Records per page:
Order by:

Records 1-30 of 38 To search Author "Voltaire" 

Other sources:
Display results:
Abbreviated view Grid view Thumbnail view Detailed view
Título uniforme
Title

Cándido o El optimismo en acción [Texto impreso] ;Zadig : historia oriental : (fragmentos) / Voltaire

Author

Voltaire (1694-1778)
Voltaire (1694-1778) - Zadig - Español - Selección

Date
1890?
Edition
Barcelona : Carbonell y Esteva
Type
Libro
Physical description
248 p.; 17 cm
Call number
DGMICRO/50886
PID
bdh0000064866
CDU
821.133.1-31"17"
Description
Traducción de: Candide ; Zadig
Título uniforme
Title

La Olimpia [Manuscrito] :tragedia en cinco actos. Emp.: ¡Ah Sostene! Ya están para acabarse (h. 1) ... Fin.: de mi vida infeliz el triste resto (h. 52)

Author

Voltaire (1694-1778)

Date
1782
Edition
1782
Type
Manuscrito
Physical description
52 h.; 23 x 17
Call number
MSS/15909
PID
bdh0000216269
Description
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 2677.
¡Ah Sostene! Ya están para acabarse (h. 1) ... de mi vida infeliz el triste resto (h. 52)
Autor tomado de Paz
En h. 52: Se trasladó año de 1782 por Juan de Hita
Título uniforme
Title

El depositario [Manuscrito] :traducción en prosa, en cinco actos. Emp.: Así, bella Ninón, vuestra filosofía (h. 2)... Fin.: tenía infinita sabiduría (h. 41v) / de Voltaire

Author

Voltaire (1694-1778)

Date
1821?
Edition
[ca. 1821]
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
41 h.; 23 x 17 cm.
Call number
MSS/16450
PID
bdh0000225189
Description
Sello de Agustín Durán
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 965.
Inventario de la Librería que fue del Excmo. Sr. D. Agustín Durán, comprada por el Gobierno de S.M. con destino a la Biblioteca Nacional, en virtud de Real Orden fecha en 27 de junio de 1863, en Memoria remitida al Excmo. Sr. Ministro de Fomento..., por el Director de la Biblioteca Nacional, Madrid, 1865 p. 104.
Así, bella Ninón, vuestra filosofía (h. 2)... tenía infinita sabiduría (h. 41v)
Agustín Durán
Escrita en papel sellado del año, 1821
En blanco las h. 10v y 41v
Title

Elèmens de la philosophie de Neuton [Texto impreso] : mis à la portée de tout le mond

Author

Voltaire (1694-1778)

Date
1738
Edition
Amsterdam : Chez Jacques Desbordes
Type
Libro
Physical description
p.; 8º mlla.
Call number
3/12564
PID
bdh0000214053
Title

Oeuvres complétes [Texto impreso] / avec des notes et une notice sur la vie de Voltaire [par Condorcet]

Author

Voltaire (1694-1778)

Date
entre 1870 y 1875
Edition
Paris : Chez Firmin -Didot fréres fils et cie. libraires imprimeurs de l'institut de France
Type
Libro
Physical description
13 v.; 8º dob. m.
Call number
2/39527-2/39539
2/39535 V.9
2/39527 V.1
2/39536 V.10
2/39537 V.11
2/39538 V.12
2/39539 V.13
2/39528 V.2
2/39529 V.3
2/39530 V.4
2/39531 V.5
2/39532 V.6
2/39533 V.7
2/39534 V.8
PID
bdh0000131102
Content
Vol. I: Vie de Voltaite : thèatre Vol. II: Théatre-La Henriade ; La Pucelle : poésies Vol. III: Essai sur les moeurs ; Annales de l'empire Vol. IV: Siècle de Louis XIV ; precis du siècle de Louis XV ; historie de Charles XII ; histoire de Russie ; histoire du Parlement ; fragments históriques sur l'Inde Vol. V: Melanges historiques : politique et legislation, physique Vol. VI: Philosophie : dialogues Vol. VII: Dictionnaire philosophique I Vol. VIII: Dictionnaire philosophique II : Romans, facéties Vol. IX: Melanges litteraires : commentaires sur Corneille Vol. X: Correspondance avec le Roi de Prusse, l'impératrice de Russie et d'Alembert Vol. XI: Correspondance générale : tome premier Vol. XII: Correspondance général : tome deuxiéme Vol. XIII: Correspondance générales : tome troisieme
Description
Con láminas y retratos
Texto a 2 col.
Título uniforme
Title

