Registros por página:
Ordenar por:
Pro palladia / de Bartholome de Torres Naharro ; dirigida al illustrissimo señor el s. Don Ferrando Daualos de Aquino marques de Pescara ...
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
Pasquet, Jean (fl. 1517-1526) - impresor
1524
Estampada en Napoles : por Ioan pasqueto de Sallo ...
Libro
Título uniforme
Título
Pro palladia / de Bartholome de Torres Naharro ; dirigida al illustrissimo señor el s. Don Ferrando Daualos de Aquino marques de Pescara ...
Autor
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
Pasquet, Jean (fl. 1517-1526) - impresor
Fecha
1524
Datos de edición
Estampada en Napoles : por Ioan pasqueto de Sallo ...
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[236] p.; Fol.
Signatura
R/12657
PID
bdh0000264675
Contenido
Contienense en la Propalladia: Tres lamentationes de amor ; Una satyra ; Onze capitulos ; Siete epistolas ; Comedia Seraphina ; Comedia Trophea ; Comedia Soldadesca ; Comedia Tinellaria ; Comedia Ymenea ; Comedia Iacinta ; Dialogo del Nascimiēto ; Vna contemplacion ; Vna exclamation ; Al hierro dela lança ; A la Veronica ; Retracto ; Romançes, canciones ; Sonetos ; Comedia Aquilana
Descripción y notas
Palau pág. 435.
Pie de imprenta tomado del catálogo de la Hispanic Society of America (Catalogue, T. 10, n. 1396 -1398)
Sign.: A -Z⁴, [et]⁴, [cum]⁴, [rum]⁴, a -b⁴+
Descripción física (número de páginas) tomada de Palau
Portada a dos tintas, con escudo xilográfico del dedicatario, Fernando de Ávalos, Marqués de Pescara
Letra gótica
Texto a dos columnas
Grabado xilográfico, en verso de h. D4
Pie de imprenta tomado del catálogo de la Hispanic Society of America (Catalogue, T. 10, n. 1396 -1398)
Sign.: A -Z⁴, [et]⁴, [cum]⁴, [rum]⁴, a -b⁴+
Descripción física (número de páginas) tomada de Palau
Portada a dos tintas, con escudo xilográfico del dedicatario, Fernando de Ávalos, Marqués de Pescara
Letra gótica
Texto a dos columnas
Grabado xilográfico, en verso de h. D4
Propaladia [Manuscrito] / de Bartolomé Torres Naharro
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
entre 1701 y 1800?
S.XVIII
Manuscrito
Título
Propaladia [Manuscrito] / de Bartolomé Torres Naharro
Autor
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
Fecha
entre 1701 y 1800?
Datos de edición
S.XVIII
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
520 h.; 20 x 15 cm.
Signatura
MSS/17542
PID
bdh0000242807
Descripción y notas
V.a. Mss/17291/Mss/17292
Roca, Gayangos n. 822.
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 3006.
Pascual de Gayangos
Roca, Gayangos n. 822.
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 3006.
Pascual de Gayangos
Propaladia [Manuscrito].. Tomo primero / de Bartolomé Torres Naharro
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Serafina
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Trofea
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Soldadesca
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Tinelaria
entre 1801 y 1900?
Manuscrito
Título
Propaladia [Manuscrito].. Tomo primero / de Bartolomé Torres Naharro
Autor
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Serafina
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Trofea
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Soldadesca
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Tinelaria
Fecha
entre 1801 y 1900?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
181 h.; 16 x 12 cm.
