Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-30 de 32
para la búsqueda
Autor
A Barcelona :oda premiada en la fiesta XXVª de los Juegos Florales / original del Rdo. Jacinto Verdaguer ; edición ... con la traducción en verso castellano por Francisco de Mas y Otzet
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Mas y Otzet, Francisco de
1883
[S.l.] : [s.n.] (Manila : Imp. de La Oceanía Española)
Libro
Título uniforme
Título
A Barcelona :oda premiada en la fiesta XXVª de los Juegos Florales / original del Rdo. Jacinto Verdaguer ; edición ... con la traducción en verso castellano por Francisco de Mas y Otzet
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Mas y Otzet, Francisco de
Fecha
1883
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Manila : Imp. de La Oceanía Española)
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
19 p.; 22 cm
Signatura
HA/24837
PID
bdh0000144784
CDU
821.134.1-16"18"
913(460.235 B.)(0:82)
821.134.1-1
913(460.235 B.)(0:82)
821.134.1-1
Descripción y notas
Texto en catalán y traducción al castellano
Título original: Oda a Barcelona
Título original: Oda a Barcelona
A Barcelona / oda escrita en catalán por Mosén Jacinto Verdaguer ; y traducida en verso castellano por Hermenegildo Torres, Pbro.
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Torres, Hermenegildo - traductor
1899
[S.l.] : [s.n.] (Barcelona (Gracia) : Tip. Seix)
Libro
Título uniforme
Título
A Barcelona / oda escrita en catalán por Mosén Jacinto Verdaguer ; y traducida en verso castellano por Hermenegildo Torres, Pbro.
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Torres, Hermenegildo - traductor
Fecha
1899
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Barcelona (Gracia) : Tip. Seix)
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
14 p.; 22 cm
Signatura
VC/2815/12
PID
bdh0000256464
CDU
821.134.1-16"18"
913(460.235 B.)(0:82)
821.134.1-1
913(460.235 B.)(0:82)
821.134.1-1
Descripción y notas
Título original: Oda a Barcelona
Condiciones uso/reproducción
Acceso y/o uso restringido. La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular.
Amar ó morir [Música notada] : cántico al Sdo. Corazón de Jesús á dos voces con acompañamiento de órgano / J. Portas ; [letra catalana de Jacinto Verdaguer, pbro. ; traducción de Sebastián Trullol]
Portas, Joaquín (1850-1929)
Trullol i Plana, Sebastiá (1852-1946)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
1906
Barcelona : Sindicato Musical Barcelonés Dotesio
Música impresa
Título
Amar ó morir [Música notada] : cántico al Sdo. Corazón de Jesús á dos voces con acompañamiento de órgano / J. Portas ; [letra catalana de Jacinto Verdaguer, pbro. ; traducción de Sebastián Trullol]
Autor
Portas, Joaquín (1850-1929)
Trullol i Plana, Sebastiá (1852-1946)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Fecha
1906
Datos de edición
Barcelona : Sindicato Musical Barcelonés Dotesio
Otro nº de música
20109 Sindicato Musical Barcelonés Dotesio
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura (5 p.); 34 cm
Signatura
MP/1283/7
PID
bdh0000047170
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Música
Descripción y notas
En el verso de portada: Aprobada por la Junta Censora de Música Sacra del Obispado de Barcelona. Por A. de la J. de Técnicos, (firmado) Joaquín Portas
Fecha de publicación tomada de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Nacional, 1997
Fecha de publicación tomada de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Nacional, 1997
Condiciones uso/reproducción
Acceso y/o uso restringido. La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular.
