Records 1 of 1
Title

Tratados de Astronomía [Manuscrito]

Author

Ibn al-Zurqalla, Ibrahim b. Yahyà - Canones ad tabulas tholetanas
Ben Corat, Thebit - De recta imaginatione spere
Johannes Hispalensis - De constructione astrolabio
Ibn al-Imrani, Muhammad ibn Ali - De electionibus horarum
Johannes Hispalensis - Liber nativitatum
Johannes Hispalensis - De iudicis in astrologia
Mashaallah - Liber coniunctionibus et receptionibus
Qabīṣī, Abū al-Ṣaqr ʻAbd al-ʻAzīz ibn ʻUṯmān al- (m. 990) - Kitāb al-madẖal ilā ṣināʻaẗ aḥkām al-nuǧūm - Latín
Farġanī, Aḥmad ibn Muḥammad ibn Kaṯīr al- (m. 861?) - Liber de aggregationibus scientie stellarum
Ptolomeo, Claudio - Centiloquium
Sahl ibn Bishr - Liber introductorius de principis iudiciorum
Sahl ibn Bishr - De electionibus
Yahya ibn Abi Mansur, al-Mamuni - Liber capitulorum astrologicorum
Gherardo da Cremona
Oviedo, Álvaro de
Abraham bar Hiyya, ha-Bargeloni
Hermes Trismegisto

