Registros por página:
Ordenar por:
A lo que obliga el ser rey:comedia famosa en tres actos. Emp.: A estas horas sin dormir (h. 1v)... Fin.: que ha sido dicha notable (h. 60v) / [Luis Vélez de Guevara]
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644 )
entre 1600 y 1699?
Manuscrito
Título
A lo que obliga el ser rey:comedia famosa en tres actos. Emp.: A estas horas sin dormir (h. 1v)... Fin.: que ha sido dicha notable (h. 60v) / [Luis Vélez de Guevara]
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644 )
Fecha
entre 1600 y 1699?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
I, 60 h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/16843
PID
bdh0000217287
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.), n. 7
A lo que obliga el ser rey:gran comedia. Emp.: A estas horas sin dormir (h. 1) ... Fin.: que ha sido dicha notable (h. 53) / [de Vélez de Guevara]
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
entre 1600 y 1699?
Manuscrito
Título
A lo que obliga el ser rey:gran comedia. Emp.: A estas horas sin dormir (h. 1) ... Fin.: que ha sido dicha notable (h. 53) / [de Vélez de Guevara]
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Fecha
entre 1600 y 1699?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
53 h.; 23 x 17 cm
Signatura
MSS/16029
PID
bdh0000014480
CDU
821.134.2
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.), n. 7
La abadesa del Cielo:auto sacramental. Emp.: Desatinado amor, monstruo terrible (h. 1)... Fin.: por la abadesa del Cielo (h. 16v) / de Luis Vélez de Guevara
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
entre 1600 y 1699?
Manuscrito
Título
La abadesa del Cielo:auto sacramental. Emp.: Desatinado amor, monstruo terrible (h. 1)... Fin.: por la abadesa del Cielo (h. 16v) / de Luis Vélez de Guevara
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Fecha
entre 1600 y 1699?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 16 h.; 23 x 16 cm
Signatura
MSS/16615
PID
bdh0000225004
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 20.
El águila del agua y batalla naval de Lepanto :comedia. Emp.: Esta, Almendruca, es Madrid (h. 2)... Fin: perdón de las faltas todas (h. 55v)
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
1642
Manuscrito
Título
El águila del agua y batalla naval de Lepanto :comedia. Emp.: Esta, Almendruca, es Madrid (h. 2)... Fin: perdón de las faltas todas (h. 55v)
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Fecha
1642
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
56 h.; 22 x 16 cm
Signatura
Res/111
RES/111
RES/111
PID
bdh0000099774
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Teatro del Siglo de Oro
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 68.
El alba y el rey o La restauración de España [Manuscrito] :comedia. Emp.: de cuyos hechos corono (h. 6) ... Fin.: a vuestras plantas reales (h. 40v) / de L. Vélez de Guevara
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
1728
[ca. 1728]
Manuscrito
Título
El alba y el rey o La restauración de España [Manuscrito] :comedia. Emp.: de cuyos hechos corono (h. 6) ... Fin.: a vuestras plantas reales (h. 40v) / de L. Vélez de Guevara
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Fecha
1728
Datos de edición
[ca. 1728]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
40 h.; 23 x 17 cm.
Signatura
MSS/16060
PID
bdh0000225395
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.), n. 72
El alba y el sol [Manuscrito] :comedia en tres jornadas. Emp.: Oh, bruto desbocado (h. 1)... Fin.: a vuestras plantas reales (h. 36) / de Luis Vélez de Guevara
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644 )
1709
Manuscrito
Título
El alba y el sol [Manuscrito] :comedia en tres jornadas. Emp.: Oh, bruto desbocado (h. 1)... Fin.: a vuestras plantas reales (h. 36) / de Luis Vélez de Guevara
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644 )
Fecha
1709
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 36 h.; 22 x 16 cm.
Signatura
MSS/16821
PID
bdh0000238599
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.), n. 72
El amor en vizcaíno y los celos en francés y torneos de Navarra :comedia. Emp.: Estimo a Enrico, mi tío (h. 2)... Fin.: fin, perdonad yerros tantos (h. 49v) / de Luis Vélez de Guevara
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
entre 1600 y 1699?
Manuscrito
Título
El amor en vizcaíno y los celos en francés y torneos de Navarra :comedia. Emp.: Estimo a Enrico, mi tío (h. 2)... Fin.: fin, perdonad yerros tantos (h. 49v) / de Luis Vélez de Guevara
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Fecha
entre 1600 y 1699?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
49 h.; 23 x 17 cm
Signatura
MSS/15218
PID
bdh0000224435
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 167.
Amor es naturaleza :comedia famosa / de Juan Perez de Montalvan
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
entre 1600 y 1699?
[S.l.] : [s.n.]
Libro
Título uniforme
Título
Amor es naturaleza :comedia famosa / de Juan Perez de Montalvan
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Fecha
entre 1600 y 1699?
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[16] h.; 4º
Signatura
T/55344/21
PID
bdh0000270167
Descripción y notas
Profeti, M.G. Per una bibliografia di Juan Pérez de Montalbán, 1976 p.394.
Urzáiz Tortajada, H. Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2002 p. 699.
Proyecto ISTAE
Autor: Vélez de Guevara (Urzáiz) y (Profeti)
Fecha aproximada de publicación deducida de la tipografía
Sign.: A -D⁴
Texto en su mayoría a dos columnas
Urzáiz Tortajada, H. Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2002 p. 699.
