Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-30 de 311
para la búsqueda
Título
[Adoa de Soleimán] :[fragmento]
Fecha
?
Datos de edición
[s.a.]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
1 h.; 15 x 9 cm
Signatura
MSS/5238/7
PID
bdh0000264585
Descripción y notas
Precat.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 106, n. CCXXXIV(7).
Texto en castellano con caracteres árabes
Sin data
Foliación moderna a lápiz
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 106, n. CCXXXIV(7).
Texto en castellano con caracteres árabes
Sin data
Foliación moderna a lápiz
Título
[Agentes y regentes gramaticales árabes]
Fecha
?
Datos de edición
[s.a.]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
1 h.; 21 x 14 cm
Signatura
MSS/5238/19
PID
bdh0000264576
Descripción y notas
Precat.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 107, n. CCXXXIV(19).
Texto en árabe
Sin data
Mociones y diacríticos en tinta roja
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 107, n. CCXXXIV(19).
Texto en árabe
Sin data
Mociones y diacríticos en tinta roja
Título
[Al
aḥkām al
kubrá] / qālat al
Išbīlī al
faqīh al
Ustāḏ al
Ǧalīl Abū Muhammad ʿAbd al
Ḥaqq bin ʿAbd al
Ḥaqq ʿAbd
Autor
Ibn al-Kharrāṭ, ʻAbd al-Ḥaqq ibn ʻAbd al-Raḥmān (1116-1185)
Fecha
?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
119 h.; 30 x 22 cm
Signatura
MSS/4888
PID
bdh0000198784
Descripción y notas
Lafuente Alcántara, Catálogo de los códices arábigos n. 63.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 205, n. CDLXXXVII.
Tetuán,
Manuscrito sin datar
Incompleto al final
Numerosas galerías de insectos
Epígrafes en rojo, verde y amarillo
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 205, n. CDLXXXVII.
Tetuán,
Manuscrito sin datar
Incompleto al final
Numerosas galerías de insectos
Epígrafes en rojo, verde y amarillo
Título
Alfabeto arábigo y otros papeles árabes [Manuscrito]
Autor
Ibn Aǧurrūm, Muḥammad ibn Muḥammad al-Ṣanhāǧī (1273-1323) - Kitāb al-Aǧurrumiyaẗ
Ibn al-Ḥāǧib, ʿUṯmān ibn ʿUmar (1174-1249) - Kāfiyaẗ
Fecha
entre 1601 y 1700?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
136 h., algunas pleg.; 24 x 16 cm.
Signatura
MSS/7887
PID
bdh0000173523
CDU
811.4
Contenido
Kitāb al-Aǧurrumiyaẗ fī an-nāḥu tālīf aš-šaih̳ al-Amām al'lāmaẗ (h. 1-40v). Kāfiyat li-Ibn al-Ḥaǧib (h. 42r-136r)
Descripción y notas
Manuscritos e impresos
Para la primera obra V.a. 3/69423
Guillén Robles, F., Ms. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 245, n. DXCIX.
Textos impresos en árabe con traducción manuscrita al español y, en algunos casos, al latín. La traducción se hace interlineal o con h. intercaladas en el texto
Conde de Miranda
Tít. tomado del tejuelo
Según nota del ejemplar 3/69423, los impresos posiblemente sean de Roma : Typografia Medicea, 1592
Las h. con la traducción están pleg.
En blanco las h. 12, 14, 17, 19, 21 -22, 24, 26, 29, 31 -32, 34, 36 -37, 39 y 41
Epígrafes en rojo.
Para la primera obra V.a. 3/69423
Guillén Robles, F., Ms. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 245, n. DXCIX.
Textos impresos en árabe con traducción manuscrita al español y, en algunos casos, al latín. La traducción se hace interlineal o con h. intercaladas en el texto
Conde de Miranda
Tít. tomado del tejuelo
Según nota del ejemplar 3/69423, los impresos posiblemente sean de Roma : Typografia Medicea, 1592
Las h. con la traducción están pleg.
En blanco las h. 12, 14, 17, 19, 21 -22, 24, 26, 29, 31 -32, 34, 36 -37, 39 y 41
Epígrafes en rojo.