Zadig o El destino :historia oriental

Author

Voltaire (1694-1778)
El Doncel

Date
1848
Edition
Madrid : Sociedad Literaria
Type
Libro
Physical description
215 p.; 14 cm
Call number
2/48019(1)
PID
bdh0000132291
CDU
821.133.1
821.133.1-31"17"
Description
Título original: Zadig
Título tomado de la cabecera del texto
Título uniforme
Title

Mohamed o El fanatismo [Manuscrito] :tragedia en cinco actos. Emp.: ¿Quién, Zobeir, santificar el crimen (h. 3)... Fin.: cesa mi ley, Omar, y el reino mío (h. 41v) / traducida del francés en verso castellano por Dionisio Villanueva y Solís

Author

Voltaire (1694-1778)
Solís, Dionisio (1774-1834)

Date
entre 1801 y 1900?
Edition
S. XIX
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
41 h.; 22 x 16 cm
Call number
MSS/16146
PID
bdh0000225398
Description
Dedicatoria del autor a Isodoro Márquez, en h. 2
V.a. Mss/16186, con el título Mohanmed
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 2403.
Aguilar Piñal, Bib. S.XVIII t. VIII, p. 460, n. 3535.
Herrera Navarro, Jerónimo, Catálogo de autores teatrales del siglo XVIII, Madrid, 1993 p. 478.
Martín Abad, J., “Un fondo menor de la Biblioteca Nacional: la biblioteca manuscrita de Adelardo López de Ayala”, en Miscelánea -homenaje a Luis García Ejarque, 1992 p. 56, n. 15.
¿Quién, Zobeir, santificar el crimen (h. 3)... cesa mi ley, Omar, y el reino mío (h. 41v)
Matilde Herrera
Adelardo López de Ayala y Herrera
Traductor tomado de Aguilar Piñal y de Herrera Navarro
Desaprobada, el 6 de junio y el 11 de octubre de 1826, por Cámara Cano
Title

Discorso confutativo a quello del signior Mariano Luis de Urquijo, sopra lo stato attuale dei teatri spagnoli, e necessita di loro riforma [Texto impreso] :Annesso, Critica su la traduzione del detto signior Urquijo, de la tragedia denominata La morte di Cesare

Author

Urquijo, Mariano Luis de - La muerte de Cesar, tragedia francesa de Mr. de Voltaire, traducida en verso castellano
Voltaire (1694-1778) - La muerte de Cesar

Date
1792
Edition
Madrid : [s.n.]
Type
Libro
Subject
Physical description
CLII p.; 8º
Call number
VC/2402/17
PID
bdh0000160017
Description
Anglés y Subirá vol. III, n. 66.
Sign.: a -i±8÷, k±4÷
Title

Œdipe [Texto impreso] : tragedie / par Monsieur de Voltaire

Author

Voltaire (1694-1778)
Ribou, Pierre (1654?-1719) - ed.
Ribou, Jacques - ed.

Date
1719
Edition
A Paris : chez Pierre Ribou ... et Jacques Ribou ...
Edition
Seconde edition, revûe, corrigée & augmenté d'une lettre
Type
Libro
Physical description
[8], 134 p., [1] h. en bl.; 8º
Call number
T/17760(1)
PID
bdh0000087888
Content
Lettres écrites par l'auteur, qui contiennent la critique de l'Oedipe de Sophocle, de celui de Corneille, & du sien, p. [83]-134
Description
Sign.: a4, A -R4
Inicial grabada
Título uniforme
Title

La Fé triunfante del amor y cetro [Texto impreso] :tragedia, en que se ofrece a los aficionados la justa idea de una traducción poetica / por Don Vicente Garcia de la Huerta ...

Author

Voltaire (1694-1778)
Aznar, Pantaleón - imp.
García de la Huerta, Vicente (1734-1787) - trad.

