductor] (h. 387-395). Dos poesías de Marcial, por Bartolomé Leonardo de Argensola (h. 397-399). Dos poesías latinas traducidas al español [sin nombre del traductor] (h. 401-402). Paráfrasis del Psalmo 136 y Exposición del Psalmo 113, por Juan de Jáuregui (h. 403-411). Dos poesías latinas dedicadas al Marqués de la Ensenada y a Juan de Iriarte (h. 413-414). Notas sobre otras obras traducidas (h. 416-420)
Descripción y notas
Roca, Gayangos n. 773.
García Soriano, Justo, Don Luis Carrillo y Sotomayor y los orígenes del culteranismo, en BRAE, XIII (1926), p. 607
Laurencín, Francisco Rafael de Uhagón, Marqués de, Don Agustín de Montiano y Luyando, primer director de la Real Academia de la Historia, Madrid, 1926 p. 164.
Pascual de Gayangos
Título en el tejuelo: Horacio español en verso
Texto contrapuesto en h. 194
Foliación original a lápiz con errores en margen superior derecho; foliación moderna a lápiz en margen inferior derecho
Numerosas hojas en blanco (h. 4 -6, 26, 30, 38, 58, 60, 80, 82, 98, 108, 114, 117, 118, 124, 127, 136, 138, 146, 148, 164, 166, 168, 176, 178, 188, 193, 196, 206, 234, 238, 244, 262, 267, 268, 272, 276, 280, 286, 294, 302, 310, 318, 334, 364, 408, 410, 412, 424, 426, 428, 434, 440, 443, 449)
García Soriano, Justo, Don Luis Carrillo y Sotomayor y los orígenes del culteranismo, en BRAE, XIII (1926), p. 607
Laurencín, Francisco Rafael de Uhagón, Marqués de, Don Agustín de Montiano y Luyando, primer director de la Real Academia de la Historia, Madrid, 1926 p. 164.
Pascual de Gayangos
Título en el tejuelo: Horacio español en verso
Texto contrapuesto en h. 194
Foliación original a lápiz con errores en margen superior derecho; foliación moderna a lápiz en margen inferior derecho
Numerosas hojas en blanco (h. 4 -6, 26, 30, 38, 58, 60, 80, 82, 98, 108, 114, 117, 118, 124, 127, 136, 138, 146, 148, 164, 166, 168, 176, 178, 188, 193, 196, 206, 234, 238, 244, 262, 267, 268, 272, 276, 280, 286, 294, 302, 310, 318, 334, 364, 408, 410, 412, 424, 426, 428, 434, 440, 443, 449)
Obras latinas [Manuscrito]
Fedro
Ovidio Nasón, Publio
Nepote, Cornelio
entre 1701 y 1800?
S.XVIII
Manuscrito
Título
Obras latinas [Manuscrito]
Autor
Fedro
Ovidio Nasón, Publio
Nepote, Cornelio
Fecha
entre 1701 y 1800?
Datos de edición
S.XVIII
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
304 h.
Signatura
Mss/5830
PID
bdh0000134843
CDU
821.124
Resumen
Obras de Fedro, Ovidio Nasón y Cornelio Nepote
Descripción y notas
V. a Mss/5881
Texto en español y latín
Traducción atribuida a Francisco Sampere
Texto en español y latín
Traducción atribuida a Francisco Sampere
Obras varias de Publio Ovidio Nasón y Rutilio Tauro Emiliano Palladio [Manuscrito]
Ovidio Nasón, Publio
Paladio, Rutilio Tauro Emiliano - Liber de arte insitionis
entre 1401 y 1500?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Obras varias de Publio Ovidio Nasón y Rutilio Tauro Emiliano Palladio [Manuscrito]
Autor
Ovidio Nasón, Publio
Paladio, Rutilio Tauro Emiliano - Liber de arte insitionis
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
VII, 21 h. : perg.; 20 x 14 cm
Signatura
Mss/1482
PID
bdh0000040088
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Contenido
Publii Ovidii Nasonis consolatio ad Liviam Augustam de morte Drusi Neronis (h. 1-11). Cidip Acontio heroidum Ovidii ultima epsitola recens rperta (h. 12-15). Liber de arte insistionis Rutilii Tauri Aemiliani Palladii (h. 16-21)
Selectae annotationes
Plauto, Tito Maccio
Terencio Africano, Publio
Ovidio Nasón, Publio
Lucano, Marco Anneo
Claudiano, Claudio
entre 1701 y 1800?
