Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-30 de 30
para la búsqueda
Materia "Manuscritos"
Título
Commentaria Theophylacti in Micheam / [versio latina Raphaele Casalbon interprete]
Autor
Theophylactus de Achrida
Casalbón, Rafael - editor - traductor
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1779
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
I, 507 h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4824
PID
bdh0000246749
Descripción y notas
Es una copia del texto griego de Mss/4750 y copia en limpio del Mss/4660
Prólogo de Rafael Casalbón en h. 2r -8v y nota, de su mano, en h. 505r -507r
Texto en griego seguido de la traducción latina
Título tomado de h. 249r
Portada en h.1r con el título: Anecdota graeca matritensia è mss. cod. Bibliothecae regis catholici, nunc primum in lucen emissa, latine reddita, et notis aucta a Raphaele Casalbon ..., tom. III
Copia de mano de Faustino Muscat
Fecha tomada de nota en h. 505r
En blanco las h. I, 1v, 9v, 248r -v, 249v, 507v
Foliación moderna en tinta azul y a lápiz
Prólogo de Rafael Casalbón en h. 2r -8v y nota, de su mano, en h. 505r -507r
Texto en griego seguido de la traducción latina
Título tomado de h. 249r
Portada en h.1r con el título: Anecdota graeca matritensia è mss. cod. Bibliothecae regis catholici, nunc primum in lucen emissa, latine reddita, et notis aucta a Raphaele Casalbon ..., tom. III
Copia de mano de Faustino Muscat
Fecha tomada de nota en h. 505r
En blanco las h. I, 1v, 9v, 248r -v, 249v, 507v
Foliación moderna en tinta azul y a lápiz
Título
Commentarius in Apocalypsin / Oecumenius; [versio latina Raphaele Casalbon interprete]
Autor
Ecumenio
Casalbón, Rafael - traductor
Rui Bamba, Ambrosio - copista
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1775
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 141 [i.e. 142] h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4663
PID
bdh0000245390
Resumen
Copia del texto griego del Mss/4592
Descripción y notas
Vieillefond, J. -R. Complemento al catálogo de manuscritos griegos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Emerita, 3, 2 (1935) p. 199.
Título
[Epistulae] / Bessarion Cardinalis, Gemistus Georgius Pletho
Autor
Bessarion, Cardenal (1395-1472)
Gemistus, Georgius
Apostolio, Miguel - destinatario
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1782
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
III, 22 h.; 32 x 22 cm
Signatura
MSS/4762
PID
bdh0000246307
Contenido
Epistula ad Michaelem Apostolium / Bessarion Cardinalis (h. 1r-4v). Epistulae et quaestiones ad Plethonem / Bessarion Cardinalis (h. 5r-10r). Responsa ad quaestiones Bessarionis / Gemistus Georgius Pletho (h.10v-18v). Eiusdem alia responsiones ad predictas quatuor Bessarionis quaestiones (h. 19r-22)
Descripción y notas
Listado del contenido en h. IIIr
Es una copia parcial del contenido del Mss/4790
Texto en griego
Copia de mano de Faustino Muscat
En blanco las h. I -II, IIIr, 22v
Es una copia parcial del contenido del Mss/4790
Texto en griego
Copia de mano de Faustino Muscat
En blanco las h. I -II, IIIr, 22v
Título
[Expositio in Porphyrii Isagogen] / Iohannes Philoponus
Autor
Philoponus, Joannes
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
entre 1781 y 1782
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
III, 42 h.; 32 x 22 cm
Signatura
MSS/4760
PID
bdh0000246306
Descripción y notas
V.a. Mss/4790 (h. 188 -203)
Texto en griego
Título de la h. IIIr: De gramatica, Juan Filipón
Copiado por Faustino de Muscat del Mss/4790 para la Biblioteca Nacional
Foliación moderna a tinta azul
En blanco las h. I -II, IIIv, 41 -42
Texto en griego
Título de la h. IIIr: De gramatica, Juan Filipón
Copiado por Faustino de Muscat del Mss/4790 para la Biblioteca Nacional
Foliación moderna a tinta azul
En blanco las h. I -II, IIIv, 41 -42
Título
Ioannis grammatici Tzetzae Parva Ilias
Autor
Tzetzes, Johannes (1110-1180)
Teodoro Studita, Santo (759-826)
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1781
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
IV, 75 h.; 31 x 22 cm
Signatura
MSS/4763
PID
bdh0000246308
Resumen
Antehomerica (h. 2r-20v), Homerica (h. 20v-41r), Posthomerica (h. 41v-72r)
Contenido
Initium catechesis 47 / Theodorus Studita (h. 75r)
