Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-8 de 8
para la búsqueda
Materia "Teatro"
Título uniforme
Título
La Aulularia o sea La Olluelaria [Manuscrito] :comedia. Emp.: Porque no estrañéis quién soy (h. 2v) ... Fin.: fin común de tales fiestas (h. 55v) / de Plauto ; traducida del latín en verso castellano por Miguel Zorita
Autor
Plauto, Tito Maccio
Zorita, Miguel
Fecha
1810
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
55 h.; 23 x 17 cm.
Signatura
MSS/15931
PID
bdh0000216256
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 297.
Título uniforme
Título
Comedias / de Plauto; traducidas en lengua castellana
Autor
Plauto, Tito Maccio
Fecha
entre 1701 y 1800?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
164 h.; 21 x 15 cm.
Signatura
MSS/18337
PID
bdh0000135767
Contenido
Milite glorioso. Emp.: Mozos, poned diligencia en que mi coselete (h. 8)... Fin.: vosotros, señores oyentes, quedad con Dios (h. 91). Menechmos. Emp.: Paréceme que yerran mucho (h. 97)... Fin.: y revivió placer y contentamiento (h. 164)
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 2387 y 2355.
Título uniforme
Título
[Los Menenos] [Manuscrito].Emp.: ¡Oh, que simple cosa es este diablo (h. 5)... Fin.: dais desvío (h. 36v) / [traducida por Juan Timoneda]
Autor
Plauto, Tito Maccio
Timoneda, Juan de (ca. 1518-1583)
Fecha
entre 1801 y 1900?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
III, 36 h.; 19 x 12 cm.
Signatura
MSS/18149
PID
bdh0000135503
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 2356.
Título
Comedias [Manuscrito] / Plauto
Autor
Plauto, Tito Maccio
Plauto, Tito Maccio - Miles gloriosus - Español
Plauto, Tito Maccio - Menaechmi - Español
Fecha
?
Datos de edición
S.XVIII
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
I, 187 h.; 21 x 16 cm
Signatura
Mss/8078
PID
bdh0000072333
CDU
821.124
Resumen
Milite glorioso o El Fanfarrón. Emp.: Mozos, poned diligencia en que mi coselete (h. 6)... Fin.: y vosotros, señores oyentes, quedad con Dios (h. 105). Menechmo. Emp.: Paréceme que yerran mucho los que amarran (h. 109v)... Fin.: y recibid placer y contentamiento (h. 182v)
Descripción y notas
Mozos, poned diligencia en que mi coselete (h. 6)... y vosotros, señores oyentes, quedad con Dios (h. 105)
Paréceme que yerran mucho los que amarran (h. 109v)... y recibid placer y contentamiento (h. 182v)
Repetida la h. 10
En blanco las h. Iv y 183v -186
Paréceme que yerran mucho los que amarran (h. 109v)... y recibid placer y contentamiento (h. 182v)
Repetida la h. 10
En blanco las h. Iv y 183v -186
Título uniforme
Título
Comoediae [Manuscrito] / Plauti
Autor
Plauto, Tito Maccio
Plauto, Tito Maccio - Amphitruo
Plauto, Tito Maccio - Asinaria
Plauto, Tito Maccio - Captivi
Plauto, Tito Maccio - Aulularia
Plauto, Tito Maccio - Casina
Plauto, Tito Maccio - Curculio
Plauto, Tito Maccio - Cistellaria
Plauto, Tito Maccio - Epidicus
Fecha
entre 1401 y 1500?
Datos de edición
S.XV
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
108h. : perg; 24 x 16 cm.
Signatura
MSS/14752
PID
bdh0000213680
Contenido
Amphitrio. Inc.: In faciem versus amphitrionis Iupiter (h.1)... Exp.: Nunc spectatores Ionis summi causa clare plaudite (h.20); Asinaria. Inc.: Hoc agite spectatores si vultis nunc iam (h.20v)... Exp.: Remur impetrari posse si plausum sic clarum datis (h.36); Aulularia. Inc.: Senex avarus vix sibi credens evelio (h.36)... Exp.: vel hercle eneca nunquam hinc ferre a me (h.50); Captivi duo. Inc.: Captus est pugna egeonis filius (h.50)... Exp.: Qui pudice esse uoltis premium plausum date (h.65v); Curculio. Inc.: Curculio missus phedroni it cariam... Exp.: Quae res bene nortat mihi et uobis spectatores plaudite (h.77); Cassina Inc.: Salue iuveo spectatores optumus (h.77v)... Exp.: Ei pro scorto supponetur hyrcus unctus nausea (h.90v); Cistellaria. Inc.: Comprimit adolescens lemnius siciconam (h.90v)... Exp.: More maiorum plausum date postrema in comedia (h.98); Epidicus. Inc.: Emit fiduciam filiam credens senex persuasu serui (h.98)... Expl.: Plaudite valete lumbos exsurgite atque extollite (h.108v)
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n.4453.
