Records 1 of 1
Title
Tratados varios [Manuscrito]
Author
Juan, Maestro - Trotula
Date
entre 1401 y 1500?
Type
Manuscrito
Subject
Physical description
54 h. (2 col., lin. var.); 30 x 22 cm
Call number
Mss/3356
MSS/3356
MSS/3356
PID
bdh0000049016
CDU
61
Related collections
Medicina. Farmacia
Content
Trotula, del Maestro Juan. Inc.: Quant dona vol son cors delitar (h. 2)... Exp.: bona savor. Deo Gracias (h. 32v). Receta de "polvora pera mal de mara" (h. 33). Otra receta de "unguet pera mugurons" (h. 33v). Speculum al foder. Inc.: Per ço com molts homens (h. 35v)... Exp. Item gra de moradus molt hi val. Acabat es lo especulum al foderi (h. 54v)
Description
Certificación del Conde Guimerá sobre la procedencia del manuscrito, fechada el 15 de mayo 1621
Domínguez Bordona, Catalanes p. 43 -44.
Speculum al foder: tratado de recetas y consejos sobre el coito : (cod. Bibl. Nac. de Madrid, nº 3356, fols. 35 -54). Prólogo y traducción de Teresa Vicens. Palma de Mallorca, 1994
Paz y Meliá, Antonio. Trotula, por Maestre Joan, en RABM I (1897), p. 506 -512.
Hitos Natera, Farmacia p. 63.
Quant dona vol son cors delitar (h. 2)... bona savor. Deo Gracias (h. 32v)
Per ço com molts homens (h. 35v)... Item gra de moradus molt hi val. Acabat es lo especulum al foder
Conde de Guimerá
Ed. de R. Miquel y Planas, en Recull de Textes Catalans Antichs. Aplech IV, 1917
Ed. de R. Miquel y Planas, en Recull de Textes Catalans Antichs. Aplech IV, 1917
En blanco la h. 34. Deterioradas las últimas hojas por la humedad, con pérdida de texto, y restauradas
Iniciales y epígrafes en rojo
Domínguez Bordona, Catalanes p. 43 -44.
Speculum al foder: tratado de recetas y consejos sobre el coito : (cod. Bibl. Nac. de Madrid, nº 3356, fols. 35 -54). Prólogo y traducción de Teresa Vicens. Palma de Mallorca, 1994
Paz y Meliá, Antonio. Trotula, por Maestre Joan, en RABM I (1897), p. 506 -512.
Hitos Natera, Farmacia p. 63.
Quant dona vol son cors delitar (h. 2)... bona savor. Deo Gracias (h. 32v)
Per ço com molts homens (h. 35v)... Item gra de moradus molt hi val. Acabat es lo especulum al foder
Conde de Guimerá
Ed. de R. Miquel y Planas, en Recull de Textes Catalans Antichs. Aplech IV, 1917
Ed. de R. Miquel y Planas, en Recull de Textes Catalans Antichs. Aplech IV, 1917
En blanco la h. 34. Deterioradas las últimas hojas por la humedad, con pérdida de texto, y restauradas
Iniciales y epígrafes en rojo