Signatura
MSS/17291
PID
bdh0000217302
Contenido
Prohemio (h. 2-5). Dedicatoria en verso del autor a los lectores (h. 5v-6). Índice (h. 6v). Serafina: comedia. Emp.: Mil buenas pascuas hayáis (h. 7v)... Fin.: plaudite iam et valete (h. 54). Canciones y sonetos (h. 56-60). Trofea: comedia. Emp.: Dios mantenga de rondón (h. 62v)... Fin.: y gloria para con Dios (h. 97v). Lamentaciones de amor (h. 98-101). Soldadesca: comedia. Emp.: Dios mantenga y remantenga (h. 102v)... Fin.: sus, sus, sus, la ordenanza (h. 129). Sátira (h. 130-132). Tinelaria: comedia. Emp.: Hasta aquí por excelencia (h. 134v)... Fin.: valete y buena pro os haga (h. 181)
Descripción y notas
V.a. Mss/14626, Mss/17426, Mss/17542, 17292 y Mss/17296
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 3006.
Mil buenas pascuas hayáis (h. 7v)... plaudite iam et valete (h. 54)
Dios mantenga de rondón (h. 62v)... y gloria para con Dios (h. 97v)
Dios mantenga y remantenga (h. 102v)... sus, sus, sus, la ordenanza (h. 129)
Hasta aquí por excelencia (h. 134v)... valete y buena pro os haga (h. 181)
Copia de la ed. de Madrid, 1573 con adiciones de la ed. de Nápoles, 1517
En blanco las h. 54 -55, 60 -61 y 133; y varias en blanco y sin foliar entre las h. 1 -2
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 3006.
Mil buenas pascuas hayáis (h. 7v)... plaudite iam et valete (h. 54)
Dios mantenga de rondón (h. 62v)... y gloria para con Dios (h. 97v)
Dios mantenga y remantenga (h. 102v)... sus, sus, sus, la ordenanza (h. 129)
Hasta aquí por excelencia (h. 134v)... valete y buena pro os haga (h. 181)
Copia de la ed. de Madrid, 1573 con adiciones de la ed. de Nápoles, 1517
En blanco las h. 54 -55, 60 -61 y 133; y varias en blanco y sin foliar entre las h. 1 -2
Propaladia [Manuscrito].. Tomo segundo / de Bartolomé Torres Naharro
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Comedia Himenea
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Jacinta
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Calamita
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Aquilana
?
Manuscrito
Título
Propaladia [Manuscrito].. Tomo segundo / de Bartolomé Torres Naharro
Autor
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Comedia Himenea
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Jacinta
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Calamita
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Aquilana
Fecha
?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 172 h.; 16 x 12 cm.
Signatura
MSS/17292
PID
bdh0000217308
Contenido
Índice (h. IIv). Himenea: comedia. Emp.: Guarde Dios, señora mía (h. 5)... Fin.: victoria, victoria (h. 33). Jacinta: comedia. Emp.: Reventado muera yo (h. 34v)... Fin.: ni otra Roma, ni otra vos (h. 59). Romance: Hija soy de un labrador / nacida sobre el arado (h. 60). Calamita: comedia. Emp.: Norabuena esté el concejo (h. 62v)... Fin.: yo con la gracia de Dios (h. 114v). Aquilana: comedia. Emp.: Dios que estoy por arrojar (h. 115v)... Fin.: que no hay más que la Aquilana (h. 172v)
Descripción y notas
V.a. Mss/14626, Mss/17426, Mss/17542, 17291 y Mss/17296
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 3006.
Guarde Dios, señora mía (h. 5)... victoria, victoria (h. 33)
Reventado muera yo (h. 34v)... ni otra Roma, ni otra vos (h. 59)
Hija soy de un labrador / nacida sobre el arado (h. 60)
Norabuena esté el concejo (h. 62v)... yo con la gracia de Dios (h. 114v)
Dios que estoy por arrojar (h. 115v)... que no hay más que la Aquilana (h. 172v)
Copia de la ed. de Madrid, 1573 con adiciones de la ed. de Nápoles, 1517
En blanco las h. 59v y 61v; y varias h. en blanco entre las h. I -II, 33 -34 y 114 -115
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 3006.
