Records per page:
Order by:

Records 1-30 of 158 To search

Applied filters:

  • Language
    • Ruso
  • Rights
    • Acceso libre
DOCUMENTS
80
64
48
32
16
1400
1954
YEARS
-
Display results:
Abbreviated view Grid view Thumbnail view Detailed view Sound playback
Title

Como fue el rey a la guerra [Grabación sonora] :canción / Koenemann. In questa tomba oscura / Beethoven

Author

Koenemann, Feodor (1873-1937)
Beethoven, Ludwig van (1770-1827) - In questa tomba oscura
Shalyapin, Fyodor Ivanovich (1873-1938) - int.

Intérpretes
Feodor Chaliapine con acompañamiento de orquesta
Date
1929
Edition
Barcelona : Compañía del Gramófono
Nº publicación
2-022044, 2-052345
DB 1068 Gramófono
Nº matriz
CC 10598, CC 10961
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
DS/14099/4
PID
bdh0000172558
Description
Etiqueta roja con logo de La Voz de su Amo en color
En etiqueta: "Ruso; bajo ac. orq."
Catálogo general de discos marca "La Voz de su Amo", julio 1929 p. 107.
Fecha de publicación basada en el catálogo
Title

Canto de los priosioneros de Siberia [Grabación sonora] / arr. Karategen. Ella rió / Lishin

Author

Canto de los priosioneros de Siberia
Karategen
Shalyapin, Fyodor Ivanovich (1873-1938) - int.
Lishin, G.

Intérpretes
Feodor Chaliapine con acompañamiento de orquesta
Date
1930
Edition
Barcelona : Compañía del Gramófono
Nº publicación
DB 1352 Disco Gramófono
Nº matriz
32-650, 32-651
Cc 171555, Cc 16992
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
DS/14265/12
PID
bdh0000175919
Description
Etiqueta roja con logo de la Voz de su Amo en color
En etiqueta: "Ruso; bajo ac. orq."
Catálogo general de discos marca "La Voz de su Amo", julio 1930 p. 110.
Fecha de publicación basada en el catálogo
Title

Suena ya la campanita :canción popular rusa / arr., Jaroff. Los remeros del Volga : canción popular rusa

Author

Jaroff, Serge (1896-1985) - arr.

Intérpretes
Coros Rusos Cosacos del Don
Date
1930?
Edition
[San Sebastián : Columbia Graphophone Company
Nº publicación
9085 Regal
Nº matriz
AX 1275, AX 1276
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
DS/15505/8
PID
bdh0000179150
Description
Etiqueta azul con logo y letras en dorado
Catálogo general de discos "Regal" conteniendo todos los discos eléctricos publicados hasta fin de junio de 1930 p. 158.
Sistema de grabación eléctrica “Viva -tonal” en la etiqueta y “W” (Western Electric) grabado en el disco
Datos de publicación basada en catálogo
Título uniforme
Title

Song of Mefistófeles [sic] in Auerbanch's cellar [Música notada] =Chant de Mefistófeles [sic] dans la cave d'Auerbach / from Goethe's Faust = tirée du Faust de Goethe ; música de Mousssorgsky

Author

Musorgskiï, Modest Petrovich (1839-1881)
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832) - Faust

Date
1928
Type
Música manuscrita
Subject
Physical description
1 partitura ([7] p.); 34 cm
Call number
M.Mardones/106
PID
bdh0000159367
Description
En la portada, iniciales: "J. G. d. M."
"Madrid, 27 de mayo de 1928"
Archivo personal de José Mardones
Title

Robinzon'' Mladšij :kniga dlâ dětej / sočinenie I. G. Kampe ; perevod'' s'' německago 40go izdaniâ

Author

Campe, Joachim Heinrich

Date
1853
Edition
Sanktpeterburg'' : S. Loskutova
Type
Libro
Physical description
212 p., [13] h. de lám.; 23 cm
Call number
2/40898
PID
bdh0000211354
CDU
821.112.2-31"18"
Description
2 t. en 1 v.
Título uniforme
Title

Les Huguenots. Beauté divine, enchanteresse / Meyerbeer

Author

Meyerbeer, Giacomo (1791-1864)
Mikhaylova, Mariya (1866-1943) - int.
Dawidow, Alexander (1872-1944) - int.

