Records per page:
Order by:

Records 1-30 of 211 To search

Applied filters:

  • Language
    • Árabe
DOCUMENTS
70
56
42
28
14
800
2011
YEARS
-
Display results:
Abbreviated view Grid view Thumbnail view Detailed view
Title

Al ḥullaẗ al sīyarā ... [Manuscrito] / Abū Bakr al Quḍāʿī ibn al Ābar al Balinsī

Author

Ibn al-Abbār, Muhammad ibn ʻAbd Allāh (1199-1260)

Date
1765
Edition
1765
Type
Manuscrito
Physical description
IV h., 381 p.; 37 x 25 cm
Call number
MSS/4897
PID
bdh0000198800
Content
Fragmentum de Historia Hispaniae, num. 68 (p. 376-381)
Description
Notas marginales
V. a. Mss/4898
Notas en castellano sobre el manuscrito, de Elías Scidiac y de Antonio Pellicer, en las h. I -II
Guillén Robles, Ms. árabes BN, Madrid, 1889, n. XIII, p. 8 -9
Es copia de:
Tít. en Guillén Robles: La capa recamada de oro
Copiado el 22 de abril de 1765, por Pablo Hodar, según las notas de Scidiac y Pellicer
En blanco la p. 375 ; una h. en blanco y sin numerar entre las p. 289 -290
Paginación antigua a tinta, completada por otra moderna a lápiz
Title

Gramática árabe [Manuscrito]

Date
entre 1701 y 1800?
Edition
S.XVIII
Type
Manuscrito
Physical description
121 h.; 18 x 11 cm.
Call number
Mss/165
PID
bdh0000120381
Description
En blanco las h. 18 y 116 -119
Title

[Voces de mando para instrucción de soldados marroquíes [Texto impreso] :infantería]

Date
1945
Edition
[S.l. : s.n.
Type
Libro
Subject
Physical description
98 p.; 16 cm
Call number
AFRGFC/122/32
PID
bdh0000187813
CDU
355.23(038)=411.21
Description
En árabe
Title

Kitāb rawḍ al rayāḥīn fī ḥikāyāt al ṣāliḥīn [Manuscrito] / ʿAbd Allāh bin Asaʿd al Yāfī al Yiminī

Author

Yāfiʿī, ʿAbd Allāh b. Asʿad al- (ca. 1298-1367)

Date
1823
Edition
Wa -kāna al -farāġ … fī ḏūalḥiğaẗ al -ḥarām ʿām ṯamāniyaẗ wa -ṯalāṯīn wa -mā’tīn wa -alf [1823]
Type
Manuscrito
Call number
MSS/4961
PID
bdh0000198836
Description
Según notas al principio, perteneció a la Mezquita Mayor de Tetuán
Lafuente y Alcántara, Códices arábigos adquiridos en Tetuán 156.
Guillén Robles, Mss. árabes p. 152, n. CCCLI.
الحمد لله المعر بالمعروف الموصوف بالكال
Letra margrebí
Copiado por Muḥamad bin Muḥamad bin ʿAbd al -Salām bin Ḥāsun al -Ḥasanī al -Wazzānī al -Tiṭuani, según la suscripción (h. 256r)
Fecha tomada de la suscripción
Epígrafes y pequeños adornos intercalados en el texto, en tinta roja
Title

Tafsīr kitāb Diyāsqūrīdūs [Manuscrito] / [Abū Dāwud Sulaymān bin al Ḥasan ibn Ğulğul]

Author

Ibn Yulyul, Sulayman b. Hassan

Date
1501
Edition
S. XVI
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
11 h. [i. e. 10]; 19 x 13 cm
Call number
MSS/4981
PID
bdh0000198806
Summary
Recoge solo parte del capítulo III, el capítulo IV y el comienzo del capítulo V, de la obra de Dioscórides
Description
Notas marginales
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 105, n. CCXXXIII.
Escritura magrebí
Serafín Estébanez Calderón
Autor tomado de Guillén Robles
Fecha de atribución dudosa
Foliación moderna a lápiz con errores
Epígrafes en rojo
Title