Guarde Dios, señora mía (h. 5)... victoria, victoria (h. 33)
Reventado muera yo (h. 34v)... ni otra Roma, ni otra vos (h. 59)
Hija soy de un labrador / nacida sobre el arado (h. 60)
Norabuena esté el concejo (h. 62v)... yo con la gracia de Dios (h. 114v)
Dios que estoy por arrojar (h. 115v)... que no hay más que la Aquilana (h. 172v)
Copia de la ed. de Madrid, 1573 con adiciones de la ed. de Nápoles, 1517
En blanco las h. 59v y 61v; y varias h. en blanco entre las h. I -II, 33 -34 y 114 -115
Propaladia [Manuscrito]
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Serafina
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Trofea
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Soldadesca
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Tinelaria
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Comedia Himenea
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Jacinta
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Calamita
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Aquilana
1853?
Manuscrito
Título
Propaladia [Manuscrito]
Autor
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Serafina
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Trofea
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Soldadesca
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Tinelaria
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Comedia Himenea
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Jacinta
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Calamita
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Aquilana
Fecha
1853?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
250 h.; 22 x 16 cm.
Signatura
MSS/17426
PID
bdh0000217614
Contenido
Indice (h. 1). Advertencia al lector (h. 2). Dedicatoria en verso del autor a los lectores (h. 3 ). Sonetos (h. 4). Serafina: comedia. Emp.: Yo, señor, como la vi (h. 5)... Fin.: plaudite iam et valete (h. 60). Trofea: comedia. Emp.: Dios mantenga de rondón (h. 61)... Fin.: y gloria para con Dios (h. 97). Soldadesca: comedia. Emp.: Dios mantenga y remantenga (h. 98)... Fin.: sus, al orden, tres a tres (h. 128v). Tinelaria: comedia. Emp.: Hasta aquí por excelencia (h. 130v)... Fin.: valete y buena pro os haga (h. 185). Himenea: comedia. Emp.: Mia fe, cuanto a lo primero (h. 187)... Fin.: hiciere (h. 196v). Jacinta: comedia. Emp.: Reventado muera yo (h. 197)... Fin.: los tiempos ha (h. 205v). Calamita: comedia. Emp.: Norabuena esté el concejo (h. 206)... Fin.: que vaya (h. 220). Aquilana: comedia. Emp.: Dios que estoy por arrojar (h. 221)... Fin.: más apriesa que despacio (h. 250v)
Descripción y notas
Sello de Usoz
V.a. Mss/14626, Mss/17291, Mss/17292, Mss/17542 y Mss/17296
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 3006.
Yo, señor, como la vi (h. 5)... plaudite iam et valete (h. 60)
Dios mantenga de rondón (h. 61)... y gloria para con Dios (h. 97)
Dios mantenga y remantenga (h. 98)... sus, al orden, tres a tres (h. 128v)
Hasta aquí por excelencia (h. 130v)... valete y buena pro os haga (h. 185)
Mia fe, cuanto a lo primero (h. 187)... hiciere (h. 196v)
Reventado muera yo (h. 197)... los tiempos ha (h. 205v)
Norabuena esté el concejo (h. 206)... que vaya (h. 220)
Dios que estoy por arrojar (h. 221)... más apriesa que despacio (h. 250v)
Luis de Usoz y Río
Copia de la ed. de Madrid, 1573 con adiciones de la ed. de Nápoles, 1517
Advertencia al lector fechada el 29 de Abril de 1853 en h. 2
En blanco las h. 60v, 97v, 129, 185v, 186v -187 y 220v
V.a. Mss/14626, Mss/17291, Mss/17292, Mss/17542 y Mss/17296
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 3006.
