Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-17 de 17
para la búsqueda
Autor "Giraud, Hubert"
Título
Bajo el cielo de Paris =Sous le ciel de Paris : vals / Humberto Giraud, Jean Drejac. Hi Lily, Hi
Lo = My Lily Hello : vals / Jean Pierre Mottler, B. Kaper
Autor
Dréjac, Jean (1921-2003)
Giraud, Hubert (1920-2016)
Mottier, Jean-Pierre (1922-)
Kaper, Bronislau (1902-1983)
Jacques Hélian et son Orchestre
Intérpretes
Jacques Helian y su Orquesta
Fecha
1949?
Datos de edición
[Argentina] : Música Argentina e Internacional Soc. de Resp. Ltda.
Nº publicación
FN 0063 A, FN 0063 B Pathé
Nº matriz
M3-129830
CPT 10094, CPT 8092-23
CPT 10094, CPT 8092-23
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (7 min) : 80 rpm; 27 cm
Signatura
DS/14532/11
PID
bdh0000176748
Descripción y notas
Etiqueta verde con logo "Gallo" plateado
Título
La chanson de Paris [Grabación sonora] =La canción de París : vals / J. Drejac. Pedro Gómez : samba / H. Giraud, R. Lucchesi
Autor
Dréjac, Jean (1921-2003)
Giraud, Hubert (1920-2016) - Pedro Gómez
Lucchesi, Roger Antoine (1912-1983) - letrista
Metehen, Jacques (1903-1986) - director de orquesta
Jean Sablon y Orquesta
Intérpretes
Jean Sablon y su Orquesta ; dir. Jacques Metehen
Fecha
1950
Datos de edición
Barcelona : Compañía del Gramófono Odeon S.A.E.
Nº publicación
AA 462 La Voz de su Amo
Nº matriz
OLA 5718, OLA 5719
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
M.WARNER/337/2
PID
bdh0000007190
Descripción y notas
Etiqueta azul con texto en dorado y logo "La Voz de su Amo" en color sepia
En etiqueta: "Canciones"
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 3264
Catálogo general de discos "La Voz de su Amo" "Odeon" "Regal", 1950, p. 96
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Les Industries Musicales et Electriques Pathé Marconi, 1950"
En etiqueta: "Canciones"
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 3264
Catálogo general de discos "La Voz de su Amo" "Odeon" "Regal", 1950, p. 96
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Les Industries Musicales et Electriques Pathé Marconi, 1950"
Título
Mimosas [Grabación sonora] :bolero / H. Giraud, J. Plante. Aimer comme je t'aime = Amar como yo te amo : slow fox / H. Giraud, R. Lucchesi
Autor
Giraud, Hubert (1920-2016)
Plante, Jacques (1920-2003)
Giraud, Yvette (1916-2014) - int.
Lucchesi, Roger Antoine (1912-1983)
Lasry, Albert (1903-1975) - dir.
Intérpretes
Ivette Giraud ; dir. Albert Lasry
Fecha
1951
Datos de edición
Barcelona : Compañía del Gramófono Odeon
Nº publicación
AA 510 La Voz de su Amo
Nº matriz
OLA 5702, OLA 5703
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
DS/213/15
PID
bdh0000039472
Descripción y notas
Etiqueta azul
En etiqueta: "Canciones"
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 4032
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Les Industries Musicales et Electriques Pathé Marconi, 1951"
En etiqueta: "Canciones"
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 4032
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Les Industries Musicales et Electriques Pathé Marconi, 1951"
Título
Primera primavera [Grabación sonora] :samba lenta / H. Giraud y J. Plante. Maïa : bolero rumba / G. Luypaerts y L. Poterat
Autor
Giraud, Hubert (1920-2016)
Plante, Jacques (1920-2003)
Luypaerts, Guy (1917-2015)
Poterat, Louis (1901-1982)
Girerd, Raymond - int.
Intérpretes
Raymond Girerd, con acompañamiento de orquesta
Fecha
1951
Datos de edición
San Sebastián : Fábrica de Discos Columbia. Juan Inurrieta (París : Société Française du Son)
Nº publicación
RF 17012 Columbia
Nº matriz
P 603, P 602
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
DS/218/13
PID
bdh0000040863
Descripción y notas
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 4133
Título
El telegrama [Grabación sonora] / Hnos. García Segura. Si
si
si
si
/ Pierre Cour, Hubert Giraud, Félix Villa (versión castellana)
Autor
García Segura, Gregorio (1929-2003)
García Segura, Alfredo (1927-2008)
Cour, Pierre (1916-1995)
Giraud, Hubert (1920-2016)
Villa, Félix (1913-1970)
Biby y los García
Intérpretes
Biby y los García
Fecha
1959
Datos de edición
Buenos Aires : RCA Victor
Nº publicación
1A-1812-A, 1A-1812-B RCA Victor
Nº matriz
KAHB-1276, KAHB-1277
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
DS/14498/11
PID
bdh0000176210
Descripción y notas
Etiqueta negra con letras en blanco. Logo de "La voz de su amo" en color
Fecha de publicación basada en la fecha de estreno de las canciones en diferentes festivales.
