Records per page:
Order by:

Records 1-30 of 121 To search Title "[Don Quijote de la Mancha. Francés. ]" 

Other sources:
DOCUMENTS
40
32
24
16
8
1614
1952
YEARS
-
Display results:
Abbreviated view Grid view Thumbnail view Detailed view
Título uniforme
Title

Continuation de l'Histoire de l'admirable don Quichotte de la Manche ; tome VI et dernier

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Amaulry, Thomas (1650?-1725) - impresor

Date
1721
Edition
A Lyon : chez Thomas Amaulry
Type
Libro
Physical description
[4], 499 p., [1] en bl., [6] h. de lám. : il.; 12º
Call number
CERV.SEDÓ/6714 V.6
PID
bdh0000183672
Description
Marca tipográfica en portada
Sign.: ã², A -V¹², X¹⁰
Portada a dos tintas, y apostillas marginales
Frontispicio calcográfico
Las hojas de láminas son grabados calcográficos, representando escenas de la obra
Título uniforme
Title

Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume ; avec figures ; tome premier [ sixieme]

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Didot, Pierre (1761-1853) - impresor
Le Francq, B. - editor

Date
1801
Edition
A Paris : de l'imprimerie de P. Didot l'ainè
Type
Libro
Physical description
6 v. (130 [i.e. 230] p., [1] h. de lám. ; 232 p., [1] h. de lám. ; 276 p., [1] h. de lám. ; 253 p., [1] en bl. ; 248 p. ; 232 p.) : il.; 12º (15 cm)
Call number
CERV.SEDÓ/8033 V.1
CERV.SEDÓ/8034 V.2
CERV.SEDÓ/8035 V.3
CERV.SEDÓ/8036 V.4
CERV.SEDÓ/8037 V.5
CERV.SEDÓ/8038 V.6
PID
bdh0000192039
Description
Sign.: A -L¹²/⁶, M² ; A -M¹²/⁶, N⁸ ; A -P¹²/⁶ ; A -N¹²/⁶, O⁵ ; A -N¹²/⁶, O² ; A -N¹²/⁶
Portadas con viñeta xilográfica
Las hojas de láminas son grabados calcográficos, e ilustraciones a toda plana en los tomos quatrieme -sixieme
Título uniforme
Title

Oeuvres complètes de Cervantes [Texto impreso] / Traduites de l'espagnol par H. Bouchon Dubournial. Le Don Quichotte

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Bouchon-Dubournial, Henri

Date
1821
Edition
Paris : Chez Méquignon -Marvis, Livraire
Type
Libro
Physical description
4 v. : lám.; 22 cm
Call number
CERV.SEDÓ/1478 V. 1
CERV.SEDÓ/1479 V. 2
CERV.SEDÓ/1480 V. 3
CERV.SEDÓ/1481 V. 4
PID
bdh0000191847
Título uniforme
Title

Histoire de don Quichotte de la Manche / traduite de l'espagnol par Filleau de Saint Martin ; précédéé d'une notice historique sur la vie et les ouvres de Cervantes, par M. Pr. Merimée

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Filleau de Saint-Martin, François (m. 1695) - traductor
Mérimée, Prosper (1803-1870) - prologuista
Lefebvre, Denis-Pascal (fl. 1800-1823) - editor
Barthelemy, Auguste - impresor
Sautelet, A., et compagnie - editor