Título
Alii ispahanensis liber cantilenarum magnus ex codicibus manu scriptis arabice editus adiectaque translatione adnotationibusque illustratus ab Ioanne Godofredo Ludovico Kosegarten.. Tomus primus [Texto impreso]
Autor
Abū l-Faraŷ al-Isfahānī (897-967)
Kosegarten, Johann Gottfried Ludwig (1792-1860)
Fecha
1840
Datos de edición
Gripesvoldiae : in Libraria Kochiana
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
336, 238 p.; 28 cm
Signatura
M/321
PID
bdh0000059683
CDU
821.411.21-1.09"10"
Descripción y notas
Texto en latín y árabe
Título
Al
manhaǧ al
sadīd fī šarḥ kifāyaẗ al
murīd / [Abū
ʿAbdallāh Muḥammad bin Yūsuf al
Sanūsī]
Autor
Sanūsī, Muḥammad ibn Yūsuf (ca. 1427-ca. 1490)
Fecha
?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
276 h.; 26 x 19 cm
Signatura
MSS/4913
PID
bdh0000198808
Descripción y notas
Notas marginales
Lafuente y Alcántara, Códices arábigos adquiridos en Tetuán n. 198.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 192, n. CDXLIX.
Tetuán,
Escritura magrebí
Título tomado de la h. 2v
Fecha tomada de la suscripción (h. 276v)
Foliación antigua en rojo hasta la h. 61 y moderna en lápiz a partir de ella
Mal encuadernadas las h. 21 -23: están detrás de la h. 27
Epígrafes y algunas palabras destacadas en rojo
Lafuente y Alcántara, Códices arábigos adquiridos en Tetuán n. 198.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 192, n. CDXLIX.
Tetuán,
Escritura magrebí
Título tomado de la h. 2v
Fecha tomada de la suscripción (h. 276v)
Foliación antigua en rojo hasta la h. 61 y moderna en lápiz a partir de ella
Mal encuadernadas las h. 21 -23: están detrás de la h. 27
Epígrafes y algunas palabras destacadas en rojo
Título uniforme
Título
Al
maqālāẗ al
sabʻ min kitāb Diyāsqūrīdūs wa
huwa hayūlā al
ṭibb fī al
ḥušā’iš wa
al
sumūm
Autor
Dioscórides
Fecha
1210
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
IV, 150 h.; 30 x 22 cm
Signatura
MSS/5006
PID
bdh0000198913
Descripción y notas
V. Mss/22998/1
En h. Iv, nota en castellano del maestro Diego, sobre el contenido del manuscrito, con letra del siglo XV
Índice hebreo en h. II -III
Numerosas notas marginales
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 61 -62, n. CXXV.
Índice en hebreo y texto en árabe
Francisco Javier Zelada y Rodríguez (1717 -1801)
Catedral de Toledo (Sig.: 97 -6)
En la portada, bajo el título una nota árabe de posesión por parte de Ibrahim b. Ishak b. Xautam Alisraeli, que lo obtuvo de la biblioteca de Ibn Mogueix el mes de enero de 1210 de la era de Zafar
Deteriorado por insectos y humedad, con pérdida de texto en la h. 1 y 150
Restauradas algunas h.
Suelta la h. 147
Epígrafes en rojo
En h. Iv, nota en castellano del maestro Diego, sobre el contenido del manuscrito, con letra del siglo XV
Índice hebreo en h. II -III
Numerosas notas marginales
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 61 -62, n. CXXV.
Índice en hebreo y texto en árabe
Francisco Javier Zelada y Rodríguez (1717 -1801)
Catedral de Toledo (Sig.: 97 -6)
En la portada, bajo el título una nota árabe de posesión por parte de Ibrahim b. Ishak b. Xautam Alisraeli, que lo obtuvo de la biblioteca de Ibn Mogueix el mes de enero de 1210 de la era de Zafar
Deteriorado por insectos y humedad, con pérdida de texto en la h. 1 y 150
Restauradas algunas h.
Suelta la h. 147
Epígrafes en rojo
Título
[Al
nasīḥaẗ] / Abū ʿAbd Allâh Muḥammad ibn ʿAlī al
Laẖmi al
Šaqūrī
Autor
Šaqūrī, Muḥammad ibn ʿAlī al,
Fecha
1851
Datos de edición
1851
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
V, 10 h.; 17 x 23 cm
Signatura
MSS/5067/8
PID
bdh0000188287
Descripción y notas
Copia del manuscrito 1785 de la biblioteca del monasterio de San Lorenzo de El Escorial realizada por Francisco Javier Simonet
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 118, n. CCLXX.
Serafín Estébanez Calderón
Tit. en h. II: Fī al -wabā’i
Fecha tomada de la suscripción
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 118, n. CCLXX.
Serafín Estébanez Calderón
Tit. en h. II: Fī al -wabā’i
Fecha tomada de la suscripción
Título uniforme
Título
[Al
Qur'an]
Fecha
1712
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
[288, II] h.; 23 x 14 cm
Signatura
MSS/21559
PID
bdh0000267343
Descripción y notas
Manuscrito en árabe con traducción persa interlineada
Acompañan dos notas, una manuscrita y otra mecanografiada, que aluden al contenido del manuscrito
Justel, B., "Nuevo fondo de manuscritos árabes en la Biblioteca Nacional". En Revista del Instituto Egipcio de Estudios Islámicos de Madrid vol. XX (1979 -1980), p. 119.