Proyecto ISTAE
Autor: Vélez de Guevara (Urzáiz) y (Profeti)
Fecha aproximada de publicación deducida de la tipografía
Sign.: A -D⁴
Texto en su mayoría a dos columnas
El cauallo vos han muerto [Texto impreso] :comedia famosa / de Lope de Vega Carpio
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Vega, Lope de (1562-1635) - autor atribuido
entre 1601 y 1700?
[S.l. : s.n.
Libro
Título uniforme
Título
El cauallo vos han muerto [Texto impreso] :comedia famosa / de Lope de Vega Carpio
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Vega, Lope de (1562-1635) - autor atribuido
Fecha
entre 1601 y 1700?
Datos de edición
[S.l. : s.n.
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[16] h.; 4º
Signatura
T/19102
PID
bdh0000073097
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
El autor es Vélez de Guevara (Urzáiz. Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, p. 656)
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
El cerco de Roma por el rey Desiderio :comedia famosa / compuesta por Luis Velez
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
entre 1601 y 1700?
[S.l. : s.n.
Libro
Título
El cerco de Roma por el rey Desiderio :comedia famosa / compuesta por Luis Velez
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Fecha
entre 1601 y 1700?
Datos de edición
[S.l. : s.n.
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[32] p.; 4º
Signatura
R/11269(22)
PID
bdh0000234267
Descripción y notas
Fecha de impresión deducida de la tipografía
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Comedia famosa, El amor en vizcayno, los celos en france, y torneos de Navarra / de Luis Velez de Guevara
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
entre 1600 y 1699?
[S.l.] : [s.n.]
Libro
Título uniforme
Título
Comedia famosa, El amor en vizcayno, los celos en france, y torneos de Navarra / de Luis Velez de Guevara
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Fecha
entre 1600 y 1699?
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[16] h.; 4º
Signatura
T/55319/14
PID
bdh0000270291
Descripción y notas
Urzáiz Tortajada, H. Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2002 vol. II, p. 699.
Proyecto ISTAE
Se ha respetado la puntuación original
Fecha aproximada de publicación deducida de la tipografía
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Proyecto ISTAE
Se ha respetado la puntuación original
Fecha aproximada de publicación deducida de la tipografía
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Comedia famosa, El assombro de Turquía, y Valiente toledano [Texto impreso] / de Luis velez de Guevara
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Sanz, Manuel (fl. 1728-1740) - imp.
entre 1728 y 1740?
En Madrid : en casa de Manuel Sanz, en la calle de Gorguera ...
Libro
Título uniforme
Título
Comedia famosa, El assombro de Turquía, y Valiente toledano [Texto impreso] / de Luis velez de Guevara
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Sanz, Manuel (fl. 1728-1740) - imp.
Fecha
entre 1728 y 1740?
Datos de edición
En Madrid : en casa de Manuel Sanz, en la calle de Gorguera ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[28] p.; 4º
Signatura
U/11190
PID
bdh0000094322
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Precede al título: "Num. 2"
Lugar e impresor tomados del colofón
Fecha aproximada de impresión deducida de la actividad del impresor
Sign.: A -C⁴, D²
Texto a dos columnas
Lugar e impresor tomados del colofón
Fecha aproximada de impresión deducida de la actividad del impresor
Sign.: A -C⁴, D²
Texto a dos columnas
Comedia famosa, La cortesana en la sierra y fortunas de D. Manrique de Lara [Texto impreso] / de tres ingenios
Matos Fragoso, Juan de (1608-1689)
Diamante, Juan Bautista (1625-1687) - La cortesana en la sierra
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - La cortesana en la sierra
Orga, José de (1738-1809) - imp.
Orga, Tomás de (1740-1809) - imp.
1793
En Valencia : en la imprenta de los hermanos de Orga ...
Libro
Título uniforme
Título
Comedia famosa, La cortesana en la sierra y fortunas de D. Manrique de Lara [Texto impreso] / de tres ingenios
Autor
Matos Fragoso, Juan de (1608-1689)
Diamante, Juan Bautista (1625-1687) - La cortesana en la sierra
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - La cortesana en la sierra
Orga, José de (1738-1809) - imp.
Orga, Tomás de (1740-1809) - imp.
Fecha
1793
Datos de edición
En Valencia : en la imprenta de los hermanos de Orga ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
34 p., [2] en bl.; 4º
Signatura
U/8780
PID
bdh0000085895
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Según La Barrera, los autores de esta obra son Juan de Matos Fragoso, Juan Bautista Diamante y Juan Velez de Guevara
Precede al título: "N. 300"
Pie de imprenta tomado del colofón
Sign.: A -D⁴, E²
Texto a dos columnas
Precede al título: "N. 300"
Pie de imprenta tomado del colofón
Sign.: A -D⁴, E²
Texto a dos columnas
Comedia famosa, Los amotinados de Flandes / de Luis Velez de Gueuara
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
entre 1600 y 1699?
[S.l.] : [s.n.]
Libro
Título uniforme
Título
Comedia famosa, Los amotinados de Flandes / de Luis Velez de Gueuara
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Fecha
entre 1600 y 1699?
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[14] h.
Signatura
T/55314/23
PID
bdh0000270278
Descripción y notas
Urzáiz Tortajada, H. Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2002 vol. II, p. 699.
