Registros por página:
Ordenar por:
Registros 1-3 de 3
para la búsqueda
Autor "Massenet, Jules"
Título uniforme
Título
Werther :drame lyrique en quatre actes et cinq tableaux d'après Goethe / poème de MM. Edouard Blau, Paul Milliet et Georges Hartmann ; musique de J. Massenet
Autor
Massenet, Jules (1842-1912)
Blau, Édouard (1836-1906) - libretista
Milliet, Paul (1848-1924) - libretista
Hartmann, Georges (1843-1900) - libretista
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832) - Werther
Fecha
1893
Datos de edición
Paris : Heugel & Cie. (Paris : Imp. Ed. Delanchy & fils)
Nº plancha
G.H. et Cie. 1812
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal ([4], 229 p.); 29 cm
Signatura
MP/60
PID
bdh0000074513
Descripción y notas
Portada ilustrada con viñeta
Las siglas de las planchas (G.H. et Cie.) parecen ser una mezcla rara de los nombres de dos editores; Georges Hartmann y Heugel et Cie. Ninguno de los editores que figuran en el Dictionnaire des éditeurs de musique français tiene esas siglas. Resulta inexplicable por varias razones: 1ª. Hartmann había vendido sus fondos a Heugel el 16 de mayo de 1891; faltaba casi un año para la primera representación de Werther en Viena. 2ª. La partitura lleva el copyright de Heugel & Cie. de 1892 y el pie de imprenta de Heugel & Cie. 3ª. El número de plancha, 1812, no corresponde ni a Hartmann ni a Heugel; no da idea de nada y sólo genera confusión. 4ª Los fondos de Harmann adquiridos por Heugel conservan las siglas de Hartmann (G.H.) después de la adquisición por Heugel, sin mezclarse con las siglas de éste. Si el número de plancha fuera de Hartmann, correspondería a una partitura de 1888, y aún faltaban cuatro años para el estreno de esta ópera. 5ª. El Dictionnaire des éditeurs de musique français (p. 212) dice que "de la venta a Heugel sólo quedaba excluido el drama lírico Werther de Massenet"; pues un año después de dicha exclusión, la partitura era editada por Heugel & Cie. (cop. 1892)
"Représenté pour la première fois, le 16 Février 1892, sur la scène de l'Opéra Impérial de Vienne et pour la première fois à Paris, sur la scène de l'Opéra -Comique, le 16 Janvier 1893"
Reimpresión de la edición de: Paris : Heugel & Cie., cop. 1892
Las siglas de las planchas (G.H. et Cie.) parecen ser una mezcla rara de los nombres de dos editores; Georges Hartmann y Heugel et Cie. Ninguno de los editores que figuran en el Dictionnaire des éditeurs de musique français tiene esas siglas. Resulta inexplicable por varias razones: 1ª. Hartmann había vendido sus fondos a Heugel el 16 de mayo de 1891; faltaba casi un año para la primera representación de Werther en Viena. 2ª. La partitura lleva el copyright de Heugel & Cie. de 1892 y el pie de imprenta de Heugel & Cie. 3ª. El número de plancha, 1812, no corresponde ni a Hartmann ni a Heugel; no da idea de nada y sólo genera confusión. 4ª Los fondos de Harmann adquiridos por Heugel conservan las siglas de Hartmann (G.H.) después de la adquisición por Heugel, sin mezclarse con las siglas de éste. Si el número de plancha fuera de Hartmann, correspondería a una partitura de 1888, y aún faltaban cuatro años para el estreno de esta ópera. 5ª. El Dictionnaire des éditeurs de musique français (p. 212) dice que "de la venta a Heugel sólo quedaba excluido el drama lírico Werther de Massenet"; pues un año después de dicha exclusión, la partitura era editada por Heugel & Cie. (cop. 1892)
"Représenté pour la première fois, le 16 Février 1892, sur la scène de l'Opéra Impérial de Vienne et pour la première fois à Paris, sur la scène de l'Opéra -Comique, le 16 Janvier 1893"
Reimpresión de la edición de: Paris : Heugel & Cie., cop. 1892
Título uniforme
Título
Werther :dramma lirico in 4 atti e 5 quadri dal romanzo di Goethe / libretto di Blau, Milliet, Hartmann ; musica di G. Massenet ; versione ritmica italiana di G. Targioni, Tozzetti e G. Menasci
Autor
Massenet, Jules (1842-1912)
Blau, Alfred - libretista
Milliet, Paul (1848-1924) - libretista
Hartmann, Georges (1843-1900) - libretista
Targioni-Tozzetti, Giovanni (1863-1934) - arreglista
Menasci, Guido (1867-1925) - arreglista
Fecha
1892
Datos de edición
Parigi : Heugel & Cie. (Imp. Delanchy)
Nº editor
H. & Cie. 24095 Heugel & Cie.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal (? p.); 37 cm
Signatura
MP/5819/8
PID
bdh0000275395
Descripción y notas
Portada ilustrada
En la portada, íncipit musicales de otros fragmentos de la obra publicados por la editorial
En la portada, íncipit musicales de otros fragmentos de la obra publicados por la editorial
Condiciones uso/reproducción
Acceso y/o uso restringido. La presente obra presenta restricciones en cuanto a su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación; no obstante y en virtud del artículo 37 del Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), la Biblioteca Nacional de España está autorizada a la reproducción y a la comunicación de obras, mediante red cerrada e interna, a efectos de investigación (artículo 37, RDL 1/1996, de 12 de abril, revisada el 5 noviembre de 2015); sin perjuicio de las copias que puedan obtenerse en la BNE para uso privado, para ejercer cualquier otro de los derechos de explotación previstos en la TRLPI, el usuario deberá contactar con el correspondiente titular o la entidad de gestión encargada de representar al titular.
Título uniforme
Título
Werther :dramma lirique in 4 atto e 5 quadri / di Ed. Blau, P. Milliet e G. Hartmann ; musique di J. Massenet ; versione ritmica italiana di G. Targioni
Tozzetti e G. Menasci
Autor
Massenet, Jules (1842-1912)
Blau, Édouard (1836-1906) - libretista
Milliet, Paul (1848-1924) - libretista
Hartmann, Georges (1843-1900) - libretista
Targioni-Tozzetti, Giovanni (1863-1934) - adaptador
Menasci, Guido (1867-1925) - adaptador
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832) - Werther
Fecha
1893
Datos de edición
[Parigi] : Heugel e Cº (Imp. Ed. Delanchy & fils)
Nº plancha
H. et Cie. 7910 Heugel & Cie.
Tipo de Documento
Música impresa
Materia
Descripción física
1 partitura vocal ([2] h., 229 p.); 29 cm
Signatura
MP/2073
PID
bdh0000281982
Descripción y notas
Basada en: Die Leiden des jungen Werthers / de Johann Wolfgang von Goethe
Notación musical grabada por Baudon Gr.
En hojas preliminares, personajes, íncipits literarios y listado de las partes que forman la obra: "Paris, Imp. Chaix"
Datos del área de título tomados de página preliminar
Fecha de publicación tomada del Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988
Notación musical grabada por Baudon Gr.
En hojas preliminares, personajes, íncipits literarios y listado de las partes que forman la obra: "Paris, Imp. Chaix"
Datos del área de título tomados de página preliminar
Fecha de publicación tomada del Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988