La Atlántida :poema / escrito en catalán por D. Jacinto Verdaguer ; y traducido en verso castellano por D. Francisco Díaz Carmona
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Díaz Carmona, Francisco (1854-1921) - traductor
1884
[S.l.] : [s.n.] (Madrid : Tip. Gutenberg)
Libro
Título uniforme
Título
La Atlántida :poema / escrito en catalán por D. Jacinto Verdaguer ; y traducido en verso castellano por D. Francisco Díaz Carmona
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Díaz Carmona, Francisco (1854-1921) - traductor
Fecha
1884
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Madrid : Tip. Gutenberg)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
LXII, 143 p.; 23 cm
Signatura
3/16597
PID
bdh0000231741
CDU
821.134.1-14"18"
821.134.1-1
821.134.1-1
Descripción y notas
Título original: L'Atlàntida
La Atlántida :poema catalán de Jacinto Verdaguer / traducido en verso castellano por José María de Despujol y de Dusay
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Despujol i de Dusay, José María (1812-1880) - traductor
1878
Barcelona : Librería de Juan Oliveres
Libro
Título uniforme
Título
La Atlántida :poema catalán de Jacinto Verdaguer / traducido en verso castellano por José María de Despujol y de Dusay
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Despujol i de Dusay, José María (1812-1880) - traductor
Fecha
1878
Datos de edición
Barcelona : Librería de Juan Oliveres
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
VII, 136 p.; 21 cm
Signatura
2/45919
PID
bdh0000253943
CDU
821.134.1-1
821.134.1-14"18"
821.134.1-14"18"
Descripción y notas
Título original: L'Atlàntida
La Atlántida [Texto impreso] :poema de Jacinto Verdaguer / ab la traducció castellana per Melcior de Palau
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Palau y Catalá, Melchor de (1843-1910)
1897
[S.l. : s.n.] (Barcelona : Estampa de Fidel Giró)
7ª ed.
Libro
Título uniforme
Título
La Atlántida [Texto impreso] :poema de Jacinto Verdaguer / ab la traducció castellana per Melcior de Palau
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Palau y Catalá, Melchor de (1843-1910)
Fecha
1897
Datos de edición
[S.l. : s.n.] (Barcelona : Estampa de Fidel Giró)
Edición
7ª ed.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
347 p.; 18 cm
Signatura
DGMICRO/51262
PID
bdh0000065024
CDU
821.134.1-14"18"
Descripción y notas
Texto original y traducción al español
Traducción de: L'Atlàntida
Traducción de: L'Atlàntida
Canciones de Navidad [Música notada] : a una voz, letra catalana y castellana, con acompañamiento de órgano / por Joaquín Portas ; [lletra de M.J. Verdaguer]
Portas, Joaquín (1850-1929)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
1907?
Barcelona [etc.] : Sociedad Anónima Casa Dotésio
Música impresa
Título uniforme
Título
Canciones de Navidad [Música notada] : a una voz, letra catalana y castellana, con acompañamiento de órgano / por Joaquín Portas ; [lletra de M.J. Verdaguer]
Autor
Portas, Joaquín (1850-1929)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Fecha
1907?
Datos de edición
Barcelona [etc.] : Sociedad Anónima Casa Dotésio
Otro nº de música
20074
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura (4 p.); 32 cm
Signatura
MC/4936/78
PID
bdh0000163798
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Música
Descripción y notas
En la port.: "Aprobada por la Junta Censora de Música Sacra del Obispado de Barcelona"
En la última página, relación de otros títulos que componen la serie
Nº 14742 del Archivo histórico de la Unión Musical Española, SGAE, 2000
Letrista tomado de la cabecera
Fecha de publicación basada en La edición musical española hasta 1936, 1995
En la última página, relación de otros títulos que componen la serie
Nº 14742 del Archivo histórico de la Unión Musical Española, SGAE, 2000
Letrista tomado de la cabecera
Fecha de publicación basada en La edición musical española hasta 1936, 1995
Canigó :leyenda pirenaica del tiempo de la Reconquista / mosén Jacinto Verdaguer ; versión castellana seguida de notas y un apéndice por el Conde de Cedillo, Vizconde de Palazuelos ; dibujos de los Sres. Santa María y López de Ayala ; fototipias de Hauser y Menet ; fotograbados de Laporta