Tārīẖ iftitāḥ al Andalus / l Ibn al Qūṭīyah al Qurtubī

Author

Ibn al-Qūṭīyah, Muḥammad ibn ʻUmar (m. 977)

Date
entre 1801 y 1900?
Edition
S. XIX
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
33 h.; 34 x 24 cm
Call number
MSS/4996
PID
bdh0000198810
Description
Notas marginales, algunas a lápiz
Guillén Robles, F., Ms. árabes BNM, Madrid, 1889, p. 59 -60, n. CXX
Escritura magrebí
Copiado por Saavedra Fajardo de un manuscrito de Gayangos, copiado a su vez de otro de la Biblioteca Nacional Francesa
Title

[Šarḥ al muẖtaṣar ʿala al Šayẖ H̱alīl] / ʿAbd al Bāqi al Zurqānī

Author

Zurqānī, ʻAbd al-Bāqī ibn Yūsuf (1611-1688)

Date
1760
Edition
Arbaʿaẗ wa -sabʿīn wa -mā‘at w -alf [1760]
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
257 h.; 30 x 23 cm
Call number
MSS/5004
PID
bdh0000198844
Description
Notas marginales
Guillén Robles, mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 69 -70, n. CXXXVI.
Escritura magrebí
Galerías de insectos en los márgenes
En el tejuelo: "Procedente de Tetuán 1860. Adquirido por compra"
Epígrafes y toques en algunas letras en rojo. En todas las h. la caja de escritura se enmarca con doble filete rojo
Title

[Kitāb al anīs al muṭrib bi rawḍ al qirṭās fī aẖbār mulūk al Maġrib wa tārīẖ madīnaẗ Fās] / [līf ʿAlī ibn Abī Zarʿ al Fāsī]

Author

Ibn Abi Zarʿ, Ali b. Abd Allah

Date
1800
Edition
[Ca. 1800]
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
40 h.; 31 x 23 cm
Call number
MSS/4875
PID
bdh0000198778
Summary
Contiene solo la parte de la obra de historia del Magreb, que va del año
Description
4 h. al principio y 2 h. al final del vol. utilizadas para hacer cuentas y sin foliar
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 57, n. CXVI.
Escritura magrebí
Fecha tomada de la suscripción (h. 40r)
16 h. en blanco y sin foliar a continuación del texto de la obra
Mutiladas las 2 últimas h. de guarda posteriores
Title

[Al ḥullaẗ al siyarāʼ] / Ibn al Abbār al Balansī

Author

Ibn al-Abbār, Muhammad ibn ʻAbd Allāh (1199-1260)

Date
entre 1700 y 1799?
Edition
S. XVIII
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
I h., 330 p. [i. e. 332], 19 h.
Call number
MSS/4896
PID
bdh0000198796
Summary
Sólo contiene la parte primera de la obra
Content
[Textos relativos a la conquista de España] (p. 326-330). Indice del libro de los Califas (h. 2r-16r)
Description
En h. Iv: " Tomo 1º de la obra de Ibn Alabar, Valenciano. Duplicado. Copia hecha por Dn. Juan Amon de Sn. Juan"
En h. 1v nota de Pellicer sobre el contenido del manuscrito
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 8, n. XII.
Tít. en h. 1v: Vestido de seda
1 p. en blanco y sin numerar tras la p. 7 y tras la p. 325
En blanco las h. 17 -19
Title

[Tratado jurídico] / ʿAbd Allāh Muḥammad al ʿArabī al Fasī

Author

Abū ʿAbd Allāh Muḥammad al-ʿArabī al-Fasī

Date
entre 1601 y 1700?
Edition
S. XVII
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
27 h.; 23 x 17 cm
Call number
MSS/5112
PID
bdh0000014492
Description
Notas marginales y en las h. 1 -6 y 25 -27
Lafuente Alcántara, Catálogo de los códices arábigos n. 8 -3.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 167 -168, n. CCCLXXXIV.
اما بعد حمد الله جاعل الامة ...
Escritura magrebí
Fecha deducida de la suscripción (h. 25r)
Deterioros por insectos
Epígrafes en rojo en las dos primeras h.
Title

