Registros por página:
Ordenar por:
Arcadia [Texto impreso] :prosas y versos / de Lope de Vega Carpio ... ; con vna exposicion de los nombres historicos y poeticos ...
Vega, Lope de (1562-1635)
Margarit, Jerónimo - imp.
1630
En Barcelona : por Geronymo Margarit
Libro
Título
Arcadia [Texto impreso] :prosas y versos / de Lope de Vega Carpio ... ; con vna exposicion de los nombres historicos y poeticos ...
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Margarit, Jerónimo - imp.
Fecha
1630
Datos de edición
En Barcelona : por Geronymo Margarit
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[8], 285, [35] h.; 8º
Signatura
R/7841
PID
bdh0000037375
CDU
821.134.2
Descripción y notas
Sign.: ¶⁸, A -Z⁸, 2A -2Q⁸, 2R⁸⁻¹
Inicial grabada
Inicial grabada
Arcadia [Texto impreso] :prosas y versos / de Lope de Vega Carpio ... ; con vna exposicion de los nombres históricos y poéticos ...
Vega, Lope de (1562-1635)
Borja, Juan de (fl. 1618-1633) - imp.
1621
En Cadiz : Por Iuan de Borja, y a su costa
Libro
Título
Arcadia [Texto impreso] :prosas y versos / de Lope de Vega Carpio ... ; con vna exposicion de los nombres históricos y poéticos ...
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Borja, Juan de (fl. 1618-1633) - imp.
Fecha
1621
Datos de edición
En Cadiz : Por Iuan de Borja, y a su costa
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[8], 250, [30] h.; 8º
Signatura
R/11137
PID
bdh0000037380
CDU
821.134.2
Descripción y notas
Sign.: ¶⁸, A -Z⁸, 2A -2M⁸
Texto de la Exposición a dos columnas
Texto de la Exposición a dos columnas
Arcadia [Texto impreso] :prosas y versos / de Lope de Vega Carpio ... ; con vna esposicion de los nombres historicos y poeticos ...
Vega, Lope de (1562-1635)
Nutius, Martinus (1553-1608) - ed.
1605
En Anueres : en casa de Martin Nucio...
Libro
Título
Arcadia [Texto impreso] :prosas y versos / de Lope de Vega Carpio ... ; con vna esposicion de los nombres historicos y poeticos ...
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Nutius, Martinus (1553-1608) - ed.
Fecha
1605
Datos de edición
En Anueres : en casa de Martin Nucio...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
471, [57] p.; 12º
Signatura
R/8413
PID
bdh0000051609
CDU
821.134.2
Descripción y notas
Marca tipográfica en portada
Sign.: A -Y¹²
Texto de la Exposicion a dos columnas
Sign.: A -Y¹²
Texto de la Exposicion a dos columnas
Arcadia, prosas, y versos de Lope de Vega Carpio ... [Texto impreso] :con vna exposicion de los nombres historicos y poeticos ...
Vega, Lope de (1562-1635)
Cormellas, Sebastián de (m. ca. 1638) - imp.
1615
En Barcelona : en casa de Sebastian de Cormellas
Libro
Título
Arcadia, prosas, y versos de Lope de Vega Carpio ... [Texto impreso] :con vna exposicion de los nombres historicos y poeticos ...
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Cormellas, Sebastián de (m. ca. 1638) - imp.
Fecha
1615
Datos de edición
En Barcelona : en casa de Sebastian de Cormellas
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[8], 270, [26] h.; 8º
Signatura
R/5405
PID
bdh0000043843
CDU
821.134.2
Descripción y notas
Vindel, n. 381
Fecha tomada del colofón
Sign.: ¶⁸, A -Z⁸, 2A -2O⁸
En portada marca de impresor
Iniciales grabadas
Fecha tomada del colofón
Sign.: ¶⁸, A -Z⁸, 2A -2O⁸
En portada marca de impresor
Iniciales grabadas
Arcadia, prosas, y versos de Lope de Vega Carpio ... [Texto impreso] :con vna exposicion de los nombres historicos y poeticos ...
Vega, Lope de (1562-1635)
Cormellas, Sebastián de (m. ca. 1638) - imp.
1602
En Barcelona : en casa de Sebastian de Cormellas ...
Libro
Título
Arcadia, prosas, y versos de Lope de Vega Carpio ... [Texto impreso] :con vna exposicion de los nombres historicos y poeticos ...
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Cormellas, Sebastián de (m. ca. 1638) - imp.
Fecha
1602
Datos de edición
En Barcelona : en casa de Sebastian de Cormellas ...
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[8], 312, [30] h.; 8º
Signatura
R/10479
PID
bdh0000118909
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Vindel, n. 381
Colofón
Sign.: ¶⁸, A -Z⁸, 2A -2T⁸, 2V⁶
En portada marca de impresor
Colofón
Sign.: ¶⁸, A -Z⁸, 2A -2T⁸, 2V⁶
En portada marca de impresor
Arcadia, prosas y versos de Lope de Vega Carpio ... [Texto impreso] :con vna esposicion de los nõbres historicos, y poeticos ...
Vega, Lope de (1562-1635)
Cuesta, Juan de la (fl. 1604-1627) - imp.
Montoya, Juan de - ed.
1605
En Madrid : en casa de Iuan de la Cuesta
Libro
Título
Arcadia, prosas y versos de Lope de Vega Carpio ... [Texto impreso] :con vna esposicion de los nõbres historicos, y poeticos ...
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Cuesta, Juan de la (fl. 1604-1627) - imp.
Montoya, Juan de - ed.