Descripción y notas
Es una copia parcial del contenido del Mss/4558
Texto en griego
Título tomado de portada en h. 1r
Copia de mano de Faustino Muscat
En blanco las h. I -IV, 1v, 72v, 73, 74, 75v
Texto en griego
Título tomado de portada en h. 1r
Copia de mano de Faustino Muscat
En blanco las h. I -IV, 1v, 72v, 73, 74, 75v
Título
Mathaei Hieromonachi Libri V adversus judaeos.. Pars III, in qua liber IV et V
Autor
Blastares, Matthaeus
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1775
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
III, 433 h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4840
PID
bdh0000247063
Descripción y notas
Vieillefond, J. -R. Complemento al catálogo de manuscritos griegos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Emerita, 3, 2 (1935)
Título
Notitia M.S. primi graeci in specimen tomi II, Bibliotheca MSS. / Rafael Casalbón
Autor
Casalbón, Rafael
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
entre 1762 y 1787?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 441, iv h.; 23 x 17 cm
Signatura
MSS/4652
PID
bdh0000282966
Resumen
Copia en limpio del suplemento a la Regiae Bibliothecae Matritensis codices graeci mss., desde el códice O-1 al O-83, con reproducción de parte de los textos griegos en ellos contenidos y traducción latina de Casalbón. Acompaña carta firmada por Casalbón, anunciando el envío de esta copia (h. IIr)
Descripción y notas
Vieillefond, J. -R. Complemento al catálogo de manuscritos griegos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Emerita, 3, 2 (1935) p. 199.
Título
[Opera varia] / [versio latina Raphaele Casalbon interprete]
Autor
Macario Crisocéfalo - Sermo in noven choros inmaterialum
Planudes, Maximus
Casalbón, Rafael - editor - traductor
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1778
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 473 h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4823
PID
bdh0000246720
Contenido
Macarii Chrisocephali ... Sermo in noven choros inmaterialum, et in eorumdem prafectum et principem Michaelem (h. 18r-176v). De septem oecumenicis synodis (h. 178r-224v). Deffinitio Synodi sub Michaele et Theodora habitae (h. 226r-251r). Maximi Planudae De verborum constructione (h. 253r-471r)
Descripción y notas
Fernández -Pomar, Catálogo de los manuscritos jurídicos griegos de la BNE p. 122 -123.
Título
[Opera varia]
Autor
Dexipo, el Filósofo - autor
Proclo - autor
Apostolio, Miguel - autor
Bessarion, Cardenal (1395-1472) - autor
Sagondino, Nicolás - autor
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1780
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
III, 176 h.; 32 x 22 cm
Signatura
MSS/4766
PID
bdh0000246376
Contenido
Dexippi philosophi platonici in Aristotelis Cathegorias etc. (h. 1r-68r). Ad Bessarionem defensio Theodori Gazae / Andronicus Callistus (h. 73r-123r). Michaelis Apostolii ad Theodori Gaza objectiones super Aristotele (125r-139v). Bessarionis Card. Epistolae (h. 141r-147r). Procli diadochi lycii Institutionum physica liber primus et secundus (h. 149r-176r)
Descripción y notas
Es una copia parcial del contenido del Mss/4790
Texto en griego
Copia de mano de Faustino Muscat
En blanco las h. I -II, IIIv, 37 -40v, 41v, 44v, 68v -72v, 123v, 124, 125v, 140, 141v, 147v, 148, 149v, 176v
Foliación moderna en tinta zul
Texto en griego
Copia de mano de Faustino Muscat
En blanco las h. I -II, IIIv, 37 -40v, 41v, 44v, 68v -72v, 123v, 124, 125v, 140, 141v, 147v, 148, 149v, 176v
Foliación moderna en tinta zul
Título
Regiae Bibliothecae Matritensis Codices graeci mss. notis et anedoctis plurimis illustrati.. Volumen posterius, pars II / [a Rapahel Casalbone]
Autor
Casalbón, Rafael
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
entre 1762 y 1787?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
IV, 532 h.; 23 x 16 cm
Signatura
MSS/4830
PID
bdh0000285573
Resumen
Copia en limpio del Mss/4651, desde el códice O-18 al O-59, con reproducción de parte de los textos griegos en ellos contenidos y correcciones, aclaraciones y traducción latina de Casalbón
Descripción y notas
Vieillefond, J. -R. Complemento al catálogo de manuscritos griegos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Emerita, 3, 2 (1935) p. 199.