Persia en la Biblioteca Nacional de España [exposición]. Madrid, 2023 p. 76 -79.
Data en la última página
Traducción persa interlinear en tinta roja, nombres de las suras y número de verso en tinta azul
Texto enmarcado en banda de oro y orla floral, especialmente decorado al principio (h. 1v -2), en medio (h. 101v. -102) y al final (h. 227v -228)
Acompañan dos notas, una manuscrita y otra mecanografiada, que aluden al contenido del manuscrito
Justel, B., "Nuevo fondo de manuscritos árabes en la Biblioteca Nacional". En Revista del Instituto Egipcio de Estudios Islámicos de Madrid vol. XX (1979 -1980), p. 119.
Persia en la Biblioteca Nacional de España [exposición]. Madrid, 2023 p. 76 -79.
Data en la última página
Traducción persa interlinear en tinta roja, nombres de las suras y número de verso en tinta azul
Texto enmarcado en banda de oro y orla floral, especialmente decorado al principio (h. 1v -2), en medio (h. 101v. -102) y al final (h. 227v -228)
Título uniforme
[Kitāb al-Miʻyār al-muʻrib wa-l-ğāmiʻ al-muġrib ʻan fatāwá ahl ifrīqīyaẗ w-al-Andalus wa-l-Maġrib. ]
Título
Al
Sifr al
awal min al
miʻyār / Aḥmad bin Yaḥyā bin Muḥammad bin ʻAbd al
Wāḥid Al
Wanšarīsī
Autor
Al-Wanšarīsī, Aḥmad ibn Yaḥyā (1431?-1508)
Fecha
1612
Datos de edición
[Fez]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
[VIII], 360 h.; 30 x 21 cm
Signatura
Mss/4883
PID
bdh0000256889
Descripción y notas
Mss/22998/1
Notas marginales v pequeñas h. pegadas con notas en las h. 217r y 230v
En la h. I del v. 2 nota en español indicando que cambió de signatura
V. a. Mss/4884
Lafuente Alcántara, Catálogo de los códices arábigos n. 119 -120.
Guillén Robles, F., Ms. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 201, n. CDLXXIV -CDLXXV.
Vidal Castro, F., "El Mi`yār de al -Wanšarīsī (m. 914/1508). I: Fuentes". En Miscelánea de estudios árabes y hebraicos v. 42 -43, n. 1, 1993 -1994, p. 337.
Vidal Castro, F., "El Mi`yār de al -Wanšarīsī (m. 914/1508). II: Contenido". En Miscelánea de estudios árabes y hebraicos v. 44, n. 1, 1995, págs. 215.
Tetuán,
Letra de varias manos
Fecha y lugar de copia tomados del Mss/4884
Túneles de insectos afectando al texto
Foliación de la época y moderna a lápiz en las h. I -VIII y 338 -360
En blanco las h. I -VIII y 338 -360
Notas marginales v pequeñas h. pegadas con notas en las h. 217r y 230v
En la h. I del v. 2 nota en español indicando que cambió de signatura
V. a. Mss/4884
Lafuente Alcántara, Catálogo de los códices arábigos n. 119 -120.
Guillén Robles, F., Ms. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 201, n. CDLXXIV -CDLXXV.
Vidal Castro, F., "El Mi`yār de al -Wanšarīsī (m. 914/1508). I: Fuentes". En Miscelánea de estudios árabes y hebraicos v. 42 -43, n. 1, 1993 -1994, p. 337.
Vidal Castro, F., "El Mi`yār de al -Wanšarīsī (m. 914/1508). II: Contenido". En Miscelánea de estudios árabes y hebraicos v. 44, n. 1, 1995, págs. 215.
Tetuán,
Letra de varias manos
Fecha y lugar de copia tomados del Mss/4884
Túneles de insectos afectando al texto
Foliación de la época y moderna a lápiz en las h. I -VIII y 338 -360
En blanco las h. I -VIII y 338 -360
Título
[Adoa morisco]
Fecha
?
Datos de edición
[s.a.]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
[10] h.; 14 x 10 cm
Signatura
MSS/5238/15
PID
bdh0000264573
Descripción y notas
Precat.
En la h. 5v transcripción de varias palabras árabes en letra del s. XVI
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p.106, n. CCXXXIV(15).