Proyecto ISTAE
Fecha aproximada de publicación deducida de la tipografía
Sign.: A -C⁴, D²
Texto a dos columnas
Fila de adornos xilográficos al fin
Proyecto ISTAE
Fecha aproximada de publicación deducida de la tipografía
Sign.: A -C⁴, D²
Texto a dos columnas
Fila de adornos xilográficos al fin
Comedia famosa, Los zelos hasta los cielos, y desdichada Estefanía / de Luis Velez de Guevara
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
entre 1600 y 1699?
[S.l.] : [s.n.]
Libro
Título uniforme
Título
Comedia famosa, Los zelos hasta los cielos, y desdichada Estefanía / de Luis Velez de Guevara
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Fecha
entre 1600 y 1699?
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[18] h.; 4º
Signatura
T/55314/31
PID
bdh0000270341
Descripción y notas
Urzáiz Tortajada, H. Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2002 vol. II, p. 700.
Proyecto ISTAE
Precede al título: “Num. 290”
Fecha aproximada de publicación deducida de la tipografía
Sign.: A -D⁴, E²
Texto en su mayoría a dos columnas
Proyecto ISTAE
Precede al título: “Num. 290”
Fecha aproximada de publicación deducida de la tipografía
Sign.: A -D⁴, E²
Texto en su mayoría a dos columnas
Comedia famosa, El negro del mejor amo / del doctor Mirademescua [sic]
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Mira de Amescua, Antonio (1577-1644) - autor atribuido
Sanz, Antonio (ca. 1705-1791) - impresor
1755
Hallaràse en Madrid : en la Imprenta de Antonio Sanz, Calle de la Paz
Libro
Título uniforme
Título
Comedia famosa, El negro del mejor amo / del doctor Mirademescua [sic]
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Mira de Amescua, Antonio (1577-1644) - autor atribuido
Sanz, Antonio (ca. 1705-1791) - impresor
Fecha
1755
Datos de edición
Hallaràse en Madrid : en la Imprenta de Antonio Sanz, Calle de la Paz
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
36 p.; 4º
Signatura
T/615
PID
bdh0000055213
CDU
821.134.2-2
Descripción y notas
González Martínez, Javier J. La transmisión impresa de un manuscrito dramático censurado: el caso de El santo negro, El negro del Serafín o El negro del mejor amo, en Castilla: Estudios de Literatura n. 3, 2012, p. 403 -417.
Urzáiz Tortajada, Héctor. Catálogo de autores teatrales del siglo XVII p. 703.
El autor es Luis Vélez de Guevara
Precede al titulo: "N. 93"
Pie de imprenta tomado de colofón
Sign.: A -D⁴, E²
Texto a dos columnas
Urzáiz Tortajada, Héctor. Catálogo de autores teatrales del siglo XVII p. 703.
El autor es Luis Vélez de Guevara
Precede al titulo: "N. 93"
Pie de imprenta tomado de colofón
Sign.: A -D⁴, E²
Texto a dos columnas
Comedia famosa, La romera de Santiago / de Luis Velez de Guevara
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Orga, Tomás de (1740-1809) - impresor
Orga, José de (1738-1809) - impresor
1777
En Valencia : en la Imprenta de Joseph y Thomàs de Orga, calle de la Cruz Nueva ...
Libro
Título uniforme
Título
Comedia famosa, La romera de Santiago / de Luis Velez de Guevara
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Orga, Tomás de (1740-1809) - impresor
Orga, José de (1738-1809) - impresor
Fecha
1777
Datos de edición
En Valencia : en la Imprenta de Joseph y Thomàs de Orga, calle de la Cruz Nueva ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
32 p.; 4º
Signatura
U/8760
PID
bdh0000085869
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Precede al título: "N. 211"
Pie de imprenta tomado del colofón
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Pie de imprenta tomado del colofón
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Comedia famosa, Ver y creer :segunda parte de Reynar despues de morir / de don Juan de Matos Fragoso
Matos Fragoso, Juan de (1608-1689)
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - Reinar después de morir
Serra y Nadal, Juan - impresor
entre 1700 y 1799?
Barcelona : por Juan Serra y Nadal
Libro
Título
Comedia famosa, Ver y creer :segunda parte de Reynar despues de morir / de don Juan de Matos Fragoso
Autor
Matos Fragoso, Juan de (1608-1689)
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - Reinar después de morir
Serra y Nadal, Juan - impresor
Fecha
entre 1700 y 1799?
Datos de edición
Barcelona : por Juan Serra y Nadal
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[36] p.; 4º
Signatura
U/8702
PID
bdh0000085352
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Urzáiz Tortajada, Héctor, Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, vol. II, p. 432 y 704
Precede al tíulo: "Num. 189"
Comedia conocida como Ver y creer, el rey don Pedro de Portugal y doña Inés de Castro. Es la continuación de la comedia de Luis Velez Reinar después de morir
Los datos de impresión constan en el colofón
Sign.: A -D⁴, E²
Texto a dos columnas
Precede al tíulo: "Num. 189"
Comedia conocida como Ver y creer, el rey don Pedro de Portugal y doña Inés de Castro. Es la continuación de la comedia de Luis Velez Reinar después de morir
Los datos de impresión constan en el colofón
Sign.: A -D⁴, E²
Texto a dos columnas
Comedias escogidas de differentes libros, de los mas celebres è insignes poetas :dedicadas al ilustrissimo señor Dn. Manuel de Belmonte ...