Título
Commentarium in prophetam Michaeam / Theophylactus Bulgariae archiepiscopus; [versio latina Raphaele Casalbon interprete]
Autor
Theophylactus de Achrida
Casalbón, Rafael - traductor
Rui Bamba, Ambrosio - copista
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1775
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 302 h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4660
PID
bdh0000245387
Descripción y notas
Es un borrador de la copia del texto griego del Mss/4750
V.a. Mss/4824
Prólogo latino de Casalbón (h. 2r -7v)
Texto en griego, con traducciones latinas y comentarios en latín y castellano
Copia de mano de Faustino Muscat, Ambrosio Rui Bamba y Rafael Casalbón
En blanco las h. 1v, 145v -149v,
Foliación moderna en tinta azul
Correcciones y anotaciones marginales
V.a. Mss/4824
Prólogo latino de Casalbón (h. 2r -7v)
Texto en griego, con traducciones latinas y comentarios en latín y castellano
Copia de mano de Faustino Muscat, Ambrosio Rui Bamba y Rafael Casalbón
En blanco las h. 1v, 145v -149v,
Foliación moderna en tinta azul
Correcciones y anotaciones marginales
Título
[Contra Scholarii defensionem Aristotelis] / Gemistus Georgius Pletho
Autor
Gemistus, Georgius
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1780
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
III, 71 h.; 32 x 22 cm
Signatura
MSS/4764
PID
bdh0000246309
Descripción y notas
Es una copia parcial del contenido del Mss/4790
En la h. IIIr: Georgii / Gemisti y en el margen inferior: Pliegos 35 y medio
Texto en griego
Copia de mano de Faustino Muscat
En blanco las h. I -IIIr, 43v, 71v
En la h. IIIr: Georgii / Gemisti y en el margen inferior: Pliegos 35 y medio
Texto en griego
Copia de mano de Faustino Muscat
En blanco las h. I -IIIr, 43v, 71v
Título
Excerpta anonymi, ex militaribus instructionibus.Ioannis Itali Compendiosa rhetoricae methodus; Ioannis Itali De dialectica ad imperatorem Andronicum
Autor
John, Italos (s. XI)
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1775
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
V, 507 h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4832
PID
bdh0000246860
Descripción y notas
Vieillefond, J. -R. Complemento al catálogo de manuscritos griegos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Emerita, 3, 2 (1935)
Título
[Historiae] / Polybius historicus
Autor
Polibio
Casalbón, Rafael - editor
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1780
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
VII, 60, iii h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4821
PID
bdh0000246708
Contenido
Índice de palabras griegas de táctica militar su traducción latina (h. Vr y iv) y traducción latina incompleta del texto griego, probablemente de Casalbón (h. VIr-VIIr)
Descripción y notas
Es una copia del texto griego del Mss/4741
Nota de mano de Casalbón en h. IIIr
Texto en griego en el verso de cada h.
Copia de mano de Faustino Muscat
En blanco las h. I -II, IIIv, ir, ii -iii y el recto de cada h., reservado para la traducción latina que no llegó a copiarse
Foliación moderna en tinta azul
Nota de mano de Casalbón en h. IIIr
Texto en griego en el verso de cada h.
