Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-3 de 3
para la búsqueda
Título "[Barlaam y Josafat (Versión griega). ]"
Aral na tunay na totoong pagaacay sa tauo nang manga cabanalang gaua nang manga maloualhating santos na si Barlaan ní Josaphat na ipinalaman sa sulat ni S. Juan Damasceno at isinalin sa uicang tagalog nang R. P. Antonio de Borja sa Lacompañia ni Jesus [Texto impreso]
Borja, Antonio de (S.I.) (1650-1717)
Juan Damasceno, Santo
1837
[S.l.] : [s.n.] (Imp. de Jose María Dayot)
Libro
Título uniforme
Título
Aral na tunay na totoong pagaacay sa tauo nang manga cabanalang gaua nang manga maloualhating santos na si Barlaan ní Josaphat na ipinalaman sa sulat ni S. Juan Damasceno at isinalin sa uicang tagalog nang R. P. Antonio de Borja sa Lacompañia ni Jesus [Texto impreso]
Autor
Borja, Antonio de (S.I.) (1650-1717)
Juan Damasceno, Santo
Fecha
1837
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Imp. de Jose María Dayot)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
11 h., 553 p.; 20 cm
Signatura
R/32924
PID
bdh0000067673
CDU
(599)
821.134.2 Barlaam y Josafat.03=621.215.351
821.134.2-39
82
821.134.2 Barlaam y Josafat.03=621.215.351
821.134.2-39
82
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Descripción y notas
Traducción de la "Historia Magistral de Barlaan y Josaphat" en el idioma tagalo
[Historia Barlaam et Ioasaph] / Iohannes Monachus
Calosinás, Antonio (1535?-1611) - copista
Darmarios, Andreas - copista
1563
Libro
Título uniforme
Título
[Historia Barlaam et Ioasaph] / Iohannes Monachus
Autor
Calosinás, Antonio (1535?-1611) - copista
Darmarios, Andreas - copista
Fecha
1563
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
III, 202 h.; 27 x 19 cm
Signatura
MSS/4792
PID
bdh0000283794
Descripción y notas
Nota en h. IIIr sobre la donación del códice a Uclés, exlibris manuscrito del convento en h. 1r
Sellos de la Biblioteca de Uclés y el Archivo Histórico Nacional
Texto en griego
Martín Pérez de Ayala (Sign.: M. SS. Graec. Cod. XXVI)
Monasterio de Uclés (Sign.: Cajón 163, Nº 8)
Archivo Histórico Nacional (Sign.: 16 -2 -B)
Título de la h. IIIr: Joannes monachus de vita Barlaam et Joasaph, con breve nota sobre la obra y su autoría (atribuída tradicionalmente a Juan Damasceno)
Códice copiado en el taller de Darmario en Venecia o Trento por varias manos, entre ellas la de Antonio Calosinás y la de Andrés Darmario
Orlas, títulos e iniciales en tinta roja
Foliación moderna en tinta azul
Reclamos de cuadernos
Sellos de la Biblioteca de Uclés y el Archivo Histórico Nacional
Texto en griego
Martín Pérez de Ayala (Sign.: M. SS. Graec. Cod. XXVI)
Monasterio de Uclés (Sign.: Cajón 163, Nº 8)
Archivo Histórico Nacional (Sign.: 16 -2 -B)
Título de la h. IIIr: Joannes monachus de vita Barlaam et Joasaph, con breve nota sobre la obra y su autoría (atribuída tradicionalmente a Juan Damasceno)
Códice copiado en el taller de Darmario en Venecia o Trento por varias manos, entre ellas la de Antonio Calosinás y la de Andrés Darmario
Orlas, títulos e iniciales en tinta roja
Foliación moderna en tinta azul
Reclamos de cuadernos