Moreto, Agustín (1618-1669) - El defensor de su agravio
Coello, Antonio (1611-1652) - El Conde de Sex
Solís, Antonio de (1610-1686) - El alcázar del secreto
Moreto, Agustín (1618-1669) - El desdén con el desdén
Enríquez Gómez, Antonio (1600-1663) - El maestro de Alejandro
Moreto, Agustín (1618-1669) - El valiente Pantoja
Moreto, Agustín (1618-1669) - La misma conciencia acusa
Rojas Zorrilla, Francisco de (1607-1648) - Casarse por vengarse
Matos Fragoso, Juan de (1608-1689) - Lorenzo me llamo
Bances Candamo, Francisco Antonio de (1662-1704) - El esclavo en grillos de oro
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - El privado perseguido
Matos Fragoso, Juan de (1608-1689) - El más impropio verdugo
Belmonte, Manuel de - dedicatario
Tejera Tartaz, Manuel - impresor
1704
En Brusselas : por Manuel Texera Tartaz
Libro
Título
Comedias escogidas de differentes libros, de los mas celebres è insignes poetas :dedicadas al ilustrissimo señor Dn. Manuel de Belmonte ...
Autor
Moreto, Agustín (1618-1669) - El defensor de su agravio
Coello, Antonio (1611-1652) - El Conde de Sex
Solís, Antonio de (1610-1686) - El alcázar del secreto
Moreto, Agustín (1618-1669) - El desdén con el desdén
Enríquez Gómez, Antonio (1600-1663) - El maestro de Alejandro
Moreto, Agustín (1618-1669) - El valiente Pantoja
Moreto, Agustín (1618-1669) - La misma conciencia acusa
Rojas Zorrilla, Francisco de (1607-1648) - Casarse por vengarse
Matos Fragoso, Juan de (1608-1689) - Lorenzo me llamo
Bances Candamo, Francisco Antonio de (1662-1704) - El esclavo en grillos de oro
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - El privado perseguido
Matos Fragoso, Juan de (1608-1689) - El más impropio verdugo
Belmonte, Manuel de - dedicatario
Tejera Tartaz, Manuel - impresor
Fecha
1704
Datos de edición
En Brusselas : por Manuel Texera Tartaz
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
1 v. (paginación variada); 4º
Signatura
R/10845
PID
bdh0000227016
Contenido
El defensor de su agravio / de don Agustín Moreto, 17 h. El conde de Sex / de don Juan de Matos Fragoso, 16 h. El alcazar del secreto / de don Antonio Solís, 16 h. El desden con el desden / de don Agustin Moreto, 16 h. El maestro de Alexandro / de don Fernando de Zarate, 18 h. El valiente Pantoja / de don Agustin de Moreto, 12 h. La misma conciencia acusa / de don Agustin Moreto, h. 1-17. Casarse por vengarse / de don Francisco de Rojas, h. 18-38. Lorenso [sic] me llamo / de don Juan de Matos Fragoso, 19 h. El esclavo en grillos de oro / de don Francisco Bances Candamo, 20 h. El luzero de Castilla y luna de Aragon / de Luis Velez de Guevara, 17 h. El mas improprio verdugo, por la mas justa vengança / de don Francisco de Roxas, 18 h.
Descripción y notas
Boer, Harm den. "El teatro entre los sefardíes de Amsterdam a finales del siglo XVII" p. 685.
Comedias nueuas, escogidas de los mejores ingenios de España :parte quarenta y cinco / dedicadas a Gabriel de Leon, mercader de libros ...
Rojas Zorrilla, Francisco de (1607-1648) - Los bandos de Verona
Monroy y Silva, Cristóbal de (1612-1649) - La Sirena del Jordan, San Juan Baptista
Belmonte Bermúdez, Luis de (1587-1650) - Los trabajos de Ulises
Mira de Amescua, Antonio (1577-1644) - No hay dicha ni desdicha hasta la muerte
Mira de Amescua, Antonio (1577-1644) - Lo que le toca al valor, y el príncipe de Orange
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - El príncipe Escanderbey
Pérez de Montalbán, Juan (1602-1638) - Amor, privanza y castigo
Ribera, Diego de (dramaturgo) - De la traición en propia sangre
Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan (1581?-1639) - Mudarse por mejorarse
Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan (1581?-1639) - Quién engaña más a quién
Fernández de Buendía, José (fl. 1644-1679) - impresor
Fernández, Juan (fl. ca. 1660-1680) - editor
Imprenta Imperial (Madrid) - impresor
1679
En Madrid : en la Imprenta Imperial, por Ioseph Fernandez de Buendia
Libro
Título uniforme
Título
Comedias nueuas, escogidas de los mejores ingenios de España :parte quarenta y cinco / dedicadas a Gabriel de Leon, mercader de libros ...