Fecha
1605
Datos de edición
En Madrid : en casa de Iuan de la Cuesta
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[8], 312, [29] h., [1] h. en bl.; 8º
Signatura
R/13282
PID
bdh0000045993
CDU
821.134.2
Descripción y notas
Colofón
Sign.: [ ]⁸, A -Z⁸ 2A -2T⁸, V⁶
Portada grabada xilográfica
Iniciales grabadas
En h. [8v] grabado xilográfico del autor
En h. [312v] grabado xilográfico: escudo heráldico
Sign.: [ ]⁸, A -Z⁸ 2A -2T⁸, V⁶
Portada grabada xilográfica
Iniciales grabadas
En h. [8v] grabado xilográfico del autor
En h. [312v] grabado xilográfico: escudo heráldico
Arcadia, prosas y versos de Lope de Vega Carpio ... :con vna exposicion de los nombres historicos y poeticos ...
Vega, Lope de (1562-1635)
Pérez, Alonso (ca. 1560-1647) - editor
1611
En Madrid : a costa de Alonso Perez
Libro
Título
Arcadia, prosas y versos de Lope de Vega Carpio ... :con vna exposicion de los nombres historicos y poeticos ...
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Pérez, Alonso (ca. 1560-1647) - editor
Fecha
1611
Datos de edición
En Madrid : a costa de Alonso Perez
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[8], 308, [32] h.; 8º
Signatura
R/13368
PID
bdh0000118913
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Sign.: ¶⁸, A -Z⁸, Aa -Tt⁸, Vv⁴
Inicial grabada y friso xilográfico
Portada grabada xilográfica arquitectónica
Retrato xilográfico del autor en verso de hoja con signatura ¶₈
Inicial grabada y friso xilográfico
Portada grabada xilográfica arquitectónica
Retrato xilográfico del autor en verso de hoja con signatura ¶₈
Arcadia, prosas y versos de Lope de Vega Carpio ... [Texto impreso] :con vna exposicion de los nombres historicos y poeticos ...
Vega, Lope de (1562-1635)
Correa de Montenegro, Fernando (fl. 1620-1621) - imp.
Pérez, Alonso (ca. 1560-1647) - ed.
1620
En Madrid : por Fernando Correa de Montenegro
Libro
Título
Arcadia, prosas y versos de Lope de Vega Carpio ... [Texto impreso] :con vna exposicion de los nombres historicos y poeticos ...
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Correa de Montenegro, Fernando (fl. 1620-1621) - imp.
Pérez, Alonso (ca. 1560-1647) - ed.
Fecha
1620
Datos de edición
En Madrid : por Fernando Correa de Montenegro
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[8], 250, [29] h.; 8º
Signatura
R/10214
PID
bdh0000118912
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Descripción basada en un ejemplar incompleto
Marca de ed. en port.
Sign.: ¶⁸, A -Z⁸, 2A -2L⁸, 2M⁸⁻¹
Marca de ed. en port.
Sign.: ¶⁸, A -Z⁸, 2A -2L⁸, 2M⁸⁻¹
Autos de diferentes ingenios
Lanini y Sagredo, Pedro - Loa para el auto sacramental La restauración de Buda
Castillo Solórzano, Alonso de (1584-1648?) - El fuego dado del cielo
Salvo y Vela, Juan (m. 1720) - Loa para el auto sacramental El laurel de Apolo
Salvo y Vela, Juan (m. 1720) - El laurel de Apolo
Nájera Zegri, Diego de - Loa para el auto El agua de mejor vida
Nájera Zegri, Diego de - El agua de mejor vida
Molina, Tirso de (1579-1648) - El laberinto de Creta
Vega, Lope de (1562-1635) - Las hazañas del segundo David
Vidal Salvador, Manuel - Loa sacramental para el auto Contra el encanto el escudo
Vidal Salvador, Manuel - Contra el encanto el escudo
Yáñez, Jacinto - Loa para el auto sacramental Gedeón, divino y humano
Yáñez, Jacinto - Gedeón, divino y humano
Gadea y Oviedo, Sebastián Antonio de - El tesoro de la Iglesia
Nájera Zegri, Diego de - Eco y Narciso (auto)
Sánchez de Villamayor, Andrés Antonio - Eco y Narciso (auto)
Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681) - La iglesia sitiada
Valdivielso, José de (1565-1638) - La escuela divina
Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681) - La universal redención
entre 1700 y 1799?
