Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-2 de 2
para la búsqueda
Título "[Miles gloriosus. Español]"
Título uniforme
Título
La comedia de Plauto, intitulada Milite glorioso, traduzida en lengua Castellana
Autor
Plauto, Tito Maccio
Plauto, Tito Maccio - Menaechmi - Español
Verzosa y Ponce de León, Juan de (1523-1574) - traductor
Nutius, Martinus (1515-1558) - impresor
Fecha
1555
Datos de edición
En Anuers : en casa de Martin Nucio
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
92, [1] h., [3] en bl.; 12º
Signatura
U/3448
PID
bdh0000087172
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Literatura
Contenido
La comedia de Plauto, intitulada Menechmos, h. 54-92, con portada propia Contiene, con portada propia: La comedia de Plauto, intitulada Menechmos. - h. 54-92
Descripción y notas
Heredia 2228.
Peeters -Fontainas. Pays -Bas Méridionaux 1065.
Traducción atribuída a Juan Verzosa
Marca tipográfica en portada y en verso de h. H₉
Sign.: A -H¹²
Iniciales grabadas
Peeters -Fontainas. Pays -Bas Méridionaux 1065.
Traducción atribuída a Juan Verzosa
Marca tipográfica en portada y en verso de h. H₉
Sign.: A -H¹²
Iniciales grabadas
Título uniforme
Título
Comedias [Manuscrito] / de Plauto; traducidas al castellano
Autor
Plauto, Tito Maccio
Plauto, Tito Maccio - Menaechmi - Español
Fecha
entre 1701 y 1800?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
171 h.; 20 x 14 cm.
Signatura
MSS/14859
PID
bdh0000214155
Contenido
Milite glorioso. Emp.: Mozos, poned diligencia en que mi coselete (h. 7v)... Fin.: y vosotros, señores oyentes, quedad con Dios (h. 95). Menechmos. Emp.: Ante todas cosas, ruego a Dios (h. 100)... Fin.: recibid placer y contentamiento (h. 171)
Descripción y notas
Dedicatorias del traductor a Gonzalo Pérez, en español (h. 2 -4r) y en latín (h. 171v)
Sello de Cayetano Alberto de la Barrera
V.a. Mss/8078 y Mss/18337
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 2387 y 2355.
Mozos, poned diligencia en que mi coselete (h. 7v)... y vosotros, señores oyentes, quedad con Dios (h. 95)
Ante todas cosas, ruego a Dios (h. 100)... recibid placer y contentamiento (h. 171)
Cayetano Alberto de la Barrera
Título tomado del tejuelo
Copia de la ed. de Amberes, 1555
En blanco las h. 96 -98
Dibujos a pluma de la marca tipográfica de Martín Nucio en h. 1 y 99
Sello de Cayetano Alberto de la Barrera
V.a. Mss/8078 y Mss/18337
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 2387 y 2355.
Mozos, poned diligencia en que mi coselete (h. 7v)... y vosotros, señores oyentes, quedad con Dios (h. 95)
Ante todas cosas, ruego a Dios (h. 100)... recibid placer y contentamiento (h. 171)
Cayetano Alberto de la Barrera
Título tomado del tejuelo
Copia de la ed. de Amberes, 1555
En blanco las h. 96 -98
Dibujos a pluma de la marca tipográfica de Martín Nucio en h. 1 y 99