Autor
Rojas Zorrilla, Francisco de (1607-1648) - Los bandos de Verona
Monroy y Silva, Cristóbal de (1612-1649) - La Sirena del Jordan, San Juan Baptista
Belmonte Bermúdez, Luis de (1587-1650) - Los trabajos de Ulises
Mira de Amescua, Antonio (1577-1644) - No hay dicha ni desdicha hasta la muerte
Mira de Amescua, Antonio (1577-1644) - Lo que le toca al valor, y el príncipe de Orange
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - El príncipe Escanderbey
Pérez de Montalbán, Juan (1602-1638) - Amor, privanza y castigo
Ribera, Diego de (dramaturgo) - De la traición en propia sangre
Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan (1581?-1639) - Mudarse por mejorarse
Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan (1581?-1639) - Quién engaña más a quién
Fernández de Buendía, José (fl. 1644-1679) - impresor
Fernández, Juan (fl. ca. 1660-1680) - editor
Imprenta Imperial (Madrid) - impresor
Fecha
1679
Datos de edición
En Madrid : en la Imprenta Imperial, por Ioseph Fernandez de Buendia
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[8], 434 [i.e. 424] p.; 4º
Signatura
TI/119<45>
PID
bdh0000073389
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Contenido
La gran comedia de Los vandos de Berona / de Don Francisco de Roxas, p. 1-45 . La gran comedia La sirena del Iordan / de Don Christoual de Monroy y Sylua, p. 46-79 . La gran comedia Los trabajos de Vlises / de Luis de Belmonte, p. 80-117 . Comedia famosa No ay dicha hasta la muerte / de vn Ingenio desta Corte, p. 118-155 . La gran comedia La mudanza en el amor / del Doctor Montaluan, p. 156-194 . Comedia famosa Ingrato a quien le hizo bien / de vn Ingenio de esta Corte, p. 195-231 . Comedia famosa El gran Iorge Castrioto y principe Escandarbec / de Luis Velez de Gueuara, p. 231-265 . Comedia famosa El fin mas desgraciado, y fortunas de Seyano / del Doctor Iuan Perez de Montaluan, p. 266-307. La traycion en propia sangre : comedia burlesca / de vn Ingenio de esta Corte, p. 308-337 [i.e. 327] . Comedia famosa Dexar dicha por mas dicha / de Don Iuan Ruiz de Alarcon, p. 338-370 [i.e. 328-380] . Comedia famosa Quien engaña mas a quien / de Don Iuan de Alarcon y Mendoza, p. 381-418 [i.e. 371-408] . Comedia famosa El amor mas verdadero / por el Doctor Mosen Guillen Pierres, p. 419-434 [i.e. 409-424] Los vandos de Berona / de Don Francisco de Roxas, p. 1-45. La sirena del Iordan / de Don Christoual de Monroy y Sylua, p. 46-79. Los trabajos de Vlises / de Luis de Belmonte, p. 80-117. No ay dicha hasta la muerte / de vn Ingenio desta Corte, p. 118-155. La mudanza en el amor / del Doctor Montaluan, p. 156-194. Ingrato a quien le hizo bien / de un Ingenio de esta Corte, p. 195-231. El gran Iorge Castrioto y principe Escandarbec / de Luis Velez de Guevara, p. 231-265. El fin mas desgraciado, y fortunas de Seyano / del Doctor Iuan Perez de Montaluan, p. 266-307. La traycion en propia sangre / de vn Ingenio de esta Corte, p. 308-337 [i.e. 327]. Dexar dicha por mas dicha / de Don Iuan Ruiz de Alarcon, p. 338 [i.e. 328]-370. Quien engaña mas a quien / de Don Iuan de Alarcon y Mendoza, p. 381-418 [i.e. 371-408]. El amor mas verdadero / por el Doctor Mosen Guillen Pierres, p. 419-434 [i.e. 409-424]
Descripción y notas
Urzáiz Tortajada, Héctor. Catálogo de autores teatrales del siglo XVII Vol. II, p. 447 -448 y 568.
González Cañal, R., Cerezo U. y Vega G. Bibliografía de Francisco de Rojas Zorrilla, Kassel, Reichenberger, 2007, p. 206, nº 401
Según Urzáiz las comedias "No ay dicha hasta la muerte" e "Ingrato a quien le hizo bien" son de Antonio Mira de Amescua
Autoría dudosa de la comedia La esmeralda del amor (González Cañal, Cerezo y Vega)
La mudanza en el amor, impresa a nombre de Pérez de Montalbán, se trata de la misma obra que La esmeralda del amor de Francisco de Rojas; Cotarelo, MacCurdy y Profeti se inclinaban por la paternidad de Montalbán, pero Azcune (2000) cree que es de Rojas basándose en análisis temáticos, métricos, estilísticos y textuales
Sign.: [ ]⁴, A -Z⁸, Aa -Bb⁸, Cc⁴, A⁸
Errores en la paginación: de 322 pasa a 333, p. 30 por 44, 67 por 76, 299 por 269, 170 por 270, 289 por 287, 373 por 367, 370 por 380, 400 por 410, 230 por 430
Texto a dos columnas
Inicial grabada, reclamos y viñetas xilográficas
Portada enmarcada por orla tipográfica
Error de paginación: de p. 322 pasa a 333
González Cañal, R., Cerezo U. y Vega G. Bibliografía de Francisco de Rojas Zorrilla, Kassel, Reichenberger, 2007, p. 206, nº 401
Según Urzáiz las comedias "No ay dicha hasta la muerte" e "Ingrato a quien le hizo bien" son de Antonio Mira de Amescua
Autoría dudosa de la comedia La esmeralda del amor (González Cañal, Cerezo y Vega)
La mudanza en el amor, impresa a nombre de Pérez de Montalbán, se trata de la misma obra que La esmeralda del amor de Francisco de Rojas; Cotarelo, MacCurdy y Profeti se inclinaban por la paternidad de Montalbán, pero Azcune (2000) cree que es de Rojas basándose en análisis temáticos, métricos, estilísticos y textuales
Sign.: [ ]⁴, A -Z⁸, Aa -Bb⁸, Cc⁴, A⁸
Errores en la paginación: de 322 pasa a 333, p. 30 por 44, 67 por 76, 299 por 269, 170 por 270, 289 por 287, 373 por 367, 370 por 380, 400 por 410, 230 por 430
Texto a dos columnas
Inicial grabada, reclamos y viñetas xilográficas
Portada enmarcada por orla tipográfica
Error de paginación: de p. 322 pasa a 333
El conde don Pedro Vélez [Manuscrito] :comedia en tres jornadas. Emp.: Dadme una silla, y después (h. 2)... Fin.: al conde don Pero Vélez y a don Sancho el deseado (h. 74v) / [Luis Vélez de Guevara]
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
entre 1601 y 1700?