Manuscrito
Título
Autos de diferentes ingenios
Autor
Lanini y Sagredo, Pedro - Loa para el auto sacramental La restauración de Buda
Castillo Solórzano, Alonso de (1584-1648?) - El fuego dado del cielo
Salvo y Vela, Juan (m. 1720) - Loa para el auto sacramental El laurel de Apolo
Salvo y Vela, Juan (m. 1720) - El laurel de Apolo
Nájera Zegri, Diego de - Loa para el auto El agua de mejor vida
Nájera Zegri, Diego de - El agua de mejor vida
Molina, Tirso de (1579-1648) - El laberinto de Creta
Vega, Lope de (1562-1635) - Las hazañas del segundo David
Vidal Salvador, Manuel - Loa sacramental para el auto Contra el encanto el escudo
Vidal Salvador, Manuel - Contra el encanto el escudo
Yáñez, Jacinto - Loa para el auto sacramental Gedeón, divino y humano
Yáñez, Jacinto - Gedeón, divino y humano
Gadea y Oviedo, Sebastián Antonio de - El tesoro de la Iglesia
Nájera Zegri, Diego de - Eco y Narciso (auto)
Sánchez de Villamayor, Andrés Antonio - Eco y Narciso (auto)
Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681) - La iglesia sitiada
Valdivielso, José de (1565-1638) - La escuela divina
Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681) - La universal redención
Fecha
entre 1700 y 1799?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 458 h.; 21 x 16 cm
Signatura
mss/14773
PID
bdh0000149056
CDU
821.134.2-2
Contenido
Índice (h. I). Loa para el auto sacramental La restauración de Buda, de Pedro Lanini Sagredo. Emp.: Si por Dios los egipcios (h. 1v)... Fin.: la fe tiene en ellas también mucha parte (h. 10v). El fuego dado del cielo, de Alonso del Castillo Solórzano. Emp.: Así, otra vez Merodes (h. 11v)... Fin.: de sabañones y lepra (h. 38). El gran Duque de Gandía San Francisco de Borja. Emp.: Caballo desbocado (h. 39v)... Fin.: sutilizar más la pluma (h. 62). Loa para el auto sacramental El laurel de Apolo, de Juan Salvo. Emp.: Celébrese el día (h. 63v)... Fin.: en tierra y en cielo (h. 70v). El laurel de Apolo, de Juan Salvo. Emp.: Condensado cendal que oculta el día (h. 71v)... Fin.: sombra de culpa en luces de la gracia (h. 104v). Loa para el auto El agua de mejor vida, de Diego de Nájera. Emp.: Pues a la fe se deben (h. 105v)... Fin.: de Austria el trofeo (h. 110v). El agua de mejor vida, de Diego de Nájera y Zegrí. Emp.: Deleznable porción, frágil ruina (h. 111)... Fin.: las fuentes del salvador (h. 140v). El laberinto de Creta, de Tirso de Molina. Emp.: Mil veces triunfes en Creta (h. 141v)... Fin.: en las sillas de mi reino (h. 170v). Explicación del auto El laberinto de Creta (h. 172-175v). Loa sacramental para el auto Contra el encanto el escudo, de Manuel Vidal Salvador. Emp.: En día de Gracia (h. 176v)... Fin.: favor que la ampare (h. 182v). Contra el encanto el escudo, de Manuel Vidal Salvador. Emp.: Amaina (h. 184v)... Fin.: de Circe, que mata (h. 214v). Loa para el auto sacramental Gedeón, divino y humano, de Jacinto Yáñez. Emp.: Compitiendo en las selvas (h. 215v)... Fin.: ferman abriles de plumas (h. 220). Gedeón, divino y humano, de Jacinto Yáñez. Emp.: Viva Madián (h. 221v)... Fin.: su redención verdadera (h. 252). El tesoro de la Iglesia, de Sebastián de Gadea. Emp.: Aunque perdió el hombre reo (h. 253v)... Fin.: se halla en el triunfo mayor de la fe (h. 287). Eco y Narciso, de Pedro Calderón de la Barca. Emp.: Pastor a quien por lo bello (h. 289)... Fin.: sus piedades vivan (h. 314v). Eco y Narciso, de Pedro Calderón de la Barca. Emp.: Venid a las aguas, sedientas ovejas (h. 315)... Fin.: quien fue de la culpa hijo (h. 348v). La iglesia sitiada, de Pedro Calderón de la Barca. Emp.: Pues mi ejército marcha (h. 349v)... Fin.: pide perdón de sus yerros (h. 373v). La escuela divina, de Pedro Calderón de la Barca. Emp.: ¡Hola, hola! ¡Voto a San (h. 375)... Fin.: fin a La escuela divina (h. 410v). La universal redención, de Pedro Calderón de la Barca. Emp.: Digo que debe morir (h. 411)... Fin.: las influencias del cielo (h. 420v). El segundo David, de Pedro Calderón de la Barca. Emp.: Cuando pastor soberano (h. 421)... Fin.: pues de amor vencido, venció al gigante (h. 443v). El consumo del vellón, de Pedro Calderón de la Barca. Emp.: Venga a noticia de todos (h. 445)... Fin.: los yerros del cobre (h. 457v)
Descripción y notas
Texto con correcciones
Sello de Agustín Durán
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 3152, 2021, 1558, 1888, 65, 1873 y 782.
Inventario de la Librería que fue del Excmo. Sr. D. Agustín Durán, comprada por el Gobierno de S.M. con destino a la Biblioteca Nacional, en virtud de Real Orden fecha en 27 de junio de 1863, en Memoria remitida al Excmo. Sr. Ministro de Fomento..., por el Director de la Biblioteca Nacional, Madrid, 1865 p. 95.
Paz, Julián, Catálogo de autos sacramentales, historiales y alegóricos por D. Jenaro Alenda, BRAE III (1916), p. 366; (1917), IV, p. 659 -660; y (1918), V, p. 365 -368 y 372 -374.
Varey, J.E. y Shergold, N.D., Comedias en Madrid, 1603 -1709: repertorio y estudio bibliográfico, London, Tamesis Books, 1989 p. 186.