Copia de mano de Faustino Muscat
En blanco las h. I -II, IIIv, ir, ii -iii y el recto de cada h., reservado para la traducción latina que no llegó a copiarse
Foliación moderna en tinta azul
Título
Mathaei Hieromonachi Libri V adversus judaeos.. Pars prima, in qua libri I, II et III
Autor
Blastares, Matthaeus
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1775
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
III, 366 h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4838
PID
bdh0000247058
Descripción y notas
Vieillefond, J. -R. Complemento al catálogo de manuscritos griegos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Emerita, 3, 2 (1935)
Título
Nicephori imperatoris De excursione
Autor
Nicéforo II, Emperador de Oriente
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1775
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
V, 406 h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4835
PID
bdh0000246878
Descripción y notas
Vieillefond, J. -R. Complemento al catálogo de manuscritos griegos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Emerita, 3, 2 (1935)
Título
[Opera selecta] / Manuel Adramyttenus; [versio latina Raphaele Casalbon interprete]
Autor
Atramyttenos, Emmanuel
Casalbón, Rafael - editor - traductor
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1777
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
IV, 413 + [1] h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4822
PID
bdh0000258968
CDU
2
Contenido
De Manuele Atramytteno et eius scripti latine / Rafael Casalbon (h. 2r-34r). Canon acrostichus in honorem S. Iohannis Baptistae (h. 35r-45v); Epistula I ad Angelum Politianum (h. 46r-49v); Canon in honorem Beatae Mariae Virginis (h. 49v-57v); Epistula ad Manuelem Cappadocium (h. 58r-63v); Expositio et commentarius carminum Sibyllinorum (h. 64r-142v); Annotationes in Sibyllas (h. 143r-148v); Praedictiones Domini Iesu Christi secundum Euangelia Matthaei, Iohannis, Lucae et Marci (h. 149r-168v); Solon leges fecit sed non prophetizavit (h. 169r-176r); De diluvio, Sodoma et Gomorrha (h. 177r-188v); Epistula ad Catonem (h. 189r-190r); Epistula ad Franciscum Marianum (h. 190v-191v); Epistula II ad Angelum Politianum (h. 192r-200v); Epilogus septimi libri Institutionis theologicae Alberti Magni (h. 201r-206v) / Manuel Adramyttenus. Versiones latinas a Raphaele Casalbon (h. 209-407)
Descripción y notas
Gatsioufa, Paraskevi, El legado musical griego en España: manuscritos griegos de música bizantina en bibliotecas españoles. I. Biblioteca Nacional de España. Granada, 2015 pp. 195 -196.
Título
[Opera varia]
Autor
Teodoro Studita, Santo (759-826) - autor
Tryphon Alexandrinus - autor
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
entre 1781 y 1782?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 456 [i.e. 457] h.; 33 cm o menores
Signatura
MSS/4761
PID
bdh0000256124
Contenido
Catena in Isaiam (h. 1v-46r). Catecheses magnae (h. 47r-126v); Catecheses parvae (sermones catechetici) (h. 127r-334v) / Theodorus Studita. De passionibus dictionum / Tryphon grammaticus (h. 335r-340v). Lexicum graeco-latinum (h. 341r-374r). Commentarium in Physicam Aristotelis (h. 377r-456v); Commentarium in Topica Aristotelis (h. 377r-456v)
Descripción y notas
Copias de los textos de Res/244, Mss/4553, Mss/4605, Mss/4607 y Mss/4717
Nota en h. Ir: Copias griegas qe. segun la carpeta anterior están hechas pr. Dn. Faustino Muscat, bajo la dirección de D. Rafael Casalbón, y son de opúsculos inéditos originales qe. se conservan en esta Rl. Ba.
Texto en griego
Copia de Faustino Muscat, realizada entre 1781 -1782
El recto de las h. 1 -46 en blanco. En blanco las h. Iv, IIv, 87v, 89v, 126v, 334v, 337v, 338, 373, 375v, 376
Foliación moderna en tinta azul y a lápiz en la h. 442a, suelta, de menor tamaño que el resto
Nota en h. Ir: Copias griegas qe. segun la carpeta anterior están hechas pr. Dn. Faustino Muscat, bajo la dirección de D. Rafael Casalbón, y son de opúsculos inéditos originales qe. se conservan en esta Rl. Ba.
Texto en griego
Copia de Faustino Muscat, realizada entre 1781 -1782
El recto de las h. 1 -46 en blanco. En blanco las h. Iv, IIv, 87v, 89v, 126v, 334v, 337v, 338, 373, 375v, 376
Foliación moderna en tinta azul y a lápiz en la h. 442a, suelta, de menor tamaño que el resto
Título
Oratio de Hypapante / Hesychius Hierosolymitanus
Autor
Hesiquio de Jerusalen
Borbón, Faustino de
Fecha
1780
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 32 h.; 23 x 17 cm
Signatura
MSS/4654
PID
bdh0000245384
Descripción y notas
Texto en griego
Copia de mano de Faustino Muscat, del texto del Esc. Gr. Φ. III. 20
En blanco las h. I -II, 24 -32 y el recto de las h. 1 -23, que debían recibir la versión latina de Rafael Casalbón
Foliación moderna en tinta azul y moderna a lápiz
Correciones y anotaciones marginales
Copia de mano de Faustino Muscat, del texto del Esc. Gr. Φ. III. 20
En blanco las h. I -II, 24 -32 y el recto de las h. 1 -23, que debían recibir la versión latina de Rafael Casalbón
Foliación moderna en tinta azul y moderna a lápiz
Correciones y anotaciones marginales
Título
Regiae Bibliothecae Matritensis Codices graeci mss. notis et anedoctis plurimis illustrati.. Volumen posterius, pars I / [a Rapahel Casalbone]
Autor
Casalbón, Rafael
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
entre 1762 y 1787?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
VII, 649 h.; 23 x 16 cm
Signatura
MSS/4829
PID
bdh0000285597
Resumen
Copia en limpio del Mss/4651, desde el códice O-1 al O-17, con reproducción de parte de los textos griegos en ellos contenidos y correcciones, aclaraciones y traducción latina de Casalbón
Descripción y notas
Vieillefond, J. -R. Complemento al catálogo de manuscritos griegos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Emerita, 3, 2 (1935) p. 199.