Yo, señor, como la vi (h. 5)... plaudite iam et valete (h. 60)
Dios mantenga de rondón (h. 61)... y gloria para con Dios (h. 97)
Dios mantenga y remantenga (h. 98)... sus, al orden, tres a tres (h. 128v)
Hasta aquí por excelencia (h. 130v)... valete y buena pro os haga (h. 185)
Mia fe, cuanto a lo primero (h. 187)... hiciere (h. 196v)
Reventado muera yo (h. 197)... los tiempos ha (h. 205v)
Norabuena esté el concejo (h. 206)... que vaya (h. 220)
Dios que estoy por arrojar (h. 221)... más apriesa que despacio (h. 250v)
Luis de Usoz y Río
Copia de la ed. de Madrid, 1573 con adiciones de la ed. de Nápoles, 1517
Advertencia al lector fechada el 29 de Abril de 1853 en h. 2
En blanco las h. 60v, 97v, 129, 185v, 186v -187 y 220v
Propaladia [Manuscrito] / Torres Naharro
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Diálogo del Nacimiento
entre 1801 y 1900?
Manuscrito
Título
Propaladia [Manuscrito] / Torres Naharro
Autor
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524) - Diálogo del Nacimiento
Fecha
entre 1801 y 1900?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
74 h.; 16 x 11 cm.
Signatura
MSS/17296
PID
bdh0000217321
Contenido
Cotejo de la edición de 1573 con un ejemplar que poseía Jovellanos y después Juan Colón (h. 1-50v). Diálogo del Nacimiento. Emp.: Estéis en buen hora y en hora bonica (h. 51)... Fin.: celorum vía (h. 74)
Descripción y notas
V.a. Mss/14626, Mss/17426, Mss/17542, Mss/17291 y Mss/17292
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 3006.
Estéis en buen hora y en hora bonica (h. 51)... celorum vía (h. 74)
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 3006.
Estéis en buen hora y en hora bonica (h. 51)... celorum vía (h. 74)
Propaladia / de Bartolome de Torres Naharro y Lazarillo de Tormes ; todo corregido y emendado por mandado del concejo de la santa, y general Inquisición
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
López de Velasco, Juan - editor literario
Cosin, Pierres (fl. 1566-1579) - impresor
1573
En Madrid : por Pierres Cosin
Libro
Título
Propaladia / de Bartolome de Torres Naharro y Lazarillo de Tormes ; todo corregido y emendado por mandado del concejo de la santa, y general Inquisición
Autor
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
López de Velasco, Juan - editor literario
Cosin, Pierres (fl. 1566-1579) - impresor
Fecha
1573
Datos de edición
En Madrid : por Pierres Cosin
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
[12], 417 h., [1] en bl.; 8º
Signatura
R/1034
R/4229
R/4229
PID
bdh0000193910
Contenido
Lazarillo de Tormes castigado ... , h. 373-417, con portadilla propia
Descripción y notas
Clemente San Román. Madrid 110.
Palau 337.110.
Pérez Pastor. Madrid 80.
Salvá TI, 1.458.
Editor literario (Juan López de Velasco) consta en recto de h. §₂
Marca tipográfica en portada y en portadilla del Lazarillo
Sign.: §⁸, 2§⁴, a -z⁸, Aa -Zz⁸, 2a -2f⁸, 2g²
Palau 337.110.
Pérez Pastor. Madrid 80.
Salvá TI, 1.458.
Editor literario (Juan López de Velasco) consta en recto de h. §₂
Marca tipográfica en portada y en portadilla del Lazarillo
Sign.: §⁸, 2§⁴, a -z⁸, Aa -Zz⁸, 2a -2f⁸, 2g²
Propaladia [Manuscrito] :nuevamente corregida y enmendada / de Bartolomé Torres Naharro
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
entre 1801 y 1900
S.XIX
Manuscrito
Título
Propaladia [Manuscrito] :nuevamente corregida y enmendada / de Bartolomé Torres Naharro
Autor
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
Fecha
entre 1801 y 1900
Datos de edición
S.XIX
Tipo de Documento
Manuscrito
Descripción física
96 h.; 20 x 12 cm
Signatura
Mss/3957
PID
bdh0000059214
Descripción y notas
Luis de Usoz y Río
En blanco la h. 81v
Una h. en blanco y sin foliar entre las h. 81 y 82
En blanco la h. 81v
Una h. en blanco y sin foliar entre las h. 81 y 82
Propalladia [Manuscrito] / de Bartolomé Torres Naharro; dirigida a Fernando Dávalos de Aquino, Marqués de Pescara
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
entre 1801 y 1900?