Si por Dios los egipcios (h. 1v)... la fe tiene en ellas también mucha parte (h. 10v)
Así, otra vez Merodes (h. 11v)... de sabañones y lepra (h. 38)
Caballo desbocado (h. 39v)... sutilizar más la pluma (h. 62)
Celébrese el día (h. 63v)... en tierra y en cielo (h. 70v)
Condensado cendal que oculta el día (h. 71v)... sombra de culpa en luces de la gracia (h. 104v)
Pues a la fe se deben (h. 105v)... de Austria el trofeo (h. 110v)
Deleznable porción, frágil ruina (h. 111)... las fuentes del salvador (h. 140v)
Mil veces triunfes en Creta (h. 141v)... en las sillas de mi reino (h. 170v)
En día de Gracia (h. 176v)... favor que la ampare (h. 182v)
Amaina (h. 184v)... de Circe, que mata (h. 214v)
Compitiendo en las selvas (h. 215v)... ferman abriles de plumas (h. 220)
Viva Madian (h. 221v)... su redención verdadera (h. 252)
Aunque perdió el hombre reo (h. 253v)... se halla en el triunfo mayor de la fe (h. 287)
Pastor a quien por lo bello (h. 289)... sus piedades vivan (h. 314v)
Venid a las aguas, sedientas ovejas (h. 315)... quien fue de la culpa hijo (h. 348v)
Pues mi ejército marcha (h. 349v)... pide perdón de sus yerros (h. 373v)
¡Hola, hola! ¡Voto a San (h. 375)... fin a La escuela divina (h. 410v)
Digo que debe morir (h. 411)... las influencias del cielo (h. 420v)
Cuando pastor soberano (h. 421)... pues de amor vencido, venció al gigante (h. 443v)
Venga a noticia de todos (h. 445)... los yerros del cobre (h. 457v)
María Cayetana Cuervo y Martínez
Agustín Durán (1793 -1862)
Cotarelo y Mori, Emilio, Comedias de Tirso de Molina, Madrid, 1907 (NBAE, 9), p. 719 -732 y Arellano, Ignacio, Oteiza, Blanca y Zugasti, Miguel, Tirso de Molina. Obras Completas. Autos sacramentales II, Pamplona: GRISO (Universidad de Navarra), 2000, p. 103 -170
Atribuido a Calderón el auto Gedeón, divino y humano (h. 221)
Título tomado del tejuelo
Escrita en papel sellado de 1701
En blanco las h. II, 38v, 32v, 171, 183, 220v, 287v -288, 374, 444 y 458
Sello de Agustín Durán
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 3152, 2021, 1558, 1888, 65, 1873 y 782.
Inventario de la Librería que fue del Excmo. Sr. D. Agustín Durán, comprada por el Gobierno de S.M. con destino a la Biblioteca Nacional, en virtud de Real Orden fecha en 27 de junio de 1863, en Memoria remitida al Excmo. Sr. Ministro de Fomento..., por el Director de la Biblioteca Nacional, Madrid, 1865 p. 95.
Paz, Julián, Catálogo de autos sacramentales, historiales y alegóricos por D. Jenaro Alenda, BRAE III (1916), p. 366; (1917), IV, p. 659 -660; y (1918), V, p. 365 -368 y 372 -374.
Varey, J.E. y Shergold, N.D., Comedias en Madrid, 1603 -1709: repertorio y estudio bibliográfico, London, Tamesis Books, 1989 p. 186.
Si por Dios los egipcios (h. 1v)... la fe tiene en ellas también mucha parte (h. 10v)
Así, otra vez Merodes (h. 11v)... de sabañones y lepra (h. 38)
Caballo desbocado (h. 39v)... sutilizar más la pluma (h. 62)
Celébrese el día (h. 63v)... en tierra y en cielo (h. 70v)
Condensado cendal que oculta el día (h. 71v)... sombra de culpa en luces de la gracia (h. 104v)
Pues a la fe se deben (h. 105v)... de Austria el trofeo (h. 110v)
Deleznable porción, frágil ruina (h. 111)... las fuentes del salvador (h. 140v)
Mil veces triunfes en Creta (h. 141v)... en las sillas de mi reino (h. 170v)
En día de Gracia (h. 176v)... favor que la ampare (h. 182v)
Amaina (h. 184v)... de Circe, que mata (h. 214v)
Compitiendo en las selvas (h. 215v)... ferman abriles de plumas (h. 220)
Viva Madian (h. 221v)... su redención verdadera (h. 252)
Aunque perdió el hombre reo (h. 253v)... se halla en el triunfo mayor de la fe (h. 287)
Pastor a quien por lo bello (h. 289)... sus piedades vivan (h. 314v)
Venid a las aguas, sedientas ovejas (h. 315)... quien fue de la culpa hijo (h. 348v)
Pues mi ejército marcha (h. 349v)... pide perdón de sus yerros (h. 373v)
¡Hola, hola! ¡Voto a San (h. 375)... fin a La escuela divina (h. 410v)
Digo que debe morir (h. 411)... las influencias del cielo (h. 420v)
Cuando pastor soberano (h. 421)... pues de amor vencido, venció al gigante (h. 443v)
Venga a noticia de todos (h. 445)... los yerros del cobre (h. 457v)
María Cayetana Cuervo y Martínez
Agustín Durán (1793 -1862)
Cotarelo y Mori, Emilio, Comedias de Tirso de Molina, Madrid, 1907 (NBAE, 9), p. 719 -732 y Arellano, Ignacio, Oteiza, Blanca y Zugasti, Miguel, Tirso de Molina. Obras Completas. Autos sacramentales II, Pamplona: GRISO (Universidad de Navarra), 2000, p. 103 -170
Atribuido a Calderón el auto Gedeón, divino y humano (h. 221)
Título tomado del tejuelo
Escrita en papel sellado de 1701
En blanco las h. II, 38v, 32v, 171, 183, 220v, 287v -288, 374, 444 y 458
La bella Andromeda / tragicomedia famosa de Lope de Vega
Vega, Lope de (1562-1635)
entre 1601 y 1700?
[S.l. : s.n.
Libro
Título uniforme
Título
La bella Andromeda / tragicomedia famosa de Lope de Vega
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Fecha
entre 1601 y 1700?
Datos de edición
[S.l. : s.n.