Texto en árabe
Sin data
Foliación moderna a lápiz
En blanco las h. 1 -2, 6 -10
En la h. 5v transcripción de varias palabras árabes en letra del s. XVI
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p.106, n. CCXXXIV(15).
Texto en árabe
Sin data
Foliación moderna a lápiz
En blanco las h. 1 -2, 6 -10
Título
Ahmedis Arabsiada Vitae & rerum gestarum Timuri qui vulgo Tamerlanes dicitur historia / [ Iacobus Golius arabicae linguae studuiosis S.]
Autor
Ibn 'arab ch¯ah, Ahmad ibn Mohammad
Golius, Iacobus - editor literario
Officina Elzeviriana (fl. 1617-1680) - impresor
Fecha
1636
Datos de edición
Lugduni Batauorum : ex typographia Elseviriana
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[8], [448] p.; 4º
Signatura
R/23989
PID
bdh0000078863
Descripción y notas
Portada y prefacio en latín, texto en árabe
Precede al título el mismo en árabe
Editor literario tomado de la cabecera de la h. con signatura [estrella]₃
Sign.: [estrella]⁴, A -Z⁴, Aa -Zz⁴, Aaa -Kkk⁴
Texto en árabe fileteado
Portada grabada arquitectónica a dos tintas
Precede al título el mismo en árabe
Editor literario tomado de la cabecera de la h. con signatura [estrella]₃
Sign.: [estrella]⁴, A -Z⁴, Aa -Zz⁴, Aaa -Kkk⁴
Texto en árabe fileteado
Portada grabada arquitectónica a dos tintas
Título
Alchazo alaualo min Haxiyati alâlimi alâlamati almohakiki amodakiki alxayji Ali Alsaîdi alâdauí âla xarhi alimami Abi Alhaçaui Almoçami Qui fayato Matbaâto Açaârdato bichawari mohafathato altalibi arrabbauiya liriçalati Abeuabizaid alcairouani fi madzhabi çayyidina alimami Malic... [Texto impreso]
Autor
Abaidallah Ben Abderraman Ben Abizaid El Caironani
Fecha
1911
Datos de edición
Matbaâto : Açaâdato bichawari mohafathato Misra
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
352 pág.; 4º Mlla. (27 cm)
Signatura
2/74643
PID
bdh0000213343
Título
[Alfabeto y silabario][Manuscrito]
Fecha
entre 1600 y 1699?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
18 h.; 22 x 17 cm
Signatura
MSS/5102
PID
bdh0000198882
Descripción y notas
Incluye algunas oraciones e invocaciones (h. 16v -18r)
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 185, n. CDXXVIII.
Miniatura a página entera en oro y policromada en las h. 1v -2r. Todas las letras del alfabeto enmarcadas en cuadrículas en oro
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 185, n. CDXXVIII.
Miniatura a página entera en oro y policromada en las h. 1v -2r. Todas las letras del alfabeto enmarcadas en cuadrículas en oro
Título uniforme
Título
Al
iḥāṭaẗ fī tārīẖ Ġarnāṭaẗ / tālīf Abū ʿAbd Allâh Muḥammad bin al
H̱aṭīb al
Ġarānāṭī [sic]
Autor
Ibn al-H̱aṭīb, Muḥammad ibn ʻAbd Allâh (1313-1375)
Fecha
1851
Datos de edición
1851
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
IV, 15 h.; 22 x 30 cm. y menos
Signatura
MSS/5067/5
PID
bdh0000188278
Contenido
Nota en español sobre la obra y su autor (h. I- II)
Descripción y notas
Se incorpora a este manuscrito el Mss/5067/10, restableciendo el orden inicial, tal como aparece en Guillén Robles
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 117, n. CCLXVII.
Copia realizada por Francisco Javier Simonet en 1851, de un manuscrito de la biblioteca del monasterio de San Lorenzo de El Escorial
Se incorpora a este manuscrito el Mss/5067/10, restableciendo su orden inicial, tal y como indica Guillén Robles
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 117, n. CCLXVII.
Copia realizada por Francisco Javier Simonet en 1851, de un manuscrito de la biblioteca del monasterio de San Lorenzo de El Escorial
Se incorpora a este manuscrito el Mss/5067/10, restableciendo su orden inicial, tal y como indica Guillén Robles
Título
Al
Manṣūrī / Abī Bakr Muḥammad bin Zakarīyā al
Rāzī
Autor
Rāzī, Muḥammad ibn Zakarīyā Abū Bakr al- (864?-925?)