Manuscrito
Título
Selectae annotationes
Autor
Plauto, Tito Maccio
Terencio Africano, Publio
Ovidio Nasón, Publio
Lucano, Marco Anneo
Claudiano, Claudio
Fecha
entre 1701 y 1800?
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
2 h., 360 p.; 18 x 12 cm.
Signatura
MSS/9697
PID
bdh0000023671
Contenido
De Tito Maccio Plauto (p. 1-32). De Publio Terencio Africano (p. 33-46). De Publio Ovidio Nasón (p. 47-229). De Marco Anneo Lucano (p. 231-305). De Claudio Claudiano (p. 307-360)
Descripción y notas
Cambis p. 509, nº CXLVI.
Marqués de Cambis
Marqués de Cambis
Tristia / Publii Ovidii Nasonis [Manuscrito]
Ovidio Nasón, Publio
entre 1400 y 1499?
S.XV
Manuscrito
Título
Tristia / Publii Ovidii Nasonis [Manuscrito]
Autor
Ovidio Nasón, Publio
Fecha
entre 1400 y 1499?
Datos de edición
S.XV
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
69 h. : perg.; 18 x 13 cm
Signatura
MSS/10091
PID
bdh0000060213
Descripción y notas
Domínguez Bordona, Mss. con pinturas, I p. 296, nº 718.
Octavio de Toledo p. 142, nº CCLXXXIX.
Pellegrin p. 14.
Rubio, Clásicos latinos p. 369.
Parve nec invideo sine me liber (h. 1)... P. Ovidii Nasonis liber quintus et ultimus de tristibus feliciter finit (h. 69)
Letra bastardilla
Francisco Javier Zelada y Rodríguez (1717 -1801)
Catedral de Toledo
Francisco Javier de Zelada, Cardenal
Titulo en el tejuelo: Ovidius De tristibus
En la segunda contratapa, escrito en latín, con la fecha 28 maii 1488
Ornamentación italiana. Escudo en blanco, en la parte inferior de h. 1. Iniciales y capitales en color y oro. Epígrafes en rojo
Octavio de Toledo p. 142, nº CCLXXXIX.
Pellegrin p. 14.
Rubio, Clásicos latinos p. 369.
Parve nec invideo sine me liber (h. 1)... P. Ovidii Nasonis liber quintus et ultimus de tristibus feliciter finit (h. 69)
Letra bastardilla
Francisco Javier Zelada y Rodríguez (1717 -1801)
Catedral de Toledo
Francisco Javier de Zelada, Cardenal
Titulo en el tejuelo: Ovidius De tristibus
En la segunda contratapa, escrito en latín, con la fecha 28 maii 1488
Ornamentación italiana. Escudo en blanco, en la parte inferior de h. 1. Iniciales y capitales en color y oro. Epígrafes en rojo
[Varias poesías y papeles curiosos]
Eraso, Francisco de, Conde de Humanes (1581-1635)
Paravicino y Arteaga, Hortensio Félix (1580-1633)
Ovidio Nasón, Publio
Acuña, Hernando de (1518-ca.1580)
Pérez, Antonio (1540-1611)
Vega, Lope de (1562-1635)
Ramírez de Prado, Lorenzo (1583-1658)
Aldana, Cosme
León, Luis de (1527-1591)
Hurtado de Mendoza, Diego (1503-1575)
Álamos de Barrientos, Baltasar (1535-1624)
Zúñiga, Baltasar de
Vitoria, Francisco de (1540-1592)
Soto, Domingo de (1495-1560)
Erasmus, Desiderius (1467-1536)
Sacco, Giovanni Battista
Busto de Villegas, Sancho
Suárez, Francisco (1548-1617)
Avendaño, Alonso de (O.P.)
Medrano, Cristóbal de (s. XVI)
entre 1601 y 1800?