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[16] h.; 4º
Signatura
T/19523
PID
bdh0000073096
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Texto a dos columnas
La bella Andromeda / tragicomedia famosa de Lope de Vega
Vega, Lope de (1562-1635)
Imprenta Real (Madrid)
1700?
[¿Madrid : Imprenta Real
Libro
Título uniforme
Título
La bella Andromeda / tragicomedia famosa de Lope de Vega
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Imprenta Real (Madrid)
Fecha
1700?
Datos de edición
[¿Madrid : Imprenta Real
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[16] h.; 4º
Signatura
T/13648
PID
bdh0000073507
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Precede al título: "Num. 62"
Datos probables de impresión tomados de la edición crítica de la obra, a cargo de Michael D. McGaha
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Datos probables de impresión tomados de la edición crítica de la obra, a cargo de Michael D. McGaha
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
La boba discreta :comedia famosa / de Lope de Vega Carpio
Vega, Lope de (1562-1635)
Lonja de Comedias de la Puerta del Sol - editor
entre 1733 y 1763?
Impressa en Madrid ... : se hallará ... en la Lonja de las Comedias, á la Puerta del Sol
Libro
Título uniforme
Título
La boba discreta :comedia famosa / de Lope de Vega Carpio
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Lonja de Comedias de la Puerta del Sol - editor
Fecha
entre 1733 y 1763?
Datos de edición
Impressa en Madrid ... : se hallará ... en la Lonja de las Comedias, á la Puerta del Sol
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
36 p.; 4º
Signatura
R/21572(10)
PID
bdh0000055222
CDU
821.134.2-2
Descripción y notas
Palau y Dulcet, A. Manual del librero hispano -americano (2ª edición) 355692.
Título tomado de la cabecera del texto
Precede al título: "Num. 16"
Lugar de publicación y editor tomados del colofón
Fecha aproximada de impresión deducida de la actividad del editor, la Lonja de Comedias de la Puerta del Sol funcionó entre 1733 y 1763
Sign.: A -D⁴, E²
Texto a dos columnas, separadas por filetes
Título tomado de la cabecera del texto
Precede al título: "Num. 16"
Lugar de publicación y editor tomados del colofón
Fecha aproximada de impresión deducida de la actividad del editor, la Lonja de Comedias de la Puerta del Sol funcionó entre 1733 y 1763
Sign.: A -D⁴, E²
Texto a dos columnas, separadas por filetes
La boba para los otros, y discreta para si :comedia famosa / de Lope de Vega Carpio
Vega, Lope de (1562-1635)
Guzmán, Teresa de (fl. 1733-1737) - editor
Lonja de Comedias de la Puerta del Sol - editor
1737
En Madrid : a costa de doña Teresa de Guzmàn, hallaràse en su lonja de comedias de la Puerta del Sol ...
Libro
Título uniforme
Título
La boba para los otros, y discreta para si :comedia famosa / de Lope de Vega Carpio
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Guzmán, Teresa de (fl. 1733-1737) - editor
Lonja de Comedias de la Puerta del Sol - editor
Fecha
1737
Datos de edición
En Madrid : a costa de doña Teresa de Guzmàn, hallaràse en su lonja de comedias de la Puerta del Sol ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
43 p., [1] en bl.; 4º
Signatura
T/15029/6
T/7588
T/7588
PID
bdh0000073814
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Ulla Lorenzo, Alejandra. "Teresa de Guzmán (1733 -1737) "viuda y mercadera de libros" de comedias", en Hispanófila p. 233 -249.
Datos de impresión tomados de colofón
Ulla Lorenzo establece como fecha de publicación de esta obra 1737
Sign.: A -E⁴, F²
Texto a dos columnas separadas por filetes
Datos de impresión tomados de colofón
Ulla Lorenzo establece como fecha de publicación de esta obra 1737
Sign.: A -E⁴, F²
Texto a dos columnas separadas por filetes
La boba para los otros, y discreta para si [Texto impreso] :comedia / de Lope de Vega Carpio
Vega, Lope de (1562-1635)
Librería de González (Madrid) - ed.
1804
Madrid : se hallará en la Librería de Gonzalez, calle de Atocha ...
Libro
Título
La boba para los otros, y discreta para si [Texto impreso] :comedia / de Lope de Vega Carpio
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Librería de González (Madrid) - ed.
Fecha
1804
Datos de edición
Madrid : se hallará en la Librería de Gonzalez, calle de Atocha ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
32 p.; 4º
Signatura
U/10043
PID
bdh0000079388
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Pie de imprenta tomado del colofón
Sig.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Sig.: A -D⁴
Texto a dos columnas
La boba para los otros y discreta para sí [Manuscrito] :gran comedia en tres jornadas. Emp.: Pues tú de amores conmigo (h. 2)... Fin.: para ser vivos nosotros (h. 52v) / de Lope de Vega Carpio
Vega, Lope de (1562-1635)
entre 1601 y 1700?
Manuscrito
Título
La boba para los otros y discreta para sí [Manuscrito] :gran comedia en tres jornadas. Emp.: Pues tú de amores conmigo (h. 2)... Fin.: para ser vivos nosotros (h. 52v) / de Lope de Vega Carpio
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Fecha
entre 1601 y 1700?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
I, 52 h.; 22 x 16 cm.
Signatura
Mss/17079
PID
bdh0000050955
CDU
821.134.2
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 412.
Urzáiz Tortajada, Héctor, Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, Madrid, 2002 vol. II, p. 655.
Pérez y Pérez, María Cruz, Bibliografía del teatro de Lope de Vega, Madrid, 1973 n. 43.
Rocamora, Osuna n. 333.