Date
1826
Edition
Paris : chez Léopold Lefèvre (Imprimerie de A. Barthelemy ...)
Type
Libro
Physical description
6 v. ([4], XLVIII, 391 p. ; [4], 394 p. ; [4], 399 p. ; [4], 490 p. ; [4], 443 p. ; [4], 447 p.); 8º
Call number
CERV.SEDÓ/8422 V. 6
CERV.SEDÓ/6913 V.5
CERV.SEDÓ/6914 V.6
CERV.SEDÓ/6942 V.5
CERV.SEDÓ/1509 V. 2
CERV.SEDÓ/1511 V. 4
CERV.SEDÓ/1469 V. 1
CERV.SEDÓ/8417 V. 1
CERV.SEDÓ/1470 V. 2
CERV.SEDÓ/1471 V. 3
CERV.SEDÓ/1472 V. 4
CERV.SEDÓ/8418 V. 2
CERV.SEDÓ/8419 V. 3
CERV.SEDÓ/8420 V. 4
CERV.SEDÓ/8421 V. 5
PID
bdh0000191977
Description
Existen emisiones de esta edición en algunos de los tomos con variantes en la portada y las tablas que afectan a la descripción bibliográfica: en t. 2 el editor es A. Sautelet et Cie, Libraires. En t. 4 el editor es Léopold Lefèvre. En t. 5 con error de paginación en última página [4], 143 [i.e. 443] p.
La mención del editor del pie de imprenta de los t. III -VI es: A. Sautelet et Cie, Libraires
El nombre del impresor consta en el verso de la anteportada
Portada con grabado calcográfico
Anteportortada
Signaturizado
Título uniforme
Title

Histoire de l'admirable don Quichotte de la Manche [Texto impreso] : en VI volumes ; tome premier [ sixieme]

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Machuel, Pierre (1722?-1808?) - ed.

Date
1781
Edition
A Rouen : chez Pierre Machuel ...
Edition
Nouvelle édition, revue, corigée & augmentée
Type
Libro
Physical description
6 v. ([4], XV, [5], 397, [2] p., [4] h. de lám. ; [4], 400, [4] p., [2] h. de lám. ; [4], 403, [5] p., [5] h. de lám. ; [8], 488 p., [8] h. de lám. ; [8], 451 p., [3] h. de lám. ; [8], 452 p., [4] h. de lám.) : il.; 12º
Call number
CERV.SEDÓ/3242 V. 1
CERV.SEDÓ/3243 V. 2
CERV.SEDÓ/3244 V. 3
CERV.SEDÓ/3245 V. 4
CERV.SEDÓ/3246 V. 5
CERV.SEDÓ/3247 V. 6
PID
bdh0000191936
Description
Las h. de lám. son grab. calc. sin firmar
Título uniforme
Title

Histoire de l'ingénieux seigneur Don Quichotte de La Manche / traduite sur le texte original par Filleau de Saint Martin

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Filleau de Saint-Martin, François (m. 1695) - traductor

Date
1845
Edition
París : B. Renault
Edition
Nouvelle éd. / revue et corrigée d'après les traductions comparées de Oudin et Rosset, Florian, Bouchon-Dubournial et Delaunay, F. de Brotonne, etc.
Type
Libro
Physical description
407 p., [8] h. de lám.; 24 cm
Call number
CERV.SEDÓ/1464
PID
bdh0000200620
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
Description
Título original: Don Quijote de La Mancha
Título uniforme
Title

Don Quichotte de La Manche / Michel de Cervantes ; édition spéciale a l'usage de la jeunesse par Lucien Biart ; illustrée de 316 dessins par Tony Johannot

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Biart, Lucien (1829-1897) - traductor
Johannot, Tony (1803-1852) - ilustrador

Date
1876
Edition
París : Bibliothèque d'Education et de Récréation
Type
Libro
Physical description
VIII, 543 p. : il.; 27 cm
Call number
CERV.SEDÓ/1701
PID
bdh0000200941
CDU
087.5:82
087.5
Description
Título original: Don Quijote de La Mancha
Título uniforme
Title

Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche / traduite de l'espagnol de Michel de Cervantes par Filleau de Saint Martin

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Filleau de Saint-Martin, François (m. 1695) - traductor

Date
1832
Edition
Paris : A. Hiard
Type
Libro
Physical description
8 v. (263, 264, 256, 254, 252, 260, 250, 294 p.); 15 cm
Call number
CERV.SEDÓ/1404
CERV.SEDÓ/1405
CERV.SEDÓ/1406
CERV.SEDÓ/1407
CERV.SEDÓ/1408
CERV.SEDÓ/1409
CERV.SEDÓ/1410
CERV.SEDÓ/1411
PID
bdh0000200479
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
Description
Título original: Don Quijote de la Mancha
Título uniforme
Title

