Registro 1 de 1
Título
Tratados varios [Manuscrito]
Autor
Armandus de Bellovisu - Tractatus de declaratione difficilium dictionum in theologia
Aristóteles - Ética a Nicómaco
Guido Vernani - Sententia libri Ethicorum Aristotelis
Latini, Brunetto (1220-1295)
Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
137 h. (2 col., 41 y 71 lín.) : perg. y papel; 30 x 22 cm
Signatura
MSS/10269
PID
bdh0000042630
Contenido
Summa moralium libri ethicorum Aristotelis iuxta expositionem sancti Thomae de Aquino [de Guido Vernani] (h.16-79). Aristóteles, De bona fortuna (h. 82-83). Ethicas de Aristoteles : translation de latin en romance segund maestre Bonechacius [Bruneto Latini] [Incompleto] h. 84-84v). Cuadro de las virtudes cardinales y explicaciones referentes a las mismas (h. 85v-86v). Tractatus de declaratione difficilium dictorum et dictionum in theologia fratri Armandi de Bello Visu (h. 87-137)
Descripción y notas
Tabula libri Ethicorum de Tomás de Aquino en h. 1 -15v.
Exp. Mendoza del Infantado p. 29, nº 11.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 51.
Kaeppeli, I p. 120 -124.
Kaeppeli, II p. 76 -77, nº 1410.
Kristeller, IV p. 539.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditio, 53 (1998) p. 289.
Lohr, Charles H., Medieval Latin Aristotle Commentaries, 24 (1968) y 29 (1973) p. 168 y 191 -192.
PhiloBiblon, BETA manid 3116
Rocamora, Osuna p. 8, nº 20.
Shooner, H.V., Codices manuscripti Thomae de Aquino. Roma, 1973 p. 2.
Texto en latín y español
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en el tejuelo: Aristoteles. Suma moralium
Al final del primer Tratado: Explicit summa de virtutibus... que expleta fuit per me Fernandus Guterii de Cardoso in artibus bachalarium in billa de Guadalfaxara anno domini M.CCCC quinquagesimo octavo, quinto nonas octobris
Al final del último Tratado: Expletus fuit liber iste die sabati in vigilia pentecostes octava die mensis junii anno domini M.CCCC quinquagesimo quarto in civitate Optense. Deo Gracias
En blanco las h.80 -81, 83v., 85r., 97v., 112v -114v., 133r.
Inciales y capitales en azul y rojo con decoración de rasgueo. Títulos en rojo
Exp. Mendoza del Infantado p. 29, nº 11.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 51.
Kaeppeli, I p. 120 -124.
Kaeppeli, II p. 76 -77, nº 1410.
Kristeller, IV p. 539.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditio, 53 (1998) p. 289.
Lohr, Charles H., Medieval Latin Aristotle Commentaries, 24 (1968) y 29 (1973) p. 168 y 191 -192.
PhiloBiblon, BETA manid 3116
Rocamora, Osuna p. 8, nº 20.
Shooner, H.V., Codices manuscripti Thomae de Aquino. Roma, 1973 p. 2.
Texto en latín y español
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en el tejuelo: Aristoteles. Suma moralium
Al final del primer Tratado: Explicit summa de virtutibus... que expleta fuit per me Fernandus Guterii de Cardoso in artibus bachalarium in billa de Guadalfaxara anno domini M.CCCC quinquagesimo octavo, quinto nonas octobris
Al final del último Tratado: Expletus fuit liber iste die sabati in vigilia pentecostes octava die mensis junii anno domini M.CCCC quinquagesimo quarto in civitate Optense. Deo Gracias
En blanco las h.80 -81, 83v., 85r., 97v., 112v -114v., 133r.
Inciales y capitales en azul y rojo con decoración de rasgueo. Títulos en rojo