Kitāb al tarqīb wa al tabyīn fī šarḥ al Talqīn ...min tālīf al faqīh al ğalīl al nabīl Abī Bakú bin al ʹArabī

Author

Ibn al-ʻArabī, Muḥammad ibn ʻAbd Allāh (1076-1148)

Date
1514
Edition
Kāna al -farāġ manh yūm al - al’aẖad al -ḥādī ‘ashar min yūnīh … min ‘ām wa -‘išrīna wa -tis‘umā’at min hağrat al -nabī Muhamad [11 de junio de 1514]
Type
Manuscrito
Physical description
211 p.; 23 x 16 cm
Call number
MSS/4949
PID
bdh0000198830
Content
Notas de tema jurídico (h. 1v-7r)
Description
Guillén Robles, Ms. árabes BN, Madrid, 1889 n. XLIV, p. 20 -21.
Castrillo Márquez, R., "Ibn al - ‘Arabī al -Ma‘āfiri en la Biblioteca Nacional de Madrid". En: Cuadernos de filología italiana n. 67 -69 (2000) p. 69 -73.
Escritura magrebí
En h. 10v, nota de Iriarte sobre el manuscrito: "Libro de las oblaciones y de la purificación externa e interna. Su autor, Abu Bekr Ben Alarabi..."
Copiado por Mūsā al -Ğamğamī, según la suscripción
Título y fecha tomados de la suscripción (h. 211r)
En blanco las h. 7v -10r
Title

Recherches sur l'histoire de la gamme arabe / par J.P.N. Land

Author

Land, Jan Pieter Nicolaas

Date
1884
Edition
Leide : E.J. Brill
Type
Libro
Subject
Physical description
141 p., 2 lam.; 4º mlla. (24 cm)
Call number
M/4304
PID
bdh0000073983
Description
De la p. 99 a la p. 134, texto en árabe
En la port.: "tiré du vol. II des Travaux de la 6e. session du Congrès international des Orientalistes à leide"
Title

Diccionario arábigo castellano latino [Manuscrito]

Date
entre 1701 y 1800?
Edition
S.XVIII
Type
Manuscrito
Physical description
764 h.; 30 x 21 cm
Call number
Mss/2913
PID
bdh0000027769
Description
En blanco la h. 491v
Title

Alfabeto arábigo y otros papeles árabes [Manuscrito]

Author

Ibn Aǧurrūm, Muḥammad ibn Muḥammad al-Ṣanhāǧī (1273-1323) - Kitāb al-Aǧurrumiyaẗ
Ibn al-Ḥāǧib, ʿUṯmān ibn ʿUmar (1174-1249) - Kāfiyaẗ

Date
entre 1601 y 1700?
Edition
S. XVII
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
136 h., algunas pleg.; 24 x 16 cm.
Call number
MSS/7887
PID
bdh0000173523
CDU
811.4
Content
Kitāb al-Aǧurrumiyaẗ fī an-nāḥu tālīf aš-šaih̳ al-Amām al'lāmaẗ (h. 1-40v). Kāfiyat li-Ibn al-Ḥaǧib (h. 42r-136r)
Description
Manuscritos e impresos
Para la primera obra V.a. 3/69423
Guillén Robles, F., Ms. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 245, n. DXCIX.
Textos impresos en árabe con traducción manuscrita al español y, en algunos casos, al latín. La traducción se hace interlineal o con h. intercaladas en el texto
Conde de Miranda
Tít. tomado del tejuelo
Según nota del ejemplar 3/69423, los impresos posiblemente sean de Roma : Typografia Medicea, 1592
Las h. con la traducción están pleg.
En blanco las h. 12, 14, 17, 19, 21 -22, 24, 26, 29, 31 -32, 34, 36 -37, 39 y 41
Epígrafes en rojo.
Title

Devocionario morisco [Manuscrito]

Date
?
Edition
S. XV -XVI
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
81 h.; 14 x 11 cm
Call number
MSS/5378
PID
bdh0000169538
Summary
Compendio de oraciones, tradiciones, fórmulas y alabanzas del Corán, copia de los nombres de Alá y de los siete alhaicales
Description
Guillén Robles, Mss. árabes BNM p. 43 -44, LXXXIX.
Escritura magrebí
Texto en árabe y en castellano con caracteres árabes
Epígrafes en rojo y en amarillo ; vocales en rojo
Title