L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche / par Miguel de Cervantès Saavedra ; traduit et annoté par M. Louis Viardot

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Viardot, Louis (1800-1883) - traductor

Date
1838
Edition
Paris : J.J. Dubochet et Cie.
Type
Libro
Physical description
4 v. (LXXIV, 385 p., [2] h. de lám.; 410 p., [2] h. de lám.; 432 p., [2] h. de lám.; 422 p. [2] h. de lám.); 16 cm
Call number
CERV.SEDÓ/1595
CERV.SEDÓ/1596
CERV.SEDÓ/1597
CERV.SEDÓ/1598
PID
bdh0000200692
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
Description
Título original: Don Quijote de la Mancha
Título uniforme
Title

Don Quichotte de la Manche / Miguel de Cervantes Saavedra

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Doré, Gustave (1832-1883) - ilustrador

Date
1902
Edition
Paris : Librairie Hachette
Edition
Septième éd., abrégée / illustrations de Gustave Doré
Type
Libro
Physical description
299 p. : il.; 27 cm
Call number
CERV/1972
PID
bdh0000196549
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
Título uniforme
Title

Don Quichotte de la manche / Cervantes ; traduit par Florian ; im Auszuge mit Anmerkungen zum Schulgebrauch herausgegeben von J. Wychgram

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - traductor
Wychgram, Jakob (1858-1927) - editor literario

Date
1900
Edition
Bielefeld : Velhagen & Klasing
Type
Libro
Physical description
140 p.; 17 cm
Call number
CERV.SEDÓ/2809(2)
PID
bdh0000192235
Description
Título original: Don Quijote de la Mancha
Título uniforme
Title

Don Quichotte / d'après le roman de Cervantes

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)

Date
entre 1951 y 1952
Edition
Paris : Humanité
Type
Libro
Subject
Physical description
192 p. : il.; 14 cm apais.
Call number
CERV.SEDÓC/18/7
PID
bdh0000195473
Description
Recortes de L'Humanité correspondientes al Quijote publicados diariamente desde 4 de junio de 1951 al 15 de enero de 1952
Título uniforme
Title

Don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes, par Florian ; ouvrage posthume, avec figures ; tome premier [ sixieme]

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Florian, Jean-Pierre Claris de (1755-1794) - tr.
Bigant, Jean-Baptiste - grab.
Nicolle, Gabriel-Henri (1767-1829) - imp.

Date
1809
Edition
A Paris : chez H. Nicolle ...
Type
Libro
Physical description
6 v. : il.; 16º
Call number
CERV.SEDÓ/1668 V. 1
CERV.SEDÓ/1669 V. 2
CERV.SEDÓ/1670 V. 3
CERV.SEDÓ/1671 V. 4
CERV.SEDÓ/1672 V. 5
CERV.SEDÓ/1673 V. 6
PID
bdh0000191857
Description
Tít. en anteport.: Ouvres de Florian
Las h. de lám. son 6 grab. calc. firmados: "Bigant sc."
Título uniforme
Title

Le valeureux don Quixote de la Manche ou L'histoire de ses grands exploicts d'armes, fideles amours & aduentures estranges [Texto impreso] / traduit fidelement de l'espagnol de Michel de Ceruantes ... par Cesar Oudin ...

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Oudin, Cesar - tr.
Foüet, Jean - ed.

Date
1620
Edition
A Paris : chez Iean Foüet ...
Edition
Troisiesme [sic] edition reueuë & corrigée
Type
Libro
Physical description
[16], 720 [i.e. 736], [8] p.; 8º
Call number
CERV.SEDÓ/8768
PID
bdh0000196605
Description
Marca tip. en port.
Errores de paginación: se repite la secuencia 657 -672, sin afectar al texto.
Inic. grabadas
Título uniforme
Title

Le valeureux Don Quixote de la Manche, ou L'histoire de ses grands exploicts d'armes, fideles amours & aduentures estranges ... / traduit fidelement de l'espagnol de Michel de Ceruantes ... par Cesar Oudin ... Deuxieme partie

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Oudin, Cesar - traductor
Foüet, Jean - editor