Intérpretes
M.A. Michailowa et A. Dawydow
Date
1907
Edition
[London] : The Gramophone and Typewriter Ltd., and Sister Companies
Nº editor
2969 l
GC 24395 Gramophone Concert Record
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (3 min) : 78 rpm; 25 cm
Call number
DS/10608/2
PID
bdh0000053025
Description
Etiqueta negra con logo del "Angelito" perfilado en dorado
En etiqueta: "Russian"
En etiqueta: "Duet"
Impresionado en San Petesburgo
Disco grabado por una cara
Título uniforme
Title

Boris Godounow.. Despedida de Boris, muerte de Boris / Moussorgsky

Author

Musorgskiï, Modest Petrovich (1839-1881)
Shalyapin, Fyodor Ivanovich (1873-1938) - int.
Goossens, Eugene (1893-1962) - dir.

Intérpretes
Feodor Chaliapine con acompañamiento de orquesta bajo la direc. del Mtro. E. Goossens
Date
1935
Edition
Barcelona : fabricado por la Compañía del Gramófono Odeón
Nº publicación
DB 934 La Voz de su Amo
Nº matriz
CC 10938, CR 375
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
Ds/21/9
DS/14099/7
PID
bdh0000004972
Description
Etiqueta roja con logo " La Voz de su Amo" dorado
En etiqueta: "Ruso"
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 16
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "The Gramophone Company, 1927"
Título uniforme
Title

Boris Godounow.. Despedida de Boris, acto 4º [Grabación sonora] / Moussorgsky ; arreglo de Rimsky Korsakow

Author

Musorgskiï, Modest Petrovich (1839-1881)
Rimsky-Korsakov, Nikolay (1844-1908) - arr.
Christoff, Boris (1914-1993) - int.
Dobrowen, Issay (1891-1953) - dir.
Philharmonia Orchestra (Londres)

Intérpretes
Boris Christoff ; Orquesta Filarmonia ; dir. Issay Dobrowen
Date
1950
Edition
Barcelona : Compañía del Gramófono Odeón
Nº publicación
DB 6935 La Voz de su Amo
Nº matriz
2EA 13857, 2EA 13858
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
DS/194/6
PID
bdh0000005702
Description
Etiqueta roja
En etiqueta: "Óperas"
La matriz se conserva en el depósito del Departamento de Música de la Biblioteca Nacional de España
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 3188
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "The Gramophone Company, 1950"
Título uniforme
Title

Los doce ladrones :canción rusa / Serge Jaroff. En el camino de San Petersburgo : canción popular rusa

Author

Jaroff, Serge (1896-1985)
Don Cossack Chorus

Intérpretes
Coros Rusos Cosacos del Don
Date
1930
Edition
[San Sebastián : Columbia Graphophone Company
Nº publicación
9155 Regal
Nº matriz
AX 1274, AX 1278
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
DS/12088/5
PID
bdh0000169394
Description
Etiqueta azul
Catálogo general de discos "Regal" conteniendo todos los discos eléctricos publicados hasta fin de junio de 1930 p. 158.
Sistema de grabación eléctrica "Viva -tonal"
Datos de publicación basada en catálogo
Título uniforme
Title

Boris Godounov.. Act II,. I have attained the highest power : monologue of Boris, Ah, I am suffocating : clock scene [Grabación sonora] / Moussorgsky

Author

Musorgskiï, Modest Petrovich (1839-1881)
Musorgskiï, Modest Petrovich (1839-1881) - Boris Godunov - Uf, tyazhelo! Day dukh perevedu - Italiano
Shalyapin, Fyodor Ivanovich (1873-1938) - int.
Steimann, M. - dir.