Date
1784
Edition
En Madrid : en la Oficina de Pantaleon Aznar
Type
Libro
Physical description
118 p.; 16º
Call number
T/10526
T/21186
PID
bdh0000137739
CDU
8
Description
Traduccion de la tragedia de Voltaire titulada Zaïre
Title

Lettera ad Urania di M. di Voltaire, tradotta dal francese

Author

Voltaire (1694-1778)

Date
entre 1701 y 1800?
Edition
S. XVIII
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
66 h.; 25 x 18 cm
Call number
MSS/18252
PID
bdh0000135636
Content
La falce delle dolose Volteriane versuzie, cioe Confutazione alle di lui empie bestemie contenute nella sua Espistola ad Urania, elaborata ad instanza del Reverendissimo Gran Protopapa di questa Cittá di Cofú da uno de sacerdoti ortodossi di dta. cittá e trasportata dal greco nell´italiano idioma da uno de nobili della medisima sotto l'anno 1768 (h. 7r-66v)
Description
Sello de Pascual de Gayangos
Roca, Gayangos n. 806.
Texto griego y traducción al italiano
Pascual de Gayangos
Title

Oeuvres choisiesde M.r de Voltaire [Texto impreso]

Author

Voltaire (1694-1778)

Date
1761
Edition
A Avignon : chez Alexandre Giroud
Type
Libro
Physical description
312 p.; 12º mlla.
Call number
3/66125
PID
bdh0000240718
Title

Histoire de Charles XII, Roy de Suede [Texto impreso] / par monsieur de V***

Author

Voltaire (1694-1778)

Date
1737
Edition
Basle : Chez Chrystophe Revis
Edition
Septième edition de Chrystophe Revis... augmentée des critiques de la motraye, & de répons à ces critiques
Type
Libro
Subject
Physical description
1 v.; 12º
Call number
2/55443
PID
bdh0000210642
Description
2 tom. en 1 vol.
Port. de col.
Title

Le poeme de Fontenoy [Texto impreso]

Author

Voltaire (1694-1778)

Date
1745
Edition
Paris : De l'imprimerie royale
Type
Libro
Physical description
p.; 4º
Call number
3/19190
PID
bdh0000217930
Título uniforme
Title

Cándido o El optimismo [Texto impreso] / traducido por Moratín

Author

Voltaire (1694-1778)

Date
1838
Edition
Cádiz : [s.n.] (Imp. de Santiponcii)
Type
Libro
Physical description
p.; 16º
Call number
1/17522
PID
bdh0000237289
Description
Obra bastante rara
El nombre del autor se encuentra en la advertencia de "El editor"
Título uniforme
Title

La princesa de Babilonia

Author

Voltaire (1694-1778)
El Doncel

Date
1848
Edition
Madrid : Sociedad Literaria
Type
Libro
Physical description
207 p.; 14 cm
Call number
2/48019(2)
PID
bdh0000132304
CDU
821.133.1
821.133.1-31"17"
Description
Título tomado de la cabecera
Título original: La princesse de Babylone
Título uniforme
Title

Mohanmed [Manuscrito] :tragedia en cinco actos. Emp.: ¿Quién, Zobeir, santificar el crimen (h. 2)... Fin.: cesa mi ley, Omar, y el reino mío (h. 52v) / [de Voltaire; traducida por Dionisio Solís]

Author

Voltaire (1694-1778)
Solís, Dionisio (1774-1834)

Date
entre 1826 y 1900?
Edition
[ca. 1826]
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
53 h.; 22 x 16 cm.
Call number
MSS/16186
PID
bdh0000216082
Description
V.a. Mss/16146, con el título Mohamed o El fanatismo
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 2403.
Aguilar Piñal, Bib. S.XVIII t. VII, p. 460, n. 3535.
Herrera Navarro, Jerónimo, Catálogo de autores teatrales del siglo XVIII, Madrid, 1993 p. 478.
¿Quién, Zobeir, santificar el crimen (h. 2)... cesa mi ley, Omar, y el reino mío (h. 52v)
Autor y traductor tomados de Aguilar Piñal y de Herrera Navarro
Desaprobada, el 6 de junio y el 11 de octubre de 1826, por Cámara Cano
Título uniforme
Title

Cándido o El optimismo [Manuscrito] / [traducción de Leandro Fernández de Moratín]

Author

Voltaire (1694-1778)
Fernández de Moratín, Leandro (1760-1828)

Date
entre 1801 y 1900?
Edition
S.XIX
Type
Manuscrito
Physical description
I, 108 h.; 25 x 18 cm
Call number
Mss/6982
PID
bdh0000071242
CDU
821.133.1
Description
En blanco la h. Iv
Errores en la foliación antigua. En el Inventario 59 h. [i.e. I, 108]
Título uniforme
Title

La muerte del César [Manuscrito]: tragedia francesa en tres actos. Emp.: César, vas a reinar, este es el día (p. 1)... Fin.: a César, mas corramos a vengarle (p. 86) / de Voltaire, traducida en verso castellano por Mariano Luis de Urquijo

Author

Voltaire (1694-1778)
Urquijo, Mariano Luis Vicente de (1768-1817) - trad.