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Cedillo, Jerónimo López de Ayala y Álvarez de Toledo, Conde de (1862-1934)
López de Ayala, Manuel (s. XIX)
1898
[S.l.] : [s.n.] (Madrid : Imp. de Fortanet)
Libro
Título uniforme
Título
Canigó :leyenda pirenaica del tiempo de la Reconquista / mosén Jacinto Verdaguer ; versión castellana seguida de notas y un apéndice por el Conde de Cedillo, Vizconde de Palazuelos ; dibujos de los Sres. Santa María y López de Ayala ; fototipias de Hauser y Menet ; fotograbados de Laporta
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Cedillo, Jerónimo López de Ayala y Álvarez de Toledo, Conde de (1862-1934)
López de Ayala, Manuel (s. XIX)
Fecha
1898
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Madrid : Imp. de Fortanet)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
XX, 304 p., [12] h. de lám. : il.; 27 cm
Signatura
1/79472
PID
bdh0000144275
CDU
821.134.1-13"18"
821.134.1-1
821.134.1-1
Descripción y notas
Bibliografía: p. [302] -304
Título original: Canigó
Título original: Canigó
Cansonetes de Nadal [Música notada] : á una veu ab acompanyament d'orga / lletra de Mn. Jacinto Verdaguer ab la tradució castellana ; música de Joaquim Portas, Mestre de Capella y Organista de Bethlem
Portas, Joaquín (1850-1929)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
1906
Barcelona [etc.] : Sindicato Musical Barcelonés Dotesio
Música impresa
Título uniforme
Título
Cansonetes de Nadal [Música notada] : á una veu ab acompanyament d'orga / lletra de Mn. Jacinto Verdaguer ab la tradució castellana ; música de Joaquim Portas, Mestre de Capella y Organista de Bethlem
Autor
Portas, Joaquín (1850-1929)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Fecha
1906
Datos de edición
Barcelona [etc.] : Sindicato Musical Barcelonés Dotesio
Otro nº de música
20074
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura (4 p.); 32 cm
Signatura
MP/506/44
PID
bdh0000166177
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Música
Descripción y notas
En la última página: Aprobada por la Junta Censora de Música Sacra del Obispado de Barcelona. Por A. de la J. de Técnicos, (firmado) Joaquín Portas
Existe otra tirada de esta edición con diferente portada, con la información en castellano
Fecha de publicación tomada de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, 1997
Existe otra tirada de esta edición con diferente portada, con la información en castellano
Fecha de publicación tomada de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, 1997
Diario de un peregrino a Tierra Santa [Texto impreso] / Mosén Jacinto Verdaguer ; traducido al castellano por Constantino Llombart
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Llombart, Constantino (1848-1895)
1887?
Valencia : Pascual Aguilar
Libro
Título uniforme
Título
Diario de un peregrino a Tierra Santa [Texto impreso] / Mosén Jacinto Verdaguer ; traducido al castellano por Constantino Llombart
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Llombart, Constantino (1848-1895)
Fecha
1887?
Datos de edición
Valencia : Pascual Aguilar
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
161 p.; 15 cm
Signatura
6/8461<57>
PID
bdh0000056568
CDU
913(569.4)
910
910
Eucarísticas [Texto impreso] / Jacinto Verdaguer ; traducidas en verso castellano por el R. P. José Beltrán...
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Beltrán, José (1882-1965)
1945
Barcelona : Vicente Ferrer
Libro
Título uniforme
Título
Eucarísticas [Texto impreso] / Jacinto Verdaguer ; traducidas en verso castellano por el R. P. José Beltrán...
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Beltrán, José (1882-1965)
Fecha
1945
Datos de edición
Barcelona : Vicente Ferrer
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
186 p., 2 h., 3 h. de lám.; 18 cm
Signatura
4/25980
PID
bdh0000261614
CDU
863-141"18"=6
Condiciones uso/reproducción
Acceso y/o uso restringido. La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular.