Manuscrito
Título
[Varias poesías y papeles curiosos]
Autor
Eraso, Francisco de, Conde de Humanes (1581-1635)
Paravicino y Arteaga, Hortensio Félix (1580-1633)
Ovidio Nasón, Publio
Acuña, Hernando de (1518-ca.1580)
Pérez, Antonio (1540-1611)
Vega, Lope de (1562-1635)
Ramírez de Prado, Lorenzo (1583-1658)
Aldana, Cosme
León, Luis de (1527-1591)
Hurtado de Mendoza, Diego (1503-1575)
Álamos de Barrientos, Baltasar (1535-1624)
Zúñiga, Baltasar de
Vitoria, Francisco de (1540-1592)
Soto, Domingo de (1495-1560)
Erasmus, Desiderius (1467-1536)
Sacco, Giovanni Battista
Busto de Villegas, Sancho
Suárez, Francisco (1548-1617)
Avendaño, Alonso de (O.P.)
Medrano, Cristóbal de (s. XVI)
Fecha
entre 1601 y 1800?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Thomas de Hibernia (ca. 1265 -
1338)
Granvelle, Antoine Perrenot de (1517 - 1586)
Manuscritos
Poesías
Granvelle, Antoine Perrenot de (1517 - 1586)
Manuscritos
Poesías
Descripción física
275 h.; 21 x 16 cm
Signatura
MSS/17477
PID
bdh0000278367
Contenido
Epístola a D. Francisco de Eraso (h.1-14). Liras de Hortensio Paravicino cuando se entró fraile en la Trinidad (h.14v-16v). Epístolas de Dido a Eneas, traducidas de Ovidio por Hernando de Acuña (h.17-23). Carta de Antonio Pérez a Francisco Cercaro? (h.23-24v.). Poesías varias (h.15-44v). La imágenes de los dioses como las escribió Albricio, de Lope de Vega (h.45-47). Versos de Lorenzo Ramírez de Prado (h.47v-51v). Carta de los cajariberas de Corte a las damas que en ella quedaron, en la ausencia de sus Majestades en el camino de Francia, en abril de 1565 (h.52-56v). Poesías a varios personajes (h.57-64v). Octavas y canciones de Cosme Aldana (h. 65-96). Traducción de Odas de Horacio por Fr. Luis de León (h.97-101v). Poesías varias (h.102-110v). Elementa scientiarum. Introductio ad sapientiam (h.111-115v). Décimas varias (h.115v-118v). Varios capítulos de sentencias en latín (h.119-133). Prólogo de Diego Hurtado de Mendoza en su "Guerra de Granada" (h.134v-135v). Memorial de Baltasar de Álamos, amigo de Antonio Pérez, a Felipe II (h.138-141v). Carmina e Gallia missa (h.146r). Salvoconductos expedidos por los reyes de Inglaterra y Francia, 1604-1605 (h.147-149). Salvoconducto de D. Baltasar de Zúñiga, embajador en Francia, a Thomas Palmer y a Juan Paulet, para visitar España. París, 13 de febrero y 13 de abril 1605 (h.150-151). Salvoconducto expedido por el Rey Christian IV de Dinamarca, 1603 (h.152-152v). Carta de Horacio de la Rua? al embajador del Emperador, sobre la muerte del embajador del gran Duque de Florencia Francesco Guicciardini. Valladolid, 30 septiembre 1600, y respuesta a la misma. Madrid, 5 octubre 1600 (h.153-153v). Significado y virtudes de los Agnus Dei (h.159-162v). Extravagante del Papa Eugenio (h.163-163v). Instrucción de Fr. Diego de Vitoria en razón de las mercadurías que se venden al fiado. Y parecer de Fr. Francisco de Vitoria y de Fr. Domingo de Soto sobre la Instrucción anterior (h. 165-166). [Impreso]. Des. Erasmi Roterodami Divae Genouesae praesidio a quartana febre liberati, Carmen uotiuum. Friburgi... anno 1582 (h.167-170). [Impreso]. Io. Baptistae Sacci oratio de laudibus Antonii Perrenotti Cardinalis, ad eius funus parata, sed non habita. Apud Querinum Gerardum Flandrum, 1586 (h.171-178). The estate of a prince (h.179-184v). A direction for a traveler (h.186-187v). Collectanea quadam dixi generis et lingua (h.189-190v). Estat de monarchia de France, 1579 (h.191-194). Carta de Busto de Villegas a S.M. sobre la venta de vasallos de las iglesias. Toledo, 15 junio 1574 (h.194v-204v). [Impreso]. Articles of peace... concluded in the names of... Kings, and Princes Iames... King of great Britaine... and Philip the third, King of Spaine. London 18 of August 1604. London, 1605 (h.207-229v). Respuesta del P. Francisco Suárez (S.I.) a algunas proposiciones de los dominicos Fr. García de Mondragón y Fr. Alonso de Avendaño hacia 1593 (h.231-258v). [Impreso]. Doctor Christophorvs de Medrano... ad D. Lavrentivs Ramirez de Prado [s.l., s.a.] (h.261-273). Dos notas bibliográficas en sendas hojas sueltas al final (h.274-275)
Descripción y notas
Roca, Gayangos n. 648.