Manuscrito
Título uniforme
Título
El conde don Pedro Vélez [Manuscrito] :comedia en tres jornadas. Emp.: Dadme una silla, y después (h. 2)... Fin.: al conde don Pero Vélez y a don Sancho el deseado (h. 74v) / [Luis Vélez de Guevara]
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Fecha
entre 1601 y 1700?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
74 h.; 23 x 16 cm.
Signatura
MSS/16577
PID
bdh0000216631
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 755.
El conde don Pero Vélez y don Sancho el Deseado [Manuscrito] : comedia en tres actos. Emp.: Dadme una silla, y después (h. 3)... Fin.: al Conde don Pero Vélez y don Sancho el Deseado (h. 58v) / de Luís Vélez de Guevara
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
entre 1601 y 1700?
Manuscrito
Título uniforme
Título
El conde don Pero Vélez y don Sancho el Deseado [Manuscrito] : comedia en tres actos. Emp.: Dadme una silla, y después (h. 3)... Fin.: al Conde don Pero Vélez y don Sancho el Deseado (h. 58v) / de Luís Vélez de Guevara
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Fecha
entre 1601 y 1700?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
58 h.; 21 x 15 cm.
Signatura
Res/97
RES/97
RES/97
PID
bdh0000099819
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Teatro del Siglo de Oro
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 755.
Correr por amor fortuna :comedia famosa / de Luys Velez de Guevara
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
entre 1632 y 1700?
[S.l.] : [s.n.]
Libro
Título
Correr por amor fortuna :comedia famosa / de Luys Velez de Guevara
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Fecha
entre 1632 y 1700?
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
16 h.; 4º
Signatura
T/55342/3
PID
bdh0000257733
Descripción y notas
Vega García Luengos, Germán, "Luis Vélez de Guevara. Teatro", en Diccionario filológico de Literatura española. Siglo XVII volumen II, p. 588.
Cumplir dos obligaciones [Manuscrito] :comedia famosa en tres actos. Emp.: Aprisa, aprisa, García (h. 3)... Fin.: Cumplir dos obligaciones (h. 55v) / de Luis Vélez de Guevara
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
entre 1601 y 1700?
Manuscrito
Título
Cumplir dos obligaciones [Manuscrito] :comedia famosa en tres actos. Emp.: Aprisa, aprisa, García (h. 3)... Fin.: Cumplir dos obligaciones (h. 55v) / de Luis Vélez de Guevara
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Fecha
entre 1601 y 1700?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
55 h.; 22 x 16 cm.
Signatura
MSS/15768
PID
bdh0000215609
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 870.
Dalles con la entretenida :comedia famosa de Luis Velez de Gueuara
Belmonte Bermúdez, Luis de (1587-1650) - autor atribuido
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - autor atribuido
Pérez de Montalbán, Juan (1602-1638) - autor atribuido
entre 1600 y 1699?
[S.l.] : [s.n.]
Libro
Título
Dalles con la entretenida :comedia famosa de Luis Velez de Gueuara
Autor
Belmonte Bermúdez, Luis de (1587-1650) - autor atribuido
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - autor atribuido
Pérez de Montalbán, Juan (1602-1638) - autor atribuido
Fecha
entre 1600 y 1699?
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Signatura
T/55319/16
PID
bdh0000270264
Descripción y notas
Profeti, M. G. Per una bibliografia di Juan Pérez de Montalbán, p. 138
Rubio San Román, A. Aproximación a la bibliografía dramática de Luis Belmonte Bermúdez. En Cuadernos para Investigación de la Literatura Hispánica (Num. 9, 1988) p. 113
Urzáiz Tortajada, H. Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2002 vol. I, p. 162.
Proyecto ISTAE
Se ha respetado la puntuación original
Fecha aproximada de publicación deducida de la tipografía
Sign.: A -D⁴
Texto en su mayoría a dos columnas
Rubio San Román, A. Aproximación a la bibliografía dramática de Luis Belmonte Bermúdez. En Cuadernos para Investigación de la Literatura Hispánica (Num. 9, 1988) p. 113
Urzáiz Tortajada, H. Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2002 vol. I, p. 162.
Proyecto ISTAE
Se ha respetado la puntuación original
Fecha aproximada de publicación deducida de la tipografía
Sign.: A -D⁴
Texto en su mayoría a dos columnas
El diablo está en Cantillana :comedia famosa / de Luis Velez de Gueuara
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Vélez de Guevara, Juan (1611-1675) - autor atribuido
entre 1600 y 1699?
[S.l.] : [s.n.]
Libro
Título uniforme
Título
El diablo está en Cantillana :comedia famosa / de Luis Velez de Gueuara
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Vélez de Guevara, Juan (1611-1675) - autor atribuido
Fecha
entre 1600 y 1699?
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[16] h.; 4º
Signatura
T/55342/4
PID
bdh0000270270
Descripción y notas
Urzáiz Tortajada, H. Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2002 vol. II, p. 701.