Florilegio de poesías religiosas / de Jacinto Verdaguer ; las puso en rimas castellanas Juan Laguía Lliteras
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Laguía Lliteras, Juan (1890-1936) - traductor
1921
[S.l.] : [s.n.] (Barcelona : Imp. de Eugenio Subirana)
Libro
Título uniforme
Título
Florilegio de poesías religiosas / de Jacinto Verdaguer ; las puso en rimas castellanas Juan Laguía Lliteras
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Laguía Lliteras, Juan (1890-1936) - traductor
Fecha
1921
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Barcelona : Imp. de Eugenio Subirana)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
XII, 224 p.; 19 cm
Signatura
4/642
PID
bdh0000254195
CDU
821.134.1-14"18"
821.134.1-1
821.134.1-1
La hierba del amor [Música notada] : idilio místico = L'herbe de l'amour : idylle mystique = L'herba del amor : idili mistich / poesía de Mossèn J. Verdaguer ; música de F. Pedrell
Pedrell, Felipe (1841-1922)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
1909?
Madrid (Plaza de Oriente, 2) : Ildefonso Alier, editor de música
Música impresa
Título
La hierba del amor [Música notada] : idilio místico = L'herbe de l'amour : idylle mystique = L'herba del amor : idili mistich / poesía de Mossèn J. Verdaguer ; música de F. Pedrell
Autor
Pedrell, Felipe (1841-1922)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Fecha
1909?
Datos de edición
Madrid (Plaza de Oriente, 2) : Ildefonso Alier, editor de música
Otro nº de música
238 Ildefonso Alier, editor de música
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura (7 p.); 30 cm
Signatura
MP/504/7
PID
bdh0000165931
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Música
Descripción y notas
Cubierta ilustrada en color
Propaganda de otros títulos de la editorial en la última página
En la cabecera: "Cantiones sacrae festive populares in hon. B.M.V. (textus latinus vel vulgaris)"
La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, 1847 -1915, Biblioteca Nacional, 1997 n. 11390.
Voz y órgano o armonio
Textos en castellano, francés y catalán
Fecha de publicación tomada de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Nacional, 1997
Propaganda de otros títulos de la editorial en la última página
En la cabecera: "Cantiones sacrae festive populares in hon. B.M.V. (textus latinus vel vulgaris)"
La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, 1847 -1915, Biblioteca Nacional, 1997 n. 11390.
Voz y órgano o armonio
Textos en castellano, francés y catalán
Fecha de publicación tomada de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Nacional, 1997
Homenaje a Jacinto Verdaguer en su centenario (1845
1945)
Verdaguer, Jacint (1845-1902) - homenajeado
1945
Valencia : Mediterráneo
Libro
Título
Homenaje a Jacinto Verdaguer en su centenario (1845
1945)
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902) - homenajeado
Fecha
1945
Datos de edición
Valencia : Mediterráneo
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
167 p. : 1 retr.; 21 cm
Signatura
VC/19453/7
PID
bdh0000250345
CDU
929
821.134.1 Verdaguer, Jacint 1.07(082.2)
929 Verdaguer, Jacint (082.2)
821.134.1 Verdaguer, Jacint 1.07(082.2)
929 Verdaguer, Jacint (082.2)
Descripción y notas
Bibliografía: p. 162 -167
Idilios y cantos místicos [Texto impreso] / por Mosén Jacinto Verdaguer ; con un prólogo de M. Milá y Fontanals ; obra traducida en versos castellanos por José María Carulla
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Milá y Fontanals, Manuel (1818-1884)
Carulla, José María (1839-1919)
1879
[S.l.] : [s.n.] (Madrid : Imp. de A. Pérez Dubrull)
Libro
Título
Idilios y cantos místicos [Texto impreso] / por Mosén Jacinto Verdaguer ; con un prólogo de M. Milá y Fontanals ; obra traducida en versos castellanos por José María Carulla
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Milá y Fontanals, Manuel (1818-1884)
Carulla, José María (1839-1919)
Fecha
1879
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Madrid : Imp. de A. Pérez Dubrull)
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
VIII, 229 p.; 17 cm
Signatura
7/108616
PID
bdh0000092370
CDU
821.134.1-14"18"
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Jesús á los pecadores [Música notada]= Jesús als pecadors : coro á tres voces y solo / lletra de J. Verdaguer ; traducción de L.C. Viada y Lluch ; música de B. Frigola
Frígola, Bonaventura (1829-1901)
Viada y Lluch, Luis Carlos (1863-1938)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
1898
Barcelona : Juan Bta. Pujol & Cª.