Date
entre 1201 y 1300?
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
227 h. (2 col., 50 lín.) : perg.; 33 x 22 cm.
Call number
MSS/10009
PID
bdh0000043748
Content
Tablas atronómicas, sin título ni epígrafe (h. 1). Azarquiel, Incipiunt canones in motibus celestium corporum [Canones ad tabulas Tholetanas, tr. de Gerardo de Cremona] (h. 3-17). Thebit ben Corat, Qualiter circulum in sphera imagynandi sunt [De recta imaginatione sphere] (h. 17-18). Johannes Hispalensis, Astrologie [De coonstructione astrolabio (h. 18-23). Ali b. Ahmad al-Imrani, Liber Ali filii Achamet in Electionibus horarum, tr. de Platon de Tivoli y Abraham b. Hiyya (h. 23v-38v). Johannes Hispalensis, Liber nativitatum (h. 39-44v). Johamnnes Hispalensis, Astrologia (h. 44v-46v). Massahala, Liber coniunctionibus et receptionis o De receptionibus (h. 47-55v). Alcabicius, Liber introductorius, tr. de Juan Hispalense (h. 55v-70). Alfraganus, Liber de aggregationibus scientie stellarum, tr. de Gerardo de Cremona (h. 70v-84v). Ptolomeo, Centiloquium, tr. de Hugo Santallensis (h. 85-105v). Yahya ben AbiMansur, Liber capitulorum astrologicorum, tr. de Platon de Tivoli y Abraham b. Hiyya (h. 106-108v). Incipit Ptolomei liber [es la obra pseudoaristotélica que, a veces, lleva el título Liber ad Heristonem, y pseudotolemaica, Liber Ptolomei (h. 109-117v). Sahl b. Bisrh, Liber introductorius de principiis iudiciorum (h. 118-128v). Johannes Hispalensis, De iudiciis in astrologia (h. 133-143). Liber novem iudicium a clarissimis astrorum cultoribus, tr. de Johannes Hipalensis (h. 145-209). Salh b. Bisrh, De electionibus (h. 209-218v). Hermes, Centiloquium, tr. de Stephen de Mesina (h. 225-226v).
Description
En h. 17, Versos sobre materia astronómica y computística
En h. 70, Tabla astrológica, y una breve relación de los países según las influencias planetarias que en ellos se dan
Las Tablas del Tratado "Liver novem iudicium a clarissimis astrorum cultoribus", en h. 218v -221.
En h. 227 v., dos notas, en letras diferentes del S.XV, sobre el préstamo del manuscrito al "Abbad de fussiellos", y a "Dña. Ma. Davalos, fija de la Condesa de Ribadeo"
Millás, B. Catedral Toledo p. 166 -180, nº XL.
Octavio de Toledo p. 66 -68, nº CXXIV.
Gonzálvez, Ramón, Hombres y libros de Toledo. Madrid, 1997 p. 473, 499, 612.
Lohr, Charles H., Aristotelica matritensia, en Traditio, 53 (1998) p. 287.
Schmitt, C.B., Pseudo -Aristoteles latinus. London, 1985 p. 36.
Valle, Cat. hebraica y judaica BN. p. 152.
Quoniam cuiusque actionis quantitatem temporis (h. 3)... sicut ostentibus est in precedentibus. Expliciunt canones in motibus celestibus (h. 17)
Cum in quolibet mense (h. 17)... certerum soli cancer lune... (h. 17)
Nox iuxta rectam imaginagionem [sic] inchoantes astrologiam (h. 17)... gradum et equatorem diei (h. 18)
Speculationibus exercitium habent volentibus (h. 18)... bene cognoscimus (h. 23)
In nomini domini dixit ali (h. 23v)... Perfectus est liber in electionibus laudabilium edictione ali filii achamet ambravi traslatus de arabico in latinum, in civitate barchilonia ab abraham iudeo yspano existente interprete et perfecta est eius traslacio die lune kls. octobris hora 12 ascendente aquario anno christi 1124 somino ihesu christo gratie, amen, amen (h. 38v)
Primum considerandum est minutum gradum (h. 39)... luna vaccas (h. 44v)
In revolutiones anni multa habemus considerare (h. 44v)... explicit (h. 46v)
Invenit quidam ex sapientibus librum ex libris secretorum (h. 47)... ad hoc nutu dei. Explicit liber. Deo gracias. Amen (h. 55v)
Postulata a domino prolixitate vite (h. 55v)... et armeniam (h. 70)
Numerus mensium anni arabum et aliorum (h. 71)... et in arte intelligenti. Expletus es liber Ameti Alfragani (h. 84)
De hiis que ad iudiciorum veritatem (h. 85)... sensus avida manu substenda. Explicit domino Ihesu Christo gratiae amen (h. 105v)
Signorum disposicio est ut dicam (h. 106)... Perfectus est liber capitulorum regis almansoris (h. 108v)
Signorum ali sunt masculini generis (h. 109)... Explicit hic liber qui dicitur tholomei (h. 117v)
Omnibus planetis herraticis qui ferunt in signis (h. 118)... similiter si fuerit (h. 128v)
Phylosophis astronomiam sic deffinitam accepimus (h. 133)
Rerum omnium sub lunati circulo esse habent (h. 145)... ascendentis aut ipsius regni dominus (h. 209)
Omnis concordanti sunt quod electiones (h. 209)... si fuerint luna cura marte... (h. 218)
Dixit Hermes quod sol et luna post dominum (h. 225)... Explicit finito libro sit laus et gloria christo. Iste liber scriptus qui scripsit sit benedictus. Amen (h. 226v)
Anni bis centum, minus uno, millia quinque... (h. 17)
Catedral de Toledo
Catedral de Toledo
Todos los Tratados con escolios de Álvaro [de Oviedo?] residente en Toledo
En algunas hojas, el texto casi ha desaparecido
Cuadriculado de tablas astronómicas, sin texto, en h. 1v -2v.
En blanco las h. 29,129 -132,144,222 -224
Dibujos geométricos en rojo, intercalados en los textos
Algunos Tratados tienen iniciales en azul y rojo, con decoración de rasgueo; en otros, el espacio de las iniciales, en blanco. Epígrafes y títulos de capítulos en rojo
Vote

    Ministerio de Educación, Cultura y Deporte España es cultura
  • ©2019 BNE - Pº de Recoletos 20-22
    28071 Madrid Tel.: (34) 91 580 78 00