Rāzī, Muḥammad ibn Zakarīyā Abū Bakr al- (864?-925?) - Kitāb al-madẖal ilá ṣināʻaẗ al-ṭibb
Fecha
entre 1400 y 1499?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
VIII, 164 h. [i. e. 154]; 22 x 17 cm
Signatura
MSS/5115
PID
bdh0000188747
Contenido
Kitāb al-madẖal ilá ṣināʿaẗ al-ṭibb / li-Abī Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā al- Rāzī … (h. 127r-164v)
Descripción y notas
Índice en h. I -VIII y 10r
Notas marginales, algunas en rojo
En h. 165v, nota en castellano de Miguel Casiri sobre el contenido del manuscrito, fechada en 1766
Catálogo abreviado de los manuscritos de la biblioteca del ... Duque de Osuna e Infantado n. 1402.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 230 -231, n. DLXI.
Hernández García, C. y Serra Ruiz de Elvira, I., "Estudio sobre la encuadernación del MS/9750 de la Biblioteca Nacional de Madrid". En Arxiu de textos catalans antics n. 11 (1992), p. 376.
Escritura magrebí
Biblioteca del Duque de Osuna e Infantado
Fecha de atribución dudosa
Foliación antigua a tinta que comienza en la h. 10
En blanco las h. 166 - 168r
Galerías de insectos y manchas de humedad en los márgenes
Sueltas las h. 120 y 157
Pequeños toques en rojo en algunas letras
Notas marginales, algunas en rojo
En h. 165v, nota en castellano de Miguel Casiri sobre el contenido del manuscrito, fechada en 1766
Catálogo abreviado de los manuscritos de la biblioteca del ... Duque de Osuna e Infantado n. 1402.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 230 -231, n. DLXI.
Hernández García, C. y Serra Ruiz de Elvira, I., "Estudio sobre la encuadernación del MS/9750 de la Biblioteca Nacional de Madrid". En Arxiu de textos catalans antics n. 11 (1992), p. 376.
Escritura magrebí
Biblioteca del Duque de Osuna e Infantado
Fecha de atribución dudosa
Foliación antigua a tinta que comienza en la h. 10
En blanco las h. 166 - 168r
Galerías de insectos y manchas de humedad en los márgenes
Sueltas las h. 120 y 157
Pequeños toques en rojo en algunas letras
Título uniforme
Título
Al
mu`yam fi ashab al
qadi al
imam Abi `Ali al
Sadafi [Texto impreso] / bi
Ibn al
Abbar
Autor
Ibn al-Abbār, Muhammad ibn ʻAbd Allāh (1199-1260)
Codera y Zaidín, Francisco (1836-1917)
Fecha
1886
Datos de edición
Mayrit : bi -Matba` Rujas
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
XIX, 368 p.; 23 cm
Signatura
AFR/495
PID
bdh0000290482
CDU
929(460=411.21)"07/14"(038)
Descripción y notas
Edición, índice e introducción en latín de Francisco Codera
Port. adicional en latín
Port. adicional en latín
Título
Alphabetum arabicum [Texto impreso] : una cum oratione dominicali, salutatione angelica & simbolo fidei
Autor
Typographia Sacra Congregazione de Propaganda Fide (Roma)
Fecha
1797
Datos de edición
Romae : Typis Sac. Congregationis de Propag Fide
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
15, [1] p.; 8º
Signatura
U/3497
PID
bdh0000098193
Descripción y notas
Texto en latín y árabe
Marca tipográfica en portada
Sign.:A⁸
Marca tipográfica en portada
Sign.:A⁸
Título uniforme
Título
Al
Quran [Texto impreso] :wa
huwa al
hudu wa
l
furqan
Fecha
?
Datos de edición
[S.l. : s.n.
Tipo de Documento
Libro
Descripción física
330 p., 6 h.; 27 cm
Signatura
AFR/678
PID
bdh0000231131
Descripción y notas
Carece de portada
En portadilla: "Pedro Pablo Blasco"
Texto en árabe
En portadilla: "Pedro Pablo Blasco"
Texto en árabe
Título
Al
sifr al
awwal kitāb li
wāmaḥ al
qudsiyyaẗ fī al
ʻuhūd al
Muḥammadiyaẗ / [ʻAbd al
Wahhāb bin Aḥmad] al
Šaʻrānī
Autor
Šaʻrānī, ʻAbd al-Wahhāb ibn Aḥmad al- (1493?-1565)
Fecha
?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
II, 224 h.; 30 x 23 cm
Signatura
MSS/5178
PID
bdh0000198856
Descripción y notas
Notas marginales
Acompañan dos h. de dos manuscritos diferentes sin identificar (h. I -II)
Lafuente Alcántara, Catálogo de los códices arábigos n. 41.