Date
1616
Edition
A Paris : chez Iean Foüet ...
Edition
Seconde edition reueuë & corrigée
Type
Libro
Physical description
[2], 785, [6] p.; 8º
Call number
CERV.SEDÓ/8770
PID
bdh0000196600
Description
Mención de edición precede a mención de la parte
Marca tipográfica en portada
Sign.: [ ]¹, A -Z⁸, Aa -Zz⁸, Aaa -Ccc⁸, Ddd⁶
Título uniforme
Title

L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche / par Miguel de Cervantes Saavedra ; nouvelle traduction intégrale et annotée par Xavier de Cardaillac et Jean Labarthe

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Cardaillac, Xavier de (1858-1930) - traductor - editor literario
Labarthe, Jean - traductor - editor literario

Date
entre 1923 y 1927
Edition
Toulouse : Édouard Privat
Type
Libro
Physical description
4 v. (X, 313; 424; 430; 384 p.); 26 cm
Call number
CERV.SEDÓ/1732
CERV.SEDÓ/1733
CERV.SEDÓ/1734
CERV.SEDÓ/1735
PID
bdh0000200944
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
Description
Título original: Don Quijote de la Mancha
Título uniforme
Title

Don Quichotte / Cervantès

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)

Date
1894
Edition
París : Henri Gautier
Type
Libro
Subject
Physical description
36 p.; 19 cm
Call number
CERV.SEDÓ/1327
PID
bdh0000200438
CDU
821.134.2 Cervantes Saavedra, Miguel de 7 Quijote.05
821.134.2-3
Description
Título original: Don Quijote de la Mancha
Páginas también numeradas 38 -72
Título uniforme
Title

Histoire de l'incomparable Don Quichotte de la Manche / traduit de l'espagnol de Michel Cervantes par M.G.F. de Grandmaison y Bruno

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Grandmaison y Bruno, G. F. de

Date
1832
Edition
Paris : Au Bureau de la Bibliothèque des Colléges
Type
Libro
Physical description
4 v. (251, 300, 297, 210 p.); 14 cm
Call number
CERV.SEDÓ/1666
CERV.SEDÓ/1667
PID
bdh0000200928
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
Description
Título original: Don Quijote de la Mancha
Título uniforme
Title

Histoire de Don Quichotte de La Manche / traduite de l'espagnol de Michel de Cervantes par Filleau de Saint Martin

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Filleau de Saint-Martin, François (m. 1695) - traductor

Date
1849
Edition
París : Alphonse Pigoreau
Type
Libro
Physical description
379 p. : il.; 24 cm
Call number
CERV.SEDÓ/1463
PID
bdh0000200621
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
Description
Traducción de: Don Quijote de La Mancha
Título uniforme
Title

L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche / Miguel de Cervantes Saavedra ; illustré par Daniel Vierge

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Vierge, Daniel (1851-1904) - ilustrador

Date
1909
Edition
Paris : Librairie Hachette et Cie.
Type
Libro
Physical description
4 v. (364, 397, 415, 423 p.) : il.; 29 cm
Call number
CERV.SEDÓ/1445
CERV.SEDÓ/1446
CERV.SEDÓ/1447
CERV.SEDÓ/1448
PID
bdh0000200623
CDU
821.134.2-31"15"
821.134.2-3
Description
Título original: Don Quijote de la Mancha
Título uniforme
Title

Histoire de l'admirable don Quichotte de la Manche ... :en VI volumes ; tome premier [ sixieme]

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Filleau de Saint-Martin, François (m. 1695) - traductor
Bassompierre, Jean François (1709-1776) - editor
Van den Berghen - editor