Intérpretes
Theodore Chaliapine, bass ; orchestra conducted by M. Steimann
Date
1932
Edition
Hayes (Middlesex) : The Gramophone Co., Ltd.
Nº publicación
DB 1532 His Master's Voice
Nº matriz
2B 577, 2B 578
32-2261, 32-2262
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
DS/9335/2
PID
bdh0000043378
Description
Etiqueta roja con logo de "His Master's Voice" en color
En etiqueta: "In Russian", "With orchestra"
Copia digital de conservación (CD y DAT), 2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 2000.
Tít. y tít. de las partes en alfabeto cirílico y en inglés
Fecha de publicación basada en "The Gramophone book", compiled by William W. Johnson, 1954
Title

Monotonously rings [Grabación sonora] =The little bell ; The Song of the Volga Boatmen / [popular]

Intérpretes
Don Cossacks choir
Date
1928
Edition
New York : Columbia Phonograph Company
Nº publicación
5066-M Columbia
Nº matriz
AX 1275, AX 1276
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
DS/14143/10
PID
bdh0000173830
Description
Etiqueta negra con logo "Doble Nota" en dorado
En etiqueta: "Russian", "Imported Recording", "Russian folksong"
Sistema de grabación eléctrica “Viva -tonal” y “W” (Western Electric System) grabado en el disco
Title

Wolga, Wolga :vals potpourri / Walter Noack. Valse Brune / George Krier

Author

Noack, Walter
Krier, Georges (1872-1946)
Wiener Bohème-Orchester

Intérpretes
Orquesta Los Bohemios Vieneses = Wiener Boheme Orchester ; con coro ruso (cara A)
Date
1945?
Edition
Argentina : Industrias Eléctricas y Musicales Odeón Soc. de Resp. Ltda.
Nº publicación
193860 A, 193860 B Odeón
Nº matriz
Be 9692, Be 10068
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Call number
DS/14545/9
PID
bdh0000176112
Description
Etiqueta verde con logo Odeón dorado
Sistema de grabación eléctrica "Verotón" en la etiqueta
Title

Vindicatio genuini sensûs Ecclesia Catholico Ruthenae, de Forma Sacramenti Eucharistiae, Authoritati S. S. Patrum Orientalium innixa propiâ vero Traditione ejusdem Ecclesiae Buthenae ... [Texto impreso] / operâ ac Studio ... D.D. Theodosii Lubienicki Rudnicki Episcopi Luceorieses & Ostrogienis ...

Date
1748
Edition
[S.l.] : Typis. S.R.M. Coll. Leop. Soc. Iesu
Type
Libro
Subject
Physical description
[28] p., [2] en bl.; 4º
Call number
U/9903
PID
bdh0000087806
Description
Texto en latín y ruso
Sign.: [ ]¹, a -D⁴
Title

Sočineniâ I.S. Turgueneva (1844 1874) [Texto impreso] :čast´ pâtaâ / I.S. Turguenev

Author

- Turguenev, Ivan Sergueevich (1818-1883)

Date
1874
Edition
Moskava : Izdanie brat´ev Salaevyh
Type
Libro
Physical description
340 p.; 23 cm
Call number
12/767296
PID
bdh0000210781
CDU
821.161.1-32"18"
Content
1. Pervaâ lûbov
2. Otcy i deti
3. Prizraki
4. Dovol´no
Título uniforme
Title

Los remeros del Volga / Koenemann ; [arreglo de] Chaliapine. El profeta : op. 49 / Rimsky Korsakow

Author

Koenemann, Feodor (1873-1937)
Rimsky-Korsakov, Nikolay (1844-1908) - Prorok
Shalyapin, Fyodor Ivanovich (1873-1938) - int.
Coates, Albert (1882-1953) - dir.

Intérpretes
Feodor Chaliapine con acompañamiento de orquesta bajo la dirección de A. Coates
Date
1929
Edition
Barcelona : fabricado por la Compañía del Gramófono. S.A.E.
Nº publicación
2-022051, 2-022043
DB 1103 Disco Gramófono
Nº matriz
Cc 11709, Cc 10957
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
DS/15454/1
PID
bdh0000178554
Description
Etiqueta roja con logo de "La Voz de su Amo" en color
En etiqueta: "Ruso", "Bajo ac. orq."
Title

Los doce ladrones [Grabación sonora] :canción rusa a cuatro voces iguales ; Suena ya la campanita : canción rusa a cuatro voces iguales / Jaroff

