Registro 1 de 1
Título
Libro titulado vida política de todos los estados de mujeres :en el cual se dan muy provechosos y christianos documentos y avisos, para criarse y conservarse debidamente las mujeres en sus estados : con un índice alphabético muy copioso de materias, que sirven de lugares comunes / compuesto por Fr. Juan de la Cerda, vicario del monasterio de las monjas de S. Juan de la Penitencia de Toledo, de la Orden de S. Francisco y de la Provincia de Castilla
Autor
Cerda, Juan de la (O.F.M.)
Gallo de Andrada, Juan
Fecha
1599?
Datos de edición
[ca. 1599]
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
315 h.; 32 x 21 cm
Signatura
MSS/19212
PID
bdh0000049225
Colecciones relacionadas
Obras Maestras > Historia del Libro
Resumen
Juan de la Cerda, franciscano, partidario de instruir a las mujeres en la lectura, pero no en la escritura por las consecuencias que pudiera tener en la correspondencia amorosa, escribió esta obra para que las mujeres, que no disponen de tiempo a causa de sus múltiples quehaceres, puedan tener resumido «lo que a cada estado conviene para vivir en el con policía, buenas costumbres y virtuosamente ». La obra, dedicada a la infanta Margarita de Austria, monja en el monasterio de las Descalzas de Madrid, se divide en cinco tratados, dedicados a cada uno de los estados de la mujer: doncellas, monjas, casadas y viudas, y el último, a temas varios relativos a la mujer en general. Estos ejemplares muestran la versión manuscrita e impresa de la misma obra. El manuscrito es lo que se denomina un «original de imprenta»: una copia en limpio del manuscrito del autor, donde se observan diferentes correcciones sobre la copia realizada por un amanuense con la posterior intervención del regente o cajista del taller donde se imprime. Sonia Garza, que ha estudiado el manuscrito, señala que es posible apreciar «cómo fue preparado por los operarios de la imprenta complutense; las marcas que lo identifican como original son: signaturas, trazos de corte, de estimación de cuenta, referencias al número de renglón impreso, anotaciones, huellas de dedos y manchas de tinta». Mediante la comparación de estos materiales es posible avanzar en el mejor conocimiento de los procedimientos seguidos en los talleres de imprenta y los modos de trabajo de los operarios que, en muchos casos, dan lugar a las peculiaridades que caracterizan a los productos de la imprenta manual.
Descripción y notas
Archivo de Simancas. Inquisición (Sig.: Legajo 4. Manuscritos, 20)