Fecha de publicación basada en la fecha de estreno de las canciones en diferentes festivales.
Título uniforme
Título
Under Paris skies / Giraud, Gannon. I love Paris / Cole Porter
Autor
Giraud, Hubert (1920-2016)
Gannon, Kim (1900-1974)
Porter, Cole (1891-1964)
Gibbs, Georgia (1920-2006) - int.
Osser, Glenn (1914-2014) - dir.
Intérpretes
Georgia Gibbs with orchestra Gibbs conducted by Glenn Osser
Fecha
1960?
Datos de edición
England : Oriole Records Ltd.
Nº publicación
MB 3152 Mercury
Nº matriz
YB 10098, YB 10099
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 33 rpm; 25 cm
Signatura
DS/11140/12
PID
bdh0000166806
Descripción y notas
"I love de Paris" de la película "Can can"
Etiqueta negra
En etiqueta: "Cinephonic music" y "Chappell & Co. Ltd"
En etiqueta: "Vocal"
Fecha de publicación basada en el estreno de la película
Etiqueta negra
En etiqueta: "Cinephonic music" y "Chappell & Co. Ltd"
En etiqueta: "Vocal"
Fecha de publicación basada en el estreno de la película
Título uniforme
Título
Bajo los cielos de París =Sous le ciel de Paris : vals / H. Giraud, J. Dréjac. Soy como soy = Je suis comme je suis : canción / J. Kosna, J. Prévert
Autor
Giraud, Hubert (1920-2016)
Dréjac, Jean (1921-2003)
Prévert, Jacques (1900-1977)
Kosma, Joseph (1905-1969)
Gréco, Juliette (1927-2020) - int.
André Grassi y su Orquesta
Intérpretes
Juliette Gréco con acomp. de André Grassi y su Orquesta
Fecha
1950?
Datos de edición
[Buenos Aires?] : Industria Argentina
Nº editor
AA 72001.1.H, AA 72024.2.H
42001A, 42001B Columbia
42001A, 42001B Columbia
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
DS/10766/11
PID
bdh0000104828
Descripción y notas
"Bajo los cielos de París", de la película del mismo título
Etiqueta blanca
En etiqueta: "Selecciones"
Fecha de publicación basada en el estreno de la película
Etiqueta blanca
En etiqueta: "Selecciones"
Fecha de publicación basada en el estreno de la película
Título uniforme
Título
En la Avenida Foch [Grabación sonora] :foxtrot / R. Lucchesi, H. Giraud y M. Chevalier. Filiberto : vals / Louiguy ... [et al.]
Autor
Lucchesi, Roger Antoine (1912-1983)
Giraud, Hubert (1920-2016)
Louiguy (1915-1991)
Chevalier, Maurice (1888-1972) - int.
Raymond Legrand y su Gran Orquesta
Intérpretes
Maurice Chevalier ; Raymond Legrand y Orquesta
Fecha
1951
Datos de edición
[San Sebastián : Fábrica de Discos Columbia. Juan Inurrieta
Nº matriz
P 581, P 583
Nº editor
RF 17038 Decca
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
DS/255/7
PID
bdh0000011864
Descripción y notas
Etiqueta roja
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 3871
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Société Française du Son" y datos de publicación
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 3871
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Société Française du Son" y datos de publicación
Título uniforme
Título
El mono de Mr. Callaghan [Grabación sonora] =Callaghan's monkey : foxtrot / Spear y Jordan. Mi primera canción = My first romance : foxtrot / Giraud
Autor
Spear, Eric (1908-1966) - compositor
Jordan, Jack (n. 1917) - compositor
Giraud, Hubert (1920-2016) - Mi primera canción
The Norrie Paramor Orchestra
Intérpretes
Norrie Paramor y su Orquesta
Fecha
1954
Datos de edición
Barcelona : fabricado por la Compañía del Gramófono Odeon S.A.E.
Nº publicación
C 8923 Regal
Nº matriz
78-7XCA 1043, 78-7XCA 1062
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
DS/305/13
M.WARNER/330/13
M.WARNER/330/13
PID
bdh0000038457
Descripción y notas
Etiqueta verde con el logo de "Regal" y los textos en dorado
Nuevos discos "La Voz de su Amo", "Odeon", "Regal", "Pathé", "M.G.M”. Los discos de máxima calidad, nº 5405, [1954] p. 14.
