Registro 1 de 1
Título uniforme
Título
Libro chino intitulado Beng Sim Po Cam que quiere decir Espejo rico del claro corazón, o Riquezas y espejo con que se enriquezca, y donde se mire el claro y limpio corazón / traducido en lengua castellana por Fray Juan Cobo, de la Orden de Santo Domingo
Autor
Cobo, Juan (1547-1592)
Benavides, Miguel de (1550-1605)
Fan, Liben
Fecha
1590?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
153 h. : papel de arroz; 22 x 17 cm
Signatura
Mss/6040
PID
bdh0000058860
CDU
171
Descripción y notas
Dedicado al Príncipe Don Felipe, en el convento de Santo Tomás de Madrid, 23 de diciembre de 1595, por Fray Miguel de Benavides
Bouza, Fernando, El libro y el cetro: la biblioteca de Felipe IV en la Torre Alta del Alcázar de Madrid, Salamanca, 2005 p. 356.
Sou -er Mo, Eduardo, Catálogo de fondos chinos de la Biblioteca Nacional, en Boletín de la Dirección General de Archivos y Bibliotecas, 15 (1966) p. 41.
Texto bilingüe en chino (dialecto Minnan) y español
Luís González Alonso Getino (O.P.), Madrid, 1924
facs. por C. Sanz López, Madrid, 1959
Liu Liu, Limei, Madrid, 2005
Manuel Ollé, Barcelona, 1998
Luís González Alonso Getino (O.P.), Madrid, 1924
facs. por C. Sanz López, Madrid, 1959
Limeu Li, Madrid, 2005
Manuel Ollé, Barcelona, 1998
Muy deteriorado
Portada y dedicatoria (h. 1 -3) en papel corriente
Notas marginales en español
Bouza, Fernando, El libro y el cetro: la biblioteca de Felipe IV en la Torre Alta del Alcázar de Madrid, Salamanca, 2005 p. 356.
Sou -er Mo, Eduardo, Catálogo de fondos chinos de la Biblioteca Nacional, en Boletín de la Dirección General de Archivos y Bibliotecas, 15 (1966) p. 41.
Texto bilingüe en chino (dialecto Minnan) y español
Luís González Alonso Getino (O.P.), Madrid, 1924
facs. por C. Sanz López, Madrid, 1959
Liu Liu, Limei, Madrid, 2005
Manuel Ollé, Barcelona, 1998
Luís González Alonso Getino (O.P.), Madrid, 1924
facs. por C. Sanz López, Madrid, 1959
Limeu Li, Madrid, 2005
Manuel Ollé, Barcelona, 1998
Muy deteriorado
Portada y dedicatoria (h. 1 -3) en papel corriente
Notas marginales en español