Guillén Robles, F., Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 204, n. CDLXXXV.
Tetuán,
Autor y título tomados de la suscripción
Manuscrito sin datar
Epígrafes en rojo
Acompañan dos h. de dos manuscritos diferentes sin identificar (h. I -II)
Lafuente Alcántara, Catálogo de los códices arábigos n. 41.
Guillén Robles, F., Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 204, n. CDLXXXV.
Tetuán,
Autor y título tomados de la suscripción
Manuscrito sin datar
Epígrafes en rojo
Título
[Adoaes u oraciones]
Fecha
?
Datos de edición
[s.a.]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
[40] h.; 19 cm o menores
Signatura
MSS/5238/11
PID
bdh0000264569
Resumen
Son 26 oraciones, completas o fragmentarias, de diversas manos
Descripción y notas
Precat.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p.106, n. CCXXXIV(11).
Texto en árabe
Sin data
Foliación moderna a lápiz
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p.106, n. CCXXXIV(11).
Texto en árabe
Sin data
Foliación moderna a lápiz
Título uniforme
Título
Ajbar Machmuâ :(colección de tradiciones) : crónica anónima de siglo XI dada a luz por primera vez / traducida y anotada por Emilio Lafuente y Alcántara
Autor
Lafuente y Alcántara, Emilio (1825-1868)
Real Academia de la Historia (España)
Fecha
1867
Datos de edición
[S.l.] : [s.n.] (Madrid : Imp. y Estereotipia de M. Rivadeneyra)
Tipo de Documento
Libro
Materia
Al -
Andalus -
Historia -
711 -
756 (Emirato dependiente)
Al - Andalus - Historia - 756 - 929 (Emirato independiente)
Al - Andalus - Historia - 756 - 929 (Emirato independiente)
Descripción física
XIII, 265, 165 p.; 27 cm
Signatura
AfrGF/7
PID
bdh0000134827
CDU
94(460=411.21)"0711/56"
94(460=411.21)"0756/0929"
946.0(=411.21)
94(460=411.21)"0756/0929"
946.0(=411.21)
Descripción y notas
Las últimas 165 p. están paginadas en árabe
Texto en español y árabe
Texto en español y árabe
Título
[Al
durr al
ṯamīn wa
l
mawrid al
muʿīn fī šarḥ al
muršid al
muʿīn ʿalá al
ḍarūrī min ʿulūm al
dīn] / [Muḥammad bin Aḥmad bin Muḥammad Mayyāraẗ]
Autor
Mayyāraẗ, Muḥammad ibn Aḥmad Abū ʿAbd Allâh (1590-1662)
Fecha
1662
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Ibn ʿĀšir, Abū Mālik ʿAbd al -
Wāḥid Ibn Aḥmad Ibn ʿAlī (1582 -
1631) -
Crítica e interpretación
Islamismo
Manuscritos
Islamismo
Manuscritos
Descripción física
112 h.; 34 x 24 cm
Signatura
MSS/5396
PID
bdh0000199304
Descripción y notas
Incompleto al principio y al final
Notas marginales
V. a. el Mss/5261 y Mss/5395
Lafuente y Alcántara, Códices arábigos adquiridos en Tetuán n. 25.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM p. 220, n. DXXXIV.
Tetuán,
Título tomado de Guillén Robles
Manuscrito sin datar
Galerías de insectos en los márgenes
Epígrafes, adornos y toques en algunas letras en tinta roja
Notas marginales
V. a. el Mss/5261 y Mss/5395
Lafuente y Alcántara, Códices arábigos adquiridos en Tetuán n. 25.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM p. 220, n. DXXXIV.
Tetuán,
Título tomado de Guillén Robles
Manuscrito sin datar
Galerías de insectos en los márgenes
Epígrafes, adornos y toques en algunas letras en tinta roja
Título
[Al
faǧr al
munīr fī al
ṣalāẗ ʿalá al
Bašīr al
Naḏīr] / [ʻUmar ibn ʻAlī Fākihānī]
Autor
Fākihānī, ʻUmar ibn ʻAlī
Fecha
?
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
2 h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/5144
PID
bdh0000014495
Descripción y notas
Lafuente Alcántara, Catálogo de los códices arábigos n. 19 -4.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 171, n. CCCXCIX.
Tetuán,
Manuscrito sin datar
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 171, n. CCCXCIX.
Tetuán,
Manuscrito sin datar
Título
[Al
kulliyyāt fī al
ṭibb] / [Muḥammad ibn Aḥmad Abū al
Walīd Ibn Rušd]
Autor
Averroes
Fecha
1301
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
I, 151 h.; 30 x 21 cm
Signatura
MSS/5013
PID
bdh0000297661
Descripción y notas
Incompleto al principio
Notas marginales, algunas cortadas
En el lomo: 97 -22 Arabice Ms.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 66, n. CXXXII.
