Records per page:
Order by:

Records 1-10 of 10 To search Title "[Metamorphoses. Francés. ]" 

Other sources:
Display results:
Abbreviated view Grid view Thumbnail view Detailed view
Título uniforme
Title

Metamorphoses [Texto impreso] / trad. en fr. par P. Du Ryer, avec des explications sur toutes les fables

Author

Ovidio Nasón, Publio

Date
1655
Edition
Paris : [s.n.]
Type
Libro
Physical description
p.; 4º
Call number
3/47739
PID
bdh0000057445
Título uniforme
Title

Les metamorphoses / d'Ovide ; traduites en françois par Mr. Du Ryer de la Academie Françoise. Avec de nouvelles explications à la fin de chaque fable. Enrichies de figures en taille douce.Tome I[ IV]

Author

Ovidio Nasón, Publio
Du Ryer, Pierre - traductor
Neaulme, Jean (1694-1780) - impresor
Gosse, Pierre (1676?-1755) - impresor

Date
1728
Edition
A la Haye : chez P. Gosse et J. Neaulme
Type
Libro
Physical description
4 v. ([36], 338, [46] h. de lám. ; [46], 296 p, [30] h. de lám. ; [44], 302 p., [28] h. de lám. ; [72] p., 392 [i.e.292] p., [19] h. de lám., [10] h. : il.; 12º
Call number
3/44000 V. 1
3/44001 V. 2
3/44002 V. 3
3/44003 V. 4
PID
bdh0000226291
Description
Sign.: *¹², **⁶, A -O¹², P²⁻¹ ; *2 -12, **¹², A -M¹², N⁴ ; *¹², **¹⁰, A -M¹², N⁸⁻¹ ; * -***¹², A -M¹², N²
Error de paginación el volumen 4: de página 266 pasa a 367
Portada a dos tintas en cada volumen
Anteportada en volumen 1
Viñetas xilográficas en cada portada
Las 10 últimas hojas del volumen 4 son árboles genealógicos
Las hojas de lámina son grabados calcográficos que representan escenas del texto
Título uniforme
Title

Les Metamorphoses / d'Ovide ; traduites en francois par Mr. Du Ryer, de l'Academie Françoise. Avec des explications à la fin de chacune fable. Augmentées en cette derniere edition du Jugement de Pâris, & de la Metamorphose des Abeilles. Enrichies de figures en taille douce. Tome I[ III]

Author

Ovidio Nasón, Publio
Virgilio Marón, Publio
Du Ryer, Pierre - traductor
Luynes, Guillaume - impresor

Date
entre 1693 y 1694
Edition
A Paris : chez Guillaume de Luyne...
Edition
Derniere edition
Type
Libro
Physical description
3 v. ([16], 414 p. ; [8], 488 p. ; [8], 410 p.) : il.; 12º
Call number
3/67771 V. 1
3/67772 V. 2
3/67773 V. 3
PID
bdh0000226953
Description
Fecha del primer volumen: 1693; fecha de los volúmenes segundo y tercero: 1694
Sign.: â⁸, A -2L⁸/⁴, 2M⁴⁻¹ ; â⁴, A -2R⁸/⁴, 2S⁴ ; â⁴, A -2L⁸/⁴, 2M²⁻¹
En vol. 1: anteportada calcográfica firmada: "Lalouette F."
Apostillas marginales
Viñetas xilográficas en cada portada
Las ilustraciones son grabados calcográficos a toda plana colocados al comienzo de cada libro de las Metamorfosis, del Juicio de Paris y de la Metamorfosis de las Abejas, y representan escenas del texto; algunas están firmadas: "L.W. fc." y "Lalouette F."
Título uniforme
Title

Les Metamorphoses d'Ovide, en Latin, / traduites en François, avec des remarques et des explications historiques, par Mr. L'Abbé Banier... ; ouvrage enrichi de Figures en taille douce gravées par B. Picart, & autres habiles Maitres ; Tome premier [ second]

Author

Ovidio Nasón, Publio
Banier, Antoine (1673-1741) - traductor
Wetstein, Jacobus (fl. 1727-1777) - editor
Wetstein, Rudolf (1679-1742) - editor
Smith, William (fl. 1726-1742) - editor
Picart, Bernard (1673-1733) - grabador

Date
1732
Edition
A Amsterdam : Chez R. & J. Wetstein & G. Smith
Type
Libro
Physical description
2 v. ([14], 247 p., [1] h. de lám.; [1] h., p. 249 - 524, [4] p., [1] h. en bl., [3] h. de lám.) : il.; Fol.
Call number
ER/4402 V. 1
ER/4403 V. 2
PID
bdh0000215174
Description
Marca tipográfica en portadas
Sign.: [*]⁴, **³, A -Z⁴, Aa -Hh⁴; [ ]¹, A -Z⁴, Aa -Ll⁴, Mm²
Texto paralelo a dos columnas
Portadas a dos tintas. Iniciales grabadas y decoración xilográfica
Las ilustraciones son grabados calcográficos intercalados y a página completa
Título uniforme
Title