Manuscrito
Título uniforme
Título
Propalladia [Manuscrito] / de Bartolomé Torres Naharro; dirigida a Fernando Dávalos de Aquino, Marqués de Pescara
Autor
Torres Naharro, Bartolomé de (ca. 1476-ca. 1524)
Fecha
entre 1801 y 1900?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
41 h.; 33 x 23 cm.
Signatura
MSS/14626
PID
bdh0000223293
Contenido
Introducción (h. 3-4). Prohemio (h. 5-6). Lamentationes de amor. I: Resuenen mis alaridos, / descojamos sus entenas (h. 8). II: Por hacer, Amor, tus fechos, / me tienes con furia tanta (h. 8v). III: Mete las armas, traidora, / vuelve tus ojos bellidos (h. 8v). Sátira I: Aquel que sus hijos está deshaciendo / y ansí se los come después de criados (h. 9). Capítulos diversos. I: Por tales senderos me guía mi suerte / que sé dónde voy, y yerro la vía (h. 9v). II: Vivid, señor, sin cuidado, / pues que ya gracias a Dios (h. 10). III: Como quien no dice nada / me pedís qué cosa es Roma (h. 10v). IV: Cum te solum preter Deum / coolat in Citharis suis (h. 11). V: Gran capitán y señor / muchos loan tu bondad (h. 11v). VI: Temo, Señor, en verdad / pediros alguna cosa (h. 12). VII: Según me habéis demandado / si como estoy os contase (h. 12v). VIII: ¿Es posible que por vos / aún sospirar no me vague (h. 13). IX: Bien hacer y bien obrar, / señora, poco no me duele (h. 13v). X: Encorago soy al Amor / conozco su buen servicio (h. 14). XI: Muy cara señora mía, / la mayor de mis amigas (h. 14). Epístolas. I: Manos mías que tembláis / sosegad un poco ahora (14v). II: Si bien me debo acordar / nunca me vi padescer (h. 15). III: Pues ya mi bien es complido / ve con Dios, camisa mía (h. 16v). IV: Con tinta pura de fe / y en papel de limpio amor (h. 17). V: Tan harta estaba la vida / de contrastar con la muerte (h. 17v). VI: ¡Ay de mí, qué gran jornada / para tan poco varón (h. 18). VII: No temáis, noble señora, / si Fortuna se os atreve (h. 18v). Comedia Serafina. Emp.: Mil pascuas buenas hayáis (h. 20)... Fin.: si la pudiera coger (h. 35). Comedia Trofea. Emp.: Dios mantenga de rondón (h. 35v)... Fin.: de los príncipes cristianos (h. 41)
Descripción y notas
Texto con correcciones
Solo las comedias Serafina y Trofea, incompleta
V.a. Mss/17291, Mss/17292, Mss/17426 y Mss/17296
Paz, Teatro (2ª ed.), n. 3006
Resuenen mis alaridos, / descojamos sus entenas (h. 8)
Por hacer, Amor, tus fechos, / me tienes con furia tanta (h. 8v)
Mete las armas, traidora, / vuelve tus ojos bellidos (h. 8v)
Aquel que sus hijos está deshaciendo / y ansí se los come después de criados (h. 9)
Por tales senderos me guía mi suerte / que sé dónde voy, y yerro la vía (h. 9v)
Vivid, señor, sin cuidado / pues que ya gracias a Dios (h. 10)
Como quien no dice nada / me pedís qué cosa es Roma (h. 10v)
Cum te solum preter Deum / coolat in Citharis suis (h. 11)
Gran capitán y señor / muchos loan tu bondad (h. 11v)