Pues tú de amores conmigo (h. 2)... para ser vivos nosotros (h. 52v)
Letra de distintas manos
Duque de Osuna e Infantado
Bca. del Duque de Osuna e Infantado
En blanco las h. 37v -38r
Urzáiz Tortajada, Héctor, Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, Madrid, 2002 vol. II, p. 655.
Pérez y Pérez, María Cruz, Bibliografía del teatro de Lope de Vega, Madrid, 1973 n. 43.
Rocamora, Osuna n. 333.
Pues tú de amores conmigo (h. 2)... para ser vivos nosotros (h. 52v)
Letra de distintas manos
Duque de Osuna e Infantado
Bca. del Duque de Osuna e Infantado
En blanco las h. 37v -38r
El buen vezino / comedia famosa de Lope de Vega Carpio
Vega, Lope de (1562-1635)
Macé, Claudio (fl. 1641-1654) - ed.
1642
[En Valencia : por Claudio Macé ... vendense en la misma imprenta
Libro
Título uniforme
Título
El buen vezino / comedia famosa de Lope de Vega Carpio
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Macé, Claudio (fl. 1641-1654) - ed.
Fecha
1642
Datos de edición
[En Valencia : por Claudio Macé ... vendense en la misma imprenta
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
H. 204 -
221; 4º
Signatura
T/15032/14
PID
bdh0000073192
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Morley y Bruerton. Cronología de las comedias de Lope de Vega p. 425.
Según Morley y Bruerton, la autoría no es de Lope
Desglosada de la Parte XXXIII de diferentes autores
Sign.: Ee -Ff⁴, Gg²
Texto a dos columnas
Viñeta xilográfica ornamental al final del texto
Según Morley y Bruerton, la autoría no es de Lope
Desglosada de la Parte XXXIII de diferentes autores
Sign.: Ee -Ff⁴, Gg²
Texto a dos columnas
Viñeta xilográfica ornamental al final del texto
El casamiento en la muerte y hechos de Bernardo del Carpio [Texto impreso] / comedia famosa de Lope de Vega Carpio
Vega, Lope de (1562-1635)
Viuda de Francisco de Leefdael (fl. 1729-1753?) - imp.
entre 1729 y 1753?
En Sevilla : en la Imprenta de la Viuda de Francisco Leefdael ...
Libro
Título uniforme
Título
El casamiento en la muerte y hechos de Bernardo del Carpio [Texto impreso] / comedia famosa de Lope de Vega Carpio
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Viuda de Francisco de Leefdael (fl. 1729-1753?) - imp.
Fecha
entre 1729 y 1753?
Datos de edición
En Sevilla : en la Imprenta de la Viuda de Francisco Leefdael ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
32 p.; 4º
Signatura
T/1080
PID
bdh0000073805
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Precede al título: "Num. 184"
Datos de impresión tomados del colofón
Fecha aproximada de impresión deducida de la actividad del impresor
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Datos de impresión tomados del colofón
Fecha aproximada de impresión deducida de la actividad del impresor
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
El castigo sin venganza... :tragedia
Vega, Lope de (1562-1635)
Logroño, Diego - editor
Viuda de Alonso Martín de Balboa (fl. 1614-1639) - impresor
1635
[En Madrid : por la viuda de Alonso Martin
Libro
Título uniforme
Título
El castigo sin venganza... :tragedia
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Logroño, Diego - editor
Viuda de Alonso Martín de Balboa (fl. 1614-1639) - impresor
Fecha
1635
Datos de edición
[En Madrid : por la viuda de Alonso Martin
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
H. 91 -
113; 4º
Signatura
T/25304
PID
bdh0000073169
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Desglosada de la Parte 21 de las comedias de Lope, Madrid 1635
Sign.: M3 -8, N -O⁸, P[1]
Texto a dos columnas
Viñetas xilográficas ornamentales a comienzo y final del texto
Sign.: M3 -8, N -O⁸, P[1]
Texto a dos columnas
Viñetas xilográficas ornamentales a comienzo y final del texto
El castigo sin venganza [Texto impreso] :textos de dramaturgia, estudios, guía didáctica, edición crítica / Lope de Vega ; una colaboración de Rakatá y Prolope ; [edición de Prolope]
Vega, Lope de (1562-1635)
Rakatá (Grupo Teatral)
Prolope (Grupo)
2011
Barcelona : PPU
Libro
Título uniforme
Título
El castigo sin venganza [Texto impreso] :textos de dramaturgia, estudios, guía didáctica, edición crítica / Lope de Vega ; una colaboración de Rakatá y Prolope ; [edición de Prolope]
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Rakatá (Grupo Teatral)
Prolope (Grupo)
Fecha
2011
Datos de edición
Barcelona : PPU
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
315 p.; 24 cm
PID
bdh0000074118
CDU
821.134.2-23"15"
821.134.2
821.134.2
ISBN
978-84-477-1109-3
Descripción y notas
Incluye (p. [287] -315) el texto de la obra adaptado a la representación por Rakatá
Bibliografía: p. [273] -283
Bibliografía: p. [273] -283
El castigo sin venganza:tragedia / de Frey Lope Felix de Vega Carpio ... ; al excelentissimo señor don Luis Fernandez de Cordoua ...
Vega, Lope de (1562-1635)
Lacavallería, Pedro - impresor
Sessa, Luis Fernández de Córdoba Cardona y Aragón, duque de (1582-1645?) - dedicatario
1634
En Barcelona : por Pedro Lacaualleria, junto la libreria
Libro
Título uniforme
Título
El castigo sin venganza:tragedia / de Frey Lope Felix de Vega Carpio ... ; al excelentissimo señor don Luis Fernandez de Cordoua ...