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 5705
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Columbia Gramophone Company, 1954"
Nuevos discos "La Voz de su Amo", "Odeon", "Regal", "Pathé", "M.G.M”. Los discos de máxima calidad, nº 5405, [1954] p. 14.
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 5705
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Columbia Gramophone Company, 1954"
Título uniforme
Título
Querer como te quiero [Grabación sonora] =Aimer comme je t'aime : canción fox / H. Giraud, R. Lucchesi. El pequeño limpiabotas negro = Le petit cireur noir : rumba / H. Giraud, Lucchesi, Rouvre
Autor
Giraud, Hubert (1920-2016)
Lucchesi, Roger Antoine (1912-1983)
Rouvre, Annie (1929-2015)
Les Soeurs Etienne (Grupo musical)
Intérpretes
Las Hermanas Etienne, con acompañamiento de orquesta
Fecha
1950
Datos de edición
[San Sebastián] : [Fábrica de Discos Columbia. Juan Inurrieta]
Nº publicación
RF 17005 Columbia
Nº matriz
O 2659, FO 2661
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
DS/230/11
PID
bdh0000008573
Descripción y notas
Etiqueta roja
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 3532
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Datos de publicación tomados de hojas declaratorias de D.L.
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 3532
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Datos de publicación tomados de hojas declaratorias de D.L.
Título uniforme
Título
Tire, tire l'aiguille [Grabación sonora] =Tirar, tirar de la aguja : foxtrot / Stern y Barclay. Pour un oui, pour un non = Por un sí, por un no : bolero / Giraud
Autor
Stern, Emil (1914-1997)
Barclay, Eddie (1921-2005)
Giraud, Hubert (1920-2016)
Hubert Rostaing et son Orchestre
Intérpretes
Hubert Rostaing y su Orquesta
Fecha
1953
Datos de edición
Barcelona : Compañía del Gramófono Odeon
Nº publicación
GY 956 La Voz de su Amo
Nº matriz
0LA 6176, 78-7XLA-155
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
DS/281/19
PID
bdh0000041474
Descripción y notas
Etiqueta verde
En etiqueta: "Bailables"
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 5294
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Les Industries Musicales et Electriques Pathé Marconi, 1953"
En etiqueta: "Bailables"
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 5294
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Les Industries Musicales et Electriques Pathé Marconi, 1953"
Título
¿Qué sientes? :bolero / Rosita Pino. Mea culpa : slow / Mario Alberti y Hubert Giraud
Autor
Pino, Rosita
Suárez Gómez, Julián Mario (1908-1987)
Giraud, Hubert (1920-2016)
Vera, Linda (1936-) - int.
Intérpretes
Linda Vera y orquesta
Fecha
1954?
Datos de edición
Barcelona : Compañía del Gramófono Odeon
Nº publicación
C 10403 Regal
Nº matriz
CK 4485, CK 4486
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
DS/10896/4
PID
bdh0000149524
Descripción y notas
Etiqueta azul
Fecha de publicación basada en la composición de "Mea culpa"
Fecha de publicación basada en la composición de "Mea culpa"
Título uniforme
Título
Canción del mar [Grabación sonora] =Trop de joie = Cançao do mar / F. Trindade y J. Plante. Mi primera canción = Premier printemps : samba lenta / H. Giraud y J. Plante
Autor
Trindade, Ferrer (1917-1999)
Giraud, Hubert (1920-2016) - Premier printemps
Plante, Jacques (1920-2003) - letrista
Giraud, Yvette (1916-2014) - cantante
Herrand, Marc (1925-) - director de orquesta
Lasry, Albert (1903-1975) - director de orquesta
Intérpretes
Yvette Giraud, con acompañamiento de orquesta ; dir. Marc Herrand, Albert Lasry
Fecha
1954
Datos de edición
Barcelona : Compañía del Gramófono Odeon
Nº publicación
GY 1017 La Voz de su Amo
Nº matriz
OLA 6949, 78-7XLA 3
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
DS/371/24
M.WARNER/280/2
M.WARNER/280/2
PID
bdh0000039870
Descripción y notas
Etiqueta verde con logo "La Voz de su Amo" en sepia y texto en dorado
En etiqueta: "Bailables"
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 5448
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Les Industries Musicales et Electriques Pathé Marconi, 1954"
En etiqueta: "Bailables"
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 5448
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Les Industries Musicales et Electriques Pathé Marconi, 1954"
Título
Mea culpa :slow / Hubert Giraud. Ven a llorar en mis brazos = Viens au creux de mon épaule : slow / Charles Aznavour
Autor
Giraud, Hubert (1920-2016)
Aznavour, Charles (1924-2018)
Lafitte, Guy (1927-1998) - int.