Título
Commentarium in prophetam Oseam / Theophylactus Bulgariae archiepiscopus; [versio latina Raphaele Casalbon interprete]
Autor
Theophylactus de Achrida
Casalbón, Rafael - traductor
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1780
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
III, 191, iv h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4653
PID
bdh0000245381
Descripción y notas
Incluye el primer borrador de la copia (h. 118r -191v) y la copia en limpio revisada (h. 1r -116v), según las notas en h. IIIr y 117r, ambas de mano de Rafael Casalbón
Texto en griego
Copia de mano de Faustino Muscat, del texto del Mss/4750
En blanco las h. I -II, IIIv, 117v
Foliación moderna en tinta azul
Correcciones y anotaciones marginales
Texto en griego
Copia de mano de Faustino Muscat, del texto del Mss/4750
En blanco las h. I -II, IIIv, 117v
Foliación moderna en tinta azul
Correcciones y anotaciones marginales
Título
[Disertaciones sobre las lenguas semíticas] / [Faustino de Borbón]
Autor
Borbón, Faustino de
Fecha
entre 1701 y 1800?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Signatura
MSS/18321
PID
bdh0000135734
Resumen
Es la segunda parte de un tratado
Contenido
Sección VI : De la lengua fenicia y púnica (h. 1-26). Sección VII : De la lengua arábiga (h. 32-81v). Sección VIII : De la lengua etíope (h. 84-117v). Sección IX : De la lengua Amharica (h. 120- 132). Armonía de las lenguas hebrea, caldea, siriaca, arábiga literal, arábiga vulgar, etíope y Amharica (h. 134-147)
Descripción y notas
Incompleto
Texto con correcciones
González Castrillo, Ricardo, Un filoarabista de mediados del siglo XVIII : Faustino de Muscat y Guzmán, en Anaquel de Estudios árabes 2015, v. 26, pp. 121 -145.
Roca, Gayangos p. 360, n. 1139.
Pascual de Gayangos
El autor utiliza distintos nombres y seudónimos adoptando finalmente el apellido Borbón
Título en el tejuelo: Papeles varios orientales
En blanco las h. Iv, 26v -31v, 82 -83v, 118 -119v, 132v -133v, 136 -138, 144 -144v, 145v, 146v y 147v
Foliación antigua en tinta 273 p., 9 p. y otras sin foliar
Texto con correcciones
González Castrillo, Ricardo, Un filoarabista de mediados del siglo XVIII : Faustino de Muscat y Guzmán, en Anaquel de Estudios árabes 2015, v. 26, pp. 121 -145.
Roca, Gayangos p. 360, n. 1139.