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Lacavallería, Pedro - impresor
Sessa, Luis Fernández de Córdoba Cardona y Aragón, duque de (1582-1645?) - dedicatario
Fecha
1634
Datos de edición
En Barcelona : por Pedro Lacaualleria, junto la libreria
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
27 h.; 4º
Signatura
R/4021
PID
bdh0000073179
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Sign: A²⁸⁻¹
Impreso en catorce medios pliegos
Texto a dos columnas
Iniciales grabadas
Escudo xilográfico del dedicatario en portada
Impreso en catorce medios pliegos
Texto a dos columnas
Iniciales grabadas
Escudo xilográfico del dedicatario en portada
El cauallo vos han muerto [Texto impreso] :comedia famosa / de Lope de Vega Carpio
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Vega, Lope de (1562-1635) - autor atribuido
entre 1601 y 1700?
[S.l. : s.n.
Libro
Título uniforme
Título
El cauallo vos han muerto [Texto impreso] :comedia famosa / de Lope de Vega Carpio
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Vega, Lope de (1562-1635) - autor atribuido
Fecha
entre 1601 y 1700?
Datos de edición
[S.l. : s.n.
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[16] h.; 4º
Signatura
T/19102
PID
bdh0000073097
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
El autor es Vélez de Guevara (Urzáiz. Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, p. 656)
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Coloquio pastoril, en alabança de la limpia ... Concepcion de la Virgen ... [Texto impreso] :Lleua al cabo vn Romance muy gracioso en Vizcayno ... / Compuesto por Lope de Vega Carpio
Vega, Lope de (1562-1635)
1615
[Malaga] Impresso con licencia en Madrid por Miguel Serrano y por su original en Malaga : por Iuan René
Libro
Título uniforme
Título
Coloquio pastoril, en alabança de la limpia ... Concepcion de la Virgen ... [Texto impreso] :Lleua al cabo vn Romance muy gracioso en Vizcayno ... / Compuesto por Lope de Vega Carpio
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Fecha
1615
Datos de edición
[Malaga] Impresso con licencia en Madrid por Miguel Serrano y por su original en Malaga : por Iuan René
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[4] h.; 4º
Signatura
R/2221(1)
PID
bdh0000061828
CDU
821.134.2-1
Descripción y notas
OYe mi razon Leriano, / C_saste en vano D_teo
Cantemos la gala / diuina Fenix,
DEste culpa Original / llegas a Vizcaya nueuas,
En h. [1r] grab. xil. enmarcado: Sta. Ana enseñando a leer a la Virgen niña
En h. [3v] remate: "Finis"
En h. [4v] remate: "Laus Deo. Alabado sea al santissimo Sacramento ..."
A dos cols.
Cantemos la gala / diuina Fenix,
DEste culpa Original / llegas a Vizcaya nueuas,
En h. [1r] grab. xil. enmarcado: Sta. Ana enseñando a leer a la Virgen niña
En h. [3v] remate: "Finis"
En h. [4v] remate: "Laus Deo. Alabado sea al santissimo Sacramento ..."
A dos cols.
Comedia De cosario a cosario [Texto impreso] / de Lope de Vega Carpio ...
Vega, Lope de (1562-1635)
Anthoine, Hubert (fl. 1636-1670) - impresor
1649
En Brusselas : en casa de Huberto Antonio Velpio ...
Libro
Título uniforme
Título
Comedia De cosario a cosario [Texto impreso] / de Lope de Vega Carpio ...
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Anthoine, Hubert (fl. 1636-1670) - impresor
Fecha
1649
Datos de edición
En Brusselas : en casa de Huberto Antonio Velpio ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
45 p., [1] p. en bl.; 4º
Signatura
U/10709
PID
bdh0000089599
CDU
821.134.2-2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Descripción basada en el CCPB, 000433569 -4 (2011/10/11)
Sign.: A -E⁴, F⁴⁻¹
Texto a dos columnas
Sign.: A -E⁴, F⁴⁻¹
Texto a dos columnas
Comedia famosa La creacion del mundo y primer culpa del hombre / de Lope de Vega Carpio
Vega, Lope de (1562-1635)
Imprenta de la Santa Cruz (Salamanca) - impresor
entre 1725 y 1800?
Hallaràse ... en Salamanca : en la Imprenta de la Santa Cruz
Libro
Título uniforme
Título
Comedia famosa La creacion del mundo y primer culpa del hombre / de Lope de Vega Carpio
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Imprenta de la Santa Cruz (Salamanca) - impresor
Fecha
entre 1725 y 1800?
Datos de edición
Hallaràse ... en Salamanca : en la Imprenta de la Santa Cruz
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
24 p.; 4º
Signatura
T/2643
PID
bdh0000063301
CDU
821.134.2-2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Teatro del Siglo de Oro
Descripción y notas
Fecha aproximada de impresión deducida de la actividad de la Imprenta y de la tipografía
Datos de impresión tomados del colofón
Sign.: A -C⁴
Texto a dos columnas, separadas por filetes
Datos de impresión tomados del colofón
Sign.: A -C⁴
Texto a dos columnas, separadas por filetes
Comedia famosa de Los ramilletes de Madrid y dos estrellas trocadas
Vega, Lope de (1562-1635)
Pérez, Alonso (ca. 1560-1647) - ed.
Viuda de Alonso Martín de Balboa (fl. 1614-1639) - imp.
1618
[En Madrid : por la viuda de Alonso Martin de Balboa : a costa de Alonso Perez ..., 1618]
Libro
Título uniforme
Título
Comedia famosa de Los ramilletes de Madrid y dos estrellas trocadas
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Pérez, Alonso (ca. 1560-1647) - ed.