Música impresa
Título
Jesús á los pecadores [Música notada]= Jesús als pecadors : coro á tres voces y solo / lletra de J. Verdaguer ; traducción de L.C. Viada y Lluch ; música de B. Frigola
Autor
Frígola, Bonaventura (1829-1901)
Viada y Lluch, Luis Carlos (1863-1938)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Fecha
1898
Datos de edición
Barcelona : Juan Bta. Pujol & Cª.
Nº plancha
P. 124 C. Juan Bta. Pujol & Cª.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura (5 p.); 28 cm
Signatura
MP/1180/16
PID
bdh0000165413
Descripción y notas
Incluye relación de obras pertenecientes a la serie
Texto en castellano y catalán
Fecha de publicación tomada de La edición musical española hasta 1936, 1995
Texto en castellano y catalán
Fecha de publicación tomada de La edición musical española hasta 1936, 1995
Jesús als noys [Música notada]= [Jesús á los niños] : cántich religiós pel poble á una veu y chor / lletra de Mossèn Jacinto Verdaguer ; traducció per S. Trullol y Plana ; música del Mestre C. Candi
Candi, Cándido (1844-1911)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Trullol i Plana, Sebastiá (1852-1946)
1885
Barcelona : R. Guardia (tip. Catòlica)
Música impresa
Título uniforme
Título
Jesús als noys [Música notada]= [Jesús á los niños] : cántich religiós pel poble á una veu y chor / lletra de Mossèn Jacinto Verdaguer ; traducció per S. Trullol y Plana ; música del Mestre C. Candi
Autor
Candi, Cándido (1844-1911)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Trullol i Plana, Sebastiá (1852-1946)
Fecha
1885
Datos de edición
Barcelona : R. Guardia (tip. Catòlica)
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura ([4] p.); 21 cm
Signatura
MP/1333/34
PID
bdh0000069357
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Música
Descripción y notas
P. 1 ilustrada
Nº 5832 en La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Naiconal, 1997
Datos del área de título tomados de la cabecera
Título paralelo tomado de la p. 4
Fecha de publicación tomada de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Nacional, 1997
Nº 5832 en La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Naiconal, 1997
Datos del área de título tomados de la cabecera
Título paralelo tomado de la p. 4
Fecha de publicación tomada de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Nacional, 1997
Condiciones uso/reproducción
Acceso y/o uso restringido. La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular.
Jo só filla de María [Música notada] : cántich religiós pel poble á una veu y chor / letra de Mossèn Jacinto Verdaguer ; traducció per F. Hernándo ; música del Mestre C. Candi
Candi, Cándido (1844-1911)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Hernando, F.
1885
Barcelona : R. Guardia (Barcelona : tip. Catòlica)
Música impresa
Título uniforme
Título
Jo só filla de María [Música notada] : cántich religiós pel poble á una veu y chor / letra de Mossèn Jacinto Verdaguer ; traducció per F. Hernándo ; música del Mestre C. Candi
Autor
Candi, Cándido (1844-1911)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Hernando, F.