Proyecto ISTAE
Fecha aproximada de publicación deducida de la tipografía
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Proyecto ISTAE
Fecha aproximada de publicación deducida de la tipografía
Sign.: A -D⁴
Texto a dos columnas
Doce comedias de varios autores : los titolos delas quales van en la seguiente oja
Mira de Amescua, Antonio (1577-1644) - El santo sin nacer y mártir sin morir
Sánchez, Juan - El cerco de Tunez y ganada de la goletta por el emperador Carlos V
Sánchez, Miguel, el Divino - La isla bárbara
Rodríguez, Bernardino - El renegado Zanaga
Vega, Lope de (1562-1635) - Los celos de Rodamonte
Vega, Lope de (1562-1635) - La madre Teresa de Jesús
Castro, Guillén de (1569-1631) - El cerco de Tremecén
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - El espejo del mundo
Mexía de la Cerda, Reyes - Doña Inés de Castro
Martorell, Francisco (fl.1635-1638) - imp.
1638
Empresso en Tortosa : en la emprenta de Francisco Martorell
Libro
Título
Doce comedias de varios autores : los titolos delas quales van en la seguiente oja
Autor
Mira de Amescua, Antonio (1577-1644) - El santo sin nacer y mártir sin morir
Sánchez, Juan - El cerco de Tunez y ganada de la goletta por el emperador Carlos V
Sánchez, Miguel, el Divino - La isla bárbara
Rodríguez, Bernardino - El renegado Zanaga
Vega, Lope de (1562-1635) - Los celos de Rodamonte
Vega, Lope de (1562-1635) - La madre Teresa de Jesús
Castro, Guillén de (1569-1631) - El cerco de Tremecén
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - El espejo del mundo
Mexía de la Cerda, Reyes - Doña Inés de Castro
Martorell, Francisco (fl.1635-1638) - imp.
Fecha
1638
Datos de edición
Empresso en Tortosa : en la emprenta de Francisco Martorell
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[1], [1] en bl., 1 -
45, 69 -
189, 191 -
261, [50] h.; 4º
Signatura
R/23135
PID
bdh0000202817
Contenido
Famosa comedia de la tragedia de la hija de Gepte, h. 1; Famosa comedia del santo sin nacer y martir sin morir, que es San Ramon Nonato, h. 22; El primer Conde de Orgaz y seruicio bien pagado, h. 69; Famosa comedia del cerco de Tunez y Ganada de la Goleta por el emperador Carlos quinto / del licenciado Iuan Sanchez... h. 97; Famosa comedia de la isla Barbara / De Lope de Vega Carpio, h. 121; Famosa comedia del renegado Zanaga / ... por... Bernardino Rodriguez... h. 149; Famosa comedia y segunda parte del Cosario [sic] Barbarroia y huerfano desterrado /... por... Iuan Sanchez..., h.173; Famosa comedia de los celos de Rodamonte / autor el doctor Mira de Mescua, h. 191; Famosa comedia de la bienauenturada madre Santa Teresa de Iesus... / autor Luys Velez de Gevara, h. 219; Famosa comedia del cerco de Tremecen / autor don Guillen de Castro h. 241; Comedia famosa del espeio del mundo /... por Luys Velez de Gueuara, h. G-I⁸0; Tragedia famosa de Doña Ynes de Castro... / por ... Mexia de la Cerda, h. N-O⁸, P¹⁰
Descripción y notas
El autor de La madre Teresa de Jesús es Lope de Vega (Morley -Bruerton. Cronología de las comedias de Lope de Vega, p. 497 -199)
El autor de La isla bárbara es Miguel Sánchez, el Divino (Arata, S. Miguel Sánchez il "divino" e la nascita della "comedia nueva", 1989, p. 47)
Edición falsificada, impresa en Sevilla (Moll, "Tercera parte de las comedias de Lope de Vega y otros autores", p. 625)
Sign.: [ ]±2÷, A -E±8÷, F±5÷, K -T±8÷, V±4÷, X -Z±8÷, 2A±8÷, 2B±9÷, 2C -2E±8÷, 2F±4÷, 2G -2H±8÷, 2I±6÷, 2K -2L±8÷, 2M±5÷, G -I±8÷, N -O±8÷, P±10÷
Texto a dos columnas
Portada con escudo xilográfico
El autor de La isla bárbara es Miguel Sánchez, el Divino (Arata, S. Miguel Sánchez il "divino" e la nascita della "comedia nueva", 1989, p. 47)
Edición falsificada, impresa en Sevilla (Moll, "Tercera parte de las comedias de Lope de Vega y otros autores", p. 625)
Sign.: [ ]±2÷, A -E±8÷, F±5÷, K -T±8÷, V±4÷, X -Z±8÷, 2A±8÷, 2B±9÷, 2C -2E±8÷, 2F±4÷, 2G -2H±8÷, 2I±6÷, 2K -2L±8÷, 2M±5÷, G -I±8÷, N -O±8÷, P±10÷
Texto a dos columnas
Portada con escudo xilográfico
Don Pedro Miago [Manuscrito] :comedia famosa. Emp.: No paséis más adelante (h. 1)... Fin.: a tan ilustre senado (h. 47v) / de Rojas
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Rojas Zorrilla, Francisco de (1607-1648)
entre 1601 y 1700?