Viuda de Alonso Martín de Balboa (fl. 1614-1639) - imp.
Fecha
1618
Datos de edición
[En Madrid : por la viuda de Alonso Martin de Balboa : a costa de Alonso Perez ..., 1618]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
P. 52 -
72; 4º
Signatura
T/15032/16
PID
bdh0000073119
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Desglosada de: Onzena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio ... sacadas de sus originales. Madrid, 1618
Sign.: G4 -G[8], I⁸
Texto en su mayor parte a dos columnas
Sign.: G4 -G[8], I⁸
Texto en su mayor parte a dos columnas
Comedia famosa Dineros son calidad / de Lope de Vega Carpio
Vega, Lope de (1562-1635)
Sanz, Antonio (ca. 1705-1791) - impresor
1751
Hallaràse ... en Madrid : en la Imprenta de Antonio Sanz, en la plazuela de la calle de la Paz
Libro
Título uniforme
Título
Comedia famosa Dineros son calidad / de Lope de Vega Carpio
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Sanz, Antonio (ca. 1705-1791) - impresor
Fecha
1751
Datos de edición
Hallaràse ... en Madrid : en la Imprenta de Antonio Sanz, en la plazuela de la calle de la Paz
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
27, [1] p. en bl.; 4º
Signatura
T/2698
PID
bdh0000063145
CDU
821.134.2-2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Teatro del Siglo de Oro
Descripción y notas
Precede al título: "N. 24"
Pie de imprenta tomado del colofón
Sign.: A -C⁴, D²
Texto a dos columnas
Pie de imprenta tomado del colofón
Sign.: A -C⁴, D²
Texto a dos columnas
Comedia famosa del príncipe perfecto
Vega, Lope de (1562-1635)
Cormellas, Sebastián de (m. ca. 1638) - imp.
1618
[En Barcelona : por Sebastian de Cormellas, y à su costa
Libro
Título uniforme
Título
Comedia famosa del príncipe perfecto
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Cormellas, Sebastián de (m. ca. 1638) - imp.
Fecha
1618
Datos de edición
[En Barcelona : por Sebastian de Cormellas, y à su costa
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
H. 121 -
146; 4º
Signatura
T/15029/11
PID
bdh0000073118
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Desglosada de: Doze comedias de Lope de Vega Carpio ... sacadas de sus originales ... : onzena parte. Barcelona, 1618
Sign.: Q2 -Q[8], R -S⁸, T1 -T2
Texto en su mayor parte a dos columnas
Sign.: Q2 -Q[8], R -S⁸, T1 -T2
Texto en su mayor parte a dos columnas
Comedia famosa El hijo de los leones / de un ingenio de esta Corte
Vega, Lope de (1562-1635)
Sanz, Antonio (ca. 1705-1791)
1730
Hallaràse ... en Madrid : en la Imprenta de Antonio Sanz ...
Libro
Título uniforme
Título
Comedia famosa El hijo de los leones / de un ingenio de esta Corte
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Sanz, Antonio (ca. 1705-1791)
Fecha
1730
Datos de edición
Hallaràse ... en Madrid : en la Imprenta de Antonio Sanz ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[16] h.; 4º
Signatura
T/14994/10
T/1169
T/1169
PID
bdh0000073806
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Morley -Bruerton. Cronología de las comedias de Lope de Vega p. 336.
Según Morley y Bruerton, la autoría es de Lope
Precede al título: "Num. 76"
Pie de imprenta tomado del colofón
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Según Morley y Bruerton, la autoría es de Lope
Precede al título: "Num. 76"
Pie de imprenta tomado del colofón
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Comedia famosa La niña de plata / de Lope de Vega Carpio
Vega, Lope de (1562-1635)
Imprenta de José y Tomás de Orga - impresor
1781
En Valencia : en la Imprenta de Joseph y Thomàs de Orga ...
Libro
Título uniforme
Título
Comedia famosa La niña de plata / de Lope de Vega Carpio
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Imprenta de José y Tomás de Orga - impresor
Fecha
1781
Datos de edición
En Valencia : en la Imprenta de Joseph y Thomàs de Orga ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
32 p.; 4º
Signatura
T/973
PID
bdh0000074116
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Precede al título: "N. 240"
Pie de imprenta tomado del colofón
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Pie de imprenta tomado del colofón
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Comedia famosa San Diego de Alcala / de Lope de Vega Carpio
Vega, Lope de (1562-1635)
Riego, Alonso del (1700-1760) - impresor
entre 1700 y 1760?
Impressa en Valladolid : en la Imprenta de Alonso del Riego, impressor de la Real Universidad
Libro
Título uniforme
Título
Comedia famosa San Diego de Alcala / de Lope de Vega Carpio
Autor
Vega, Lope de (1562-1635)
Riego, Alonso del (1700-1760) - impresor
Fecha
entre 1700 y 1760?
Datos de edición
Impressa en Valladolid : en la Imprenta de Alonso del Riego, impressor de la Real Universidad
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[40] p.; 4º
Signatura
T/7559
R/21572(4)
R/21572(4)
PID
bdh0000073818
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Palau y Dulcet, A. Manual del librero hispano -americano (2ª edición) 356226.
Título tomado de la cabecera del texto
Datos de impresión tomados del colofón
Fecha aproximada de impresión deducida de la actividad del impresor
Sign.: A -E⁴
Texto a dos columnas
Título tomado de la cabecera del texto
Datos de impresión tomados del colofón
Fecha aproximada de impresión deducida de la actividad del impresor
Sign.: A -E⁴
Texto a dos columnas