Fecha
1885
Datos de edición
Barcelona : R. Guardia (Barcelona : tip. Catòlica)
Nº plancha
12 R. Guardia
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura abreviada ([3] , [1] p.); 18 cm
Signatura
MP/1333/41
PID
bdh0000069787
Descripción y notas
P. 1 ilustrada
Nº 4996 en La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Nacional, 1997
Texto en catalán y castellano
Datos del área de título tomados de la cabecera
Fecha de publicación tomada de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Nacional, 1997
Nº 4996 en La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Nacional, 1997
Texto en catalán y castellano
Datos del área de título tomados de la cabecera
Fecha de publicación tomada de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Nacional, 1997
Leyenda de Montserrat [Texto impreso] / escrita en versos catalanes por Jacinto Verdaguer ; traducida por José María Carulla
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Carulla, José María (1839-1919)
1881
[S.l.] : [s.n.] (Madrid : Imp. de A. Pérez Dubrull)
2ª ed.
Libro
Título uniforme
Título
Leyenda de Montserrat [Texto impreso] / escrita en versos catalanes por Jacinto Verdaguer ; traducida por José María Carulla
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Carulla, José María (1839-1919)
Fecha
1881
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Madrid : Imp. de A. Pérez Dubrull)
Edición
2ª ed.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
84 p.; 17 cm
Signatura
VC/1478/15
PID
bdh0000096518
CDU
821.134.1-14"18"
Colecciones relacionadas
Lingüística. Literatura > Literatura > Literatura española
Descripción y notas
Título original: Llegenda de Montserrat
La malehida (Maladetta) :del poema "Canigó" (Cant IV) de Mossén Jacinto Verdaguer / traducción castellana por Juan Laguía ; traduction française par R.O. ; English version by the Dr. Villegas and H. Brown ; ins Deutsche übersetzt von Obersleutnant H. Heitz und Konsul F. Rüggeberg
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
1917
Barcelona : Lluis Gili
Ed. políglota
Libro
Título uniforme
Título
La malehida (Maladetta) :del poema "Canigó" (Cant IV) de Mossén Jacinto Verdaguer / traducción castellana por Juan Laguía ; traduction française par R.O. ; English version by the Dr. Villegas and H. Brown ; ins Deutsche übersetzt von Obersleutnant H. Heitz und Konsul F. Rüggeberg
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Fecha
1917
Datos de edición
Barcelona : Lluis Gili
Edición
Ed. políglota
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
XVII, 32 p., [30] p. de lám.; 16 x 23 cm
Signatura
9/199892
PID
bdh0000191085
CDU
821.134.1-13"18"
821.134.1-1
821.134.1-1
Descripción y notas
Texto en catalán y traducción en español, francés, inglés y alemán
Oda a Barcelona :editada con motivo del III Congreso Internacional de Bibliofilia bajo el patrocinio del Excmo. Ayuntamiento de la ciudad / J. Verdaguer
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Barcelona - Ayuntamiento - entidad responsable
1963
Barcelona : [s.n.]
Libro
Título uniforme
Título
Oda a Barcelona :editada con motivo del III Congreso Internacional de Bibliofilia bajo el patrocinio del Excmo. Ayuntamiento de la ciudad / J. Verdaguer
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Barcelona - Ayuntamiento - entidad responsable
Fecha
1963
Datos de edición
Barcelona : [s.n.]
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
45 p., [1] h. de lám. pleg. : il. col. y n.; 33 cm
Signatura
VC/6151/40
PID
bdh0000205769
CDU
821.134.1-16"18"
913(460.235 B.)(0:82)
821.134.1-1
913(460.235 B.)(0:82)
821.134.1-1
Descripción y notas
Texto en catalán y traducción en español, francés, italiano, inglés y alemán
Título original: Oda a Barcelona
Título original: Oda a Barcelona
Poesías escogidas [Texto impreso] / Jacinto Verdaguer ; selección, traducción y prólogo de Luis Guarner
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Guarner, Luis (1902-1986)
1936
Madrid : Librería y Casa Editorial Hernando
Libro
Título uniforme
Título
Poesías escogidas [Texto impreso] / Jacinto Verdaguer ; selección, traducción y prólogo de Luis Guarner
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Guarner, Luis (1902-1986)
Fecha
1936
Datos de edición
Madrid : Librería y Casa Editorial Hernando
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
192 p.; 14 cm
Signatura
6/8674<193>
PID
bdh0000170836
CDU
821.134.1-14"18"
821.134.1
821.134.1
Condiciones uso/reproducción
Acceso y/o uso restringido. La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular.
