Registro 1 de 1
Título

Comentario de Boecio [Manuscrito] / Pedro de Valladolid

Autor

Valladolid, Pedro de

Fecha
entre 1401 y 1500?
Tipo de Documento
Manuscrito
Materia
Descripción física
82 h. (2 col., 34 lín.); 29 x 21 cm.
Signatura
MSS/10193
PID
bdh0000042473
Descripción y notas
Índice en h. 1 -6v.
BOOST p. 125, nº 1696.
Exp. Mendoza del Infantado p. 52, nº 131.
Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004 p. 78.
Pérez Rosado, M., Dos notas sobre la Consolación de Filosofía de Boecio en la Edad Media castellana, en Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 4 (1993) p. 116.
Pérez Rosado, M., La primera versión castellana de los Comentarios de Ginebreda al De consolatione de Boecio, en Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica, 11 (1993) p. 367 -373.
PhiloBiblon, BETA manid 2804
Rebull, Nolasc, Saplana i Ginebreda traduint Boeci, en Annals (1978) p. 9 -23.
Riera i Sans, J., Sobre la difusió hispánica de la Consolació de Boeci, en El Crotalón, I (1984) p. 302 -305.
Rocamora, Osuna p. 13, nº 36.
Schiff, Santillane p. 179 -186, nº XXX -C.
A mayor e mas perfecta declaracion del dicho libro es cosa notadora que boecio (h. 7)... e por agora por todos tienpos yn secula seculorum amen (h. 82v)
Duque de Osuna e Infantado
Duque de Osuna
Título en el tejuelo: Sobre el Boecio de consolacion
Versión diferente de la Nicolas de Treveth, relacionada con la catalana de Fr. Pedro de Saplana
Al final: Este libro fiso pedro de valladolid, criado del señor Rey de navarra e oficial suyo de pasarle su tabla en que comiese e las cortinas en que oya misa, e fisolo en la villa de Alcañiz, en el año de mill e quatrocientos e treynta e seys años, en el mes de setiembre, ha veynte e un dia andados, e este dicho dia era san lucas evangelista, e avia de descendir el señor rey ha oyr misa a la yglesia mayor por la dicha fiesta, e por los grandes aferes que ovo no descendio e oyo misa en el castillo do posaba
Capitales e iniciales en rojo, con decoración de rasgueo. Títulos en rojo
Votar

    Ministerio de Educación, Cultura y Deporte España es cultura
  • ©2019 BNE - Pº de Recoletos 20-22
    28071 Madrid Tel.: (34) 91 580 78 00