Título uniforme
Título
M. Accius Plautus ex fide atque auctoritate complurium librorum manu Scriptorum / opera Dionys. Lambini ... emendatus ab eodemque commentariis explicatus, & nunc primum in lucem editus ; adiecta sunt Plautina loca ex antiquis grammaticis collecta, & ex commentario antiquarum lectionum Iusti Lipsij multorum Plauti locorum illustrationes et emendationes ...
Autor
Plauto, Tito Maccio
Lambin, Denis - comentarista
Lipsius, Justus (1547-1606) - comentarista
Macé, Jean (fl. 1535-1588) - editor
Le Blanc, Jean (fl. 1556 -1579) - impresor
Fecha
1576
Datos de edición
Lutetiae : apud Ioannem Macaeum ... (excudebat Ioannes le Blanc iunior, typographus)
Tipo de Documento
Libro
Materia
Descripción física
[8], 1118, [78] p.; Fol.
Signatura
U/7894
PID
bdh0000086661
Descripción y notas
Adams P, 1500.
Marca tipográfica en portada
Sign.: †⁴, a -z⁶, 2a -2z⁶, 3a -3z⁶, 4a -4z⁶, *⁶, ā⁶, ē⁶, ī⁶, ō⁶, ū⁶, st⁶, ss⁴
Marca tipográfica en portada
Sign.: †⁴, a -z⁶, 2a -2z⁶, 3a -3z⁶, 4a -4z⁶, *⁶, ā⁶, ē⁶, ī⁶, ō⁶, ū⁶, st⁶, ss⁴
Título uniforme
Título
Comedias [Manuscrito] / de Plauto; traducidas al castellano
Autor
Plauto, Tito Maccio
Plauto, Tito Maccio - Menaechmi - Español
Fecha
entre 1701 y 1800?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
171 h.; 20 x 14 cm.
Signatura
MSS/14859
PID
bdh0000214155
Contenido
Milite glorioso. Emp.: Mozos, poned diligencia en que mi coselete (h. 7v)... Fin.: y vosotros, señores oyentes, quedad con Dios (h. 95). Menechmos. Emp.: Ante todas cosas, ruego a Dios (h. 100)... Fin.: recibid placer y contentamiento (h. 171)
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 2387 y 2355.
Título
Copias de varias comedias y farsas del siglo XVI [Manuscrito]
Autor
Encina, Juan del (1469-1529) - Egloga trobada
Avendaño, Francisco de (s. XVI) - La Florisea
Plauto, Tito Maccio - Amphitruo - Español
Pastor, Juan - Farsa de Lucrecia
Romero de Cepeda, Joaquín - Comedia salvaje
Romero de Cepeda, Joaquín - Comedia metamorfosea
Fecha
entre 1801 y 1862?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
166 h.; 23 x 16 cm
Signatura
MSS/14754
PID
bdh0000187266
Contenido
Égloga trobada por Juan del Encina. Emp.: Descansar quiero en aqueste prado (h. 5)... Fin.: un triste requiem que diga de amores (h. 16v). La Florisea: comedia, por Francisco de Avendaño. Emp.: Norabuena esté ella pero (h. 25v)... Fin.: quien será resistidor (h. 36v). El anfitrión: comedia, de Plauto; traducción anónima. Emp.: Considerando mi fortuna (h. 49)... Fin.: pues que no es menester (h. 73v) . Comedia de Santa Susana, por Juan Rodrigo Alonso. Emp.: Do me a Dios que gasajarlo (h. 84v)... Fin.: y con esto a Dios que deis (h. 91v.) Tragedia de la castidad de Lucrecia, en verso, por Juan Pastor. Emp.: Hijo, cuánto puede haber (h. 101v)... Fin.: mil muestras de este dechado (h. 111v). La Rosiela: farsa. Emp.: La causa que me atormenta (h. 119v)... Fin.: por ser la causa razón (h. 129v). Obras de Joaquín Romero de Cepeda, vecino de Badajoz: Comedia salvaje o Anacreo y Lucrecia. Emp.: ¿Qué dolor hay más mortal (h. 141v)... Fin.: publicad vuestra alegría (h. 152v); Comedia de la Metamorfosea. Emp.: Más se compadece Amor (h. 161)... Fin.: con que quedará pagado (h. 168)
Descripción y notas
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 715.