Derenbourg, H., Notes critiques sur les manuscrits arabes de la BNM, Paris, 1904 pp. 21 -22.
Escritura magrebí
Catedral Primada de Toledo (Sig.: 97 -22)
Autor y títulos tomados de Guillén Robles
Tít. en h. Iv: De infirmatibus et curatione partium coprpori humani
Suscripción fechada en el año 633 [1235]
Deterioros por humedad con pérdida de texto en las h. 1 -2
Restauración antigua
Epígrafes en rojo, azul y amarillo
Notas marginales, algunas cortadas
En el lomo: 97 -22 Arabice Ms.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 66, n. CXXXII.
Derenbourg, H., Notes critiques sur les manuscrits arabes de la BNM, Paris, 1904 pp. 21 -22.
Escritura magrebí
Catedral Primada de Toledo (Sig.: 97 -22)
Autor y títulos tomados de Guillén Robles
Tít. en h. Iv: De infirmatibus et curatione partium coprpori humani
Suscripción fechada en el año 633 [1235]
Deterioros por humedad con pérdida de texto en las h. 1 -2
Restauración antigua
Epígrafes en rojo, azul y amarillo
Título
Al
maqālaẗ al
musammāẗ biqnaʿaẗ al
sā’il ʿan al
marḍi al
hāʾil / Abū ʿAbd Allâh Muḥammad ibn al
H̱aṭīb
Autor
Ibn al-H̱aṭīb, Muḥammad ibn ʻAbd Allâh (1313-1375)
Fecha
1851
Datos de edición
1851
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
III, 14 h. [i. e. 13]; 23 x 17 cm
Signatura
MSS/5067/7
PID
bdh0000188286
Descripción y notas
Copia del manuscrito 1785 de la biblioteca del monasterio de San Lorenzo de El Escorial realizada por Francisco Javier Simonet
Nota en castellano sobre la obra y sobre el códice escurialense del que se copió (h. 14)
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 117, n. CCLXIX.
Serafín Estébanez Calderón
Fecha tomada de la suscripción
La foliación arabiga empieza en la h. 2
En blanco las h. Iv, IIv -IIIr, 2, 4v -5r y 11r
Nota en castellano sobre la obra y sobre el códice escurialense del que se copió (h. 14)
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 117, n. CCLXIX.
Serafín Estébanez Calderón
Fecha tomada de la suscripción
La foliación arabiga empieza en la h. 2
En blanco las h. Iv, IIv -IIIr, 2, 4v -5r y 11r
Título uniforme
Título
[Al
muẖtaṣar fī al
fiqh] [Manuscrito] / Abu al
Qāsim ʿUbayd Allāh bin al
al
Ḥusayn bin al
Ḥasan ibn al
Ǧallāb
Autor
Ibn al-Ǧallāb, ʿUbayd Allâh ibn al-Ḥusayn ibn al-Ḥasan
Fecha
entre 1300 y 1499?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
186 h.; 23 x 16 cm
Signatura
MSS/5151
PID
bdh0000198850
Descripción y notas
Incompleto al final
Notas marginales
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 36 -37, n. LXXIV.
Aboud -Haggar, Soha. El tratado jurídico de Al -Tafrīʿ de Ibn al -Ǧallāb, Zaragoza, 1999 p. 29.
Escritura magrebí
Notas marginales
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 36 -37, n. LXXIV.
Aboud -Haggar, Soha. El tratado jurídico de Al -Tafrīʿ de Ibn al -Ǧallāb, Zaragoza, 1999 p. 29.
Escritura magrebí
Título uniforme
Título
[Al
Qur'an]
Fecha
entre 1500 y 1599?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
18 h.; 18 x 12 cm
Signatura
MSS/4982/1
PID
bdh0000258169
Resumen
Corán fragmentario, contiene el Ḥizb de los difuntos y una oración
Descripción y notas
En h. 2r nota en castellano de mano de Juan de Iriarte: "Varios capítulos del Alcorán que sirven de preces para distintos fines ..."
Anotaciones de varias manos en h. 1r/v
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 42, n. LXXXVIII.
Castilla, Nuria de. “Les manuscrits du Coran andalusīs, mudéjars et morisques de la Biblioteca Nacional de España”. En: Journal Asiatique 309.1 (2021), p. 27, nº 32.