Sant Francesch :poema / por Jacinto Verdaguer
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
1895
[S.l.] : [s.n.] (Barcelona : Tip. "L'Avenç")
Libro
Título
Sant Francesch :poema / por Jacinto Verdaguer
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Fecha
1895
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Barcelona : Tip. "L'Avenç")
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
XIII, 164 p.; 17 cm
Signatura
2/36568
PID
bdh0000193775
CDU
821.134.1-14"18"
929 Francisco de Asís, Santo (0:82)
821.134.1-1
929 Francisco de Asís, Santo (0:82)
821.134.1-1
Sant Joseph [Música notada] : cant mistich / poesía de Mossén J. Verdaguer ; música de F. Pedrell
Pedrell, Felipe (1841-1922)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
1905
Madrid : Vidal Llimona y Boceta
Música impresa
Título
Sant Joseph [Música notada] : cant mistich / poesía de Mossén J. Verdaguer ; música de F. Pedrell
Autor
Pedrell, Felipe (1841-1922)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Fecha
1905
Datos de edición
Madrid : Vidal Llimona y Boceta
Otro nº de música
V. Ll. y B. 15 Vidal Llimona y Boceta
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura (3 p.); 29 cm
Signatura
MP/1241/35
PID
bdh0000056266
Descripción y notas
Sopranos con órgano o armonio
Letra en castellano, francés y catalán
Fecha de publicación tomada de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, 1997
Letra en castellano, francés y catalán
Fecha de publicación tomada de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, 1997
Lo sant nom de Jesús [Música notada] : cant mistich de Nadal = Le saint nom de Jesus : chant mystique de Nöel = El santo nombre de Jesú : canto místico de Navidad / poesía de Mossèn J. Verdaguer ; música de F. Pedrell
Pedrell, Felipe (1841-1922)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
1909
Madrid (Plaza de Oriente, 2) : Ildefonso Alier, editor
Música impresa
Título
Lo sant nom de Jesús [Música notada] : cant mistich de Nadal = Le saint nom de Jesus : chant mystique de Nöel = El santo nombre de Jesú : canto místico de Navidad / poesía de Mossèn J. Verdaguer ; música de F. Pedrell
Autor
Pedrell, Felipe (1841-1922)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Fecha
1909
Datos de edición
Madrid (Plaza de Oriente, 2) : Ildefonso Alier, editor
Otro nº de música
235 Ildefonso Alier, editor
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con armonio
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con órgano
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con órgano
Descripción física
1 partitura (13 p.); 30 cm
Signatura
MP/504/4
PID
bdh0000166190
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Música
Descripción y notas
Cubierta ilustrada en color
Propaganda de otros títulos de la editorial en la última página
La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, 1847 -1915, Biblioteca Nacional, 1997 n. 11389.
Textos en catalán, francés y castellano
Ti (2), TB con órgano o armonio
Fecha de publicación tomada de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Nacional, 1997
Propaganda de otros títulos de la editorial en la última página
La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, 1847 -1915, Biblioteca Nacional, 1997 n. 11389.
Textos en catalán, francés y castellano
Ti (2), TB con órgano o armonio
Fecha de publicación tomada de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Nacional, 1997
Sesión pública inaugural celebrada el día 12 de enero de 1902 [Texto impreso] / Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona
Miret y Sans, Joaquín (1858-1919)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
1902
[S.l.] : [s.n.] (Barcelona : Imp. de la Casa Provincial de Caridad)
Libro
Título
Sesión pública inaugural celebrada el día 12 de enero de 1902 [Texto impreso] / Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
Autor
Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona
Miret y Sans, Joaquín (1858-1919)
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Fecha
1902
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Barcelona : Imp. de la Casa Provincial de Caridad)
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
47 p.; 27 cm
Signatura
VC/15488/15
PID
bdh0000054608
CDU
929 Rubió y Ors, Joaquín
061.22(460.235 B.)