Textos en español, latín, francés e inglés
Pascual de Gayangos
Título tomado del tejuelo
Foliación a lápiz que pasa de la h. 109 a la 111, repite las h. 134, 146
En blanco las h. 134, 136 -137, 142 -145, 148, 154 -158, 164, 185, 188, 205 -206, 230, 232, 259 -260
Sueltas las h. 274 -275
Textos en español, latín, francés e inglés
Pascual de Gayangos
Título tomado del tejuelo
Foliación a lápiz que pasa de la h. 109 a la 111, repite las h. 134, 146
En blanco las h. 134, 136 -137, 142 -145, 148, 154 -158, 164, 185, 188, 205 -206, 230, 232, 259 -260
Sueltas las h. 274 -275
Versiones de obras de Ovidio, Horacio y San Jerónimo / traducidas en prosa castellana Juan de Gaytán
Gaytán, Juan (s. XVII)
entre 1600 y 1699?
Manuscrito
Título
Versiones de obras de Ovidio, Horacio y San Jerónimo / traducidas en prosa castellana Juan de Gaytán
Autor
Gaytán, Juan (s. XVII)
Fecha
entre 1600 y 1699?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
I, 89 h. : il.; 23 x 17 cm
Signatura
Mss/7892
PID
bdh0000070874
CDU
821.124
929
929
Resumen
Vida de Ovidio. Obras de Ovidio. Cuatro cartas de Horacio. Dos cartas de San Jerónimo a San Agustín. Epístola latina de Juan Bautista a Campos a Juan Gaytán. Carta de Juan Gaytán al lector. Formazione e misura di tutti i cieli di V. V. ultimo scolare del Galileo
Descripción y notas
Manuscritos e impresos
Bibliografía citada erróneamente en el inventario
Índice en la h. 63
Andrés, Gregorio de, La biblioteca manuscrita del americanista Andrés González de Barcia (m. 1743) del Consejo y Cámara de Castilla, en Revista de Indias v. 47 (1987), n. 181, p. 831.
Ed. Nacional de las Obras completas de Menendez Peláyo, Biblioteca de Traductores españoles, CSIC, 1952 t. II, p. 124.
Texto en español, italiano y latín
Gaspar de Haro y Guzmán, Marqués del Carpio (1629 -1687) (Sig. S. 21. Nº 6)
Andrés González de Barcia (1673 -1743) (C. 89)
Biblioteca del Conde -Duque de Olivares
Andrés González de Barcia
Hojas de guarda con texto manuscrito
Dibujos de escudos intercalados a pluma
Bibliografía citada erróneamente en el inventario
Índice en la h. 63
Andrés, Gregorio de, La biblioteca manuscrita del americanista Andrés González de Barcia (m. 1743) del Consejo y Cámara de Castilla, en Revista de Indias v. 47 (1987), n. 181, p. 831.
Ed. Nacional de las Obras completas de Menendez Peláyo, Biblioteca de Traductores españoles, CSIC, 1952 t. II, p. 124.
Texto en español, italiano y latín
Gaspar de Haro y Guzmán, Marqués del Carpio (1629 -1687) (Sig. S. 21. Nº 6)
Andrés González de Barcia (1673 -1743) (C. 89)
Biblioteca del Conde -Duque de Olivares
Andrés González de Barcia
Hojas de guarda con texto manuscrito
Dibujos de escudos intercalados a pluma