Franck Pourcel and his String Orchestra
Intérpretes
Franck Pourcel y su Orquesta de Cuerda (1ª obra) -- Franck Pourcel y su Orquesta de Cuerda ; saxofón, Guy Lafitte (2ª obra)
Fecha
1954?
Datos de edición
Barcelona : Compañía del Gramófono Odeon
Nº publicación
GY 1102 La Voz de su Amo
Nº matriz
OLA 7049, 23-XI-56
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
DS/10894/6
PID
bdh0000149510
Descripción y notas
Etiqueta verde con logo de "La Voz de su Amo" en sepia
En etiqueta: "Bailables"
Fecha de publicación basada en la composición de las obras
En etiqueta: "Bailables"
Fecha de publicación basada en la composición de las obras
Título
Le petit cireur noir [Grabación sonora] =El negrito limpiabotas : samba / R. Lucchesi, H. Giraud. El cumbanchero : samba guaracha / R. Hernández
Autor
Lucchesi, Roger Antoine (1912-1983)
Giraud, Hubert (1920-2016)
Hernández, Rafael (1891-1965) - El cumbanchero
Tony Murena y su Conjunto
Intérpretes
Tony Murena y su Conjunto
Fecha
1951
Datos de edición
Barcelona : Compañía del Gramófono Odeon
Nº publicación
004431 Odeon
Nº matriz
KI 11053, KI 11052
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
M.WARNER/310/3
PID
bdh0000007872
Descripción y notas
Etiqueta verde
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 4112
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Art, Techique & Commerce, 1951"
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 4112
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Art, Techique & Commerce, 1951"
Condiciones uso/reproducción
Acceso y/o uso restringido. La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular
Título
Ramona [Grabación sonora] :foxtrot / M. Wayne ; arr. M. Bua. Aimer comme je t'aime = Querer como te quiero / H. Giraud ; arr. A. Migiani
Autor
Wayne, Mabel (1907-1978) - compositor
Giraud, Hubert (1920-2016)
Bua, Mario (1921-2008) - arreglista
Migiani, Armand (1919-2008) - arreglista
Aimé Barelli et son Orchestre (Grupo musical) - instrumentista
Intérpretes
Aimé Barelli y su Orquesta
Fecha
1953
Datos de edición
Barcelona : fabricado por la Compañía del Gramófono Odeon S.A.E.
Nº publicación
P 3017 pathe
Nº matriz
CPT 7746, CPT 7750
Nº plancha
CPT 7746 TI, CPT 7750 TI
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
DS/277/7
M.WARNER/381/2
M.WARNER/381/2
PID
bdh0000039467
Descripción y notas
Etiqueta azul con el logo de "Pathé" y los textos en dorado
"Reservados los derechos del productor fonográfico y del propietario de la obra. Prohibidas la duplicación, ejecución pública y radiación de este disco"
Nuevos discos "La Voz de su Amo", "Odeon", "Regal", "Pathé", "M.G.M”. Los discos de máxima calidad, nº 5307 -8, [1953] [p. 4].
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 5204
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Les Industries Musicales et Electriques Pathé Marconi, 1953"
"Reservados los derechos del productor fonográfico y del propietario de la obra. Prohibidas la duplicación, ejecución pública y radiación de este disco"
Nuevos discos "La Voz de su Amo", "Odeon", "Regal", "Pathé", "M.G.M”. Los discos de máxima calidad, nº 5307 -8, [1953] [p. 4].
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 5204
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "Les Industries Musicales et Electriques Pathé Marconi, 1953"
Título uniforme
Título
Under Paris Himmel :vals / Giraud, Karl Lennart. En stjárna föll
= Autumn leaves : slowfox / Karma [sic], Karl Leonnart
Autor
Giraud, Hubert (1920-2016)
Lennart, Karl
Kosma, Joseph (1905-1969)
Brockstedt, Nora - int.
Egil Monn Iversens Orkester
Intérpretes
Nora Brockstedt ; Egil Monn Iversens Orkester
Fecha
1953?
Datos de edición
[Suecia] : Cupol
Nº publicación
4958 Cupol
Nº matriz
4225, 4226
Tipo de Documento
Registro sonoro musical
Materia
Descripción física
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Signatura
DS/11027/1
PID
bdh0000151018
Descripción y notas
Etiqueta granate y blanca