Les Metamorphoses d'Ovide de nouveau traduittes en françois avec XV discours dontenans l'explication morale des fables

Author

Ovidio Nasón, Publio
Renouard, Nicolas - traductor

Date
1615
Edition
A Cologni : per Iean du Pre
Type
Libro
Physical description
[26], 801 [i.e. 799], [18], 311, [12], [8], 48 p.; 8º
Call number
3/45556
PID
bdh0000226290
Content
Contiene además, con portada propia y mismo pie de imprenta, "Le iugement de Paris"
Description
Los discursos y el juicio de Paris con paginación y signatura propias
Pie de imprenta posiblemente ficticio
Sign.: ã⁸, ẽ², ĩ¹, õ², A -Z⁸, Aa -Zz⁸, Aaa -Eee⁸, Fff², a -u⁸, x², a -c⁸, d²
Errores en la paginación
Iniciales grabadas y viñetas xilográficas
Portada principal arquitectónica con grabados alegóricos calcográficos. La portada de "Le jugement de Paris" con grabado calcográfico
Título uniforme
Title

Les metamorphoses / d'Ovide ; traduites en françois par Mr. Du Ryer de la Academie Françoise. Avec de nouvelles explications à la fin de chaque fable. Tome I[ IV]

Author

Ovidio Nasón, Publio
Du Ryer, Pierre - traductor
Neaulme, Jean (1694-1780) - impresor

Date
1744
Edition
A La Haye : chez Jean Neaulme
Edition
Nouvelle edition augmentée, & enrichie de figures en taille-douce
Type
Libro
Physical description
4 v. ([4], xxx, [2], 347 p., [1] p. en bl., [41] h. de lám. ; [48], 301 p., [1] p. en bl., [37] h. de lám. ; [48], 300 p., [35 ] h. de lám., ; [4], lxiv, [2], 369 p., [1] p. en bl., [20] h. de lám. : il.; 12º
Call number
3/46155 V.1
3/46156 V.2
3/46157 V.3
3/46158 V.4
PID
bdh0000226734
Description
Sign.: [ ]², a⁸, b -c⁴, A -2E⁸/⁴, 2F⁶ ; [ ]², *⁸, **⁴, ***⁸, ****², A -2A⁸/⁴, 2B⁶, 2C²⁻¹ ; [ ]², *⁸, **⁴, **¹⁰, A -S⁸/⁴, R -Y⁸/⁴, Z⁶ ; [ ]², a -d⁸/⁴, e⁶, f⁴⁻¹, A -2G⁸/⁴, 2H⁶⁻¹
Portada a dos tintas en cada volumen
Anteportada en cada volumen
Vilñetas xilográficas en cada portada
Las hojas de lámina son principalmente grabados calcográficos que representan escenas del texto, algunas están firmadas: "Brunet fc.", "Scotin l'ainé sculp.", "Ant". Algunas hojas de lámina son árboles genealógicos
Título uniforme
Title

Les Métamorphoses / d'Ovide ; traduites en françois, avec des remarques et des explications historiques par l'Abbé Banier, de l'académie Royale des Inscriptions et Belles Lettres ... Tome premier[ second]

Author

Ovidio Nasón, Publio
Banier, Antoine (1673-1741) - traductor
Huart, Pierre-Michel (1687?-1764) - impresor
Didot, François-Ambroise (1730-1804) - impresor
Huart, Pierre-Michel (1687?-1764) - impresor
Nyon, Jean-Luc (1675?-1754) - impresor
Nyon, Jean-Luc (170-?-1768) - impresor

Date
1738
Edition
Paris : chez Nyon pére, quay de Conti, à Sainte Monique, Didot, quay des Augustins, à la Bible d'Or, Huart, rue Saint Jacques, à la Justice, Quillau, rue Galande, à l'Annonciation, Nyon fils, quay des Augustins, à l'Occasion (1737)
Edition
Nouvelle edition revûe, corrigée, augmentée de la Vie d'Ovide & du Jugement de Paris, enrichie de figures en taille-douce
Type
Libro
Physical description
2 v. ([1], [1] p. en bl., [1], [1] p. en bl., LXI, [14], 403 p. [1] p. en bl., [1] h. de lám.; [1], [1] p. en bl., [1], [1] p. en bl., 495, [8], [1] p. en bl., [1] h. de lám : il.; 4º mlla.
Call number
2/17199 V.1
2/17200 V.2
PID
bdh0000225085
Description
Colofón en vol. 1: De l'imprimerie de Quillau, rue Galande, à l'Annonciation, 1737
Sign.: [ ]², a -l⁴, A -3D⁴, 3E² ; [ ]², A -3R⁴
Portada a dos tintas
Iniciales, cabeceras y remates xilográficos
Anteportada
Las hojas de lámina están entre la anteportada y la portada de cada volumen y son grabados calcográficos. El grabado del primer volumen está firmado: "Humblot invenit" y "G. Scotin sclup"
Las ilustraciones son grabados calcográficos que representan escenas del texto; algunos están firmados: "Ioannes Matheus fecit"
Título uniforme
Title