Date
1773
Edition
A La Haye : et se vend chez Bassompierre, Pere, Libr. à Liege
Edition
Nouvelle édition, revue, corrigée & augmentée
Type
Libro
Physical description
6 v. (XV, [5], 397 p., [1] en bl., [4] h. de lám. ; [4], 400, [3] p., [1] en bl., [2] h. de lám. ; [8], 403 p., [8] h. de lám. ; [8], 488 p., [10] h. de lám. ; [8], 451 p., [1] en bl., [4] h. de lám. ; [8], 452 p., [4] h. de lám.); 12º
Call number
CERV/1211 V.6
CERV/1210 V.5
CERV/1207 V.2
CERV/1206 V.1
CERV/1209 V.4
CERV/1208 V.3
PID
bdh0000192050
Description
Río y Rico 330.
Los vol. V y VI son la continuación atribuida, entre otros, a Filleau de Saint -Martin, traductor de esta edición según Río y Rico
Sign.: [ ]², a¹⁰, A -Q¹², R⁶, S¹ ; [ ]², A -Q¹², R¹⁰ ; [ ]⁴, A -Q¹², R¹⁰ ; [ ]⁴, A -V¹², Z⁴ ; [ ]², *², A -S¹², T¹⁰ ; [ ]², *², A -S¹², T¹⁰
Anteportadas
Portadas a dos tintas, con viñeta xilográfica
Las hojas de láminas son grabados calcográficos, representando escenas de la obra
Título uniforme
Title

Histoire de l'admirable don Quichotte de La Manche [Texto impreso] / traduite de l'espagnol de Michel de Cervantes, par Filleau de Saint Martin

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Corbet - ed.
Brodard - imp.

Date
1825
Edition
A Paris : chez Corbet ainé ... (À Colummiers : Imprimerie de Brodard)
Type
Libro
Physical description
8 v. ([4], 415 p., [1] h. de lám. ; 404 p., [1] h. de lám. ; 412 p., [1] h. de lám. ; 423 p., [1] p. en bl., [1] h. de lám. ; 411 p. [1] p. en bl., [1] h. de lám. ; 410 p., [1] p. en bl., [1] h. de lám. ; 424 p., [1]h. de lám. ; 422 p., [1] p. en bl., [1] h. de lám.); 8º
Call number
CERV/5239 V.1
CERV/5240 V.2
CERV/5241 V.3
CERV/5242 V.4
CERV/5243 V.5
CERV/5244 V.6
CERV/5245 V.7
CERV/5246 V.8
PID
bdh0000191696
Summary
La continuación atribuida a Filleau de Saint-Martin ocupa parte del vol. VI y los vol. VII y VIII
Description
Existe al menos una emisión, con el siguiente pie de imp.: A Paris : chez Salmon ...
Sign.: [ ]±2÷, a±2÷, 1±10÷, 2 -17±12÷, 35±4÷ ; [ ]±2÷, 1±8÷, 2 -17±12÷ ; [ ]±2÷, 1 -17±12÷ ; [ ]±2÷, 1 -17±12÷, 18±6÷ ; [ ]±2÷, 1±6÷, 2 -11±12÷, 13 -18±12÷, 19±6÷ ; [ ]±2÷, 1 -16±12÷, 17±12÷ ; [ ]±2÷, 1 -17±12÷, 18±6÷ ; [ ]±2÷, 1 -17±12÷, 18±6÷
Anteport.
Título uniforme
Title

Histoire de l'admirable don Quichotte de la Manche [Texto impreso] / traduite de l'espagnol de Michel de Cervantes par Filleau de Saint Martin ; tome premier [ huitième]

Author

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Filleau de Saint-Martin, François (m. 1695) - tr.
Salmon - ed.
Brodard - imp.

Date
1825
Edition
A Paris : chez Salmon ... (A Coulommiers : Imprimerie de Brodard)
Type
Libro
Physical description
8 v. : il.; 12º
Call number
CERV.SEDÓ/2664 V. 1
CERV.SEDÓ/2665 V. 2
CERV.SEDÓ/2666 V. 3
CERV.SEDÓ/2667 V. 4
CERV.SEDÓ/2668 V. 5
CERV.SEDÓ/2669 V. 6
CERV.SEDÓ/2670 V. 7
CERV.SEDÓ/2671 V. 8
PID
bdh0000191919
Summary
La continuación atribuida a Filleau de Saint-Martin ocupa parte del vol. VI y los vol. VII y VIII
Description
Río y Rico 351.
Existe al menos una emisión, con el siguiente pie de imp.: A Paris : chez Corbet l'ainé ...
Anteport.