Author

Jaroff, Serge (1896-1985)
Urteaga, Juan (1914-1990) - dir.
Villar, Antonio - Antonio Villar - int.
Echarri, Gerardo - int.
Coro "Easo" (San Sebastián)

Intérpretes
Coro Easo ; dir. Juan Urteaga ; Antonio Villar y Gerardo Charri, vocalistas
Date
1952
Edition
[San Sebastián : Fábrica de Discos Columbia. Juan Inurrieta
Nº publicación
R 14949 Columbia
Nº matriz
CSS 40025, CSS 40030
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Call number
DS/327/18
PID
bdh0000014598
Description
Etiqueta roja
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 4458
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Datos de publicación tomados de hojas declaratorias de D.L.
Título uniforme
Title

Canto de la pulga [Grabación sonora] :canción en ruso / Moussorgski. Sadko. Canto del pirata : en ruso / Rimsky Korsakow

Author

Musorgskiï, Modest Petrovich (1839-1881)
Rimsky-Korsakov, Nikolay (1844-1908) - Sadko. - Canto del pirata
Shalyapin, Fyodor Ivanovich (1873-1938) - int.

Intérpretes
Theodor I. Chaliapine, con acompañamiento de orquesta
Date
1927
Edition
Barcelona : Compañía del Gramófono Odeón
Nº publicación
DB 103 Disco Gramófono
Nº matriz
2-022015, 2-022007
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
Ds/2982/4
PID
bdh0000005137
Description
Etiqueta roja
En etiqueta: "Bajo ac. orq."
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 193
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Título uniforme
Title

La tumba [Grabación sonora] / Moussorgsky. Canción del prisionero siberiano = Siberian prisoner's song

Author

Musorgskiï, Modest Petrovich (1839-1881)
Christoff, Boris (1914-1993) - int.
Moore, Gerald (1899-1987) - int.

Intérpretes
Boris Christoff ; Gerald Moore, piano
Date
1954
Edition
Barcelona : Compañía del Gramófono Odeón
Nº publicación
DB 21383 La Voz de su Amo
Nº matriz
8-7XEA-565, 78-7XEA-566
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
DS/294/18
PID
bdh0000037326
Description
Etiqueta roja
En etiqueta: "Celebri. canto"
Incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 5976
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
En hojas declaratorias de D.L. "The Gramophone Company, 1954"
Title

Suena ya la campanita :canción popular rusa / arr., Jaroff. Los remeros del Volga : canción popular rusa

Author

Jaroff, Serge (1896-1985) - arr.

Intérpretes
Coros Rusos Cosacos del Don ; director, Serge Jaroff
Date
1930?
Edition
[San Sebastián : Columbia Graphophone Company
Nº publicación
9085 Regal
Nº matriz
AX 1275, AX 1276
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
DS/12090/8
PID
bdh0000169400
Description
Etiqueta azul
Catálogo general de discos "Regal" conteniendo todos los discos eléctricos publicados hasta fin de junio de 1930 p. 158.
Datos de publicación basada en catálogo
Grabado "Viva -tonal"
Título uniforme
Title

Boris Godounow.. Acto II,. Dura es la mano de la recompensa, He alcanzado el poder [Grabación sonora] / Moussorgsky ; [arr.] Rimsky Korsakow

Author

Musorgskiï, Modest Petrovich (1839-1881)
Musorgskiï, Modest Petrovich (1839-1881) - Boris Godunov - Dostig ya vyshey vlasti
Shalyapin, Fyodor Ivanovich (1873-1938) - int.
Rimsky-Korsakov, Nikolay (1844-1908) - arr.
Bellezza, Vincenzo (1888-1964) - dir.