Date
1791
Edition
1791
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
II h., 86 p.; 23 x 17 cm.
Call number
MSS/15521
PID
bdh0000187000
Description
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 2456.
César, vas a reinar, este es el día (p. 1)... a César, mas corramos a vengarle (p. 86)
Serafín Estébanez Calderón
En portada: Madrid, 1791
En blanco la h. IIv
Restaurada la p. 18
Título uniforme
Title

La fe triunfante del amor y el cetro [Manuscrito]:Emp.: Deja que extrañe Jaira (p.1) ...Fin.: partir quiero contigo tanta dicha (p. 4) / [de Voltaire; traducción del francés de Vicente García de la Huerta]

Author

Voltaire (1694-1778)
García de la Huerta, Vicente (1734-1787)

Date
entre 1801 y 1900?
Edition
S.XIX
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
4 p.; 22 x 16 cm
Call number
MSS/14509/21
PID
bdh0000221815
Description
V. a. Mss/14709
Paz, Teatro (2ª ed.) n. 1389.
Deja que extrañe Jaira (p.1) ... partir quiero contigo tanta dicha (p. 4)
Autor tomado de la ed. de 1784
Título tomado del Mss/14709
Incompleto, sólo h. 1 -4
Title

Lettres ecrites de Londres sur les anglois et autres sujets [Texto impreso] / par M. de V***

Author

Voltaire (1694-1778)

Date
1734
Edition
Basle : [s.n.]
Type
Libro
Physical description
4 h., 228 p., 10 h.; 8º
Call number
2/63859
PID
bdh0000211063
Description
La mención de responsabilidad corresponde a Voltaire, según Barbier, "Ouvrages anonymes"
Title

La muerte de Sócrates [Texto impreso] / por Mr. de Voltaire ; tradújola libremente Antonio J. Valdés

Author

Voltaire (1694-1778)

Date
1833
Edition
[S.l.] : [s.n.] (Méjico : Imp. de la Columna)
Type
Libro
Physical description
31 p.; 20 cm
Call number
T/21027
PID
bdh0000144453
CDU
821.133.1-23"17"
Title

Dictionnaire philosophique [Texto impreso] / de Voltaire

Author

Voltaire (1694-1778)

Date
1785
Edition
[Paris?] : Société litteraire typographique
Type
Libro
Physical description
7 v.; 4º (23 cm)
Call number
2/54351-2/54357
2/54353 V.3
2/54354 V.4
2/54352 V.2
2/54351 V.1
2/54355 V.5
2/54356 V.6
2/54357 V.7
PID
bdh0000147295
Title

Romans et contes [Texto impreso]

Author

Voltaire (1694-1778)

Date
1781
Edition
Londres : [s.n.]
Type
Libro
Physical description
3 v.; 16º
Call number
2/43382-2/43384
2/43382 V.1
2/43383 V.2
2/43384 V.3
PID
bdh0000131100
Description
1 h. de lám. al principio del tomo 1º
Title

Histoire de Charles XII, Roi de Suède [Texto impreso] / par M. de Voltaire ; faite sur l'édition de Genève par Jean Joseph Stockade... embellie du portrait de Charles XII

Author

Voltaire (1694-1778)

Date
1807
Edition
Londres : Gillet
Type
Libro
Subject
Physical description
XVI, 472 p.; 4º mlla. (23 cm)
Call number
1/8923
PID
bdh0000208136
Título uniforme
Title

Cándido o El optimismo

Author

Voltaire (1694-1778)
El Doncel

Date
1848
Edition
Madrid : Sociedad Literaria
Type
Libro
Physical description
2 v. (216, 208 p.); 14 cm
Call number
2/47767 V. 3-4
PID
bdh0000131209
CDU
821.133.1
821.133.1-31"17"
Description
Título original: Candide
Título tomado de la cabecera
Title

Sofonisba [Manuscrito] :tragedia en cinco actos. Emp.: ¿Posible es que una ingrata así me ofenda? (h. 1)... Fin.: triunfar de Masinisa nuestras armas (h. 53v) / traducida del francés por D.A.D[e].S[aviñón].

Author

Voltaire (1694-1778)
Saviñón, Antonio (1768-1814)

Date
entre 1701 y 1800?
Edition
S.XVIII
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
53 h.; 23 x 17 cm.
Call number
MSS/17448/16
PID
bdh0000217970