Texto en árabe;
Fecha tomada de Nuria de Castilla
Incompleto por el final
Títulos de las suras, vocalización y signos ortoépicos en tinta roja. Marcas de fin de verso en rojo, azul y ocre
En h. 2v el título inicial encuadrado y miniado
Anotaciones de varias manos en h. 1r/v
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 42, n. LXXXVIII.
Castilla, Nuria de. “Les manuscrits du Coran andalusīs, mudéjars et morisques de la Biblioteca Nacional de España”. En: Journal Asiatique 309.1 (2021), p. 27, nº 32.
Texto en árabe;
Fecha tomada de Nuria de Castilla
Incompleto por el final
Títulos de las suras, vocalización y signos ortoépicos en tinta roja. Marcas de fin de verso en rojo, azul y ocre
En h. 2v el título inicial encuadrado y miniado
Título uniforme
Título
Al
rubʻ al
ṯāliṯ min al
Qurʼān
Fecha
1490/0825
Datos de edición
Udala [?]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
102 [i.e. 103] h.; 22 x 16 cm
Signatura
MSS/5314
PID
bdh0000058445
CDU
29
Resumen
Contiene solo la parte III del Corán, de la sura 19 a la 37, según De Castilla. Acompaña copia de la sura 1 (h. 102v) del s. XVI
Descripción y notas
Notas marginales y en las h. de guarda posteriores
Catálogo abreviado de los manuscritos de la biblioteca del ... Duque de Osuna e Infantado n. 1411.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 233, n. DLXX.
Castilla, Nuria de. “Les manuscrits du Coran andalusīs, mudéjars et morisques de la Biblioteca Nacional de España”. En: Journal Asiatique 309.1 (2021), p. 16, nº11.1 y 11.2.
Biblioteca del Duque de Osuna e Infantado
Bca. del Duque de Osuna e Infantado
Tít. tomado de la suscripción
Copia de Saʻad b. Ismaʻīl al -Anṣārī
Fecha tomada de De Castilla, según la suscripción en h. 100v
Mútilo por el principio
Numerosas galerías de insectos, afectando al texto en las h. 2 -9 y 99 -100
Foliación antigua a tinta en la esquina superior derecha, que empieza en la h. 2.
1 h. sin foliar entre las h. 13 -14 y duplicada la h. 28
En blanco las h. 101v -102r
Vocalización y signos ortoépicos en tinta roja. Títulos de las suras en escritura cúfica y tinta ocre
Marcas de fin de verso y divisiones litúrgicas marginales, estas en tintas de varios colores
Catálogo abreviado de los manuscritos de la biblioteca del ... Duque de Osuna e Infantado n. 1411.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 233, n. DLXX.
Castilla, Nuria de. “Les manuscrits du Coran andalusīs, mudéjars et morisques de la Biblioteca Nacional de España”. En: Journal Asiatique 309.1 (2021), p. 16, nº11.1 y 11.2.
Biblioteca del Duque de Osuna e Infantado
Bca. del Duque de Osuna e Infantado
Tít. tomado de la suscripción
Copia de Saʻad b. Ismaʻīl al -Anṣārī
Fecha tomada de De Castilla, según la suscripción en h. 100v
Mútilo por el principio
Numerosas galerías de insectos, afectando al texto en las h. 2 -9 y 99 -100
Foliación antigua a tinta en la esquina superior derecha, que empieza en la h. 2.
1 h. sin foliar entre las h. 13 -14 y duplicada la h. 28
En blanco las h. 101v -102r
Vocalización y signos ortoépicos en tinta roja. Títulos de las suras en escritura cúfica y tinta ocre
Marcas de fin de verso y divisiones litúrgicas marginales, estas en tintas de varios colores
Título
Al
sifr al
awwal min kitāb al
nukat wa
l
furūq min al
mudawwanaẗ wa
l
muẖtalaṭaẗ biẖtiṣār al
lafat fī ṭalab al
tafriqaẗ [Manuscrito] / [Abd al
Haqq Ṣaqallī]
Autor
Sahmī, ʻAbd al-Ḥaqq ibn Muḥammad
Fecha
1067
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
106 h.; 20 x 15 cm
Signatura
MSS/5231
PID
bdh0000014499
Contenido
Notas y poemas (h. 102v-106v)
Descripción y notas
Notas marginales
Guillén Robles, Mss. árabes BNM p. 38, n. LXXVIII.
Escritura magrebí
Fecha tomada de la suscripción (h. 102r)
Ejemplar restaurado con pérdida de texto en algunas h.
Galerías de insectos
Guillén Robles, Mss. árabes BNM p. 38, n. LXXVIII.
Escritura magrebí
Fecha tomada de la suscripción (h. 102r)
Ejemplar restaurado con pérdida de texto en algunas h.
Galerías de insectos