Les metamorphoses / d'Ouide ; traduites en prose françoise, et de nouueau soigneusement reueües, corrigees en infinis endroits, et enrichies de de figures a chacune fable avec XV discours contenans l'explication morale et historique de plus outre le Jugement de Paris, augmentees de la metamorphose des abeilles, traduite de Virgile de quelques epistres d'Ouide, et autres diuers traitez

Author

Ovidio Nasón, Publio
Billaine, Pierre - impresor
Virgilio Marón, Publio
Renouard, Nicolas
Firens, Pierre (ca. 1580-ca. 1639) - grabador
Briot, Isaac (1585-1670) - grabador
Faulte, Michel - grabador

Date
entre 1636 y 1637
Edition
Paris : chez Pierre Billaine, ruë St. Iacques, à la bonne foy deuant St. Yue
Type
Libro
Physical description
[16], 466 p., [12], 1 - 31, [3] p. en bl., 33 - 54, 212 [i.e.] 214 p. : il.; Fol.
Call number
3/49824
PID
bdh0000226604
Content
Le Iugement de Pâris, con portada propia ; Les abeilles metamorphose traduite du IIII livre des georgiques de Virgile ; XV discours sur les metamorphoses d'Ouide contenans l'explication morale des fables, con portada propia y fechada la impresión en 1636
Description
3/49824
Sign.: [ ]⁴, ê⁴, A -3X⁴, a -2c⁴, 2d⁴⁻¹
De la página 32 pasa a la 35
Nicolas Renouard es el traductor de Las metamorfosis y el autor de El juicio de Paris, según consta en preliminares
Anteportada
Iniciales, cabeceras y remates xilográficos
La dedicatoria al rey con inicial y cabecera calcográficos
Apostillas marginales
Portada calcográfica arquitectónica, firmada: "P. Firens"
Las ilustraciones son grabados calcográficos intercalados en el texto, representan escenas del texto; algunas están firmadas: "Joannes Mattheus fecit", "I. Briot fecit", "Firens fecit", "M. Faulte fe"
Título uniforme
Title

Les Metamorphoses / d'Ovide ; traduites en francois par Mr. Du Ryer, de l'Academie Françoise. Avec des explications à la fin de chacune fable. Augmentées en cette derniere edition du Jugement de Pâris, & de la Metamorphose des Abeilles. Enrichies de figures en taille douce. Tome I[ III]

Author

Ovidio Nasón, Publio
Virgilio Marón, Publio
Du Ryer, Pierre - traductor
Loyson, Étienne (1629?-1708?) - impresor

Date
1676
Edition
Paris : [s.n.]
Type
Libro
Physical description
3 v. ([16], 414 p. ; [8], 488 p. ; [8], 410 p.) : il.; 8º
Call number
6/1565 V.2
6/1565 V.3
PID
bdh0000226951
Description
Datos del primer volumen tomados del ejemplar digitalizado de la Universidad de Harvard
Sign.: â⁸, A -2L⁸/⁴, 2M⁴⁻¹ ; â⁴, A -2R⁸/⁴, 2S⁴ ; â⁴, A -2L⁸/⁴, 2M²⁻¹
En vol. 1: anteportada calcográfica firmada: "L.W. fc." y "Lalouette F."
Las ilustraciones son grabados calcográficos a toda plana colocados al comienzo de cada libro de las Metamorfosis, del Juicio de Paris y de la Metamorfosis de las Abejas, y representan escenas del texto; algunas están firmadas: "Lalouette F."
Título uniforme
Title

Metamorphoses d'Ovide en Rondeaux :imprimez par ordre de sa Majesté et dediez á Monseigneur le Dauphin

Author

Ovidio Nasón, Publio
Louis, dauphin de France (1661-1711) - dedicatario
Imprimerie Royale (París) - impresor

Date
1677
Edition
A Paris : De l'Imprimerie Royale
Type
Libro
Physical description
[12], 236, [4] p. : il.; 12º
Call number
3/3724
PID
bdh0000247299
Description
Sign.: *⁶, A -K¹²
Viñeta xilográfica en portada
Frontispicio calcográfico con motivos alegóricos

    Ministerio de Educación, Cultura y Deporte España es cultura
  • ©2019 BNE - Pº de Recoletos 20-22
    28071 Madrid Tel.: (34) 91 580 78 00