Temo, Señor, en verdad / pediros alguna cosa (h. 12)
Según me habéis demandado / sí como estoy os contase (h. 12v)
¿Es posible que por vos / aún sospirar no me vague (h. 13)
Bien hacer y bien obrar, / señora, poco no me duele (h. 13v)
Encorago soy al Amor / conoxco su buen servicio (h. 14)
Muy cara señora mía, / la mayor de mis amigas (h. 14)
Manos mías que temblais / sosegad un poco ahora (14v)
Si bien me debo acordar / nunca me vi padescer (h. 15)
Pues ya mi bien es complido / ve con Dios, camisa mía (h. 16v)
Con tinta pura de fe / y en papel de limpio amor (h. 17)
Tan harta estaba la vida / de contrastar con la muerte (h. 17v)
¡Ay de mí, qué gran jornada / para tan poco varón (h. 18)
No temáis, noble señora, / si Fortuna se os atreve (h. 18v)
Mil pascuas buenas hayáis (h. 20)... si la pudiera coger (h. 35)
Dios mantenga de rondón (h. 35v)... de los príncipes cristianos (h. 41)
Letra de distintas manos
Con gracia y privilegio papal y real (h. 1)
Copiado en parte por Agustín Durán
Encuadernadas en desorden las h. 4, 5 y 6
En blanco las h. 1v, 2v, 4v y 6v
Solo las comedias Serafina y Trofea, incompleta
V.a. Mss/17291, Mss/17292, Mss/17426 y Mss/17296
Paz, Teatro (2ª ed.), n. 3006
Resuenen mis alaridos, / descojamos sus entenas (h. 8)
Por hacer, Amor, tus fechos, / me tienes con furia tanta (h. 8v)
Mete las armas, traidora, / vuelve tus ojos bellidos (h. 8v)
Aquel que sus hijos está deshaciendo / y ansí se los come después de criados (h. 9)
Por tales senderos me guía mi suerte / que sé dónde voy, y yerro la vía (h. 9v)
Vivid, señor, sin cuidado / pues que ya gracias a Dios (h. 10)
Como quien no dice nada / me pedís qué cosa es Roma (h. 10v)
Cum te solum preter Deum / coolat in Citharis suis (h. 11)
Gran capitán y señor / muchos loan tu bondad (h. 11v)
Temo, Señor, en verdad / pediros alguna cosa (h. 12)
Según me habéis demandado / sí como estoy os contase (h. 12v)
¿Es posible que por vos / aún sospirar no me vague (h. 13)
Bien hacer y bien obrar, / señora, poco no me duele (h. 13v)
Encorago soy al Amor / conoxco su buen servicio (h. 14)
Muy cara señora mía, / la mayor de mis amigas (h. 14)
Manos mías que temblais / sosegad un poco ahora (14v)
Si bien me debo acordar / nunca me vi padescer (h. 15)
Pues ya mi bien es complido / ve con Dios, camisa mía (h. 16v)
Con tinta pura de fe / y en papel de limpio amor (h. 17)
Tan harta estaba la vida / de contrastar con la muerte (h. 17v)
¡Ay de mí, qué gran jornada / para tan poco varón (h. 18)
No temáis, noble señora, / si Fortuna se os atreve (h. 18v)
Mil pascuas buenas hayáis (h. 20)... si la pudiera coger (h. 35)
Dios mantenga de rondón (h. 35v)... de los príncipes cristianos (h. 41)
Letra de distintas manos
Con gracia y privilegio papal y real (h. 1)
Copiado en parte por Agustín Durán
Encuadernadas en desorden las h. 4, 5 y 6
En blanco las h. 1v, 2v, 4v y 6v