[Tratados jurídicos en verso]

Author

Zaqqāq al-Tuǧībī, ʿAlī ibn Qāsim al- (m. 1506)
Mayyāraẗ, Muḥammad ibn Aḥmad Abū ʿAbd Allâh (1590-1662)

Date
?
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
34 h.; 22 x 16 cm
Call number
MSS/5264
PID
bdh0000014500
Content
[Minhaǧ al- muntaẖab ilá uṣūl ġarīb li-maḏhab] / [Abū al-Ḥasan ʿAlī bin Qāsim bin Muḥammad al- Zaqqāq] (h. 1v-14r). [Bustān fikr al- muhaǧa ḏayl wa-takmīl al-minhaǧ] / Aḥmad bin Muḥammad Mayyāraẗ (h. 15v-34r)
Description
Notas marginales
Lafuente Alcántara, Catálogo de los códices arábigos n. 196, 1 -2.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 164, n. CCCLXXV.
Tetuán
Escritura magrebí
Autores y tít. tomados de Guillén Robles
Manuscrito sin datar
En blanco las h. 14v -15
Epígrafes en rojo y azul
Title

[Al aḥkām al kubrá] / qālat al Išbīlī al faqīh al Ustāḏ al Ǧalīl Abū Muhammad ʿAbd al Ḥaqq bin ʿAbd al Ḥaqq ʿAbd

Author

Ibn al-Kharrāṭ, ʻAbd al-Ḥaqq ibn ʻAbd al-Raḥmān (1116-1185)

Date
?
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
119 h.; 30 x 22 cm
Call number
MSS/4888
PID
bdh0000198784
Description
Incompleto al final
Lafuente Alcántara, Catálogo de los códices arábigos n. 63.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 205, n. CDLXXXVII.
Escritura magrebí
Manuscrito sin datar
Numerosas galerías de insectos
Epígrafes en rojo, verde y amarillo
Title

Al sifr al ṯānī min Kitāb al takmilaẗ li kitāb al ṣilaẗ / Abā ʿAbd Allâh Muḥammad bin ʿAbd Allâh bin Abī Bakr al Quḍāʿī al Balansī al maʿrūf bi Ibn al Abbār

Author

Ibn al-Abbār, Muhammad ibn ʻAbd Allāh (1199-1260)

Date
entre 1701 y 1800?
Edition
S. XVIII
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
I h., 403 p., LXXXVIII h.; 38 x 26 cm
Call number
MSS/4893
PID
bdh0000198786
Summary
Segunda parte del diccionario biográfico escrito por Ibn al-Abbar
Description
En h. Iv, nota en castellano de Elias Scidiac, sobre el contenido del manuscrito
Copia del manuscrito escurialense descrito por Casiri con el n.º 1670
En las h. I -LXXXVIII, índice de autores en castellano, realizado por Juan Amón
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 15, n. XXXI.
Copia realizada por Antonio Bahana Damasceno
4 h. en blanco y sin foliar entre la obra en árabe y su índice castellano
Paginación antigua a tinta del texto árabe y foliación moderna a lápiz y en romanos del índice castellano
Title

Kitāb al takmilat / li ibn al Ḫaṭīb

Author

Ibn al-H̱aṭīb, Muḥammad ibn ʻAbd Allâh (1313-1375)

Date
entre 1701 y 1800?
Edition
S. XVIII
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
I h., 161 p., 22 h.; 38 x 26 cm
Call number
MSS/4899
PID
bdh0000198794
Description
Es copia del manuscrito escurialense descrito por Casiri con el n.º 1669
En h. Iv: "Tratado 3º de la Encyclica Granatense. Su autor Mohamed Abu Abdallach Ben Alcatib"
Índice en castellano en las h. 1 -22
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 14 n. XXIX.
3 h. en blanco y sin foliar tras la p. 161
Title

[Šarḥ Anwār al sarā’r wa sarā’r al anwār] / Aḥmad bin Yūsuf bin Muḥammad bin Yūsuf al Fāsī