06
061.22(460.235 B.)
06
Contenido
Reseña de los trabajos de la Academia / por el Secretario Joaquín Miret y Sans. Recort necrológich del Excm. Sr. D. Joaquím Rubió y Ors ... / per Mossen Jacinto Verdaguer
Descripción y notas
Textos en español y catalán
Lo somni de Sant Joan :llegenda del Sagrat Cor de Jesús / per mossèn Jacinto Verdaguer ; ab la traducció castellana del meteix autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
1908
Barcelona : Librería Científico-Literaria José Agustí
3ª ed.
Libro
Título uniforme
Título
Lo somni de Sant Joan :llegenda del Sagrat Cor de Jesús / per mossèn Jacinto Verdaguer ; ab la traducció castellana del meteix autor
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Fecha
1908
Datos de edición
Barcelona : Librería Científico -Literaria José Agustí
Edición
3ª ed.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
219 p.; 20 cm
Signatura
7/117933
PID
bdh0000204681
CDU
821.134.1-14"18"
821.134.1-1
821.134.1-1
Descripción y notas
Título original: Lo somni de Sant Joan
Lo somni de Sant Joan :llegenda del Sagrat Cor de Jesus : ab la traducció castellana / per Mossèn Jacinto Verdaguer
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
1888
Barcelona : Librería y Tipografía Católica
2ª ed.
Libro
Título uniforme
Título
Lo somni de Sant Joan :llegenda del Sagrat Cor de Jesus : ab la traducció castellana / per Mossèn Jacinto Verdaguer
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Fecha
1888
Datos de edición
Barcelona : Librería y Tipografía Católica
Edición
2ª ed.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
225 p., [1] h. de lám.; 17 cm
Signatura
9/188559
PID
bdh0000297584
CDU
821.134.1-14"18"
821.134.1-1
821.134.1-1
Descripción y notas
Texto en catalán y traducción en español
El sueño de San Juan :leyenda del Sagrado Corazón de Jesús / escrita en catalán por D. Jacinto Verdaguer ; y traducida en verso castellano por D. Juan F. Muñoz y Pabón
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Muñoz y Pabón, Juan Francisco (1866-1920) - traductor
1890
[S.l.] : [s.n.] (Sevilla : Tip. de El Obrero de Nazaret)
2ª ed.
Libro
Título uniforme
Título
El sueño de San Juan :leyenda del Sagrado Corazón de Jesús / escrita en catalán por D. Jacinto Verdaguer ; y traducida en verso castellano por D. Juan F. Muñoz y Pabón
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Muñoz y Pabón, Juan Francisco (1866-1920) - traductor
Fecha
1890
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Sevilla : Tip. de El Obrero de Nazaret)
Edición
2ª ed.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
229 p.; 17 cm
Signatura
4/172136
PID
bdh0000254026
CDU
821.134.1-14"18"
821.134.1-1
821.134.1-1
Descripción y notas
Texto en español y traducción en catalán
Título original: Lo somni de Sant Joan
Título original: Lo somni de Sant Joan
El sueño de San Juan [Texto impreso] :leyenda del Sagrado Corazón de Jesús / escrita en catalán por D. Jacinto Verdaguer ; y traducida en verso castellano por Juan F. Muñoz y Pabón
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
1889
[S.l. : s.n.] (Jerez : Imp. de "El Guadalete")
Libro
Título uniforme
Título
El sueño de San Juan [Texto impreso] :leyenda del Sagrado Corazón de Jesús / escrita en catalán por D. Jacinto Verdaguer ; y traducida en verso castellano por Juan F. Muñoz y Pabón
Autor
Verdaguer, Jacint (1845-1902)
Fecha
1889
Datos de edición
[S.l. : s.n.] (Jerez : Imp. de "El Guadalete")
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
67 p.; 22 cm
Signatura
1/241705
PID
bdh0000294403
CDU
821.134.1-14"18"