Intérpretes
Feodore Chaliapine ; acomp. de orq. bajo la dirección del maestro Bellezza
Date
1930
Edition
Barcelona : Compañía del Gramófono
Nº publicación
DB 1181 Gramófono
Nº matriz
CR 2131, CR 2130
2-022053, 2-022059
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
DS/9335/6
PID
bdh0000043377
Description
Etiqueta roja con logo de "La Voz de su Amo" en color
En etiqueta: "Ruso; bajo ac. orq."
Catálogo general de discos marca "La Voz de su Amo", julio de 1930 p. 100.
Imp. durante la rep. en el Covent Garden de Londres
Copia digital de conservación (CD y DAT), 2000.
Copia digital de conservación (CD y DAT), 2000.
Fecha de publicación basada en catálogo
Title

Kanawka [Grabación sonora] / Tschesnokoff ; Dudka = O my shawm : white Russian folk song ; Stenka rasin / arr. Dobrowen

Author

Chesnokov, Pavel Grigorievich (1877–1944)
Jaroff, Serge (1896-1985) - dir.
Dobrowen, Issay (1891-1953) - arr.

Intérpretes
Don Cossacks choir ; conducted by Serge Jaroff
Date
1930
Edition
London : Columbia Graphophone Co.
Nº publicación
9493 Columbia
Nº matriz
AX 3450, AX 3454
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
DS/14143/11
PID
bdh0000173831
Description
Etiqueta azul con logo "Doble Nota" y "Magic Notes" en dorado
En etiqueta: "In Russian"
Title

Volga boat men song =Ay uchnem. Dance! Gypsy! : Czecho Slovakian dance song = Tanzuy! Tanzuy!

Author

Russian Symphonic Choir

Intérpretes
Russian Symphonic Choir ; conductor, Basile Kibalchich
Date
1926?
Edition
Camden (N.J.) : Victor Talking Machine Co.
Nº matriz
20309 A, 20309 B Victor
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Call number
DS/14533/8
PID
bdh0000176738
Description
Descripción provisional
Título uniforme
Title

Boris Godounow.. Despedida de Boris, muerte de Boris / Moussorgsky

Author

Musorgskiï, Modest Petrovich (1839-1881)
Shalyapin, Fyodor Ivanovich (1873-1938) - int.
Goossens, Eugene (1893-1962) - dir.

Intérpretes
Feodor Chaliapine con acompañamiento de orquesta ; dirección, E. Goossens
Date
1935?
Edition
Barcelona : fabricado por la Compañía del Gramófono Odeón, S.A.E.
Nº publicación
DB 934 La Voz de su Amo
Nº matriz
CC 10938, CR 375
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
DS/15483/8
PID
bdh0000178872
Description
Etiqueta blanca con logo "La Voz de su Amo" perfilado en negro
En etiqueta: "Ruso"
Title

Razluka ty Razluka ; Dubinushka :canción popular rusa

Author

Russkyj Chor Volga

Intérpretes
Russkyj Choer Volga
Date
1930
Edition
[San Sebastián : Columbia Graphophone Company
Nº publicación
RS 826 Regal
Nº matriz
108798, 108799
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (6 min) : 78 rpm; 25 cm
Call number
DS/245/8
PID
bdh0000069162
Description
Etiqueta azul con letras doradas
Sistema de grabación eléctrica "Viva -tonal" en la etiqueta y "W" (Western Electric) grabado en el disco
Título uniforme
Title

Los remeros del Volga :canción popular rusa / arr., Chaliapine ; Koenemann. The prophet : op. 49 : sung in the key of C major / Rimsky Korsakov

Author

Koenemann, Feodor (1873-1937)
Rimsky-Korsakov, Nikolay (1844-1908) - Prorok
Shalyapin, Fyodor Ivanovich (1873-1938)

Intérpretes
Theodor Chaliapine con acompañamiento de orquesta
Date
1927?
Edition
Barcelona : Compañía del Gramófono
Nº publicación
DB 105 Disco Gramófono
Nº matriz
2-022016, 2-022006
Type
Registro sonoro musical
Subject
Physical description
1 disco (8 min) : 78 rpm; 30 cm
Call number
DS/15525/2
PID
bdh0000179403
Description
Etiqueta roja con logo de "La Voz de su Amo" en color y números de matriz y catálogo enmarcados
En etiqueta: "Ruso"
En etiqueta: "Bajo ac. orq."
Catálogo general de discos marca "La Voz de su Amo", julio 1927 p. 230.
Fecha de publicación basada en catálogo