Author

Al-Fāsī, Aḥmad ibn Yūsuf (1563-1612)

Date
entre 1601 y 1700?
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
144 h.; 22 x 16 cm
Call number
MSS/5109
PID
bdh0000014490
Description
Incompleto al fin
Lafuente Alcántara, Catálogo de los códices arábigos n. 200.
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid, 1889 p. 164 -165, n. CCCLXXVI.
Escritura magrebí
Manuscrito sin datar
Pequeñas perforaciones en la h. 144 afectando al texto
Epígrafes y pequeños adornos en rojo y en azul
Title

[Devocionario musulman] [Manuscrito]

Date
entre 1500 y 1599?
Edition
S. XVI
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
85 h.; 11 x 12 cm
Call number
MSS/5385
PID
bdh0000169539
Content
[Lugares coránicos sobre la unidad de Dios] (h. 1-13r). Los siete alhaicales (h. 13r-66r). Adoas (66r-73r). Alhirze del auazir (73-81). Atasbihes
Description
Imcompleto al principio y al final
Guillén Robles, F., Mss. árabes BNM p. 45, XCIII.
Algunos epígrafes en castellano con caracteres árabes
Escritura magrebí
Epígrafes y vocales en rojo
Título uniforme
Title

Nuevo silabario árabe español [Texto impreso] / por Miguel A.F. El Kazen ; traducido del francés al español por A.S.

Author

El-Kazen, Michel A. F.

Date
1900
Edition
[S.l. : s.n. (Tánger : Imp. de la Misión Católica)
Type
Libro
Subject
Physical description
47 p.; 16 cm
Call number
AFRGFC/130/39
PID
bdh0000170355
CDU
811.411.21(075.4)
Description
Textos en español y árabe
Traducción de: Nouveau syllabaire árabe -français
Title

[Escritos en verso y prosa sobre religión y derecho musulmán] [Manuscrito]

Date
entre 1501 y 1600?
Edition
S. XVI
Type
Manuscrito
Physical description
I, 235 h; 22 x 15 cm
Call number
MSS/4956
PID
bdh0000014477
Content
Kitāb Durraẗ al- asrār wa-tuḥfaẗ al-abrār / Muḥammad bin Abī al-Qāsim al- Ḥimyarī (h. 1r-120v). [Uns al-faqīr wa-ʿizz al-ḥaqīr] / Abū al-ʿAbbās Aḥmad al-H̱aṭīb (h. 121v-188v). Kitāb fīh al-maqṣūraẗ al-nabawiyyaẗ ʿalá madḥ ẖayr al-bāriyyaẗ / Abū Zayd ʿAbd al-Raḥmân bin Alī al-Makūdī (h. 189r-197v). [Šahr al-qaṣīdaẗ Šuštrīẗ] / Abū al-ʿAbbās Aḥmad Zarrūq al-Burunsī al-Fāsī (h. 198v-207r). [Qaṣāʾid] / Abū ʿAbd Allâh Muḥammad bin Muḥammad al-Mağāṣī (h. 210v-226v). [Qaṣāʾid] (h. 227r-v). [al-Aṭarūḥah- šiʿriyyaẗ ʿalá al-qānūn] / Abū Muḥammad ʿAbd Allâh bin Abī Zayd (h. 230v-235r) Notas varias, algunas sobre los imames (h. 121r y 228-229)
Description
En h. 235: "De Manuel Bacas Merino. Costó 100 rl. en Tánger"
Notas marginales e interlineales
Guillén Robles, Mss. árabes BNM, Madrid p. 86 -88, n. CLXXXVI.
Serafín Estébanez Calderón
Escritura magrebí de diferentes manos
Fecha deducida de la suscripción de la primera obra: Ām sabʿaẗ wa -sabʿīn wa -tisʿumāʾaẗ [1579] (h. 120v)
1 h. en blanco y sin numerar entre la 197 -198
En blanco las h. 198r, 207v, 210r, 230r
Galerías de insectos y deterioros por humedad con pérdida de texto en la h. 198
Epígrafes en rojo y en azul