S.XVII
Manuscrito
Título
Don Pedro Miago [Manuscrito] :comedia famosa. Emp.: No paséis más adelante (h. 1)... Fin.: a tan ilustre senado (h. 47v) / de Rojas
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Rojas Zorrilla, Francisco de (1607-1648)
Fecha
entre 1601 y 1700?
Datos de edición
S.XVII
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
I, 47 h.; 23 x 17 cm.
Signatura
MSS/17026
PID
bdh0000239128
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n.1104.
Don Pedro Miago [Manuscrito] :gran comedia. Emp.: No paséis más adelante (h. 2)... Fin.: a tan ilustre senado (h. 22) / de Francisco de Rojas Zorrilla
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Rojas Zorrilla, Francisco de (1607-1648)
entre 1801 y 1900?
Manuscrito
Título
Don Pedro Miago [Manuscrito] :gran comedia. Emp.: No paséis más adelante (h. 2)... Fin.: a tan ilustre senado (h. 22) / de Francisco de Rojas Zorrilla
Autor
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)
Rojas Zorrilla, Francisco de (1607-1648)
Fecha
entre 1801 y 1900?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
22 h.; 23 x 17 cm.
Signatura
MSS/15265
PID
bdh0000187268
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 1104.
Doze comedias las mas grandiosas que hasta aora han salido, de los mejores, y más insignes poetas
Rojas Zorrilla, Francisco de (1607-1648) - El Caín de Cataluña
Moreto, Agustín (1618-1669) - El príncipe perseguido
Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681) - El alcalde de Zalamea
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - Luna de la sierra
Villaizán, Jerónimo de (1604-1633) - A gran daño, gran remedio
Monteser, Francisco Antonio de (ca. 1620-1668) - El caballero de Olmedo
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - Del pleito que puso al diablo el cura de Madridejos
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - El privado perseguido
Enríquez Gómez, Antonio (1600-1663) - Celos no ofenden al sol
Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681) - El alcaide de sí mismo
Craesbeeck, Paulo (fl. 1632-ca. 1660) - imp.
George, Felipe
1653
Lisboa : por Pablo Craesbeeck
Aora de nueuo impressas
Libro
Título uniforme
Título
Doze comedias las mas grandiosas que hasta aora han salido, de los mejores, y más insignes poetas
Autor
Rojas Zorrilla, Francisco de (1607-1648) - El Caín de Cataluña
Moreto, Agustín (1618-1669) - El príncipe perseguido
Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681) - El alcalde de Zalamea
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - Luna de la sierra
Villaizán, Jerónimo de (1604-1633) - A gran daño, gran remedio
Monteser, Francisco Antonio de (ca. 1620-1668) - El caballero de Olmedo
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - Del pleito que puso al diablo el cura de Madridejos
Vélez de Guevara, Luis (1579-1644) - El privado perseguido
Enríquez Gómez, Antonio (1600-1663) - Celos no ofenden al sol
Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681) - El alcaide de sí mismo
Craesbeeck, Paulo (fl. 1632-ca. 1660) - imp.
George, Felipe
Fecha
1653
Datos de edición
Lisboa : por Pablo Craesbeeck
Edición
Aora de nueuo impressas
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[8], 498 p., [4] en bl.; 4º
Signatura
R/13720
PID
bdh0000073318
CDU
821.134.2
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Contenido
El Cain de Cataluña / de Don Francisco de Roxas, p. 1-47. El principe perseguido / de Don Agustin Moreto, p. 49-94. El principe prodigioso / de Don Iuan de Matos, p. 95-138. El garrote mas bien dado / de Don Pedro Calderon, p. 139. Del pleito que puso al diablo el Cura de Madrilejos / de tres ingenios [iornada primera de Luis Velez de Gueuara, iornada segunda de Don Francisco de Roxas, iornada tercera del Doctor Mira de Mezqua], p. 295-338. El priuado perseguido / [de Luis Veles de Gueuara], p. 339-378. Zelos no ofenden al sol / de Antonio Enriques Gomez, p. 379-420. Competidores, y amigos / de Don Antonio de Huerta, p. 421-458. El guardarse a si mismo / de Don Pedro Calderon, p. 459-498 El Cain de Cataluña / de Don Francisco de Roxas, p. 1-47. El principe perseguido / de Don Agustin Moreto, p. 49-94. El principe prodigioso / de Don Iuan de Matos, p. 95-138. El garrote mas bien dado / de Don Pedro Calderon, p. 139 Del pleito que puso al diablo el Cura de Madrilejos / de tres ingenios [iornada primera de Luis Velez de Gueuara, iornada segunda de Don Francisco de Roxas, iornada tercera del Doctor Mira de Mezqua], p. 295-338. El priuado perseguido / [de Luis Veles de Gueuara], p. 339-378. Zelos no ofenden al sol / de Antonio Enriques Gomez, p. 379-420. Competidores, y amigos / de Don Antonio de Huerta, p. 421-458. El guardarse a si mismo / de Don Pedro Calderon, p. 459-498
Descripción y notas
Sign.: [ ]⁴, A -E⁸, F⁷, G -H⁸, I⁶, K⁸, L¹⁰, M -S⁸, T⁴, V -X⁸, Y⁶, Z⁸ Aa⁸, Bb⁴, Cc -Dd⁸, Ee⁶, Ff -Gg⁸, Hh⁴, Ii -Kk⁸, Ll⁴
Texto a dos col
Las [4] p. en bl. entre p. 420 -421 y 458 -459
Texto a dos col
Las [4] p. en bl. entre p. 420 -421 y 458 -459