Verdad nada amarga :hermosa bondad, honesta, vtil, y deleitable, grata, y moral historia de la rara vida de los famosos, y singulares Sanctos Barlaan, y Iosaphat / segun la escrivio en su idioma griego ... S. Iuan Damasceno, y la passo al latino ... Iacobo Biblio ; de donde la expone en lengua Castellana ... Fr. Baltasar de Sancta Cruz ... ; con vn corollario deuoto de meditacion y contemplacion de la Via mas Sacra sobre siete estaciones de corona, llagas y sepulcro de ... Iesu Christo
Juan Damasceno, Santo
Billy de Prunay, Jacques de - traductor
Santa Cruz, Baltasar de (O.P.) - traductor
Cruzat y Góngora, Fausto - dedicatario
Reyes, Gaspar de los - impresor
Colegio-Universidad de Santo Tomás de Manila
1692
Impresso en Manila : en el Collegio de Sancto Thomas de Aquino por el Capitan D. Gaspar de los Reyes, impressor de la Vniuersidad
Libro
Título uniforme
Título
Verdad nada amarga :hermosa bondad, honesta, vtil, y deleitable, grata, y moral historia de la rara vida de los famosos, y singulares Sanctos Barlaan, y Iosaphat / segun la escrivio en su idioma griego ... S. Iuan Damasceno, y la passo al latino ... Iacobo Biblio ; de donde la expone en lengua Castellana ... Fr. Baltasar de Sancta Cruz ... ; con vn corollario deuoto de meditacion y contemplacion de la Via mas Sacra sobre siete estaciones de corona, llagas y sepulcro de ... Iesu Christo
Autor
Juan Damasceno, Santo
Billy de Prunay, Jacques de - traductor
Santa Cruz, Baltasar de (O.P.) - traductor
Cruzat y Góngora, Fausto - dedicatario
Reyes, Gaspar de los - impresor
Colegio-Universidad de Santo Tomás de Manila
Fecha
1692
Datos de edición
Impresso en Manila : en el Collegio de Sancto Thomas de Aquino por el Capitan D. Gaspar de los Reyes, impressor de la Vniuersidad
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[11], 287 [i.e. 286], 36 [i.e. 35] h.; 4º
Signatura
R/6111
PID
bdh0000254985
Contenido
Contiene con foliación y signaturización propias: Via sacra septem altaria seu Septem sacratissimae mansiones ... (36 h.)
Descripción y notas
Medina, J.T. La imprenta en Manila desde sus orígenes hasta 1810 111.
Texto de la Via sacra septem altaria en latín
Sign.: [ ]⁴⁻¹, ¶⁴, ¶⁴, A⁴⁻¹, B -Z⁴, Aa -Zz⁴, Aaa -Zzz⁴, Aaaa -Bbbb⁴, Cccc⁴⁻¹, a²⁻¹, b -i⁴, k²
Portada y anteportada orladas y sembradas de adornos tipográficos
Errores de foliación: en la segunda secuencia de h. 1 pasa a h. 3, se repiten las h. 226 -228 y 233, y pasa de h. 244 a h. 249; en la tercera secuencia, de h.21 pasa a h. 23
Iniciales y remates grabados
Grabado calcográfico con escudo de armas de Fausto Cruzat y Góngora, dedicatario de la obra, en anteportada
Texto de la Via sacra septem altaria en latín
Sign.: [ ]⁴⁻¹, ¶⁴, ¶⁴, A⁴⁻¹, B -Z⁴, Aa -Zz⁴, Aaa -Zzz⁴, Aaaa -Bbbb⁴, Cccc⁴⁻¹, a²⁻¹, b -i⁴, k²
Portada y anteportada orladas y sembradas de adornos tipográficos
Errores de foliación: en la segunda secuencia de h. 1 pasa a h. 3, se repiten las h. 226 -228 y 233, y pasa de h. 244 a h. 249; en la tercera secuencia, de h.21 pasa a h. 23
Iniciales y remates grabados
Grabado calcográfico con escudo de armas de Fausto Cruzat y Góngora, dedicatario de la obra, en anteportada