Pascual de Gayangos
El autor utiliza distintos nombres y seudónimos adoptando finalmente el apellido Borbón
Título en el tejuelo: Papeles varios orientales
En blanco las h. Iv, 26v -31v, 82 -83v, 118 -119v, 132v -133v, 136 -138, 144 -144v, 145v, 146v y 147v
Foliación antigua en tinta 273 p., 9 p. y otras sin foliar
Título
Exegesis in quinque Porphyrii voces ;accedit etiam ultima quaternione Prolegomena in quinque Porphyrii voces / [Ammonius]
Autor
Ammonius, Philosophus
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1780
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
III, 53 h.; 32 x 22 cm
Signatura
MSS/4765
PID
bdh0000246375
Descripción y notas
Es una copia parcial del contenido del Mss/4790
Texto en griego
Copia de mano de Faustino Muscat
En blanco las h. I -II, IIIv, 47
Texto en griego
Copia de mano de Faustino Muscat
En blanco las h. I -II, IIIv, 47
Título
Interpretatio in Apocalypsim / ab Oecumenio rhetore conscripta
Autor
Ecumenio
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1775
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
V, 488 h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4836
PID
bdh0000247054
Descripción y notas
Vieillefond, J. -R. Complemento al catálogo de manuscritos griegos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Emerita, 3, 2 (1935)
Título
Mathaei Hieromonachi Libri V adversus judaeos.. Pars II, in qua liber III
Autor
Blastares, Matthaeus
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1775
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
III, 329 h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4839
PID
bdh0000247060
Descripción y notas
Vieillefond, J. -R. Complemento al catálogo de manuscritos griegos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Emerita, 3, 2 (1935)
Título
Nicolai Damasceni De insidiis / [versio latina Raphaele Casalbon interprete]
Autor
Nicolao de Damasco
Casalbón, Rafael - editor - traductor
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1786
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
III, 302, ii h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4828
PID
bdh0000246513
Contenido
Acta sive Martyrium et inventio reliquiarum sancti protomartyris Stephani (h. 229v-297v)
Descripción y notas
Es una copia del texto griego unos manuscritos escurialenses copiados a su vez por Francisco Pérez Bayer en 1775, según nota en h. 297v
Título
[Opera selecta] / Manuel Atramyttenus
Autor
Atramyttenos, Emmanuel
Casalbón, Rafael - editor
Borbón, Faustino de - copista
Fecha
1775
Datos de edición
[Madrid]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
286 h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/4658
PID
bdh0000243125
CDU
2
Contenido
Praemonenda latine ad versionem Anecdotarum graecarum (h. 1r-11r y 13r-21r); De Manuele Atramytteno et eius scriptis latine (h. 39r-58v) / Raphael Casalbon. Opera varia / Manuel Atramyttenus (h. 59-162)
Descripción y notas
Gatsioufa, Paraskevi, El legado musical griego en España: manuscritos griegos de música bizantina en bibliotecas españoles. I. Biblioteca Nacional de España. Granada, 2015 pp. 106 -108.
Título
[Opera varia] / [versio latina Raphaele Casalbon interprete]
Autor
Macario Crisocéfalo - autor
Planudes, Maximus - autor
Casalbón, Rafael - traductor
Borbón, Faustino de - copista
Rui Bamba, Ambrosio - copista
Fecha
1770
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
IV, 368, ii h.; 23 x 16 cm
Signatura
MSS/4659
PID
bdh0000283973
Resumen
Borrador de la copia griega del contenido de los mss. 4745, 4592 y 7211 y versiones latinas de Rafael Casalbón
Contenido
In novem choros homilia / Macarius Chrysocephalus (h. 8r-90v). De septem synodis oecumenicis (h. 92r-125r). Synodicon Dominicae Orthodoxiae (h. 127r-166r). Decretum concilii VII (a. 843) regnantibus Michaele et Theodora (h. 141r-176r). De syntaxi verborum / Maximus Planudes (h. 178r-368r)
Descripción y notas
Fernández -Pomar, Catálogo de los manuscritos jurídicos griegos de la BNE p. 61 -62.
Título
[Papeles varios] / Rafael Casalbón
Autor
Casalbón, Rafael
Borbón, Faustino de - copista
Rui Bamba, Ambrosio - copista
Fecha
entre 1762 y 1787?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
378 h.; 23 x 17 cm
Signatura
MSS/4657
PID
bdh0000283975
Resumen
Miscelánea de papeles que incluye correcciones al segundo volumen del catálogo de códices griegos de Juan de Iriarte redactadas por Casalbón, copias griegas de textos contenidos en estos códices y varios trabajos preparatorios del proyecto "Anecdota Graeca Matritensia", entre ellos listados de obras nunca impresas
Descripción y notas
Vieillefond, J. -R. Complemento al catálogo de manuscritos griegos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Emerita, 3, 2 (1935) p. 200.
Título
Sermo in Christi nativitatem / Iohannes Damascenus
Autor
Juan Damasceno, Santo
Borbón, Faustino de
Fecha
1780
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
III, 50, ii h.; 23 x 17 cm
Signatura
MSS/4666
PID
bdh0000245477
Descripción y notas
Prólogo latino al texto de mano de Rafael Casalbón (h. 1r)
Texto en griego y prólogo en latín
Copia de mano de Faustino Muscat, del texto del Mss/4571
En blanco las h. I -II y el recto de las h. 2 -50
Foliación moderna en tinta negra
Texto en griego y prólogo en latín
Copia de mano de Faustino Muscat, del texto del Mss/4571
En blanco las h. I -II y el recto de las h. 2 -50
Foliación moderna en tinta negra
